Imprimez le bon de commande

Commentaires

Transcription

Imprimez le bon de commande
Heures d’ouverture • Opening hours
Du lundi au jeudi, de 9 h à 16h30 •
Monday to Thursday, from 9 a.m. to 4:30 p.m.
Vendredi, de 9h à 12 h •
Friday, from 9 a.m. till noon
750, avenue Dawson,
Dorval (Québec) H9S 1X1
Tél. • Tel. : (514) 636-1081
Téléc. • Fax : (514) 636-5103
Courriel • Email :
[email protected]
PLATS SURGELÉS • HOMEMADE FROZEN MEALS
Bon de commande
Order Form::
Date de paiement
Payment date:
#______________________
Êtes-vous un nouveau client?
Are you a new client?
CLIENT
Nom • Name :
Téléphone • Telephone :
Adresse • Address :
City • Ville :
Code postal • Postal Code :
Courriel • Email :
Oui
Yes
□
_____________________
Non
□ Par Tél • By tel : □ Sur place • Walk-in : □
No
L’ÉQUIPE ENTREPRISE
Date de commande :
Date of order:
Date de ramassage
Pickup date :
Heure de ramassage
Pickup time :
Réception • Reception
Prise par • Taken by :
Représentant • Representative
Préparé par • Prepared by:
Nombre de sac(s):
Sac(s) dans le congélateur : #
Number of bag(s):
Bag(s ) in freezer : #
REPAS • MEALS
Qté
Qty
Prix
Price
Pâtes • Pasta
1.
Lasagne à la viande • Meat lasagna
$4.25
2.
Lasagne végétarienne • Vegetarian lasagna
$4.25
3.
Macaroni au bœuf • Beef macaroni
$4.25
4.
Nouilles orientales aux crevettes • Oriental noodles with shrimp
$4.25
5.
Rouleaux de lasagne aux épinards et fromage • Spinach and cheese lasagna roll-ups
$4.25
Poisson • Fish
6.
7.
Casserole de thon • Tuna casserole
Filet de poisson blanc nappé de sauce béchamel, pommes de terre et macédoine de légumes • Fish fillet
coated with a béchamel sauce, potatoes and vegetable macedoine
$4.25
8.
Filet de saumon avec pommes de terre et macédoine • Salmon fillet with potatoes and vegetable macedoine
$4.25
$4.25
9. Gratin de fruits de mer • Seafood casserole au gratin
10. Prise du jour (poisson blanc) riz royal, maïs et piments rouges • Catch of the day (white fish) royal rice,
corn and red peppers
$4.25
11. Poisson (chair blanche) à la sauce créole, riz sauvage • Fish (white flesh) in Creole sauce, wild rice
$4.25
$4.25
Poulet • Chicken
12. Poulet à la King • Chicken à la King
$4.25
13. Poulet sauce aigre-douce, avec riz et haricots verts • Sweet-and-sour chicken with rice and green beans
$4.25
14. Pâté au poulet • Chicken pot pie
$4.25
Page 1 sur 2
15. Poulet chasseur avec carottes et nouilles aux œufs • Chicken cacciatore with carrots and egg noodles
$4.25
16. Poulet oriental avec riz et courges au beurre • Oriental chicken with rice and butternut squash
$4.25
17. Poulet, sésame avec fusillis • Sesame chicken with fusilli pasta
$4.25
Bœuf, veau et porc • Beef, veal and pork
18. Bœuf Stroganoff avec nouilles aux oeufs et haricots verts • Beef Stroganoff , egg noodles and French beans
$4.25
19. Rôti de bœuf avec pommes de terre, pois et carottes • Roast beef with mashed potatoes, peas and carrots
$4.75
20. Ragoût de bœuf avec pommes de terre en purée • Beef stew with mashed potatoes
$4.25
21. Boulettes de viande hawaïennes avec riz et brocoli • Hawaiian meat balls with rice and broccoli
$4.25
22. Pâté chinois • Shepherd’s pie
23. Saucisses italiennes à la sauce aux tomates, avec légumes et nouilles aux œufs • Italian sausages in tomato
sauce with vegetables and couscous
24. Filet de porc sauce aux pommes, pommes de terre et macédoine de légumes • Pork fillet in apple sauce,
potatoes and vegetables macedoine
$4.25
25. Jambon à l’ananas avec pommes de terre et haricots verts • Pineapple ham with potatoes and French beans
$4.25
26. Veau en casserole avec pommes de terre en purée • Veal casserole with mashed potatoes
$4.25
27. Chili végétarien • Vegetarian chili
$4.25
Qté
Qty
Soupes • Soups (12 oz)
Qté
Qty
Soupes • Soups (12 oz)
$4.25
$4.25
Total
Prix
Price
Poulet et nouilles • Chicken Noodles
Potage de légumes • Vegetable soup
$1.75
Poulet et riz • Chicken and Rice
Légumes de campagne • Country Vegetables
$1.75
Bœuf à l’orge • Beef barley
Potage Crécy • Crécy soup
$1.75
Crème de champignons • Cream of mushroom
$1.75
SOUPE DU MOIS • SOUP OF THE MONTH (Récipient de 16 oz • 16 oz container)
$2.25
Qté
Qty
Sommaire • Summary
Total (mets congelés) • Total (frozen meals)
Prix
Price
Total
$4.25 $
Total (mets congelés) • Total (frozen meals)
Roti de bœuf • Roast beef (Attention # 19)
$4.75 $
Total (soupes) • Total (soups)
$1.75 $
Total (soupe du mois) • Total (soup of the month)
$2.25 $
Total (desserts)
$
Grand total
$
Comptabilité • Accounting
Paiement • Payment :
Comptant • Cash :
Chèque • Cheque :
Total $:
Facture • Bill : # _____________
Page 2 sur 2

Documents pareils

Pour imprimer le menu complet avec symbole s.v.p. cliquez ici

Pour imprimer le menu complet avec symbole s.v.p. cliquez ici PLATS SURGELÉS • FROZEN MEALS Pour commander - To order : 514-636-1081 Lundi au jeudi: 9h00 à 16h30 / Monday to Thursday: 9:00 am to 4:30 pm Friday: 9:00 am to noon / Vendredi: 9h00 à midi

Plus en détail