Braunschweiger
Transcription
Braunschweiger
Scheiben Doktor Ihr Auto-Glas-Profi z. Zt. im Angebot Sonnenschutzfolien für Pkw und Gebäude » KULTUR IM FLUSS « 2006 AB 15 UHR KOSTENLOSES BÜRGERFEST RUND UM DIE OKER! Danny Garwer 38112 Braunschweig · Gifhorner Straße 58 Telefon: 05 31/5 53 11 SONNTAG 27. AUGUST 0800/0008811 www.Scheiben-Doktor.de ^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM alkkbopq^dI=NTK=^rdrpq=OMMS ^rci^dbW=NSV=UPU iáçåë=à~ÖÉå ÇáÉ=m~åíÜÉê = = = = = = = koK=PP=ˇ=QQK=g^eod^kd tÉÅÜëÉä=áå=ÇÉê pçããÉêé~ìëÉ råÖÉïçääí=~ìÑ ^ÄÄáÉÖÉëéìê _Éáã= äÉíòíÉå= eÉáãëéáÉä= ÇÉê= êÉJ Öìä®êÉå= p~áëçå= áå= ÇÉê= dÉêã~å cççíÄ~ääJiÉ~ÖìÉ= ïçääÉå= ÇáÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= iáçåë= ~ã= p~ãëJ í~Ö= ÇáÉ= aΩëëÉäÇçêÑ= m~åíÜÉê= à~J ÖÉåK=jÉÜê=áã=péçêíK= cçíçW=qK^K e=QUQVP aÉê= åÉìÉ= _ΩÜåÉåîçêÜ~åÖ= ÑΩêë dêç≈É= e~ìë= ÇÉë= pí~~íëíÜÉ~íÉêë ïìêÇÉ= ÄÉêÉáíë= ~ìÑÖÉÜ®åÖíI= ~ã aáÉåëí~Ö= ïìêÇÉ= Éê= ÖÉë®ìãíK ^ìÅÜ= ÇÉê= ^åíêáÉÄ= ïìêÇÉ= ÉêåÉìJ ÉêíK=jÉÜê=Ç~òì=~ìÑ=pÉáíÉ=PK qK^K _~ììåíÉêåÉÜãÉê= eçêëí= aáåÖ âêáíáëáÉêí= áêêÉÑΩÜêÉåÇÉ= j~êJ âáÉêìåÖÉå=ÑΩê=^ÄÄáÉÖÉëéìêÉå ~å= hêÉìòìåÖÉåK= t~ë= Éê= îçêJ ëÅÜä®Öí= ìåÇ= ï~ë= ÇáÉ= pí~Çí ë~ÖíI=äÉëÉå=páÉ=~ìÑ=pÉáíÉ=NSK hlkwboqqfmm nB oÉÖÖ~É kbtp qáääã~åå= lííçI= ÄÉëëÉê= ÄÉJ â~ååí= ~äë= dÉåíäÉã~åI= Ü~í ÇÉå= oÉÖÖ~É= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ ïáÉÇÉê= êáÅÜíáÖ= éçéìä®ê= ÖÉJ ã~ÅÜíK=^ã=ãçêÖáÖÉå=cêÉáí~Ö ENUK=^ìÖìëíF= áëí= Éê= áã= o~ÑÑJ íÉáÅÜÄ~Ç=òì=Ü∏êÉåK aáÉ= c~ëòáå~íáçå= ÑΩê= ÇáÉ= jìJ ëáâ= ìåÇ= hìäíìê= g~ã~áâ~ë ÇìêÅÜòáÉÜí= ëÉáå= Ö~åòÉë= iÉJ ÄÉåK=a~êΩÄÉê=ëéêáÅÜí=dÉåíäÉJ ã~å= áã= fåíÉêîáÉï= ~ìÑ åÉï_É~í=EpÉáíÉ=SFK j~êáÉåÖäçÅâÉ ä®ìíÉí=í®ÖäáÅÜ k~ÅÜ= ÇÉê= oÉé~ê~íìê= ÇÉë açãÖÉä®ìíÉë=ä®ìíÉí=~Ä=ëçÑçêí ÇáÉ= j~êáÉåÖäçÅâÉ= ÇÉë= açãë àÉÇÉå= jáíí~Ö= ìã= NO=rÜê= ÑΩê ÇêÉá=jáåìíÉåK=açãJjáí~êÄÉáJ íÉê= ÄÉíÉå= áå= ÇáÉëÉê= wÉáí= ~ã j~êáÉå~äí~ê= Éáå= łs~íÉêìåJ ëÉêI= ÇáÉ= m~ëë~åíÉå= ëáåÇ= ÉáåJ ÖÉä~ÇÉåK cäçÜã~êâí= ~ã=pçååí~Ö k~ÅÜ=ÉáåÉã=Ü~äÄÉå=g~Üê=m~ìJ ëÉ= ëí~êíÉí= pçååí~Ö= EOMK=^ìJ ÖìëíF= ïáÉÇÉê= ÇÉê= cäçÜã~êâí ~ìÑ= ÇÉã= fâÉ~Jm~êâéä~íò= ~å ÇÉê=e~åëÉëíê~≈ÉK i~ìÑÉå=ìåÇ=Ö~åò=îáÉä=ÇêìãÜÉêìã aáÉ=i®ìÑÉê=â∏ååÉå=ëáÅÜ=ÉåíëÅÜÉáÇÉåI=çÄ=ëáÉ=ÇÉå=âä~ëëáëÅÜÉå=e~äÄã~ê~íÜçå=EONIN=âãF=çÇÉê=ÇÉå=oìåÇâìêë=ENM=âãF=ä~ìÑÉåK cçíçW=^êÅÜáîLçÜ cäìÖÄ∏êëÉ=e~äÄã~ê~íÜçå=~ã=pçååí~Ö=Éêëíã~äë=~äë=açééÉäîÉê~åëí~äíìåÖW=łoìå=C=_êìåÅÜ å_Jelqifkb råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå= áëí ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå U= Äáë= NU= rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê MN=UMLN=VV=TT=TT= ÉêJ êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò ÇÉê= qJ`çã= OIR=`ÉåíLjáåK ENUJV=rÜêFX= QIS=`ÉåíLjáåK EVJNU=rÜêFK sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aÉê=cäìÖÄ∏êJ ëÉ=e~äÄã~ê~íÜçå=ï®ÅÜëíK ^ã=pçååí~Ö=ïáêÇ=~ìë=ÇÉê i~ìÑîÉê~åëí~äíìåÖ=Éêëíã~äë ~ìÅÜ=Éáå=c~ãáäáÉåJbêÉáÖåáëK jÉÜê= ~äë= NMMM= i®ìÑÉêI= í~ìëÉåÇÉ òì=Éêï~êíÉåÇÉ=wìëÅÜ~ìÉêI=mêçãáJ åÉåòI= iáîÉãìëáâI= _ΩêÖÉêÄêìåÅÜ ìåÇ=háåÇÉêëéáÉäÉ=îÉêëéêÉÅÜÉå=Éáå péÉâí~âÉä=~ìÑ=ÇÉã=j~êâíéä~íò=áã j~ÖåáîáÉêíÉäK łfå= ÇÉå= g~ÜêÉå= òìîçê= ëáåÇ= ÇáÉ ^âíáîÉå= å~ÅÜ= áÜêÉå= i®ìÑÉå= å~ÅÜ e~ìëÉ= ÖÉÖ~åÖÉå= òì= áÜêÉå= c~ãáäáJ ÉåK= a~ê~ìë= áëí= ÇáÉ= fÇÉÉ= Éåíëí~åJ ÇÉåI=ÇáÉ=c~ãáäáÉå=òìã=e~äÄã~ê~J íÜçå=òì=ÜçäÉåK=t®ÜêÉåÇ=ëáÉ=ÑêΩÜJ ëíΩÅâÉåI= â∏ååÉå= ëáÉ= áÜêÉ= i®ìÑÉê ~ìÑ=dêç≈ÄáäÇäÉáåï~åÇ=îÉêÑçäÖÉåI g~ã~áÅ~JcÉÉäáåÖ cÉäÇëÅÜä∏≈ÅÜÉå=_ΩÜåÉ=OMMS=ëí~êíÉí=ãçêÖÉå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçÄáFK= ^ã= ãçêÖáJ ÖÉå= cêÉáí~Ö= ENUK=^ìÖìëíF= Ñ®ääí= ÇÉê pí~êíëÅÜìëëW= aáÉ= cÉäÇëÅÜä∏≈ÅÜÉå _ΩÜåÉ= OMMS= ëí~êíÉí= áã= o~ÑÑíÉáÅÜJ Ä~Ç=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK wìê= bê∏ÑÑåìåÖ= ëçêÖí= ÇÉê= ÇÉìíJ ëÅÜÉ= pìéÉêëí~ê= łdÉåíäÉã~å= ãáí ÜÉá≈Éå=oÉÖÖ~Éâä®åÖÉå=ÑΩê=g~ã~áJ Å~JcÉÉäáåÖ= áã= dêΩåÉåK= łdÉåíäÉJ ã~åI= ÇÉê= ÖÉê~ÇÉ= îçå= ÖÉÑÉáÉêíÉå hçåòÉêíÉå= áå= ÇÉê= h~êáÄáâI= pΩÇJ ~ãÉêáâ~= ìåÇ= ^Ñêáâ~= òìêΩÅâJ âçããíI= Ü~í= îçê~Ä= ÇáÉ= tÉííÉêîçêJ ÜÉêë~ÖÉå= ëíìÇáÉêí= ìåÇ= îÉêëéêáÅÜíW łfÅÜ= ÄêáåÖÉ= ÇáÉ= pçååÉ= ãáí>= ^Ä NVKPM= rÜê= ÖÉÜí= Éë= äçë= ãáí= ÇÉê _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= _~åÇ= łg~ããáå fåÅK ^äë=m~êâéä~íò=áëí=ïáÉÇÉê=ÇáÉ=cä®J ÅÜÉ= ~ã= jáääÉååáìã= ~ã= j~Ç~J ãÉåïÉÖ= êÉëÉêîáÉêíI= Éáå= pÜìííäÉJ ëÉêîáÅÉ= ãáí= _ìëëÉå= áëí= ÉáåÖÉêáÅÜJ íÉíK= h~êíÉå= ÖáÄí= Éë= åçÅÜ= ~å= ~ääÉå ÄÉâ~ååíÉå= sçêîÉêâ~ìÑëëíÉääÉå çÇÉê=~ã=cêÉáí~Ö=~Ä=NU=rÜê=~å=ÇÉê ^ÄÉåÇâ~ëëÉK Éêò®Üäí= qçã= pí~~íëI= ïáÉ= Éë= òìã jçííç= łoìå= C= _êìåÅÜ= â~ãK= aÉê j~ê~íÜçåä®ìÑÉê= ìåÇ= fêçåã~å= çêJ Ö~åáëáÉêí= ÖÉãÉáåë~ã= ãáí= ÇÉê= jÉJ Çá~tçêäÇ= dãÄe= ÇÉå= e~äÄã~ê~J íÜçåI= ÇÉê= áåòïáëÅÜÉå= òì= ÇÉå Öê∏≈íÉå= péçêíîÉê~åëí~äíìåÖÉå ÇÉê=pí~Çí=ò®ÜäíK ^Ä= pçååí~Ö= áëí= Éë= åáÅÜí= åìê ~ìÅÜ=Éáå=c~ãáäáÉåJbîÉåíI=ëçåÇÉêå Ü~í= òìë®íòäáÅÜ= ÉáåÉå= Å~êáí~íáîÉå eáåíÉêÖêìåÇK= a~ëë= pÅÜ~ìëéáÉäÉê eÉáåò= eçÉåáÖ= pÅÜáêãÜÉêê= ÇÉê sÉê~åëí~äíìåÖ= áëíI= âçããí= åáÅÜí îçå= ìåÖÉÑ®ÜêK= báå= qÉáä= ÇÉë= pí~êíJ ÖÉäÇÉë= ÖÉÜí= òìã= ÉáåÉå= ~å= ÇÉå sÉêÉáå=eÉêòâáåÇ=ìåÇ=âçããí=òìã ~åÇÉêÉå=eçÉåáÖë=fåáíá~íáîÉ=łeÉáåò ÇÉê= píáÉê= òìÖìíÉK= iÉáÇÉê= â~åå= Éê åáÅÜí= ëÉäÄëí= Ç~ÄÉá= ëÉáåI= Ç~= Éê= áå ^ãÉêáâ~=ÇêÉÜíK aÉå=pí~êíëÅÜìëë=ÖáÄí=bêëíÉ=_ΩêJ ÖÉêãÉáëíÉêáå=cêÉÇÉêáâÉ=e~êäÑáåÖÉê ~ÄK= tÉáíÉê=~ìÑ=pÉáíÉ=NM pÉåáçêÉå Ñê~ÖÉå=å~ÅÜ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçÄáFK= aáÉ= pÉåáçJ êÉå= ÇÉê= pí~Çí= ïçääÉå= Éë= ÖÉå~ì ïáëëÉåW= ^ã= cêÉáí~Ö= ENUK=^ìÖìëíF ëíÉääÉå= ëáÉ= ÇÉå= mçäáíáâÉêå= ~ääÉê o~íëé~êíÉáÉå= áÜêÉ= cê~ÖÉå= òì= ÑçäJ ÖÉåÇÉå= qÜÉãÉåW= åÉìÉë= e~åÇJ äìåÖëâçåòÉéí= ÇÉê= ^äíÉåÜáäÑÉI= £ÑJ ÑÉåíäáÅÜÉê= mÉêëçåÉåå~ÜîÉêâÉÜêI bêÜ~äí= ÇÉê= âäÉáåÉå= _~åâJ= ìåÇ mçëíÑáäá~äÉåI= pÅÜïáããÉå= áå _ê~ìåëÅÜïÉáÖI= sÉêÄäÉáÄ= ÇÉë= pÉJ åáçêÉåÄΩêçë= áå= ÇÉê= fååÉåëí~Çí ìåÇ= sÉêíêÉíÉê= ÇÉë= pÉåáçêÉåê~íÉë áå= ÇÉå= o~íë~ìëëÅÜΩëëÉåK= wì= ÇÉê aáëâìëëáçåëêìåÇÉI= ÇáÉ= îçå= NM= Äáë NO= rÜê= áã= Öêç≈Éå= páíòìåÖëë~~ä ÇÉë=o~íÜ~ìëÉë=ëí~ííÑáåÇÉíI=Ü~í=ÇÉê pÉåáçêÉåê~í=ÇÉê=pí~Çí=ÉáåÖÉä~ÇÉåI d®ëíÉ= ëáåÇ= ÜÉêòäáÅÜ= ïáääâçããÉåK tÉáíÉê=fåÑçë=ìåíÉê=Q=TS=SV=QNK dêìåÇëíÉáå=ÑΩê=ÇáÉ=_áäÇìåÖ pí~Çí=ë~åáÉêí=áå=ÇáÉëÉã=g~Üê=PM=pÅÜìäÉå=Ó=pÅÜïÉêéìåâí=pçããÉêÑÉêáÉå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçÄáFK= aáÉ= pí~Çí ë~åáÉêí= áå= ÇáÉëÉã= g~Üê= Éíï~ PM=~ääÖÉãÉáåJ=ìåÇ=ÄÉêìÑëÄáäÇÉåÇÉ pÅÜìäÉåK= aÉê= pÅÜïÉêéìåâí= ÇÉê ^êÄÉáíÉå=äáÉÖí=áå=ÇÉå=pçããÉêÑÉêáJ ÉåK= ła~ë= áëí= ÉáåÉ= fåîÉëíáíáçåI= ÇÉJ êÉå= tÉêí= åáÅÜí= ~ääÉáå= áå= w~ÜäÉå ÖÉãÉëëÉå= ïÉêÇÉå= â~ååI= âçãJ ãÉåíáÉêíÉ= lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê aêK=dÉêí= eçÑÑã~ååK= báåÉ= ëçäáÇÉ _áäÇìåÖ= äÉÖÉ= ÇÉå= dêìåÇëíÉáå= ÑΩê ÇáÉ=wìâìåÑí=ÇÉê=å~ÅÜï~ÅÜëÉåÇÉå dÉåÉê~íáçåÉåI= ìåÇ= ÇáÉ= mÑäáÅÜí= ÉáJ åÉê= âáåÇÉêJ= ìåÇ= Ñ~ãáäáÉåÑêÉìåÇäáJ ÅÜÉå=pí~Çí=ëÉá=ÉëI=Ç~ÑΩê=Éêëíâä~ëëáJ ÖÉ=®ì≈ÉêÉ=_ÉÇáåÖìåÖÉå=òì=ëÅÜ~ÑJ ÑÉåI= ë~ÖíÉ= eçÑÑã~ååI= ÇÉê= Ç~ê~ìÑ îÉêïáÉëI= Ç~ëë= ÇáÉ= pí~Çí= îçå OMMP=Äáë=OMNM=ãáí=QSIO=jáääáçåÉå bìêç=pÅÜìäÉå=ë~åáÉêÉK kÉÄÉå= ÇÉå= SIP= jáääáçåÉå= ÑΩê Ç~ë= pÅÜìäë~åáÉêìåÖëéêçÖê~ãã ÑäáÉ≈Éå= áå= ÇáÉëÉã= g~Üê= ïÉáíÉêÉ ÇêÉá= jáääáçåÉå= áå= ÇáÉ= jÉÇáÉå~ìëJ ëí~ííìåÖI= ë~ÖíÉ= eçÑÑã~ååK= _áë òìã= g~Üê= OMNN= ëíΩåÇÉå= Ç~ÑΩê= áã o~ÜãÉå= ÇÉë= jÉÇáÉåÉåíïáÅâJ äìåÖëéä~åÉë= òÉÜå= jáääáçåÉå= bìêç òìê= sÉêÑΩÖìåÖK= ła~êΩÄÉê= Üáå~ìë ëÅÜä~ÖÉå=OMMS=kÉìJ=ìåÇ=bêïÉáíÉJ êìåÖëÄ~ìéêçàÉâíÉ= ãáí= âå~éé ëÉÅÜë= jáääáçåÉå= bìêç= òì= _ìÅÜÉK a~òì= ÖÉÜ∏êÉå= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= ÇáÉ jÉÜêòïÉÅâÜ~ääÉ=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìäÉ eÉáÇÄÉêÖI=ë~ÖíÉ=eçÑÑã~ååK= tÉáíÉê=~ìÑ=pÉáíÉ=P Jetzt bei Wittlake: über 6.000 m² Deutscher Markenteppichboden für weniger als die Hälfte!!! z.B. 1.400 m² z. B. 1.600 m² Soft Velours Feinvelours 100 % Polyamid, sehr kurzer und dichter Flor, Treppeneignung, 6 versch. Farben, 400 und 500 cm breit 100 % Nylon, softig, weicher Velours, ca. 10 mm dick, Scotchgard Sauberfaser, 10 versch. Farben, 400 und 500 cm breit m² bisher 12,95 m² bisher 24,95 5. 95 jetzt 9. 95 jetzt z.B. 2.000 m² MelangeVelours z. B. Steh-Velours sehr dichter Flor, Vliesrücken, Farben: ocker, taube, dunkelblau, silber, anthrazit, rubinrot, „Sauberfaser“, 400 und 500 cm breit 7. 95 m² bisher 19,95 jetzt dichter, leichtmelierter, farbenfroher Melange-Velours, für Allergiker geeignet, Strapazierwert stark, Farben: rosenholz, sand, mais, petrol, ozian, silber, oliv, 400 und 500 cm breit m² bisher 29,95 jetzt 14. 