Die Gipfelkanzlerin

Transcription

Die Gipfelkanzlerin
Die Gipfelkanzlerin
Pit Bäuml neu Oktober 2015
…And then she’d say It’s all right
I got home late last night
But I’m a supergirl
And supergirls just fly.
Ja sie fliegt
Von Ort zu Ort
Gipfel hier, Gipfel da,
und gleich zum nächsten Gipfel fort
Die Gipfelkanzlerin.
Die Kinderarmut wächst / jedes Jahr ein Stück,
Doch offiziell lobt man / die Familienpolitik.
Man hört, weil alles boomt, / sinkt die Arbeitslosigkeit,
Doch was da wirklich boomt / das ist die Leiharbeit.
Doch sie fliegt
Von Ort zu Ort
Kaum ist sie da
muss sie schon zum nächsten Gipfel fort
Die Gipfelkanzlerin.
Ja und dort
Zeigt sie gekonnt
Wie man sich auf all
Den hohen Gipfeln sonnt
Die Gipfelkanzlerin.
Im Dezember in Paris / wird wieder konferiert,
Das CO2 vielleicht / in zehn Jahren reduziert.
Das Ergebnis wird / als Durchbruch dann verkauft
und das Streben nach Profit / wird Klimaschutz getauft.
Und du merkst
Ja verflixt
Durch die Medien werden
Die Probleme weggetrickst
Mit der Gipfelkanzlerin.
Und du merkst
Nur zum Schein
Geht am Gipfel
Man auf deine Sorgen ein With no loving in our souls
and no money in our coats
you can't say you're satisfied
Angie, Angie! Da bricht sie durch, die Wirklichkeit!
Auch hundert Gipfel mit / den großen Chefs der Welt
Lösen sicher nicht / was die Menschheit quält.
Stattdessen schau ich mich / hier unten um und staun,
was wir selber könnten, / wenn wir uns nur traun!
Wenn der Sturm Sich einmal regt Werden all die vielen Gipfel
Gründlich kahl gefegt. Gipfel kahl gefegt, ...
…And then she’d say The last flight
I got home and last night
I once was a supergirl
And supergirls don't cry.
5
*
A
! " # $%
&
) * +
,
+
+
$ ,
*
+ ,*
&
/
0
+@ *
2+
*
*
6# 5
*
'(
**
& : "
2+ *
# 5
*
-
0
*
*
%
* 1
* 1
2+
5
+
2+
* B + 5
+ 2+
C
+
.
* 2+
4*
5 5 4 *
2+ 5
4*
@ 84
*
2
%2+
2+
+ 2+
9
3
*4
*4
2+
84
* 2+
4<
+ 2+
+
67
2+
*
+ 9
:
#
2+
5
; +
=
5
D
**
E *
2+ !/ #
2+ +
4 2+
4 * %2+
4* %
2+ 4 <
*
*
+
2+ 2
*
/
0
0
2+
%
* 1
* 1
2+
7
/
+
*
2+
<>
+ 2+
+
2+ 2+
&
* >5 5 5
* 2+
!
2+
%
2+
,
*
?
*
*
5
* %
F
*5 *
1 *
6& *
%+ <
4*
+
4
4+
4
**
7
1
*
* % *
2+
:
+
* * 2+ +
+ * +
2+ * 8
B@
2+ + *
2+
2+
2+
+
* +
* ;@+,
5
2+
4*
*
4* :
4*
9 G+ * 1
2++ H %
*
*
C*
* =
1
*
2+
1 *
* :
> * 2+ +
+ +
2+
2+ 4
*
* *
2+
2+
+
+