HOTEL RESERVATION FORM FICHE DE RESERVATION D`HÔTEL
Transcription
HOTEL RESERVATION FORM FICHE DE RESERVATION D`HÔTEL
HOTEL RESERVATION FORM FICHE DE RESERVATION D’HÔTEL I wish to request reservation in the hotel below (Je voudrais une réservation dans l’hôtel ci-dessous mentionné) Name of hotel (Nom de l’Hôtel) Single Standard Room Single Superior Room - Ksh.10,400 - Ksh.11,400 - US$130 Ksh.8,000 - US145 - US$100 Ksh.8,000 - US$100 Ksh.7,200 - US$92 SERENA BEACH HOTEL & SPA EMRALD FLAMINGO BEACH RESORT & SPA Half Board accommodation / Demi-pension PANGONI BEACH RESORT Breakfast /Petit Dejeuner MOMBASA CONTINENTAL RESORT Breakfast / Petit Dejeuner NOTE: The negotiated rates include all Government taxes and service charge. Les tarifs négociés comprennent toutes les taxes gouvernementales ainsi que les frais relatifs aux services. Name / Nom……………………………………………………………………………………………. Institution (address / adresse)............................................……………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………...…... Fax: ……………………………………...…Email:…………………………………………………… Duration / Durée: (From/de……………………...……………..To/au………………….…………..… Signature :…………………………………………...…………………………………………………. A night fee is charged for cancellation or failure to take up a reservation made. / En cas d’annulation de réservation ou de désistement, l’intéressé paiera le coût d’une nuit. Please complete and return this form to AADFI at [email protected] and a copy to [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] for confirmation before 30 September, 2013. / Veuillez renvoyer cette fiche dûment remplie à l’AIAFD à l’adresse [email protected] et une copie à [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] / [email protected] pour confirmation avant le 30 Septembre 2013. For direct reservation, please contact Lucyannah Benson and Annastacia Muli ; E-mails : [email protected] and [email protected] at the Serena Beach Hotel & Spa ; Phones : +254 732 125 000 ; +254 203 548 771/2/3/4 ; +254 733 584 000/1/3 ; and +254 727 424 201/2/3 and inform the AADFI. / Pour une réservation directe par vos soins, veuillez vous adresser à Lucyannah Benson et à Annastacia Muli ; E-mails : [email protected] et [email protected] au Serena Beach & Spa ; Téléphones : +254 732 125 000 ; +254 203 548 771/2/3/4 ; +254 733 584 000/1/3 ; et +254 727 424 201/2/3 puis en informer l’AIAFD.