95 Teppichhäuser Wittlake 2x in Braunschweig • Teppichmarkt · 38114 Braunschweig 콯 05 31/5 50 01 – Einkaufszentrum Celler Straße neben Praktiker Baumarkt im Hause Staples • Teppichhaus · 38100 Braunschweig Alte Waage 1 · 콯 05 31/1 80 66 www.teppichhaus-wittlake.de Teppichhäuser Wittlake O ilh^ibp neue Braunschweiger açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS=√=kêK=PP ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ N=VO=OO fã=kçíÑ~ää NNO kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI hê~åâÉåíê~åëéçêí ûêòíÉJkçíÇáÉåëí Q=QM=PP ^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI q®ÖäáÅÜ=îçå=NV=Äáë=T=rÜêI=ãáííJ ïçÅÜë=~Ä=NP=rÜêI=ÑêÉáí~Öë=~Ä =NT=rÜê=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=Äáë=ãçåJ í~Öë=T=rÜêK ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí ÑΩê=pçäÇ~íÉå M=RP=TSLV=TP=OR=MQ ^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê kçíÑ~ääÇáÉåëí Q=QM=PP çÇÉê=qçåÄ~åÇ~åë~ÖÉå w~Üå®êòíÉ NVKLOMKUKOMMS ENM=Äáë=NO=rÜêF w^K=_êìåë PP=UP=RT w^K=pÅÜãáÇí O=RM=SS=RR `ÜáêìêÖÉå NVKLOMKUKOMMS ENM=Äáë=NV=rÜêF aêK=e~ïá QM=MN=TN píÉáåïÉÖ=OMI báåÖ~åÖ=j~ìÉêåëíêK=PR eklJûêòíÉ NVKLOMKUKOMMS ENM=Äáë=NV=rÜêF aêK=oÉáåíàÉë Q=PS=NU dóå®âçäçÖÉå NVKLOMKUKOMMS ENM=Äáë=NV=rÜêF c^KÑKdóåK=^ãÉê Q=QV=PT Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF háåÇÉê®êòíÉ háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF p~ãëí~Ö NVKUKOMMS aêK=oÉáåÉÅâÉJ_ÉÜãÉ PP=NN=NT pçååí~Ö aêK=`~Éë~ê OMKUKOMMS O=UT=OT=QQ eÉáäéê~âíáâÉê NVKLOMKUKOMMS NM=Äáë=OM=rÜê hÉêëíáå=e~ÉëÉ QU=MP=VM=RT Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF qáÉê®êòíÉ NVKLOMKUKOMMS E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF aêK=qÜçäÉå U=OM=UP EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF ^éçíÜÉâÉå aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK p~ãëí~ÖI=NVKUKOMMS m~ÅâÜçÑJ^éçíÜÉâÉ tÉäÑÉåJeçÑ qÉäÉÑçå N=UR=SM ^éçíÜÉâÉ=~ã=j~êáÉåëíáÑí eÉäãëíÉÇíÉê=píêK=NPM qÉäÉÑçå T=PN=MQ iÉÜåÇçêÑÉê=^éçíÜÉâÉ p~~êëíêK=RR qÉäÉÑçå R=PM=MT pçååí~ÖI=OMKUKOMMS iìáëÉåJ^éçíÜÉâÉ j~Ç~ãÉåïÉÖ=NSV qÉäÉÑçå U=NT=QV ^éçíÜÉâÉ=~ã=píÉáåíçê eÉäãëíÉÇíÉê=píêK=N~ qÉäÉÑçå T=PO=MS ^éçíÜÉâÉ=~ã=pÅÜï~êòÉå=_ÉêÖÉ iáÖìëíÉêïÉÖ=OU qÉäÉÑçå PO=ON=OQ c~ÄÉäïÉëÉå=lÇÇÉêÄ~~åíàÉ=ïáêÇ ÇÉå=jìëÉìãëé~êâ=îÉêò~ìÄÉêåK oçÄÉêí= táÅâÉ= ïáää= ÇáÉ= _ÉëìÅÜÉê= ÇÉë= lâÉêáåëÉäÑÉëíë= ãáí= éÉêÑÉâíÉå gçåÖä~ÖÉå=áå=ÇÉå=_~åå=òáÉÜÉåK cçíçëW=sÉê~åëí~äíÉê póãéÜçåáÅ= i~Ä= ëéáÉäÉå= kÉï mçé=~ìÑ=ÇÉã=lâÉêJcäç≈K sçå=gçåÖä~ÖÉ=Äáë=içìåÖÉ=g~òòW w~ìÄÉêÜ~ÑíÉë=cÉëí=ÑΩê=ÇáÉ=lâÉê bêëíÉë=lâÉêáåëÉäÑÉëí=~ã=OTK=^ìÖìëí=îçå=NR=Äáë=OO=rÜê=áå=ÇÉå=m~êâë=~å=ÇÉê=lâÉêáåëÉä _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=E~åÜFK=łbáåJ ã~ä=ÇáÉ=Ö~åòÉ=lâÉêáåëÉä ìãëéáÉäÉå=Ó=Ç~ë=áëí=ÇÉê qê~ìã=îçå=j~ííÜá~ë=i~åJ òÉêI=ÉáåÉê=ÇÉê=lêÖ~åáë~íçJ êÉå=ÇÉë=ÉêëíÉå=lâÉêáåëÉäJ ÑÉëíë=~ã=OTK=^ìÖìëí=EpçååJ í~ÖF=~Ä=NR=rÜêK jáí= ÇÉã= cÉëí= ïçääÉå= ÇáÉ= sÉê~åJ ëí~äíÉêI= ÇÉê= sÉêÉáå= `áíóà~òòåáÖÜíI ìåíÉêëíΩíòí= îçã= pí~Çíã~êâÉíáåÖI _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= ÖêΩåÉ= ^ííê~âíáçJ åÉåI=ÇáÉ=m~êâë=ìåÇ=ÇáÉ=lâÉêI=ïáÉJ ÇÉê= ëí®êâÉê= áåë= _ÉïìëëíëÉáå= êΩJ ÅâÉåK= aáÉ= ÉêëíÉ= m~êíó= ~ã= cäìëë ëíÉáÖí=òìå®ÅÜëí=~ìÑ=îáÉê=cä∏≈Éå=~å ÇÉê= lâÉêI= îçã= jìëÉìãëé~êâ= Äáë ÜáåìåíÉê= òìê= lâÉêÅ~Ä~å~K= aáÉ sÉê~åëí~äíÉê= ÜçÑÑÉå= ~ìÑ= UMMM= Äáë NM=MMM= _ÉëìÅÜÉêK= aáÉëÉ= â∏ååÉå Ç~ë= cÉëí= ãáí= _ççíÉå= ìåÇ= h~åìë îçã= t~ëëÉê= ~ìëI= çÇÉê= ~äë= cì≈J Ö®åÖÉê=ìåÇ=o~ÇäÉê=îçã=mÑ~Ç=ÉåíJ ä~åÖ=ÇÉê=lâÉê=~ìë=ÖÉåáÉ≈ÉåK= a~ë= mêçÖê~ãã= Ü~ÄÉå= ÇáÉ= sÉêJ ~åëí~äíÉê= ëç= ÄêÉáí= ìåÇ= îáÉäÑ®äíáÖ ~åÖÉäÉÖíI=Ç~ëë=ÑΩê=àÉÇÉå=Éíï~ë=Ç~J ÄÉá=áëíK=bë=êÉáÅÜí=îçå=ã®êÅÜÉåÜ~ÑJ íÉå= ^Åíë= ÑΩê= háåÇÉê= Äáë= òìê içìåÖÉJjìëáâK= oìåÇ= PM= hΩåëíäÉê ëáåÇ= Ç~ÄÉáI= ÇáÉ= jìëáâÉê= ëáåÇ= ÄÉJ â~ååíÉ=içâ~ä~âíÉìêÉ=ïáÉ=ÇáÉ=e~êJ ÑÉå= ^ÖåÉë= `çãÄç= ãáí= jìëáâÉêå ÇÉê= g~òòâ~åíáåÉI= káÖÜíÄáêÇI= qÜÉ _Éáã= lâÉêáåëÉäÑÉëí= ÖáÄíÛë= ~ìÅÜ= jìëáâ= ãáí= ÇÉå= mêçí~ÖçåáëíÉå= ÇÉê g~òòâ~åíáåÉI=ÜáÉê=ÇáÉ=e~êÑÉå=^ÖåÉë=`çãÄçK sÉê~åëí~äíÉê sáÉê=pí~íáçåÉå=ãáí=cäç≈ÄΩÜåÉå ÖáÄí= Éë= ÄÉáã= lâÉêáåëÉäÑÉëíW= fã jìëÉìãëé~êâI= ~ã= i∏ïÉåï~ääI áã= _ΩêÖÉêé~êâ= ìåÇ= ~å= ÇÉê lâÉêÅ~Ä~å~K qï~åÖ= ìåÇ= póãéÜçåáÅ= i~ÄK= a~J åÉÄÉå=ÖáÄí=Éë=qÜÉ~íÉêI=häÉáåâìåëí ãáí= gçåÖä~ÖÉ= ìåÇ= cÉìÉêJhΩåëíJ äÉêåK=a~ë=pÅÜ∏åëíÉW=aÉê=báåíêáíí=áëí ÑêÉáI= Ç~ë= lâÉêáåëÉäÑÉëí= ïáêÇ= îçå péçåëçêÉå=ìåíÉêëíΩíòíK= a~ãáí=ÇáÉ=_ÉëìÅÜÉê=ÇÉë=lâÉêáåJ ëÉäÑÉëíë=ÇìêÅÜÜ~äíÉåI=ëçêÖí=háäá~åë o~ÑÑáåÉêáÉ= ~å= îáÉê= pí~íáçåÉå= ÉåíJ ä~åÖ= ÇÉê= lâÉê= ÑΩê= Ç~ë= iÉáÄäáÅÜÉ òì= áääìãáåáÉêÉåK= _áë= òìã= lâÉêáåJ ëÉäÑÉëí= áëí= Éë= åáÅÜí= ãÉÜê= ä~åÖÉK j~ííÜá~ë= i~åòÉê= ïΩåëÅÜí= ëáÅÜI Ç~ëë= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ëÅÜçå Éáåã~ä=áÜêÉ=h~åìë=ìåÇ=_ççíÉ=~ìë ÇÉå=pÅÜìééÉå=ÜçäÉå=ìåÇ=ëí~êíâä~ê ã~ÅÜÉåK= a~ë= mêçÖê~ãã= ÑΩê= Ç~ë lâÉêáåëÉäÑÉëí= äáÉÖí= áå= ÇÉê= dÉJ ëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê= å_= ìåÇ= áå= ÇÉå sçêîÉêâ~ìÑëëíÉääÉå=~ìëK tçÜä=ãáí=bñçíáëÅÜÉã=ìåÇ=på~Åâë ÑΩê=háåÇÉêK cΩê= ÇÉå= ^ÄëÅÜäìëë= ~ã= ^ÄÉåÇ ÇÉë= lâÉêáåëÉäÑÉëíë= Ü~ÄÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ fåáíá~íçêÉå= Éíï~ë= píáããìåÖëîçäJ äÉë= ÉáåÑ~ääÉå= ä~ëëÉåK= råíÉê= ÇÉã jçííç= łaáÉ= lâÉê= ÄêÉååí= ëçääÉå ã∏ÖäáÅÜëí= îáÉäÉ= _ÉëìÅÜÉê= i~ãéáJ çåë= ãáíÄêáåÖÉå= ìåÇ= qÉÉäáÅÜíÉ ~ìÑë= t~ëëÉê= ëÉíòÉåI= ìã= ÇáÉ= lâÉê ho^cq=J=tloqb ^åëÅÜ~ìäáÅÜ p~ÄáåÉ= pÅÜãáÇíJháêÅÜåÉê= ìåÇ= dÉêåçí= båÇÉã~åå= ëáåÇ= łpçéÜáÉ ìåÇ=ł_Éêíê~åÇ=áå=ÇÉã=åÉìÉå=píΩÅâ=łwïÉá=äáåâÉ=e®åÇÉK çÜ péêáíòáÖÉ=hçã∏ÇáÉ=ΩÄÉê Ç~ë=iÉÄÉå=ìåÇ=ÇáÉ=iáÉÄÉ PROSPEKT-BEILAGEN Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB: Möbel Boss Möma Woolworth Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung: Thomas Böhme 콯 BS 39 00-7 65 Fax 39 00-7 53 E-Mail: [email protected] Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden. mêÉãáÉêÉ=~ã=NK=pÉéíÉãÄÉê=~ã=^äíëí~Çíã~êâí _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= táÉ= áã= êáÅÜJ íáÖÉå= iÉÄÉåW= sçå= wïÉáÉåI= ÇáÉ åáÅÜí= ãáíI= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= åáÅÜí= çÜåÉ Éáå~åÇÉê= äÉÄÉå= â∏ååÉåI= Éêò®Üäí ÇáÉ= åÉìÉ= hçã∏ÇáÉ= łsáÉê= äáåâÉ e®åÇÉ= îçå= máÉêêÉ= `ÜÉëåçíI= ÇáÉ ~ã=NK=pÉéíÉãÄÉê=EcêÉáí~ÖF=áå=ÇÉê hçã∏ÇáÉ= ~ã= ^äíëí~Çíã~êâí= mêÉJ ãáÉêÉ=Ü~íK=aáÉ=fåëòÉåáÉêìåÖ=ΩÄÉêJ åáããí=cäçêá~å=_~ííÉêã~ååK aáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉW= ^å= áÜêÉã= dÉJ Äìêíëí~Ö= ïáää= pçéÜáÉ= Ep~ÄáåÉ pÅÜãáÇíJháêÅÜåÉêF= áÜêÉã= Ó= áÜêÉê jÉáåìåÖ= å~ÅÜ= Ó= íêáëíÉå= a~ëÉáå ãáí= eáäÑÉ= ÉáåÉê= §ÄÉêÇçëáë= pÅÜä~ÑJ í~ÄäÉííÉå= ìåÇ= ÉáåÉê= ÖÉÑΩääíÉå= _~J ÇÉï~ååÉ= Éáå= båÇÉ= ëÉíòÉåK= açÅÜ ÇÉê=mä~å=ãáëëäáåÖíK pÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ÄêáåÖí= ÇáÉ= ΩÄÉêä~ìJ ÑÉåÇÉ=_~ÇÉï~ååÉ=ÇáÉ=mêçí~ÖçåáëJ íÉå= ëçÖ~ê= òìë~ããÉåI= ÇÉåå= Ç~ë t~ëëÉê= ΩÄÉêëÅÜïÉããí= ~ìÅÜ= ÇáÉ tçÜåìåÖ=ÇÉë=råíÉêãáÉíÉêëI=_ÉêíJ ê~åÇ=EdÉêåçí=båÇÉã~ååFK=råÇ=ëç äÉêåÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=mêçí~ÖçåáëJ íÉå=ÇÉê=hçã∏ÇáÉ=âÉååÉåK t~ë=ÑçäÖíI=áëí=å~ÅÜ=^åÖ~ÄÉå=ÇÉê hçã∏ÇáÉ= ~ã= ^äíëí~Çíã~êâíI= Éáå ~ãΩë~åíÉê= ìåÇ= ïáíòáÖÉê= pÅÜä~ÖJ ~Äí~ìëÅÜK=få=ÇÉê=ëéêáíòáÖÉå=hçã∏J ÇáÉ= áëí= i~ÅÜÉå= Ö~ê~åíáÉêíK= a~ë píΩÅâ=ä®ìÑí=Äáë=òìã=SK=lâíçÄÉêK h~êíÉå= ÖáÄí= Éë= òì= mêÉáëÉå= îçå NTINM= Äáë= OQINM= bìêç= áã= qÜÉ~íÉê ìåíÉê= ÇÉê= qÉäÉÑçååìããÉê N=ON=US=UMK t~ë= áëí= ÜÉìíÉ= Çê~å\= _Éá= ãáêW òìÜ∏êÉå= ëí~íí= ÑÉêåëÉÜÉåI= ãáíÉáJ å~åÇÉê= êÉÇÉå= ëí~íí= ÅçãéìíÉêåI ëí~íí=ÇáÉ=wÉáí=òì=îÉêíêÉáÄÉåI=ł~åJ ëÅÜ~ìäáÅÜ= Éêò®ÜäÉå= Ó= Ç~ë= áëí åáÅÜí=åìê=ÑΩê=háåÇÉê=ìåÇ=båâÉäJ âáåÇÉê= ïáÅÜíáÖ>= báå= _ÉáëéáÉäW łsçê= îáÉäÉå= dÉÄìêíëí~ÖÉå= ~äë ìåëêÉ= bäíÉêå= ÇÉå= båÖÉäå= ÉêJ ä~ìÄíÉå=áå=ìåëÉêå=háåÇÉêÄÉííÉå òì= ëÅÜä~ÑÉå= Ó= à~= ãÉáåÉ= iáÉÄÉå Ç~= ÖáåÖ= Éë= ìåë= ÖìíK= få= àÉÇÉã táåâÉä= ï~ê= Éáå= tìåÇÉê= ìåíÉêJ ÖÉÄê~ÅÜíW= eÉáåòÉäï~äÇI= _ÉêÖÉ ~ìë= j~êòáé~åI= c®ÅÜÉê= áå= ÇÉã ÇÉê=eáããÉä=ÖÉÑ~äíÉí=ä~ÖI=à~=ãÉáJ åÉ= iáÉÄÉå= Ç~= Ü~ííÉå= ïáê= îáÉä cêÉìåÇÉK= _ÉÖΩíÉêíÉ= ï~êÉå= ïáêW táê= âçååíÉåÛë= ìåë= äÉáëíÉåI= ÉáJ åÉå=píÉêå=òì=îÉêëÅÜÉåâÉåI=ÉáåÉ fåëÉäI=ëçÖ~ê=ÉáåÉå=båÖÉäK sçê= îáÉäÉå= dÉÄìêíëí~ÖÉå= ~äë ÇáÉ= bêÇÉ= åçÅÜ= êìåÇ= ï~ê= EåáÅÜí ÉÅâáÖ= ïáÉ= àÉíòíF= äáÉÑÉå= ïáê= ìã ëáÉ= ÜÉêìã= ~ìÑ= oçääëÅÜìÜÉå= áå ÉáåÉã=pÅÜïìåÖI=çÜåÉ=^íÉã=òì mêçéëí ^êãáå hê~Ñí ëÅÜ∏éÑÉåI= à~= ãÉáåÉ= iáÉÄÉå= áã bëï~êÉáåã~äÜÉáãI= Ç~= ÖáåÖ= Éë ìåë= ÖìíK= aáÉ= bäíÉêå= ÑäçÖÉå= ãáí ìåë= áå= ÇÉå= ÄÉëíáêåíÉå= c®ÅÜÉêI â~ìÑíÉå= ìåë= h~êíÉå= áåë= håìëJ éÉêä~åÇ= ìåÇ= ëéçêåíÉå= ìåë= ~åI ÇáÉ= tÉäí= òì= îÉêëÅÜÉåâÉåK= fëí Ç~ë= åáÅÜí= ÉáåÉ= ëÅÜ∏åÉ= háåÇJ ÜÉáíëÖÉëÅÜáÅÜíÉ\ fåÖÉÄçêÖ= _~ÅÜã~åå= Ñê~ÖíW t~ë=ìåÇ=ïáÉ=Éêò®ÜäÉå=páÉ=fÜêÉå båâÉäå= ìåÇ= m~íÉåâáåÇÉêå\= fÅÜ Äáå= ÑΩê= ÇáÉ= P= mW= éÉêë∏åäáÅÜI éê~âíáëÅÜI= éêçÑáäáÉêí= Éêò®ÜäÉå> bë=íìí=ÖìíI=ïÉåå=háåÇÉê=ëéΩêÉåW