Laut und deutlich!

www.azadizan.com
Laut und deutlich!
Die Existenz einer riesigen Bewegung für
die Freiheit der Frauen ist eine
unbestreitbare Tatsache innerhalb der
iranischen Gesellschaft!
Die Freiheit der Frauen ist der Maßstab
für die Freiheit innerhalb einer
Gesellschaft. Das ist sicher noch eine große
Aufgabe, es an erster Stelle zu erreichen,
die Ungleichheit zwischen Frauen und
Männern zu beseitigen, nicht nur im Iran,
wo brutale Frauenfeindlichkeit herrscht,
sondern ebenso in den meisten
fortschrittlichen Gesellschaften. The
Organisation für Women’s Liberation - Iran(OWL) sieht sich selbst
als einen Teil eines riesigen historischen und internationalen Kampfes
für die Freiheit der Frauen.
Im Iran sehen wir uns einer grausamen und islamischen Reaktion
Frauen gegenüber. Das Gesetzessystem im Iran ist ein System
totaler Geschlechtertrennung. Zwangsverschleierung, die
vollkommene Trennung von Männern und Frauen in jedem Aspekt der
Gesellschaft und die Behandlung von Frauen als fremdbestimmt
und Bürger zweiter Klasse gehören zu den offiziellen Gesetzen des Landes.
Frauenfeindlichkeit ist die maßgebliche Charakteristik und Identität der
herrschenden Gesetze und der Anteil für die Frauen an diesem Leben ist nichts
als Demütigung, Unterdrückung und der tägliche Ausschluss. Das
wiederbeleben veralteter Traditionen, wie die der Steinigung, offenbaren den
Abgrund der nackten Gewalttätigkeiten, die gegen Frauen ausgeübt werden.
Die Herrschaft einer patriarchalen und rückständigen Ordnung ist keine
Besonderheit der letzten beiden Jahrzehnte. Die iranische Gesellschaft leidet
unter tief verwurzeltem Patriarchismus und Frauenfeindlichkeit. Bestrebungen
der freiheitsliebenden Frauen und Organisationen, diese demütigende Situation
zu beenden sind ein Teil der iranischen Geschichte. Genau von den ersten
Tagen an, in denen die islamische Republik an die Macht kam, wurden die
Bestrebungen der Frauen diese Situation zu ändern, brutal unterdrückt.
Helft uns den Iran zu verändern!
Unterzeichnet unsere Petition
Bitte spendet
Die islamische Republik hat es von den ersten Tagen ihrer Gründung an zu tun
mit heftigen Protesten der Frauen. Trotz aller Unterdrückung hat der Kampf
der Frauen im Iran, aus diesem Gefängnis auszubrechen und gegen Entrechtung
und Erniedrigung, nicht für einen Moment aufgehört. Die Existenz einer riesigen
Bewegung für die Freiheit der Frauen ist eine unbestreitbare Tatsache in der
iranischen Gesellschaft. Diese Bewegung muss energisch unterstützt werden
und ausgestattet mit einem klaren Programm ihre Energien konzentrieren. Mit
der Erreichung der Freiheit wird sie nicht nur den Patriarchismus und die
Frauenfeindlichkeit in der iranischen Gesellschaft beseitigen, sondern sie wird
außerdem eine bedeutsame und tiefreichende Wirkung auf die
Lebensbedingungen der Frauen der Region und der vom Islam geplagten
Gesellschaften haben. The Organisation für Women’s Liberation – Iran ist mit
diesem Ziel gebildet worden.
Das Ziel der OWL ist die bedingungslose Freiheit für Frauen und die
vollkommene Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern im Iran.
1. Vollkommen gleiche Rechte für Frauen
und Männer, Abschaffung diskriminierender Gesetze,
besondere Gesetze in Bezug auf Familie, Heirat,
Scheidung und elterliche Verantwortung für Kinder;
2. Abschaffung der Zwangsverschleierung und Freiheit
die Kleidung selbst zu wählen;
3. Vollkommene Abschaffung der Geschlechtertrennung;
4. Zugang zu gleichen Quellen der Bildung des
Arbeitsmarktes und zu sportlichen und kulturellen
Aktivitäten;
5. Trennung der Religion von Staat und Bildung.
Der unaufhörliche Kampf gegen alle patriarchalen und frauenfeindlichen Werte
und Auffassungen ist Teil unserer dringenden Aufgabe. Wir streben danach
die Mittel zu bekommen, die breiten Massen der Frauen und Männer im Iran
zu vereinigen, um die oben genannten Forderungen zu erreichen und die
kraftvolle Bewegung zu organisieren und anzuführen, um die Frauen im Iran
zu befreien.
Frauen, Mädchen, Verfechter der Freiheit für Frauen, Gruppen und
Organisationen, die Frauenrechte im Iran verteidigen: schließt euch der
Organisation für die Freiheit der Frauen an; zusammen werden wir kämpfen
gegen Frauenentrechtung, uneingeschränkten Patriarchismus und für die
Freiheit der Frauen.
Warum Freiheit für Frauen?
The Organisation für Women’s Liberation - Iran (OWL) wurde am 14.
Dezember 2002 gebildet als direkte Reaktion auf die wachsende
Frauenbewegung im Iran für Gleichheit und Freiheit. Die zeitgenössische
Geschichte der Frauenbewegung im Iran geht zurück auf den Aufstand von
1979, als ihr Kampf und ihre Bestrebungen für eine gleiche und gerechte
Gesellschaft für alle, von der sich neuerlich ermächtigten islamischen Republik
Iran zerschlagen wurde.
Frauen waren die ersten sozialen Kämpferinnen der Gesellschaft, die von der
islamischen Republik unterdrückt wurden. Die Auferlegung islamischer
Gesetze, wie das der Zwangsverschleierung, Geschlechtertrennung auf
öffentlichen Plätzen, Verbot auf das Recht der Scheidung für Frauen und das
Sorgerecht für ihre Kinder zu bekommen und die nachfolgende Bestrafung
für Nichteinhalten dieser Gesetze, durch Verhaftung, Gefängnisstrafe,
Steinigung und Tötung haben das Leben für Millionen von Frauen im Iran zur
Hölle gemacht.
Wie auch immer, was wir feststellen können im Iran ist eine wachsende
Frauenbewegung, die Unterdrückung und Demütigung von Frauen bekämpft.
Frauen im Iran fordern Frieden, Gleichheit, Trennung der Religion vom Staat
und das Ende der Geschlechtertrennung, OWL gehört dieser Bewegung an.
Wir betrachten den politischen Islam als eines der Haupthindernisse auf dem
Weg der Frauenbewegung für eine Veränderung, besonders in den Ländern
des mittleren Ostens.
Azar Majedi Vorsitzende der Organisation
Frau Mina Ahadi Mitglied des Zentralrats der Women;s Liberation
Frau Parvin Kaboli Geschäftführerin
Frau Shahla Khabazzadeh Vorsitzende der Organisation in Deutschland
E: Mail Adressen; & Tel
[email protected]
+44771911178
[email protected]
+491775692413
[email protected]
+46707744020
[email protected] +491637391032