Versicherungsbestätigung

Bestätigung der Versicherungsgesellschaft
zur Vorlage bei der Straßenverkehrsbehörde
über den Haftpflichtversicherungsschutz für eine Veranstaltung
Versicherungsgesellschaft
den
Ort
An
Name des Veranstalters/Versicherungsnehmers
Ort
Betreff:
Bezeichnung der Veranstaltung
am
Veranstaltungstag(e)
Versicherungsschein- bzw. Mitglieds-Nr.:
Bestätigung
Hiermit bestätigen wir, dass im Rahmen und Umfang der oben bezeichneten Versicherung Versicherungsschutz für die gesetzliche Haftpflicht privatrechtlichen Inhalts gemäß der bundeseinheitlichen Verwaltungsvorschrift zu § 29 Abs. 2 Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) für die Vorbereitung und Durchführung der oben
bezeichneten Veranstaltung besteht.
Der Versicherungsschutz erstreckt sich nicht auf
-
öffentlich-rechtliche Ansprüche (wie z. B. straßenrechtliche Erstattungsansprüche),
-
Risiken, die im Zusammenhang mit dem Gebrauch von zulassungs- und versicherungspflichtigen
Kraftfahrzeugen oder Kraftfahrzeuganhängern auf öffentlichen Straßen stehen (der Gebrauch von nicht
zulassungs- und nicht versicherungspflichtigen Kraftfahrzeugen und Anhängern ist dagegen
mitversichert; z. B. solcher, die ausschließlich als Gegenstand von Filmdreharbeiten oder zum
Vorführen auf öffentlich nicht zugänglichen Bereichen bzw. Bühnen eingesetzt werden).
Individuell gemäß Vertragsinhalt anzupassen:
Die Versicherungssummen betragen je Versicherungsfall
Begrenzung
für
die
Euro für Personenschäden (innerhalb dieser Versicherungssumme ohne weitere
einzelne Person),
Euro für Sachschäden und
Euro für Vermögensschäden.
Alternativ:
Euro pauschal für Personen- und/oder Sachschäden (innerhalb
Versicherungssumme ohne weitere Begrenzung für die einzelne Person) und
Euro für Vermögensschäden.
dieser
Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle anlässlich dieser Veranstaltung beträgt
das ...-fache dieser Versicherungssummen.
Unterschrift
Name in Druckschrift und/ oder Stempel
Confirmation from the insurance company
to be provided to road traffic authorities
regarding third-party liability insurance for an event
Insurance Company: _________________________________________________________
____________________________ _____________________________________________
City
Date
Addressee:___________________:_____________________________________________
Name of event organizer/policyholder
Re:_______________________________________________________________________
Name of event/event category
On:_________________________ _____________________________________________
Day(s) of the event
Insurance Certificate or Membership Number: _____________________________________
Confirmation
We hereby confirm the existence of insurance coverage for legal liability under private law within the
scope of the insurance policy mentioned above and according to the federal law regarding § 29 Par. 2
of the German Road Traffic Act (StVO) for preparatory measures and the carrying-out of the event
described above.
The insurance policy does not cover the following:
- Public law claims (such as, for example, road law claims for reimbursement)
- Risks in connection with the use of vehicles and trailers subject to compulsory insurance on public
streets (coverage is, however, extended to the use of vehicles and trailers not subject to compulsory
insurance; e.g., vehicles and trailers that are used exclusively as objects during filming or for
presentation in non-public areas and/or on non-public stages).
To be adjusted on an individual basis according to the terms of the contract:
The insurance sums per claim are as follows:
__________________ Euro for personal injury (within this insurance sum without further limitation for
the individual person), __________________ Euro for material damages and __________________
Euro for financial losses.
Alternative:
__________________ Euro as a flat sum for personal damages and/or material damages (within this
insurance sum without further limitation for the individual person) and __________________ Euro for
financial losses.
The maximum compensation from the insurance company for all insurance claims relating to this
event amounts to ... times these amounts insured.
Signature
Name in block letters and/or stamp