ÜáÉê= Éêò®Üäí= ÉáåÉLê= îçå= bêÑ~ÜJ êìåÖÉå>= páÉLÉê= áëí= îáÉä= ÖÉÑ~ÜJ êÉåI= Ü~í= îáÉä= ÉêäÉÄí= Ó= ìåÇ= åìå Ç~êÑ= áÅÜ= Ç~ê~å= íÉáäÜ~ÄÉå>= g~W P=ñ=m> K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e dêç≈É=sÉêïáêêìåÖ=ÄÉáã=bëëÉåW=hå~éé=ÇáÉ=e®äÑíÉ=ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=EQTIR mêçòÉåíF= ïÉá≈= åáÅÜí= ãÉÜêI= ïáÉ= ã~å= ëáÅÜ= ÖÉëìåÇ= Éêå®Üêí= ìåÇ= áëí ÇìêÅÜ= ÇáÉ= îáÉäÉå= ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉ= bêå®ÜêìåÖëíáééë= îÉêïáêêíK= a~ë= ÉêJ Ö~Ä=ÉáåÉ=êÉéê®ëÉåí~íáîÉ=rãÑê~ÖÉ=áã=^ìÑíê~Ö=ÇÉë=j~Ö~òáåë=wÉáí=táëJ ëÉåK= a~ë= bêÖÉÄåáë= ï~êI= ÄÉòçÖÉå= ~ìÑ= ÇáÉ= dÉëÅÜäÉÅÜíÉêI= êÉä~íáî= ÖäÉáÅÜW QSIP=mêçòÉåí=ÇÉê=j®ååÉê=Ö~ÄÉå=~åI=Ç~ë=ëáÉ=åáÅÜí=ãÉÜê=ïáëëÉåI=ïáÉ=ëáÉ ëáÅÜ= êáÅÜíáÖ= Éêå®ÜêÉåI= ÄÉá= ÇÉå= cê~ìÉå= ëáåÇ= Éë= ãáí= QUIS= mêçòÉåí= åìê OIP=mêçòÉåí=ãÉÜêK= kêK=PP=√=açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS ilh^ibp neue Braunschweiger aÉê=sçêÜ~åÖ=Ñ®ääí=áå=aìåâÉäêçí P t®ÜêÉåÇ=ÇÉê=pçããÉêé~ìëÉ=áã=dêç≈Éå=e~ìë=ëáåÇ=_ΩÜåÉåîçêÜ~åÖ=ìåÇ=^åíêáÉÄ=ÉêëÉíòí=ïçêÇÉå sçå=j~êáçå=hçêíÜ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aáÉ=~äíÉ mÑ~ÑÑJk®Üã~ëÅÜáåÉ=Ñêáëëí wÉåíáãÉíÉê=ìã=wÉåíáãÉíÉêK cÉáå~êÄÉáí=~ã=åÉìÉå=_ΩÜJ åÉåîçêÜ~åÖ=áã=dêç≈Éå e~ìë=ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëK a~ë=ïçÜä=ïáÅÜíáÖëíÉ=píΩÅâ píçÑÑ=áã=qÜÉ~íÉê=Ü~í=å~ÅÜ ÇÉê=pçããÉêé~ìëÉ=~ã PNK=^ìÖìëí=ÄÉá=ÇÉê=táÉÇÉêJ ~ìÑå~ÜãÉ=ÇÉê=ł`çãÉÇá~å e~êãçåáëíë=mêÉãáÉêÉK o~ìã~ìëëí~ííÉê= h~êëíÉå= mçíÉä ëÅÜáÉÄí= píçÑÑ= å~ÅÜK= łjáí= ÇáÉëÉê pÉáíÉ= Äáå= áÅÜ= ÖäÉáÅÜ= ÑÉêíáÖI= îÉêJ âΩåÇÉí=ÉêK=báåÉ=k~Üí=áëí=NS=jÉíÉê ä~åÖI= ÇÉê= åÉìÉ= _ΩÜåÉåîçêÜ~åÖ Ü®åÖí= ÄÉêÉáíëI= àÉíòí= ïáêÇ= Éê= ÖÉJ ë®ìãíK= mçíÉäë= hçääÉÖÉ= Ü~í= Ç~ë _äÉáÄ~åÇ= ÜÉê~ìëÖÉÜçäíK OMM=dê~ãã=_äÉá=~ìÑ=ÉáåÉå=jÉíÉêI Ç~ãáí= ÇÉê= píçÑÑ= ëÅÜ∏å= Ñ®ääíK= aáÉ ÄÉáÇÉå= c~ÅÜã®ååÉê= å®ÜÉå= áã wïÉáÑÉäëÑ~ää=~ääÉëI=łï~ë=ãáí=_ΩÜåÉ òì= íìå= Ü~íK= aáÉ= cáêã~= Ü~í= áÜêÉå páíò=áå=rãâáêÅÜÉå=ÄÉá=cêÉáÄìêÖK k~ÅÜ= êìåÇ= OM=g~ÜêÉå= ï~ê= Éáå åÉìÉê=sçêÜ~åÖ=Ñ®ääáÖI=ïÉáä=ÇÉê=~äJ íÉ= îÉêëÅÜäáëëÉå= ï~êI= ~ÄÉê= ~ìÅÜI ïÉáä= ëÉáåÉ= fãéê®ÖåáÉêìåÖ= åáÅÜí ãÉÜê= ÇÉå= _ê~åÇëÅÜìíòÄÉëíáãJ ãìåÖÉå=Éåíëéê~ÅÜK=táÉÇÉê=Ü~ÄÉå ëáÅÜ= ÇáÉ= qÜÉ~íÉêäÉìíÉ= ÑΩê= aìåâÉäJ êçí= Ó= åçÅÜ= ÉáåÉ= péìê= íáÉÑÉê= áã c~êÄíçå= ~äë= ÑêΩÜÉê= Ó= ÉåíëÅÜáÉÇÉåK bë=ÖáÄí=ÉáåÉå=ÖìíÉå=dêìåÇ=ÑΩê=ÇáÉ Ñ~êÄäáÅÜÉ= bÑÑÉâíÜ~ëÅÜÉêÉáK= łaìåJ âÉäêçí= â~åå= ã~å= ãáí= êçíÉã= iáÅÜí åçÅÜ=äÉìÅÜíÉåÇÉê=ã~ÅÜÉåI=Éêä®ìJ íÉêí= ÇÉê= íÉÅÜåáëÅÜÉ= iÉáíÉê= eÉáåÉê cÉáå~êÄÉáí=~ã=åÉìÉå=_ΩÜåÉåîçêÜ~åÖW=eÉáåÉê=eÉìã~åå=EäKF=ìåÇ=aáÉíêáÅÜ=cáëÅÜÉê=EêKF=ëÅÜ~ìÉå=o~ìãJ ~ìëëí~ííÉê=h~êëíÉå=mçíÉä=ÄÉá=ÇÉê=^êÄÉáí=òìK cçíçW=qK^K eÉìã~ååK= _Éá= ÜÉääÉêÉã= oçí= ëÉá Ç~ë=åáÅÜí=ã∏ÖäáÅÜK aáÉ= péÉòá~äÑ~ëÉê= ~ìë= mçäóÉëíÉê áëí= ëÅÜïÉê= ÉåíÑä~ããÄ~ê= ìåÇ= ëáÉ ïáêÇ= ãáí= ÇÉå= g~ÜêÉå= ~ìÅÜ= åáÅÜí áããÉê= ä®åÖÉêI= ëç= ïáÉ= ÇÉê= _~ìãJ ïçääîçêÜ~åÖK= a~ãáí= ÇÉê= åÉìÉ píçÑÑ=åáÅÜí=ΩÄÉê=ÇÉå=_çÇÉå=ëÅÜìÄJ ÄÉêíI= ïÉêÇÉå= ÇêÉá= wÉåíáãÉíÉê mä~íò= ÖÉä~ëëÉåK= sçå= ÜáåíÉå= áëí ëÅÜï~êòÉê= píçÑÑ= ÄçÇÉåä~åÖ= ÖÉJ ÖÉåÖÉå®ÜíI= Ç~ãáí= ÇáÉ= wìëÅÜ~ìÉê âÉáå= iáÅÜí= îçå= ÇÉê= _ΩÜåÉ= ÇìêÅÜJ ëÅÜÉáåÉå= ëÉÜÉåK= ^ìÅÜ= ÇÉê= pÅÜ~ääJ îçêÜ~åÖ= ÉêÜáÉäí= ÉáåÉ= åÉìÉ= sÉêé~J ÅâìåÖ=áå=ëÅÜäáÅÜíÉã=pÅÜï~êòK e~åÇïÉêâ=ÇÉê oÉÖáçå=éêçÑáíáÉêí= a~ë=îáÉääÉáÅÜí=pÅÜ∏åëíÉ=~ã=åÉìJ Éå=sçêÜ~åÖ=áëí=ÑΩê=ÇÉå=wìëÅÜ~ìÉê åáÅÜí=ëáÅÜíJ=ìåÇ=â~ìã=Ü∏êÄ~êW=aÉê åÉìÉ= ^åíêáÉÄ= ÜçÅÜ= çÄÉå= ìåíÉêã a~ÅÜI= ÇÉê= ÇÉå= sçêÜ~åÖ= áå= c~Üêí ìåÇ= eÉìã~åå= áåë= pÅÜï®êãÉå ÄêáåÖíK= łj~å= Ü∏êí= Ñ~ëí= åáÅÜíë= ìåÇ ï~êíìåÖë®êãÉê= áëí= ÇáÉ= qÉÅÜåáâ ~ìÅÜK ^éêçéçë= ®êãÉêW= aáÉ= dÉëÉääJ ëÅÜ~Ñí= ÇÉê= pí~~íëíÜÉ~íÉêÑêÉìåÇÉ ëáÅÜÉêí= ÇáÉ= cáå~åòáÉêìåÖK= oìåÇ RM=MMM=bìêç= âçëíÉí= ÇÉê= sçêÜ~åÖ ãáíë~ãí= ^åíêáÉÄK=łtáê=ëáåÇ=êÉáÅÜJ äáÅÜ= áå= sçêäÉáëíìåÖ= ÖÉÖ~åÖÉåI ë~Öí= ÇÉê= sçêëáíòÉåÇÉ= aáÉíêáÅÜ= cáJ ëÅÜÉêK= aáÉë= àÉÇçÅÜ= ãáí= _ÉÇ~ÅÜíI ÇÉåå= ÇáÉ= łoÉÑáå~åòáÉêìåÖ= ä®ìÑíW jÉÜê=~äë=NR=MMM=bìêç=ëáåÇ=ÄÉêÉáíë îçå= ÄÉÖÉáëíÉêíÉå= qÜÉ~íÉêÄÉëìJ ÅÜÉêå=ÖÉëéÉåÇÉí=ïçêÇÉåK=aáÉ=^âJ íáçå= ä®ìÑí= ïÉáíÉêI= fåÑçêã~íáçåëJ â~êíÉå=Ç~òì=äáÉÖÉå=~ìÅÜ=áã=qÜÉ~J íÉê=~ìëK ^ìÅÜ= ÇÉê= sçêä®ìÑÉêJsçêÜ~åÖ ï~ê= Éáå= dÉëÅÜÉåâ= ÇÉê= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= ~å= łáÜê= qÜÉ~íÉê= ìåÇ ïìêÇÉ= åìå= ÑΩê= ÖìíÉ= wïÉÅâÉ= ïÉáJ íÉêÖÉÖÉÄÉåK= pç= Ü~ÄÉ= ÇáÉ= ^ÉÖáJ ÇáÉåâáêÅÜÉ= ÑΩê= áÜêÉ= jìëáâîÉê~åJ ëí~äíìåÖÉå= ÉáåÉå= ëÅÜïÉêÉå= píçÑÑ ÖÉëìÅÜíI=ÇÉê=ÇáÉ=^âìëíáâ=Ç®ãéÑíK SO BLEIBEN ! SIE FLÜSSUNITGER www.holab.de +++ p~åáÉêìåÖë~ìÑíê®ÖÉ=ÑΩê=ÜÉáãáëÅÜÉ=cáêãÉå ëÉáÉå= ÑΩê= ÇáÉ= pÅÜìäë~åáÉêìåÖ= áå ÇáÉëÉã= g~Üê= RR=mêçòÉåí= ~å= cáêJ ãÉå= ~ìë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ìåÇ NR=mêçòÉåí=~å=cáêãÉå=~ìë=ÇÉê=oÉJ Öáçå=îÉêÖÉÄÉå=ïçêÇÉåK fã= o~ÜãÉå= ÇÉë= pÅÜìäë~åáÉJ êìåÖëéêçÖê~ããë= ïΩêÇÉå= ÖêìåÇJ ë®íòäáÅÜ= òìå®ÅÜëí= a®ÅÜÉêI= c~ëë~J ÇÉå=ëçïáÉ=ÇáÉ=cÉåëíÉê=áåëí~åÇ=ÖÉJ ëÉíòíK= a~òì= ïÉêÇÉ= ÇÉê= t®êãÉJ ëÅÜìíò=îÉêÄÉëëÉêí=ìåÇ=~ìÑ=ÇÉå=~âJ íìÉääÉå= pí~åÇ= ÇÉê= qÉÅÜåáâ= ÖÉJ Äê~ÅÜíI=ëç=Ç~ëë=òìã=qÉáä=ãáí=ëéΩêJ Ä~êÉå= båÉêÖáÉÉáåëé~êìåÖÉå= òì êÉÅÜåÉå= áëíK= łfå= ïÉáíÉêÉå= p~åáÉJ êìåÖë~ÄëÅÜåáííÉå=ïÉêÇÉå=Ç~åå=àÉ å~ÅÜ= _ÉÇ~êÑ= ÉáåòÉäåÉ= báåÜÉáíÉå ïáÉ= hä~ëëÉåê®ìãÉI= pÅÜìäÜ∏ÑÉ çÇÉê= qçáäÉííÉå= ë~åáÉêíI= ë~ÖíÉ eçÑÑã~ååK= aáÉ= p~åáÉêìåÖë~êÄÉáJ íÉå= ~å= ÉáåÉê= pÅÜìäÉ= â∏ååíÉå= Ç~J ÜÉê= ~ìÑ= ãÉÜêÉêÉ= g~ÜêÉ= çÇÉê= cÉêáJ ÉåòÉáíÉå=îÉêíÉáäí=ëÉáåK NSPIELE + + + GEWIN j~áâ=dêçíÉI=eÉäãìí=dÉêÜ~êÇí=ìåÇ=jáÅÜ~Éä=cêáÅâÉ=Eîçå=äáåâëF=îçå ÇÉê=cáêã~=eÉáëÉ=jÉí~ääÄ~ì=~ìë=tìäÑÉå=áã=e~êò=ÄÉá=p~åáÉêìåÖë~êJ ÄÉáíÉå=ÖÉëíÉêå=~å=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìäÉ=häáåíK= cçíçW=qK^K Literpreis € 1,78 0,5 l Flasche + € 0,25 Pfand 6er-Träger 2. 99 Literpreis € 1,51 / 1,45 6 x 0,33 l + € 0,48 Pfand / 24 x 0,33 l € 11,49 + € 3,42 Pfand 4. 8. Literpreis € 0,42 12 x 1 l PET + € 3,30 Pfand 49 Literpreis € 1,07 / 0,85 24 x 0,33 l + € 3,42 Pfand / 20 x 0,5 l + € 3,10 Pfand www.holab.de Destedt, Am Trift 2 Groß Schwülper, Schloßstr. 4 Braunschweig, Celler Str. 81 · Mascherode, Hinter den Hainen 14e (ehem. Spar-Markt) dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K aêìÅâW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=wÉáíìåÖëJ îÉêä~Ö=Ó=aêìÅâÜ~ìë=^äÄÉêí=iáãÄ~ÅÜ dãÄe=C=`çK=hdK ^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K 0. 89 99 sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW jìäíáãÉÇá~ tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT EmêÉëëÉÜ~ìëFI PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë ìåÇ=ëçååí~ÖëK – Verschiedene Sorten – – Brunnen, Still oder Naturelle – neue Braunschweiger oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê=j~åìJ ëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ kêK=PR=îçã=NK=NMK=OMMRK Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 14. 08. - 19. 08. 2006 cçêíëÉíòìåÖ= îçå= pÉáíÉ= NK= ^ìÅÜ ÇáÉ= pÅÜìäëéçêíÜ~ääÉ= áå= pí∏ÅâÜÉáã ìåÇ= ÇáÉ= p~åáÉêìåÖ= ÄÉòáÉÜìåÖëJ ïÉáëÉ= bêïÉáíÉêìåÖ= îçå= c~ÅÜê®ìJ ãÉå= ~å= ÇÉê= kÉìÉå= lÄÉêëÅÜìäÉ ìåÇ= ÇÉã= iÉëëáåÖÖóãå~ëáìã= ÖÉJ Ü∏êíÉå=òì=ÇÉå=ä~ìÑÉåÇÉå=^êÄÉáíÉå áå= ÇáÉëÉã= g~ÜêK= aáÉ= hçëíÉå= ÑΩê ÇáÉëÉ= mêçàÉâíÉ= ëÉáÉå= ~ìÑ= ãÉÜêÉêÉ g~ÜêÉ= îÉêíÉáäíK= fåëÖÉë~ãí= ïΩêÇÉå OMMS= êìåÇ= NR=jáääáçåÉå= bìêç= ÑΩê pÅÜìäÄ~ìíÉå= ìåÇ= pÅÜìä~ìëëí~íJ íìåÖ=áåîÉëíáÉêíK ^ìÑ=sçêëÅÜä~Ö=eçÑÑã~ååë=Ü~ííÉ ÇÉê= o~í= OMMO= Ç~ë= pÅÜìäë~åáÉJ êìåÖëéêçÖê~ãã= ÇÉìíäáÅÜ= ~ìÑÖÉJ ëíçÅâíI=ìã=ÇÉå=fåîÉëíáíáçåëëí~ì=òì ÄÉÜÉÄÉåK= táÅÜíáÖ= ëÉá= áÜãI= Ç~ëë ~ìÅÜ= Ç~ë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= e~åÇJ ïÉêâ= îçå= ÇáÉëÉå= fåîÉëíáíáçåÉå éêçÑáíáÉêÉå= â∏ååÉI= ëç= ÇÉê= lÄÉêJ ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=ïÉáíÉêK=qêçíò=ëíêÉåJ ÖÉê= îÉêÖ~ÄÉêÉÅÜíäáÅÜÉê= sçêÖ~ÄÉå aÉê=båíÉåâ∏åáÖ=ÄêΩíÉí=áã=_çí~åáëÅÜÉå=d~êíÉå łaÉê= båíÉåâ∏åáÖI= Ç~ë= åÉìÉ píΩÅâ= ÇÉë= cáÖìêÉåíÜÉ~íÉêë= c~J ÇÉåëÅÜÉáåI=áëí=å~ÅÜ=ÇÉã=ÖäÉáÅÜJ å~ãáÖÉå=_ìÅÜ=îçå=h~á=pÅÜãáÇí Éåíëí~åÇÉåK= a~ë= båíÉåé~~ê açìÖä~ë= ìåÇ= iìÅá~= Ä~ìí= áã pÅÜáäÑÖΩêíÉä=ÉáåÉë=_~ÇÉëÉÉë=ëÉáå kÉëíK= råÇ= í~íë®ÅÜäáÅÜI= ëÉáå qê~ìã= ÖÉÜí= áå= bêÑΩääìåÖW= iìÅá~ äÉÖí= ÑΩåÑ= ïìåÇÉêëÅÜ∏åÉ= báÉêK açÅÜ= Éáå= råïÉííÉê= å~ÜíK= a~ë t~ëëÉê=ëíÉáÖíI=açìÖä~ë=ÖÉê®í=áå Ç~ë= ^ìÑÑ~åÖÖáííÉê= ÇÉë= ^ÄÑäìëJ ëÉë=ìåÇ=Ç~ë=ÑΩåÑíÉ=bá=ïáêÇ=ÑçêíJ ÖÉëéΩäíÁ= dáÄí= Éë= eáäÑÉ\= aáÉëÉ cê~ÖÉ= ïáêÇ= c~ãáäáÉå= ãáí= háåJ ÇÉêå= ~Ä= îáÉê= g~ÜêÉå= ~Ä= cêÉáí~Ö EORK=^ìÖìëíF=ÄÉ~åíïçêíÉíK=tÉáJ íÉêÉ=^ìÑÑΩÜêìåÖÉå=ÑáåÇÉå=í®ÖJ äáÅÜ= Äáë= jáííïçÅÜ= EPMK=^ìÖìëíF àÉïÉáäë= ~Ä= NU=rÜê= áã= _çí~åáJ ëÅÜÉå= d~êíÉå= EÄÉá= ëÅÜäÉÅÜíÉã tÉííÉê= áã= cáÖìêÉåíÜÉ~íÉêF ëí~ííK=h~êíÉå=ìåíÉê=PP=MR=PVK efbo=fpq=t^p=ilp NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã péêÉÉâ~Üå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=oÉëÉêJ îáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ c^uJelqifkb bJj~áäW oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ = ==MR=PN PV=MMJTRP c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW aç éä~íòW=łwìã=NORK=dÉÄìêíëí~Ö=îçå mêçÑK=aêK=`~êä=mÑäÉáÇÉêÉê=ENUUNJ NVSMF=Ó=_ÉÖêΩåÇÉê=ÇÉë=fåëíáíìíë ÑΩê=píê∏ãìåÖëã~ëÅÜáåÉå=~å=ÇÉê qe=_ê~ìåëÅÜïÉáÖX=sçêíê~Ö=aêK ÜKÅK=dÉêÇ=_áÉÖÉä NTK=^rdrpq NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=_ìêÖJ é~ëë~ÖÉW=g®ÖÉêãÉáëíÉêJm~êíó VKMM=qêÉÑÑéìåâí=hä®êïÉêâ=píÉáåJ ÜçÑI=`ÉääÉê=eÉÉêëíê~≈ÉW=łtç=ïÉêJ ÇÉå=ÇáÉ=^Äï®ëëÉê=ÇÉê=pí~Çí=ÖÉêÉáJ åáÖí\=báå=oìåÇÖ~åÖ=ÇìêÅÜ=Ç~ë hä®êïÉêâ=píÉáåÜçÑ=áã=o~ÜãÉå ÇÉë=pmaJpçããÉêéêçÖê~ããëX=^åJ ãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=QUM=VU=ON Info: 05 31- 2 87 90 62 NUKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW Großflohmarkt Harz + Heide Messegelände Braunschweig (Sa. + So.) 19. + 20. August ohne Anmeldung, einfach kommen. NRKMM=pÅÜìäòÉåíêìã=sçäâã~êçJ ÇÉI=pÉáâÉåâ~ãéW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ oÉáíÄ~Üå=EÄáë=NU=rÜêF OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łi~J ÇáÉë=káÖÜíI=hçã∏ÇáÉ=îçå=pK=páåJ Åä~áê=ìåÇ=^K=jÅ`~êíÉå OMKMM=aáÉ=`ÜêáëíÉåÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíI iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=QPW=łpÉÜÉå=Ó=ÉáåJ ëÉÜÉå=Ó=~ìëëÉÜÉåW=péê~ÅÜçÑÑÉåÄ~J êìåÖÉåX=sçêíê~Ö=jáÅÜ~Éä=sçÅâÉJ êçÇí=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF OMKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~≈É=OOMW=cÉêáÉåJkáÅÉJmêáÅÉJ péÉÅá~ä=E~Ä=NS=g~ÜêÉåF hÉååÉÇóéä~íòW=łk~ÅÜíï~ÅÜÉåX cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=iÉëìåÖ=îçå=dêìëÉäJ íÉñíÉå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêX=oÉëÉêîáÉêìåÖ ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=OTM=OT=OQ ONKMM=aáÉ=pÅÜΩëëÉäI=hçåëí~åíáåJ rÜÇÉJpíê~≈É=QW=ł`Ü~êáëã~I=ÇÉìíJ ëÅÜÉê=oçÅâ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF cê NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíW=qìêã=ÖÉ∏ÑÑåÉí=Äáë=NT=rÜêI bãéçêÉåÅ~Ѩ NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí îçã=t~ëëÉê=~ìëI=bêäÉÄåáëíçìê ãáí=ÇÉê=_êìåçåá~I=~ìÅÜ=ÑΩê=háåÇÉê ÖÉÉáÖåÉíI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉJ äÉÑçå=T=MT=ST=SU NTKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW łpìåëÉí=_É~ÅÜ=Ó=aáÉ=^ÑíÉêJtçêâJ m~êíó=~ã=píê~åÇ ÇÉê=aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáí=NW=łhìêáçJ ëÉë=~ã=tÉÖÉëê~åÇI=cΩÜêìåÖ pí~Çíã~êâÉíáåÖI=qÉäK=QTMJOM=QM Burgplatz für Kurzentschlossene: ëíê~≈É=NNW=łh~ÑÑÉÉI=hìÅÜÉå=ìåÇ hìäíìêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=cäç≈Ñ~ÜêíI=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉJ äÉÑçå=OTM=OT=OQ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=_ìêÖJ é~ëë~ÖÉW=q~ÄäÉJa~åÅÉJm~êíó OMKMM=píK=g~âçÄáâáêÅÜÉI=dçëä~êJ ëÅÜÉ=píê~≈ÉW=hçåòÉêí=ÇÉë=gìåÖÉå mÜáäÜ~êãçåáëÅÜÉå=lêÅÜÉëíÉêë káÉÇÉêë~ÅÜëÉå=ãáí=tÉêâÉå=îçå ^åíçå=_êìÅâåÉêI=^åíçå=tÉÄÉêå ìåÇ=^åíçå=mä~íÉ OMKMM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉëíÉääÉ=lâÉêJ ÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OW=łjçêÇ ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=âêáãáå~äáëíáëÅÜÉ cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=^ìíçêÉåäÉëìåÖX=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=QTMJOM=QM=çÇÉê ìåíÉê=qÉäK=TMT=ST=SU hÉååÉÇóéä~íòI=hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJ píê~≈ÉW=łcäÉÇÉêã~ìëå~ÅÜí=~ìÑ=ÇÉê lâÉêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI qÉäK=OTM=OT=OQ ONKMM=dÉ~êÄçñI=tÉåÇÉåëíê~≈É RVW=ło~áâ=C=qÜÉ=`Ü~áåÄ~ääë=Ó oçÅâÛåÛoçää=E_ÉêäáåF ONKMM=qêÉÑÑéìåâí=píK=mÉíêáâáêÅÜÉI ^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉW=łpçããÉêâáêJ ÅÜÉ=Ó=k~ÅÜEíFÖ~åÖ=îçå=píK=mÉíêá å~ÅÜ=píK=räêáÅáJ_êΩÇÉêå NVKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW=jÉJ ÇáíÉêê~åÉ=^ÄÉåÇÑäç≈Ñ~Üêí=áå=ÇÉå pçååÉåìåíÉêÖ~åÖ=ãáí=h®ëÉ=ìåÇ oçíïÉáåI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ äáÅÜ=áã=eçíÉä=aÉìíëÅÜÉë=e~ìëI=qÉJ äÉÑçå=N=OM=MM ÇÉI=pÉáâÉåâ~ãéW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ oÉáíÄ~Üå=EÄáë=NU=rÜêF OOKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê píê~≈É=OOMW=^ää=fåÅäìëáîÉJm~êíó NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ OPKMM=_ê~áå=häìÄI=_êìÅÜíçêï~ääW NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖ Ü~êÇëíê~≈É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí îçã=t~ëëÉê=~ìëI=bêäÉÄåáëíçìê ãáí=ÇÉê=_êìåçåá~I=~ìÅÜ=ÑΩê=háåÇÉê ÖÉÉáÖåÉíI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉJ äÉÑçå=T=MT=ST=SU Irrtümer und Änderungen vorbehalten! Ab Donnerstag, 17. – 23. August 2006 NEUSTARTS & HIGHLIGHTS SUPERMAN RETURNS 16.30, 19.45, 23.00(außer So.+Mo.) – 1. Wo. EMMAS GLÜCK 18.15, 20.30, 22.45 (außer So.+Mo.) – 1. Wo. ZUM GLÜCK GEKÜSST 15.30, 17.45, 20.15 (außer Sa.) – 1. Wo. TRENNUNG MIT HINDERNISSEN 15.30, 17.45, 20.15, 22.45 (außer So.+Mo.) OPEN WATER 2 21.00, 23.00 (außer So.+Mo.) FLUCH DER KARIBIK 2 15.15, 17.15, 20.00 (außer Mi.), 20.30, 22.45 (außer So.+Mo.) HUI BUH – DAS SCHLOSSGESPENST 15.30, 17.45 AB DURCH DIE HECKE 15.00, 17.00, 19.00 DAS HAUS AM SEE 20.00 ÜL, ab 12 THE FAST & THE FURIOUS: TOKYO DRIFT ab 12 22.30 (außer So.+Mo.) SONDERVORSTELLUNGEN ab 0 BANDIDAS Mi. 20.00 – Ladies Night ab 0 ab 0 ab 12 ab 12 ab 6 KINDERPROGRAMM 2 ab 12 GARFIELD 15.15, 17.45 ab 0 DAS URMEL AUS DEM EIS ÜL, ab 12 ab 0 14.45 TIERISCH WILD 15.30 – Ferienkino ab 0 ab 0 CINEMAXX BRAUNSCHWEIG Lange Straße 60 Programminformation: (0531) 2615848 Kartenreservierung: (01805) CINEMAXX oder (01805) 24636299 (Do.–Sa. 9–22 Uhr; So.–Mi. 10–21 Uhr; 0,12 €/Min. zzgl. 0,50 € Aufschlag pro Karte) oder kostenfrei unter: www.cinemaxx.de Fr.-Wilh.-Str. 50 Telefon (05 31) 4 52 51 CITY ESMAS GEHEIMNIS 18.00 – 1. Wo. ab 12 VOLVER 15.30, 20.30 ab 12 NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑç ONKPM=qÜÉ=táäÇ=dÉÉëÉ=fêáëÜ=mìÄI d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=QVW=iáîÉãìëáâ ãáí=j~êâ=jÉêêáíí iáèìáÇ=pìåëÜáåÉW=łqÜÉ=dêÉÉå j~å p~ NVK=^rdrpq SKMM=jÉëëÉÖÉä®åÇÉ=báëÉåÄΩííÉäÉê píê~≈ÉW=e~êò=H=eÉáÇÉJcäçÜã~êâí EÄáë=NU=rÜêF Be orange, mit den schrägsten Spielen, Verlosungen, neuen Drinks u. heißen Girls. Jägermeister zum Wahnsinnspreis! Freitag, 18. August „Table Dance“ Samstag, 19. August „Bacardi Party“ Karibik vor der Haustür Verlosungen, Gags und Bacardi/Cola für 1,50 e Von Mi. bis So. „After work party“ mit 2 Happy hours von 19 bis 22 + 24 bis 1 Uhr und Getränken zu Hammer Preisen z. B.: 1 Bier 0,50 1 Cola, Sprite, etc. 0,50 1 Gl. Sekt 0,80 1 Rum/Cola 0,80 1 Cocktail (Teufel) 1,00 1 Wasser 0,45 NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíW=qìêã=ÖÉ∏ÑÑåÉí=Äáë=NT=rÜêI bãéçêÉåÅ~Ѩ NRKMM=pÅÜìäòÉåíêìã=sçäâã~êçJ ÇÉI=pÉáâÉåâ~ãéW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ oÉáíÄ~Üå=EÄáë=NU=rÜêF NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã péêÉÉâ~Üå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=oÉëÉêJ îáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ NUKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW ło~Çáç=háåÖëíçåW=ag=_ìòò=qÉÉ ãÉÉíë=pÉåçê=kçñ NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=_ìêÖJ é~ëë~ÖÉW=_~ÅÅ~êÇáJm~êíó NVKPM=_ìêÖéä~íòJ^êÉå~W=łaçå Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=łtáäJ ëÉÇÉê=_ÉêÖ=EeÉáÇÉï~åÇÉêìåÖF ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄX=OR=âãI ëÅÜïÉêX=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=UT=QR=MO VKPM=qêÉÑÑéìåâí=j~ÖåáâáêÅÜéä~íòW łsçã=eÉêêÉåÇçêÑ=òìê=_ìêÖI=háåJ ÇÉêÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã=hìäíìêíÉ~ã OMKMM=cÉäÇëÅÜä∏≈ÅÜÉåÄΩÜåÉ=áã o~ÑÑíÉáÅÜÄ~ÇI=^ã=o~ÑÑíìêãW léÉåJ^áêJhçåòÉêí=ł_^m NOKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW OM=jáåìíÉå=lêÖÉäãìëáâ=áã=jáíJ í~ÖëÖÉÄÉí OMKMM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉëíÉääÉ=lâÉêJ ÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OW=łjçêÇ ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=âêáãáå~äáëíáëÅÜÉ cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=^ìíçêÉåäÉëìåÖX=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=QTMJOM=QM=çÇÉê ìåíÉê=qÉäK=TMT=ST=SU TKPM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ NOKPM=qêÉÑÑéìåâí=eÉáåêáÅÜëäáåÇÉ ~ìÑ=ÇÉã=açãéä~íòW=açãÖ~åÖ portofrei nach Hause! Jetzt bestellen! píê~≈É=RPW=páåÖäÉí~åòé~êíó=Ó pçããÉêÄ~ää Thalia-Buchhaus Hutfiltern 9 38100 Braunschweig Tel. 0531/12388-0 [email protected] ONKPM=qÜÉ=táäÇ=dÉÉëÉ=fêáëÜ=mìÄI d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=QVW=łqÜÉ=mÉêJ ã~åÉåí=aìçI=äáîÉ ONKPM=cäìÖÜ~ÑÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖJ tçäÑëÄìêÖ=áå=t~ÖÖìãW=łcáÉëí~J éÜçÄá~=káÖÜíÑäáÖÜí=ãáí=q~åò=ÇáJ êÉâí=~ã=oçääÑÉäÇX=m~êíóÜáíëI `Ü~êíëI=_ä~Åâ=ìåÇ=eçìëÉ pç OMK=^rdrpq SKMM=m~êâéä~íò=fhb^I=e~åëÉëíê~J ≈ÉW=cäçÜã~êâí SKMM=jÉëëÉÖÉä®åÇÉ=báëÉåÄΩííÉäÉê píê~≈ÉW=e~êò=H=eÉáÇÉJcäçÜã~êâí EÄáë=NU=rÜêF UKMM=j~ÖåáâáêÅÜéä~íòW=pí~êí=òìã cäìÖÄ∏êëÉJe~äÄã~ê~íÜçåX=i~ìÑJ ìåÇ=c~ãáäáÉåîÉê~åëí~äíìåÖX=o~ÜJ ãÉåéêçÖê~ãã=ãáí=c~ãáäáÉåJ ÄêìåÅÜI=_ΩÜåÉ=ãáí=iáîÉãìëáâ=ìåÇ háåÇÉêëéáÉäÉÅâÉ=EÄáë=NU=rÜêF ÖÉåéä~íò=NRI=eÉáÇÄÉêÖW=t~åÇÉJ êìåÖ=łeÉáÇÉÑä®ÅÜÉå=dÉêÇÉÜ~ìë ãáí=ÇÉã=^äéÉåîÉêÉáåX=OM=âãI oìÅâë~ÅâîÉêéÑäÉÖìåÖX=å®ÜÉêÉ=fåJ Ñç=qÉäK=MRP=MRLSTS Die Show aus Hamburg Tanzperformance an zwei Stangen Wir liefern OMKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê UKMM=^ÄÑ~Üêí=ãáí=mâï=~Ä=qÜΩêáåJ dáçî~ååáI=léÉê=îçå=tçäÑÖ~åÖ ^ã~ÇÉìë=jçò~êí=Eáå=ÇÉìíëÅÜÉê péê~ÅÜÉFX=léÉåJ^áêJfåëòÉåáÉêìåÖ ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëX=jìëáâ~äáëÅÜÉ iÉáíìåÖ=dÉçêÖ=jÉåëâÉëI=fåëòÉåáÉJ êìåÖ=qÜçã~ë=tΩåëÅÜI=_ΩÜåÉåJ ÄáäÇ=eÉáåÉê=eÉìã~ååI=hçëíΩãÉ eÉáâç=j∏ååáÅÜI=`Üçê=dÉçêÖ jÉåëâÉë=EmêÉãáÉêÉF TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łi~J ÇáÉë=káÖÜíI=hçã∏ÇáÉ=îçå=pK=páåJ Åä~áê=ìåÇ=^K=jÅ`~êíÉå ÅÜÉåëíê~≈ÉW=cäçÜã~êâí Donnerstag, 17. August „Die Jägermeister Party“ Schulbücher bei Thalia: OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ SKMM=m~êâéä~íò=j∏ÄÉä=_çëëI=jΩåJ OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łi~J ÇáÉë=káÖÜíI=hçã∏ÇáÉ=îçå=pK=páåJ Åä~áê=ìåÇ=^K=jÅ`~êíÉå NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉI=tçääJ NRKMM=pÅÜìäòÉåíêìã=sçäâã~êçJ pÉÉêëÜ~ìëÉåW=kçëí~äÖáÉJq~ÖÉ=ãáí qêÉÅâÉêíêÉÑÑÉå=Ó=^ìëëíÉääìåÖ=ìåÇ sçêÑΩÜêìåÖ=ÜáëíçêáëÅÜÉê=dÉê®íÉ ~ìë=e~ìëJ=ìåÇ=i~åÇïáêíëÅÜ~ÑíX sÉê~åëí~äíÉêW=i®åÇäáÅÜÉ=kçëí~äÖáÉ pÉÉêëÜ~ìëÉå=ÉKsK NVKPM=cÉäÇëÅÜä∏≈ÅÜÉåÄΩÜåÉ=áã o~ÑÑíÉáÅÜÄ~ÇI=^ã=o~ÑÑíìêãW léÉåJ^áêJhçåòÉêí=łdÉåíäÉã~å ~åÇ=c~ê=b~ëí=_~åÇ NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã péêÉÉâ~Üå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=oÉëÉêJ îáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ ã~êâíW=qìêã=ÖÉ∏ÑÑåÉí=Äáë=NT=rÜêI bãéçêÉåÅ~Ѩ NPKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë NRKMM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí îçã=t~ëëÉê=~ìëI=bêäÉÄåáëíçìê ãáí=ÇÉê=_êìåçåá~I=~ìÅÜ=ÑΩê=háåÇÉê ÖÉÉáÖåÉíI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉJ äÉÑçå=T=MT=ST=SU OMKNR=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã NQKPM=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâJ INFO: 0 53 32/94 65 78 oder www.khakh.de Staatstheater Braunschweig, Großes Haus NQKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW łmáê~íÉåé~êíó=ÑΩê=háåÇÉê=Ó=Éáå=bêJ äÉÄåáëå~ÅÜãáíí~Ö=êìåÇ=ìã=Ç~ë=máJ ê~íÉåäÉÄÉå=ãáí=máê~íÉåÑäç≈Ñ~ÜêíI pÅÜ~íòëìÅÜÉI=^âíáçåëëéáÉäÉå=ÉíÅKX oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê qÉäK=P=NT=ST=OU in Sassenburg-Stüde am Bernsteinsee am 19./20. 8. _ìêÖéä~íòI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçJ êáëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí NUK=^rdrpq GroßFLOHMARKT Restkarten für „Carmina Burana“ am 20. August und verschiedene „Don Giovanni“-Vorstellungen! OMKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW łeáÉê=ëéêáÅÜí=bÇÖ~ê=t~ää~ÅÉKKK=Ó e∏êëéáÉäâä~ëëáâÉê=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêX oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê qÉäÉÑçå=N=OM=MM NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=_áçäçÖáëÅÜÉ _ìåÇÉë~åëí~äíI=jÉëëÉïÉÖW=łaáÉ ŁÖêΩåÉÚ=cçêëÅÜìåÖ=ÑΩê=i~åÇïáêíJ ëÅÜ~Ñí=ìåÇ=d~êíÉå=Ó=cΩÜêìåÖ ÇìêÅÜ=ÇáÉ=__^=áã=o~ÜãÉå=ÇÉë pmaJpçããÉêéêçÖê~ããëX=^åãÉäJ ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI=qÉäK=QUM=VU=ON NUKPM=qêÉÑÑéìåâí=o~íÜ~ìëI=mä~íò Y hçåòÉêí=jç~å~=C=qÜÉ=qêáÄÉ=łqÉ e~=Ó=_ÉóçåÇ=_çêÇÉêëX=j~çêá=jìJ ëáÅ=däçÄ~ä=péáêáí=~ìë=kÉìëÉÉä~åÇ UKPM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=h~ÑJ ÑÉÉÜçêëíI=pÅÜáÉêâÉI=pÅÜÉÉêëíçÅâJ häáééÉå=ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄX=ãáíJ íÉäëÅÜïÉêI=NS=âãI=^åãÉäÇìåÖ qÉäK=R=OU=RO NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=däáÉëã~êçÇÉê qÜìêãI=_ÉêäáåÉê=píê~≈ÉW=łfåÇìëJ íêáÉä~åÇëÅÜ~Ñí=áã=t~åÇÉäI=o~ÇJ íçìê=ÇìêÅÜ=ÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê kçêÇÉå=ìåÇ=ÇÉå=ëΩÇäáÅÜÉå=m~éÉåJ íÉáÅÜ=ãáí=ÇÉã=łÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉê ÑçêìãX=Å~K=QR=âãI=qçìê=ÑáåÇÉí ÄÉá=àÉÇÉã=tÉííÉê=ëí~ííX=báåâÉÜêJ ã∏ÖäáÅÜâÉáí=çÇÉê=báÖÉåîÉêéÑäÉJ ÖìåÖX=fåÑç=qÉäK=MRP=MQLVM=TN=RQ NMKMM=i∏ïÉåêáåÖ=ÇÉë=jp`=ÇÉê mçäáòÉá=~ã=cäìÖÜ~ÑÉå=áå=t~ÖÖìãI eÉêã~ååJ_äÉåâJpíê~≈É=PMW=jçJ ÇÉää~ìíçêÉååÉå=cdJ`ìé=båÇä~ìÑ OMMS=EÄáë=NT=rÜêF NNKNR=gΩÇáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ìëJ ëíÉääìåÖëòÉåíêìã=eáåíÉê=^ÉÖáJ ÇáÉåW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pçåÇÉêJ ~ìëëíÉääìåÖ=łpóå~ÖçÖÉå=áå aÉìíëÅÜä~åÇ=ãáí=aêKJfåÖK=ÇÉëK=páJ ãçå=m~ìäìëX=bêä®ìíÉêìåÖÉå=òìê ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå=póå~ÖçÖÉå~êJ ÅÜáíÉâíìê=áã=hçåíÉñí=ÇÉê=dÉJ ëÅÜáÅÜíÉ NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=łaáÉ=ëí®åÇáëÅÜÉ=dÉëÉääJ ëÅÜ~Ñí=áã=NTK=ìåÇ=NUK=g~ÜêÜìåJ ÇÉêíI=cΩÜêìåÖ Flohmarkt Möbel Boss BS-West Einfach kommen, ohne Anmeldung! So., 20. 08. ab 6.00 Uhr lfd. Meter 5,- pÅÜáääëíê~≈É=ORW=`arJpçããÉêJ éêçÖê~ãã=Ó=_ÉëáÅÜíáÖìåÖ=ÇÉê=dÉJ ÇÉåâëí®ííÉ=pÅÜáääëíê~≈É=ãáí=cΩÜJ êìåÖX=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=cêáÉÇÉêáâÉ e~êäÑáåÖÉêI=qÉäK=TMT=PP=TM NUKMM=jÉêòI=dáÉëÉäÉê=PW=háÅâÉêJ íìêåáÉê Kartentelefon: 05 31/1 23 45 67 www.staatstheater-braunschweig.de OMKPM=^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=dÉÇÉåâëí®ííÉ ło~Çáç=oáçW=`~Ѩ=qçëí~Çç=C=j®ÇJ Çá=q~íáçå=EmÉêÅìëëáçåF OMKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW ł^ìÑï®êíë=òì=ÇÉå=däçÅâÉå=ãáí açãéêÉÇáÖÉê=gç~ÅÜáã=eÉãéÉä 2 Super Tage _ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI àÉÇÉå=açååÉêëí~Ö=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS=√=kêK=PP lfd. Meter 5,- neue Braunschweiger 2 Super Tage Q Info: 01 75/1 73 53 37 NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=łtÉäíJ ÉåíïΩêÑÉ=ìåÇ=jÉåëÅÜÜÉáíëíê®ìJ ãÉK=aáÉ=dÉã®äÇÉÖ~äÉêáÉI=cΩÜJ êìåÖ NOKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW háåÇÉêëé~≈=áã=p~åÇ=~å=ÇÉê=lâÉê NOKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ ëÉåW=^ìëëíÉääìåÖ=łeáããÉä=ìåÇ=bêJ ÇÉ=Ó=äÉíòíÉê=^ìëëíÉääìåÖëí~ÖX `Ü~êäçíí=oìíÜ=hçíí=ÖáÄí=bêä®ìíÉJ êìåÖÉå=òìê=o~ÇáÉêJ=ìåÇ=iáíÜçÖê~J ÑáÉíÉÅÜåáâ=EÄáë=NS=rÜêF NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=^äíëí~Çíê~íJ Ü~ìëI=^äíëí~Çíã~êâíW=c~Üêê~Çíçìê łaáÉ=t~ää~åä~ÖÉå=îçå=_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖI=cΩÜêìåÖ=hìäíìêíÉ~ã NQKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã péêÉÉâ~Üå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ëéÉòáÉää ÑΩê=bêï~ÅÜëÉåÉ=ãáí=háåÇÉêåI=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=O=TM=OT=OQ NQKPM=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâJ ëíê~≈É=NNW=łh~ÑÑÉÉI=hìÅÜÉå=ìåÇ hìäíìêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=cäç≈Ñ~ÜêíI=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäK=OTM=OT=OQ NMKMM=açêÑÖÉãÉáåëÅÜ~ÑíëÜ~ìë NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=e~ìéíéçêí~ä ÇÉê=píK=j~êíáåáâáêÅÜÉI=^å=ÇÉê=j~êJ íáåáâáêÅÜÉW=łoìåÇ=ìã=ÇáÉ=j~êíáåáJ âáêÅÜÉ=Ó=cΩÜêìåÖ=hìäíìêíÉ~ã NMKMM=_∏êåÉâÉåÜ~ääÉ=áå=iÉÜêÉW NRKMM=_ìêÖéä~íòJ^êÉå~W=ł`~êãáJ å~=_ìê~å~X=tÉäíäáÅÜÉ=dÉë®åÖÉ îçå=`~êä=lêÑÑX=dÉë~åÖëëçäáëíÉåI `Üçê=ìåÇ=lêÅÜÉëíÉê=ÇÉë=pí~~íëJ íÜÉ~íÉêëI=açãÅÜçêI=hìêêÉåÇÉ=ff ÇÉê=açãëáåÖëÅÜìäÉX=jìëáâ~äáëÅÜÉ iÉáíìåÖ=dÉêÇJmÉíÉê=jΩåÇÉå NMKPM=qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíáåÑç NRKMM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI _ìêÖéä~íòW=łsçå=mìêéìêëÅÜåÉÅâÉå ìåÇ=dÉÄÉáåK=h~áëÉêã~åíÉä=ìåÇ oÉäáèìá~êÉI=cΩÜêìåÖ NMKPM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ éä~íòW=łaáÉ=ëí®åÇáëÅÜÉ=dÉëÉääJ ëÅÜ~Ñí=áã=NTK=ìåÇ=NUK=g~ÜêÜìåJ ÇÉêíI=sçêíê~Ö pÉÉêëÜ~ìëÉåW=kçëí~äÖáÉJq~ÖÉ=ãáí qêÉÅâÉêíêÉÑÑÉå=Ó=^ìëëíÉääìåÖ=ìåÇ sçêÑΩÜêìåÖ=ÜáëíçêáëÅÜÉê=dÉê®íÉ ~ìë=e~ìëJ=ìåÇ=i~åÇïáêíëÅÜ~ÑíX sÉê~åëí~äíÉêW=i®åÇäáÅÜÉ=kçëí~äÖáÉ pÉÉêëÜ~ìëÉå=ÉKsK péÉòá~äòìÅÜíëÅÜ~ì=ÑΩê=ÇáÉ=~äíÉ eìåÇÉê~ëëÉ=łaÉìíëÅÜÉ=péáíòÉ EÄáë=NR=rÜêF _ìêÖéä~íòI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=NW=eáëíçJ êáëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ=ÇÉìíëÅÜJ ÉåÖäáëÅÜX=qÉäK=QTMJOM=QM éä~íòW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã péêÉÉâ~Üå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉê=ëéÉòáÉää ÑΩê=bêï~ÅÜëÉåÉ=ãáí=háåÇÉêåI=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=O=TM=OT=OQ NNKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã i∏ïÉåï~ääW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ=ła~åâÉ> pÅÜÉåâìåÖÉå=ìåÇ=píáÑíìåÖÉå=~ìë ÜìåÇÉêí=g~ÜêÉå NNKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW łpÅÜäÉããÉêÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉã t~ëëÉê=Ó=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=cêΩÜJ ëíΩÅâ=ìåÇ=mêçëÉÅÅçX=oÉëÉêîáÉêìåÖ ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=áã=eçíÉä=aÉìíëÅÜÉë e~ìëI=qÉäK=N=OM=MM NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=îçê=ÇÉã=_ìåâÉê hê~äÉåêáÉÇÉW=cΩÜêìåÖ=ł_ìåâÉê hê~äÉåêáÉÇÉ=ãáí=ÇÉã=hìäíìêíÉ~ã NRKMM=oÉëí~ìê~åí=eçäòïìêãI=dÉJ çêÖJtÉëíÉêã~ååJ^ääÉÉ=PSW=łp~äì É=ç=dêìéçI=éçêíìÖáÉëáëÅÜÉ=qÉñíÉ ìåÇ=jìëáâ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF NRKMM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ Ü~êÇëíê~≈É=OW=łaáÉ=lâÉêJpí~Çí îçã=t~ëëÉê=~ìëI=bêäÉÄåáëíçìê ãáí=ÇÉê=_êìåçåá~I=~ìÅÜ=ÑΩê=háåJ ÇÉêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå T=MT=ST=SU= cçêíëÉíòìåÖ=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ efbo=fpq=t^p=ilp kêK=PP=√=açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS pç OMK=^rdrpq NRKMM=pÅÜìäòÉåíêìã=sçäâã~êçJ ÇÉI=pÉáâÉåâ~ãéW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ oÉáíÄ~Üå=EÄáë=NU=rÜêF NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉI=tçääJ ã~êâíW=qìêã=ÖÉ∏ÑÑåÉí=Äáë=NT=rÜêI bãéçêÉåÅ~Ѩ NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ éä~íòW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ=ãáí=ÇÉã péêÉÉâ~Üå=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=oÉëÉêJ îáÉêìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ NTKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łi~J ÇáÉë=káÖÜíI=hçã∏ÇáÉ=îçå=pK=páåJ Åä~áê=ìåÇ=^K=jÅ`~êíÉå NTKMM=píK=m~ìäáâáêÅÜÉI=g~ëéÉê~äJ äÉÉW=hçåòÉêí=łlêÖÉä=éäìëX=e~åëJ aáÉíÉê=h~êê~ë=ElêÖÉäF=ìåÇ=j~êÅ cáÉÇäÉê=E_~êáíçåF=áåíÉêéêÉíáÉêÉå tÉêâÉ=îçå=_~ÅÜI=jÉåÇÉäëëçÜå _~êíÜçäÇóI=oÜÉáåÄÉêÖÉêI=h~êÖJ bäÉêí=ìK~K oΩÅââÉÜê=ÖÉÖÉå=ON=rÜêX=^åãÉäJ ÇìåÖ=Äáë=NTKUK=áå=ÇÉê=k~ÄìJdÉJ ëÅÜ®ÑíëëíÉääÉI=qÉäK=TV=US=QV ïÉáäë=ÇçååÉêëí~Öë=îçå=NRJNS=rÜê áã=h~êäJeáåíòÉJtÉÖ=PX=fåÑç=ìåÇ ^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäK=O=NV=QQ=RR _ÉïìëëíÉë=^íãÉå=å~ÅÜ=gÉêì h~ÄÄ~ä=hìêë=~ã=OMKUK=I=VKPM=rÜê ìåÇ=~ã=OPKUKI=OM=rÜê=áå=ÇÉê=mê~J ñáë=ÑΩê=mÜóëáçJ=ìåÇ=bêÖçíÜÉê~éáÉ ~ã=hçÜäã~êâíI=cêáÉÇêáÅÜJtáäJ ÜÉäãJpíê~≈É=NX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ ÇìåÖ=qÉäK=Q=QU=VU p~äë~=ÑΩê=báåëíÉáÖÉê=E^Ñêç=`ìÄ~å píóäÉF=~Ä=PK=pÉéíÉãÄÉê=áã=pìÖ~êI i~åÖÉê=eçÑ=OX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäJ ÇìåÖ=qÉäK=UT=OM=TU basJpçããÉêÑÉëíáî~ä=ÑΩê=cê~ìJ Éå=^åÖÉÄçíÉ=êìåÇ=ìã=ÇÉå=m` îçã=ONKJORK=^ìÖìëí=áå=ÇÉê=sçäâëJ ÜçÅÜëÅÜìäÉ=^äíÉ=t~~ÖÉX=å®ÜÉêÉ fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=OQ=NOJM çÇÉê=OQ=NOJNMO=çÇÉê=JNMP k~íìêÄÉçÄ~ÅÜíìåÖ=ãáí=ÇÉå ^ìÖÉå=ÉáåÉë=cáëÅÜçííÉêë=bêäÉÄJ åáëJm~ÇÇÉäíçìê=~ìÑ=ÇÉê=fëÉ=ÑΩê=ÇáÉ Ö~åòÉ=c~ãáäáÉ=~ã=OPK=^ìÖìëí=îçå VJNT=rÜê=îçå=t~ÜêÉåÜçäò=Äáë=g®J ÖÉêÜçÑ=áå=dáÑÜçêåX=jáí~êÄÉáíÉê=ÇÉê ^âíáçå=cáëÅÜçííÉêëÅÜìíò=Éêä®ìíÉêå táëëÉåëïÉêíÉë=ΩÄÉê=cäçê~=ìåÇ c~ìå~X=^åãÉäÇìåÖ=áã=lííÉêòÉåJ íêìã=e~åâÉåëÄΩííÉä=ìåíÉê=qÉäÉJ Ñçå=MRU=POLVU=MU=OR=çÇÉê=bã~áä íKäìÅâÉê]çííÉêòÉåíêìãKÇÉ=EqÉáäJ åÉÜãÉêò~Üä=ÄÉÖêÉåòíF NVKPM=hêÉìòÖ~åÖ=ÇÉê=_êΩÇÉêåâáêJ _ìëÑ~Üêí=áå=ÇáÉ=ÇÉìíëÅÜÉ=dÉJ ëÅÜáÅÜíÉ=~ã=OSK=^ìÖìëíI=^ÄÑ~Üêí U=rÜê=~å=ÇÉê=píK=j~ííÜ®ìëâáêÅÜÉ áã=o~ÜãÉå=ÇÉë=`arJpçããÉêJ éêçÖê~ããëX=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=aK e~êíã~ååI=qÉäK=T=PO=MN OMKMM=_ìêÖéä~íòJ^êÉå~W=ł`~êãáJ d~êíÉå=ÑΩê=ÇáÉ=páååÉ=bêäÉÄåáëJ ÑΩÜêìåÖI=ÄÉëçåÇÉêë=ÖÉÉáÖåÉí=ÑΩê c~ãáäáÉå=ãáí=háåÇÉêåI=~ã=OSKUK îçå=NQ=Äáë=NSKPM=rÜê=áã=o~ÜãÉå ÇÉë=bêäÉÄåáëéÑ~ÇÉë=łeçêåÄìêÖ=Ó dêç≈Éë=_êìÅÜ=Ó=c~ääëíÉáåX=qêÉÑÑJ éìåâí=~ã=wÉåíê~äÉå=lãåáÄìëJ Ä~ÜåÜçÑ=áå=eçêåÄìêÖX=^åãÉäJ ÇìåÖ=qÉäK=MRP=PQLV=QV=NM NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=_ìêÖJ é~ëë~ÖÉW=iÉíÛë=Öç=q~åÖçJm~êíó ÅÜÉI=pÅÜΩíòÉåëíê~≈É=OOW=łd~ä~åíÉ i~ìíÉåãìëáâ=~å=ÇÉìíëÅÜÉå=cΩêëJ íÉåÜ∏ÑÉå=ÇÉë=NUK=g~ÜêÜìåÇÉêíë=Ó ^åÇêÉï=j~ÖáåäÉóI=i~ìíÉ=EkÉï vçêâF=áåíÉêéêÉíáÉêí=tÉêâÉ=îçå=e~J ÖÉå=ìåÇ=c~äÅâÉåÜ~ÖÉå=ëçïáÉ=ÇÉë aêÉëÇåÉê=eçÑä~ìíÉåáëíÉå=páäîáìë iÉçéçäÇ=tÉáëë å~=_ìê~å~X=tÉäíäáÅÜÉ=dÉë®åÖÉ îçå=`~êä=lêÑÑX=dÉë~åÖëëçäáëíÉåI `Üçê=ìåÇ=lêÅÜÉëíÉê=ÇÉë=pí~~íëJ íÜÉ~íÉêëI=açãÅÜçêI=hìêêÉåÇÉ=ff ÇÉê=açãëáåÖëÅÜìäÉX=jìëáâ~äáëÅÜÉ iÉáíìåÖ=dÉêÇJmÉíÉê=jΩåÇÉå OMKMM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉëíÉääÉ=lâÉêJ ÄêΩÅâÉI=iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OW=łjçêÇ ~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=âêáãáå~äáëíáëÅÜÉ cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=^ìíçêÉåäÉëìåÖX=oÉJ ëÉêîáÉêìåÖ=qÉäK=QTMJOM=QM=çÇÉê ìåíÉê=qÉäK=TMT=ST=SU hropbLc^eoqbk `çãéìíÉê=ÑΩê=pÉåáçêÉå=dêìåÇJ âìêë=~Ä=NUKUK=àÉïÉáäë=ÑêÉáí~Öë=îçå VJNN=rÜê=áå=ÇÉê=i~åÖÉJ^âíáîJ_äÉáJ ÄÉåJdÉãÉáåëÅÜ~ÑíI=táÉëÉåëíê~≈É OX=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=PP=NR=ON p~åëëçìÅá=Ó=Éáå=m~êâ=òïáëÅÜÉå wï~åÖ=ìåÇ=cêÉáÜÉáí=bñâìêëáçå ~ã=NVKUK=å~ÅÜ=mçíëÇ~ã=ãáí=ÇÉã k^_rI=^d=pí~Çí∏âçäçÖáÉX=qêÉÑÑÉå ìã=SKQR=rÜê=~ã=fåÑçÅÉåíÉê=ÇÉë _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑëI oÉáíÉêí~Ö=ÄÉáã=oÉáíîÉêÉáå=oçJ íÜÉãΩÜäÉ=~ã=OSKUK=~Ä=V=rÜê=~ìÑ ÇÉê=oÉáí~åä~ÖÉ=_êÉååÉÅâÉåÄêΩÅâI ~å=ÇÉê=_=NUU=òïáëÅÜÉå=jÉáåÉêëÉå ìåÇ=dáÑÜçêåX=qê~áåáåÖëí~Ö=ÑΩê=áåJ íÉêÉëëáÉêíÉ=oÉáíÉêáååÉå=ìåÇ=oÉáíÉê çÇÉê=ÉáåÑ~ÅÜ=òìëÅÜ~ìÉå=ÄÉáã aêÉëëìêJ=çÇÉê=ÄÉáã=péêáåÖêÉáíÉêJ ïÉííÄÉïÉêÄX=å®ÜÉêÉ=fåÑç=ìåíÉê qÉäK=MNTMLTPN=MO=MU k~íìêÉêäÉÄåáë=áã=t~äÇÑçêìã oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=ÑΩê=háåÇÉê=ìåÇ áåíÉêÉëëáÉêíÉ=bäíÉêå=áã=o~ÜãÉå ÇÉë=mêçàÉâíë=łrãïÉäíÇÉíÉâíáîÉ tÉëíëí~Çí=~ã=OUK=^ìÖìëí=îçå UJNUKPM=rÜêX=_ÉçÄ~ÅÜíìåÖ=ÜÉáãáJ ëÅÜÉê=qáÉêÉI=dêáääÉå=áå=ÇÉê=t~äÇJ ÜΩííÉ=ÉíÅKX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ Äáë=òìã=OOKUKI=qÉäK=Q=UN=NM=OM çÇÉê=MNTNLS=UU=OU=ST _ÉïÉÖíÉ=c~ãáäáÉ=mê®îÉåíáçåëJ âìêë=ÇÉê=qÉÅÜåáâÉê=hê~åâÉåâ~ëëÉ ÑΩê=bäíÉêå=ãáí=háåÇÉêå=òïáëÅÜÉå P=ìåÇ=R=g~ÜêÉå=ãáí=eáåïÉáëÉåI ïáÉ=_ÉïÉÖìåÖëã~åÖÉä=ëéáÉäÉJ êáëÅÜ=ìåÇ=~äíÉêëÖÉã®≈=~ìëÖÉÖäáJ ÅÜÉå=ïÉêÇÉå=â~ååX=~Ä=PNKUK=àÉJ pçòá~äÉ=pí~Çí=Ó=^åïçÜåÉêÑäçÜJ ã~êâí=~ã=oáåÖÖäÉáë=òïáëÅÜÉå `ÉääÉê=píê~≈É=ìåÇ=lâÉê=~ã=PKVK îçå=NMJNQ=rÜêX=îçêÜÉê=mä~íòâ~êíÉ ÄÉëçêÖÉå=ÄÉáã=c∏êÇÉêîÉêÉáå tÉëíäáÅÜÉë=oáåÖÖÉÄáÉí=kçêÇI=kÉìJ ëí~ÇíêáåÖ=NS~I=qÉäK=N=ON=UV=VVI çÇÉê=ÄÉáã=mä~åâçåíçêI=eìÖçJiìJ íÜÉêJpíê~≈É=SM~I=qÉäK=OUM=NR=TP o~Çíçìê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=_ìÅÜÜçêëí ìåÇ=eÉêòçÖëÄÉêÖÉ=ãáí=bêä®ìíÉJ êìåÖÉå=òìê=t~äÇÖÉëÅÜáÅÜíÉ=ìåÇ òìê=i~åÇëÅÜ~ÑíëÉåíïáÅâäìåÖ=∏ëíJ äáÅÜ=îçå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=~ã=PKVK îçå=NMKPMJNQKPM=rÜêI=Å~K=OM=âãX fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=áã=cêÉáäáÅÜíJ ìåÇ=bêäÉÄåáëãìëÉìã=lëíÑ~äÉå EcbjlF=Äáë=òìã=OVK=^ìÖìëí=ìåíÉê qÉäK=MRP=RPLPM=MP neue Braunschweiger R báå=g~Üê=áå ^ãÉêáâ~ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= aÉê= aÉìíJ ëÅÜÉ=_ìåÇÉëí~Ö=ìåÇ=ÇÉê=^ãÉêáâ~J åáëÅÜÉ= hçåÖêÉëë= Ü~ÄÉå= Éáå= gìJ ÖÉåÇ~ìëí~ìëÅÜéêçÖê~ããI= ìã àìåÖÉå= jÉåëÅÜÉå= ÇÉå= ^ìÑÉåíÜ~äí áå= ÇÉã= àÉïÉáäë= ~åÇÉêÉå= i~åÇ= òì Éêã∏ÖäáÅÜÉåK= aÉê= `arJ_ìåÇÉëJ í~Öë~ÄÖÉçêÇåÉíÉ= `~êëíÉå= jΩääÉê ïÉáëí= Ç~ê~ìÑ= ÜáåI= Ç~ëë= ÄÉëçåÇÉêë àìåÖÉ= _ÉêìÑëí®íáÖÉI= ÇáÉ= å~ÅÜ= ÇÉã PNK=gìäá= NVUQ= ÖÉÄçêÉå= ëáåÇ= ìåÇ ëé®íÉëíÉåë=òìã=^ìÖìëí= OMMT=áÜêÉ _ÉêìÑë~ìëÄáäÇìåÖ= ~ÄÖÉëÅÜäçëëÉå Ü~ÄÉåI=~åÖÉëéêçÅÜÉå= ëáåÇK= k®ÜÉJ êÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= òì= ÇÉã= mêçJ Öê~ãã= ÖáÄí= Éë= áå= jΩääÉêë= _ΩêçI qÉäÉÑçå= MPMLOO=TT=OU=SN= çÇÉê ÄÉá= ÇÉê= lêÖ~åáë~íáçå= fåtbåí E~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= àìåÖÉ= _ÉêìÑëí®íáJ ÖÉF= ìåíÉê= MOOULQQ=SM=NP=PVK= ^åJ ãÉäÇìåÖÉå= ëáåÇ= Äáë= òìã= NK=pÉéJ íÉãÄÉê=ã∏ÖäáÅÜK DIE ZUGABE 2006. JETZT KARTEN SICHERN! DIE COMEDIAN HARMONISTS VOM 31.8. BIS 17.9.06 IM GROSSEN HAUS DES STAATSTHEATERS BRAUNSCHWEIG Tickets unter 0531/1234567 sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen [email protected], www.staatstheater-braunschweig.de d~åòâ∏êéÉêíê~áåáåÖ=áã=håÉáééJ sÉêÉáå=ãáííïçÅÜë=~Ä=NN=rÜê=áã dóãå~ëíáâê~ìã=ÇÉë=pí~ÇíÄ~ÇÉë hçêÑÉëëíê~≈ÉLbáåÖ~åÖ=e~êíÖÉêJ ëíê~≈ÉX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåJ íÉê=qÉäK=PP=RR=SP qÉÉå=qêáéäÉ=m=bäíÉêåâìêë=~Ä=SKVK E~ÄÉåÇëF=ÄòïK=~Ä=OPKVK=EîçêãáíJ í~ÖëF=áã=sÉêÄ~åÇ=ÑΩê=^ääÉáåÉêòáÉJ ÜÉåÇÉ=jΩííÉê=ìåÇ=s®íÉê=ÉKsKX=fåÑç ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=R=NS=MQ=QQ táäÇï~ÅÜëÉåÇÉ=eÉáäéÑä~åòÉå bñâìêëáçå=~ã=NTKVKI=NSJNU=rÜê ãáí=táäÇâê®ìíÉêÉñéÉêíáå=dáëÉä~ pí∏Åâã~ååX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ áã=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåI qÉäÉÑçå=T=MT=QUJPO åáÅ _~ìÅÜí~åò ìåÇ=_~ë~ê _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= fã= hÉååÉäJ Ä~Ç= ëçää= ~ã= cêÉáí~Ö= EORK=^ìÖìëíF ÇÉê= w~ìÄÉê= îçå= NMMN= k~ÅÜí= îÉêJ ÄêÉáíÉí=ïÉêÇÉåK= aáÉ= q®åòÉêáååÉå= pÜáêáåëÜ~ÜI ^ó~äáå~I= k~ëáã~= ìåÇ= qÜ~ãáã~ ä~ÇÉå= òì= ÇáÉëÉê= çêáÉåí~äáëÅÜÉå k~ÅÜí= ÉáåI= ÇáÉ= ìã= OM=rÜê= ÄÉJ ÖáååíK= ^ì≈Éê= _~ìÅÜí~åò= ïáêÇ= Éáå âìêòÉê= e~ä~óJhìêëìë= EíΩêâáëÅÜÉê sçäâëí~åòF=~åÖÉÄçíÉåK= ^åëçåëíÉå= ÄáÉíÉí= Ç~ë= ^ÄÉåÇJ éêçÖê~ãã= ~ääÉëI= ï~ë= òì= ÉáåÉã çêáÉåí~äáëÅÜÉ= bîÉåí= ÖÉÜ∏êíW= ÉáåÉ ~ê~ÄáëÅÜÉ= aáëâçíÜÉâ= òìã= jáíí~åJ òÉåI= ÉáåÉå= _~ë~ê= ãáí= häÉáÇìåÖ ìåÇ= ^ÅÅÉëëçáêÉëI= t~ëëÉêéÑÉáÑÉå EpÜáëÜ~F=áã=íìåÉëáëÅÜÉå=wÉäíI=ÉáåÉ t~Üêë~ÖÉêáå= ìåÇ= Éáå= _ìÑÑÉí= ãáí íΩêâáëÅÜÉå=péÉòá~äáí®íÉåK aÉê=báåíêáíí=ÄÉíê®Öí=ÇêÉá=bìêçK Sie sparen 20% Putenbrust Woche 33, gültig vom 17.8. bis 19.8.2006 ohne Haut und Knochen, Hkl. A, ca. 800 - 1200 g Stück, gefroren, 1 kg Kühne Gourmet Saucen versch. Sorten, je 250 ml Flasche 100 ml = 0.32 jetzt: vorher bei extra: 0.99 aus Deutschland, Klasse I, 2 kg Korb 1 kg = 1.00 vorher bei extra: Schweinenacken ohne Knochen, natur, am Stück oder 7.99 SchweinenackenSteaks Sie sparen 43% Holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., am Stück, 100 g 33.25806.280 0.69 Rondel 152 g Packung 100 g = 2.49 Spanischer Sekt, Seco oder Semi Seco, je 0,75 l Flasche vorher bei extra: 1 l = 3.99 jetzt: Mehr gibt’s auch im Internet unter www.extra.de 3.99 Wulff Rostbratwurst jetzt: Sie sparen 20% Sie sparen 16% Extaler Mineralwasser, mit wenig Kohlensäure oder Naturell je Kasten 1000 g = 5.36 mit 12 Flaschen à 1 l + 4.50 Pfand vorher bei extra: vorher bei extra: 4.99 jetzt: vorher bei extra: Aus unserem SB-Regal 10 x 80 g Packung Sie sparen 25% Ferrero Garden Mix Sie sparen 14% jetzt: vorher bei extra: jetzt: 3.99 natur oder pikant gewürzt, je 1 kg Gouda, jung Sie sparen 5% Sie sparen 30% Zwetschgen 1 l = 0.33 4.79 Alle Angebote gültig ab 17.8.06 Feldschlößchen Pils jetzt: Sie sparen 10% Penaten Feuchttücher Lotion 1 l = 0.81 4 x 64er oder Balsam 4 x 56er, je Packung vorher bei extra: vorher bei extra: Kasten mit 30 Flaschen à 0,33 l + 3.90 Pfand jetzt: jetzt: 9.99 6.99 Kostenlose Abfrage des nächsten Marktes unter 0800-3987262 www.extra.de 6 Donnerstag, 17. August 2006 · Nr. 33 Foto: Showtops Schrill und bunt wird es auf der Reincarnation Parade zum 12. Mal abgehen. Techno ist nicht tot: Die Reincarnation Parade tobt am 19. August zum 12. Mal durch Hannover Totgeglaubte leben länger: Wie Phönix aus der Asche erhob sich kürzlich die Love Parade nach zweijähriger Auszeit aus der Versenkung – sogar ohne Paradenerfinder Dr. Motte kam man ganz gut zurecht. Glaubt man den Aussagen der Veranstalter, strömten über eine Million Techno-Freaks zum Comeback der Liebe an die Berliner Siegessäule. Doch selbst wenn sich die enthusiastischen Zahlen nicht mit denen der Berliner Polizei decken – für die Reincarnation Parade, die am kommenden Samstag zum 12. Mal durch Hannover rockt, sind sie allemal ein Grund zur Freude. Denn die offiziellen Angaben von 500 000 Ravern auf der Love Parade belegen einmal mehr, dass Techno als breitenwirksamer Musikstil auch in naher Zukunft nicht auf dem Friedhof der Popkultur zu finden sein wird. „Mit Besucherzahlen von Techno-Paraden ist das sowieso immer so eine Sache“, deutet Klaus Ritgen, der die Reincarnation seit elf Jahren als Veranstalter betreut, an. Ritgen vermutet, dass alles, was mit elektronischer Musik zu tun hat, in der Öffentlichkeit noch immer mit den Makeln der Unseriosität oder des permanenten Drogenrauschs behaftet ist. „Die Rechnung ist einfach: Je weniger Leute einen Rave besuchen, desto mehr fallen zum Beispiel die Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz ins Gewicht. Man sucht nach dem Haar in der Suppe, um nicht nur den Event im Besonderen, sondern gleich noch Techno im Allgemeinen klein zu reden.“ Zwar feierten in den vergangenen Jahren deutlich weniger Raver auf der größten Techno-Party Norddeutschlands, aber solange eine „quantifizierbare Lust“ auf Der Völkerverbinder Gentleman bringt jamaikanische Gefühle am 18. August ins Raffteichbad Tilmann Otto ist als Gentleman treibende Kraft für die massenkompatible Verbreitung des Reggaes in Deutschland. Die Faszination für die Musik und Kultur Jamaikas durchzieht sein Leben. Morgen Abend singt er live im Raffteichbad. newBeat sprach mit ihm vorab. ?Alle reden von Globalisierung, du praktizierst sie musikalisch. ! Ich bin alles andere, nur kein Globalisierungs-Fan. Die wirtschaftliche Seite ist definitiv Babylon, aber ich habe mit meiner Musik die Möglichkeit, verschiedene Kulturen und Völker kennen zu lernen und mich dann auf dem selben Nenner mit ihnen zu treffen. So viele verschiedene Orte zu sehen, so viele Menschen zu erreichen, ist sicherlich ein positiver Aspekt der Globalisierung. Wenn ich mit meiner Band auf der Bühne stehe und wir unsere Lieder spielen, ist es völlig egal, wo wir gerade sind. SHORT CUTS Experte für gute Grooves und Vibes: Gentleman. Land haben sich nicht eingestellt? Ich habe mich dennoch in das Land verliebt: in die unglaubliche Kreativität, die Musik und vor allem auch das Zwischenmenschliche. ! ?Wie heimisch fühlst du dich über- ?Jamaika gilt als deine zweite Wahlheimat. Welche Erwartungen an dieses Ich habe immer gedacht, Jamaika sei das Sonnenschein-Land und ich träfe dort den strahlenden RastaMan unter der Palme. Ich habe Jamaika aber als total verkorkstes Dritte-Welt-Land kennen gelernt, wo die Leute um ihr Überleben kämpfen. Comic I Anno 1602 Mit „Anno 1602“ schuf „Sandman“-Autor Neil Gaiman mit Zeichner Andy Kubert vor drei Jahren die faszinierende Zeitreise-/Paralleluniversum-Saga „Anno 1602“, in der sich diverse Marvel-Protagonisten tummelten. Mit „1602 – Die neue Welt“ erscheint nun die Fortsetzung, die in einem England, das von Dinosauriern bevölkert wird und in dem Mutanten auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden, spielt. Dazu kommen Neid, Gier und Missgunst, die dieser dramatischen Story zusätzlichen Zunder verleihen. Die Höhepunkte sind dabei die actionreichen Auftritte des Hulk, Iron Man und des jungen Spiderman. haupt noch in Deutschland? ! Wenn ich nur einen Ort als meine Heimat bezeichnen würde, hätte ich dauernd Fernweh, das ist für mich mehr wie eine Art Zustand. PARTY PIX Sternen-House „From Beach To Space“ lautet das Motto des House-Specials, das Samstagabend, 22 Uhr, im Kennel Bad stattfindet. Die Nacht zum Tag machen die DJ Markus Gardeweg (Foto), Chrissi D und Oliver Cats. pumpende Beats besteht, wird Ritgen die Reincarnation Parade auch nicht vom Terminkalender streichen. In diesem Jahr gibt’s entlang der Paraderoute mit 20 Music-Trucks durch Hannovers Innenstadt, auf der City-Party gegenüber dem Rathaus sowie in der AWD Hall und im Capitol genügend ballernde Grooves für Partyfreaks. Highlight des diesjährigen Raves, auf dem auch Techno-Veteranen wie Dr. Motte, Anthony Rother und Marusha ihr Vinyl kreisen lassen: Ab 20 Uhr wird Sven Väth auf der Gilde Parkbühne eines seiner legendären Sets servieren – und wird dafür extra aus Ibiza eingeflogen. Marvel/Panini Männer 19 € • Frauen 7 € • 22.00 Uhr • ab 18 Die Lust auf pumpende Beats DieVIVA-„EsistSommer“-PartyimOkercabanabeschworzwardenSommergott, doch am Sonntagnachmittag setzte trotzdem der Regen ein. Das tat der Stimmung keinen Abbruch, schließlich gab es einen Massagepavillon, Frauen, die Batida in Kokosnüssen servierten, und sommerliche Klänge von DJ Jim Connor und Percussionspieler Marc Oliver. Comic II Nyx In der griechischen Mythologie steht Nyx für die Finsternis. Sie kann aber auch für New York X, die Stadt der Mutanten und Generation X, stehen – wie in diesem Comic. Im Mittelpunkt steht das Mädchen K iden, dessen Vater einst erschossen wurde. Nun muss sich die traumatisierte Jugendliche im Alltag durchsetzen und entdeckt dabei, dass sie ungewöhnliche Kräfte besitzt. Marvel-Chefredakteur Joe Quesada erzählt Geschichten vom Überleben, von Gefühlen und speziellen Fähigkeiten, die in stimmungsvolle Bilder gekleidet wurden. Marvel/Panini 18.08. 2006 ilh^ibp kêK=PO=√=açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS neue Braunschweiger lÜåÉ=^åÖëí=Ö~åò=å~ÅÜ=çÄÉå T _Éáã=^ìÑëíáÉÖ=áå=Ç~ë=åÉìÉ=_~ìãÜ~ìë=îçå=cá_p=â∏ååÉå=háåÇÉê=áÜêÉå=jìí=~ìëéêçÄáÉêÉå sçå=^ååÉííÉ=eÉáåòÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=tÉê=ÜçÅÜ Üáå~ìë=ïáääI=Äê~ìÅÜí=jìíW cΩê=~ääÉ=âäÉáåÉå=häÉííÉêÉê ÖáÄí=Éë=àÉíòí=Éáå=íçääÉë=åÉìÉë _~ìãÜ~ìë=áã=cá_pJháåÇÉêJ wïÉáëíêçãä~åÇ=~ìÑ=ÇÉã dÉä®åÇÉ=~å=ÇÉê=h~êäJeáåíòÉJ píê~≈É=áå=däáÉëã~êçÇÉK _pJbåÉêÖó=ëÉíòí ~ìÑ=k~ÅÜïìÅÜë _ÉêìÑ=ãáí=wìâìåÑíW=bäÉâíêçåáâÉêK= cçíçW=gÉåë=pÅÜäìÉíÉêLÇÇé gÉíòí=ÑΩê=OMMTLOMMU=ÄÉïÉêÄÉå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçFK= _Éá= _pJbåÉêJ Öó=ëí~êíÉå=OO=åÉìÉ=^òìÄáë=áåë=_ÉJ êìÑëäÉÄÉåK=páÉ=ÄÉÖáååÉå=ÉáåÉ=^ìëJ ÄáäÇìåÖ= áã= ÖÉïÉêÄäáÅÜÉå= ìåÇ â~ìÑã®ååáëÅÜÉå=_ÉêÉáÅÜK fåëÖÉë~ãí= UQ= àìåÖÉ= iÉìíÉ= ïÉêJ ÇÉå= òì= fåÇìëíêáÉãÉÅÜ~åáâÉêåI bäÉâíêçåáâÉêå= ÑΩê= _ÉíêáÉÄëíÉÅÜåáâ ìåÇ=fåÇìëíêáÉâ~ìÑäÉìíÉå=~ìëÖÉÄáäJ ÇÉíK= łjáí= ÉáåÉê= ^ìëÄáäÇìåÖëèìçíÉ îçå=òï∏äÑ=mêçòÉåí=íê®Öí=_pLbåÉêJ Öó= Ç~òì= ÄÉáI= ÇáÉ= ïÉáíÉêÜáå= ~åÖÉJ ëé~ååíÉ= páíì~íáçå= ~ìÑ= ÇÉã= ^êJ ÄÉáíëJ= ìåÇ= ^ìëÄáäÇìåÖëã~êâí= òì Éåíä~ëíÉåI= ë~Öí= sçêëí~åÇëîçêëáíJ òÉåÇÉê= aêK= räêáÅÜ= iÉÜã~ååJdêìJ ÄÉI= ł~ìÅÜ= áå= wìâìåÑí= ïÉêÇÉå= ïáê ìåë= ÉåÖ~ÖáÉêÉå= ìåÇ= ìåë= ÄÉãΩJ ÜÉåI= ÇáÉ= w~Üä= ìåëÉêÉê= ^ìëÄáäJ ÇìåÖëéä®íòÉ=~ìÑ=ÉáåÉã=ÜçÜÉå=káJ îÉ~ì= òì= Ü~äíÉåK= _ÉïÉêÄìåÖÉå ÑΩê= Ç~ë= ^ìëÄáäÇìåÖëà~Üê= OMMTLMU åáããí= Ç~ë= båÉêÖáÉìåíÉêåÉÜãÉå ~Ä=ëçÑçêí=ÉåíÖÉÖÉåK łbáåÉ=ÑìåÇáÉêíÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=ÇÉë c~ÅÜâê®ÑíÉå~ÅÜïìÅÜëÉë=áëí=ÑΩê=ÇáÉ wìâìåÑí=ÇÉê=gìÖÉåÇäáÅÜÉå=ìåÇ=ÇáÉ _ÉÇΩêÑåáëëÉ=ìåëÉêÉê=Éñé~åÇáÉêÉåJ ÇÉå= _pJbåÉêÖóJdêìééÉ= ìåÉêëÉíòJ äáÅÜI= Éêâä®êí= qÜçêëíÉå= eÉêãÉëI iÉáíÉê= ÇÉê= ^ìëÄáäÇìåÖK= få= ÇáÉëÉã g~Üê= ëÉáÉå= ãÉÜê= ~äë= UMM= _ÉïÉêJ ÄìåÖÉå= ~ìë= ÇÉê= oÉÖáçå= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= ÉáåÖÉÖ~åÖÉåK= ł_Éá= ÇÉê ^ìëï~Üä= ÇÉê= ^ìëòìÄáäÇÉåÇÉå= Ü~J ÄÉå= ïáê= åáÅÜí= åìê= ~ìÑ= ÇáÉ= ëÅÜìäáJ ëÅÜÉå= iÉáëíìåÖÉå= ÖÉëÅÜ~ìíI= ëçåJ ÇÉêå= ~ìÅÜ= ÇáÉ= éê~âíáëÅÜÉå= c®ÜáÖJ âÉáíÉå=ìåÇ=ÇáÉ=jçíáî~íáçå=ÇÉê=_ÉJ ïÉêÄÉê= ÖÉíÉëíÉíK= ^ÄÉê= ÉÄÉåëç= Ç~ë ~ì≈ÉêëÅÜìäáëÅÜÉ= båÖ~ÖÉãÉåí= ÇÉê _ÉïÉêÄÉê= ëéáÉäíÉ= ÉáåÉ= oçääÉI= ÄÉJ êáÅÜíÉí=eÉêãÉëK k~ÅÜ=^ÄëÅÜäìëë=ÇÉê=^ìëÄáäÇìåÖ ïÉêÇÉå= ÇáÉ= gìåÖÑ~ÅÜ~êÄÉáíÉê= ÑΩê ãáåÇÉëíÉåë= Éáå= g~Üê= ΩÄÉêåçãJ ãÉåK= aáÉ= jÉÜêò~Üä= ÇÉê= àìåÖÉå cê~ìÉå= ìåÇ= j®ååÉê= Ü~ÄÉ= å~ÅÜ ÇÉê= èì~äáÑáòáÉêíÉå= ^ìëÄáäÇìåÖ= ÉáJ åÉ= ÖìíÉ= `Ü~åÅÉ= ~ìÑ= ÇÉã= ^êÄÉáíëJ ã~êâíI= ë~Öí= mêÉëëÉëéêÉÅÜÉê= hä~ìë tçäÑK= aìêÅÜ= ÇáÉ= wìÖÉÜ∏êáÖâÉáí òìê= sÉçäá~JdêìééÉI= áå= ÇÉê= òìêòÉáí ONR=àìåÖÉ=iÉìíÉ=~ìëÖÉÄáäÇÉí=ïÉêJ ÇÉåI= Éê∏ÑÑåÉ= ëáÅÜ= ÇÉå= àìåÖÉå c~ÅÜ~êÄÉáíÉêå= ÉáåÉ= oÉáÜÉ= îçå= ^êJ ÄÉáíëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ~ìÅÜ= ~å= ÇÉå ~åÇÉêÉå= råíÉêåÉÜãÉåëëí~åÇçêJ íÉåK jÉÜê= fåÑçêã~íáçåÉå= áã= kÉíò ïïïKÄëJÉåÉêÖóKÇÉ= çÇÉê= íÉäÉÑçJ åáëÅÜ=ìåíÉê=P=UP=OU=MMK łe∏ÜÉêI= Ü∏ÜÉêI= êìÑÉå= ÇáÉ= háåÇÉê ìåÇ= âä~íëÅÜÉå= ÄÉÖÉáëíÉêí= áå= ÇáÉ e®åÇÉI= ~äë= kçêÄÉêí= táåâäÉê= îçã ëí®ÇíáëÅÜÉå= c~ÅÜÄÉêÉáÅÜ= háåÇÉêI gìÖÉåÇ= ìåÇ= c~ãáäáÉ= ÇáÉ= ëáÅÜ= ïáJ ÇÉêëéÉåëíáÖ=ïáåÇÉåÇÉ=píêáÅâäÉáíÉê ÉêâäáããíK=`ÉäáåÉ=ESF=ÄÉêÉáíÉí=ëáÅÜ ÖÉê~ÇÉ=ìåíÉå=~ìÑ=ÇÉå=^ìÑëíáÉÖ=áåë _~ìãÜ~ìë= îçêK= cá_pJpéçêíé®Ç~J ÖçÖÉ= räêáÅÜ= ^êíÉäí= òáÉÜí= áÜê= ÉáåÉ häÉííÉêÜçëÉ= ~åI= ëÉíòí= áÜê= ÉáåÉå pÅÜìíòÜÉäã= ~ìÑ= ìåÇ= Ç~åå= ÖÉÜíë ~Ä=å~ÅÜ=çÄÉåK=łkÉáåI=ë~Öí=`ÉäáåÉ ìåÇ= ëÅÜΩííÉäí= ÇÉå= hçéÑ= ~ìÑ= ÇáÉ k~ÅÜÑê~ÖÉI= çÄ= ëáÉ= ^åÖëí= Ü~í= îçê ÇÉê= e∏ÜÉ= îçå= ëÉÅÜëÉáåÜ~äÄ= jÉJ íÉêåK ^ã= cì≈= ÇÉê= píêáÅâäÉáíÉê= ëíÉÜÉå ÇáÉ=háåÇÉê=ãáííäÉêïÉáäÉ=pÅÜä~åÖÉK lÄÉå= íêçÜåí= Ç~ë= ã~ëëáî= ÖÉÄ~ìíÉ _~ìãÜ~ìë= ~ìë= ê∏íäáÅÜÉã= i®êJ ÅÜÉåÜçäòK= aÉå= _~ì= ΩÄÉêå~Üã= ÉáJ åÉ= `êÉãäáåÖÉê= `~êéçêíJcáêã~K ^ÅÜí= háåÇÉê= é~ëëÉå= áå= Ç~ë= ëÉÅÜëJ ÉÅâáÖÉ= _~ìãÜ~ìëK= wìêòÉáí= áëí= Éë Éáå= lêí= ÑΩê= j®êÅÜÉåÉêò®ÜäìåÖÉå ìåÇ= pÅÜ~íòJpìÅÜÉåK= háåÇÉêI= ÇáÉ ÇÉå= ^ìÑëíáÉÖ= ÄÉï®äíáÖÉåI= ÇΩêÑÉå ëáÅÜ=çÄÉå=áå=Ç~ë=łdáéÑÉäÄìÅÜ=ÉáåJ íê~ÖÉåK a~ë=_~ìãÜ~ìë=ëçää=ÇÉê=pí~êí=ÑΩê ÉáåÉå= eçÅÜëÉáäé~êÅçìêë=ãáí= âΩåÑJ íáÖ= îáÉê= mä~ííÑçêãÉå= ìåÇ= ìåíÉêJ ëÅÜáÉÇäáÅÜÉå= pÅÜïáÉêáÖâÉáíëÖê~J ÇÉå=ëÉáåI=Éêä®ìíÉêíÉ=^åÇêÉ~ë=wáãJ éÉäI= hççêÇáå~íçê= îçå= cá_pI= ÄÉáã mêÉëëÉíÉêãáåK= OM=MMM= bìêç= âçëíÉJ íÉ= Ç~ë= _~ìãÜ~ìëI= ÇáÉ= píáÑíìåÖ _ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉê= hìäíìêÄÉëáíòI ÇáÉ= ÄÉêÉáíë= ãÉÜêÉêÉ= mêçàÉâíÉ= ÇÉë gìÖÉåÇ~ãíë= ìåíÉêëíΩíòíÉI= ëÅÜçëë ÇáÉ= e®äÑíÉ= Ç~òìK= a~ë= _~ìãÜ~ìë ïáêÇ= ~ìÅÜ= ~ì≈ÉêÜ~äÄ= ÇÉë= cÉêáÉåJ mêçàÉâíë= cá_p= ÑΩê= háåÇÉê= òìÖ®åÖJ äáÅÜ=ëÉáåK UMM= háåÇÉê= åÉÜãÉå= áå= ÇáÉëÉã g~Üê= ~ã= mêçÖê~ãã= łcÉêáÉå= áå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= íÉáä= EåÄ= ÄÉêáÅÜíÉJ íÉFK= łtáê= Ü~ÄÉå= áã= aìêÅÜëÅÜåáíí NRM= Äáë= NTM= háåÇÉê= ÜáÉêI= ë~ÖíÉ ^åÇêÉ~ë= wáãéÉäK= łpÉÅÜë= tçÅÜÉå òì= ÖÉëí~äíÉåI= ïáêÇ= ÑΩê= bäíÉêå= áãJ ãÉê= ëÅÜïáÉêáÖÉêI= Éêâä®êí= ÉêK= a~ë mêçÖê~ããI= Ç~ë= áå= ÇÉå= UMÉê= g~ÜJ êÉå= ~äë= łpí~Çíê~åÇÉêÜçäìåÖ= ÑΩê háåÇÉê= ~ìë= ïÉåáÖÉê= Ñáå~åòâê®ÑíáJ ÖÉå= c~ãáäáÉå= ÖÉÇ~ÅÜí= ï~êI= ëÉá ÜÉìíÉ= ëç= Éíï~ë= ïáÉ= Éáå= łeçêíÉêJ ë~íòéêçÖê~ããK= _ÉêìÑëí®íáÖÉ= bäJ íÉêå= åÉÜãÉå= Éë= ÖÉêåÉ= áå= ^åJ ëéêìÅÜK= cá_p= áëí= ãáí= ÉáåÉê= tçJ ÅÜÉåÖÉÄΩÜê= îçå= PR= bìêç= áåâäìëáJ îÉ= jáíí~ÖÉëëÉå= Éáå= ÖΩåëíáÖÉë= _ÉJ íêÉììåÖë~åÖÉÄçíK s~íÉê=ìåÇ=pçÜå=~ìÑ=k~íìêJbñéÉÇáíáçå sÉêÉáå=ł^âíáçå=cáëÅÜçííÉêëÅÜìíò=ÄáÉíÉí=Éáå=ëéÉòáÉääÉë=tçÅÜÉåÉåÇÉ=łìåíÉê=j®ååÉêå=~å _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçÄáFK= k~íìê= ÉêäÉJ ÄÉåI= k~íìê= ÉêâìåÇÉå= ìåÇ= ÉêÑçêJ ëÅÜÉåI=ãáí=k~íìê=ÉñéÉêáãÉåíáÉêÉå ìåÇ=k~íìê=ÖÉåáÉ≈Éå=Ó=ÇÉê=sÉêÉáå cáëÅÜçííÉêëÅÜìíò= ä®Çí= p∏ÜåÉ= ãáí áÜêÉå= s®íÉêå= ~ã= ÉêëíÉå= tçÅÜÉåJ ÉåÇÉ= áã= pÉéíÉãÄÉê= EOKLPK=pÉéJ íÉãÄÉêF= ~ìÑ= Ç~ë= ÉÜÉã~äáÖÉå= h~J ëÉêåÉåÖÉä®åÇÉ= ÄÉá= aÉÇÉäëíçêÑ= áã i~åÇâêÉáë= dáÑÜçêå= òì= ÉáåÉê= Ö~åò ÄÉëçåÇÉêÉå=k~íìêJbêÑ~ÜêìåÖ=ÉáåK= jáí= qÉäÉëâçéI= k~ÅÜíëáÅÜíÖÉê®í ìåÇ=jÉí~ääÇÉíÉâíçê= ïáêÇ= ÇáÉ=rãJ ÖÉÄìåÖ= ÉêâìåÇÉí= ìåÇ= ÉáåÉ= h~êíÉ ~åÖÉÑÉêíáÖíK= ^ääÉë= ï~ë= ÉëëÄ~ê= áëíI ïáêÇ=~ÄÉåÇë=~ã=i~ÖÉêÑÉìÉê=òì=ÉáJ åÉã= báåíçéÑ= ~ìë= ÇÉê= k~íìê= òìÄÉJ êÉáíÉíK= sçêÜÉê= äÉêåÉå= ÇáÉ= qÉáäåÉÜJ Speisequark in Deu Teleskop-Trekkingstöcke mit ergonomischen laufen Handgriffen und Handsch 150 g bis ca .1 40 cm -.7 Nylon-Transporttasche mit Karabinerhaken statt superleicht durch 30% Carbonanteil Big Boss Mikrowellen Pommes Frites Eiscreme, tiefgefroren, versch. Sorten tiefgefroren 3 x 120 ml 150 g -.799 -.22 / 100 Italien Semi Secco halbtrockener, fruchtig-frischer prickelnder Genuss Prosecco Spumante 3.4.92 cm 1. 9 statt 4.7 -.34 / l 7.58 / kg g Profi-Nordic-Walking-Set 12-teilig superleichte Qualität • Laufstöcke aus 30% Carbon und 70% Fiberglas • versch. Farben 29 4.99 / kg 99 65 statt 900 g zzgl. Pfand 3.30 79 . 34.29 -.699 Italien, Kl. I 49 on 1 kg Schale rv Nektarinen ideal für Grill und Pfanne ideales Sportgerät für Training, Trekking und Freizeitspaß 2 Ersatz-Gummidämpfer für unterschiedlichen Boden 1. Rostbratwurst 12 x 1 Liter Träger ba 29 -.46 / 100 Stiller Quell oder Naturelle 2 Geröllteller für losen, steinigen Untergrund AluminiumTrinkflasche, Inhalt ca. 0,33 l 500 g 150 g 5.49 Mineralwasser ell 3. 4. Mild & Elegant 60% Fett i. Tr., versch. Sorten 99 statt Gala Frischkäsezubereitung st 1 kg 1419..98 -.1 er per kg statt -.49 * nv ohne Knochen Holland, Kl. I 98 g -.08 / 100 -.78 / kg Strauchtomaten ge Kasseler Nacken -.119 -.39 statt län 500 g gültig ab Donnerstag, 17.08.2006 _~Åâ~ìíçã~í= ìåÇ= rãäìÑíÜÉêÇK aÉê= hçëíÉåÄÉáíê~Ö= ÑΩê= Ç~ë= tçJ ÅÜÉåÉåÇÉ=ÄÉíê®Öí=éêç=qÉ~ã=EòïÉá mÉêëçåÉåF= NNR= bìêçK= tÉáíÉêÉ ^ìëâΩåÑíÉ= òìã= táäÇåáëä~ÖÉê= ìåÇ ^åãÉäÇÉìåíÉêä~ÖÉå= ÖáÄí= Éë= ÄÉá ÇÉê=^âíáçå=cáëÅÜçííÉêëÅÜìíò=ìåíÉê qÉäÉÑçå=MRUPOLVU=MU=OM=E^åãÉäJ ÇìåÖ=Äáë=ORK=^ìÖìëí=ã∏ÖäáÅÜFK 3,5% Fett, versch. Sorten Magerstufe statt ãÉêI=Éáå=cÉìÉê=çÜåÉ=píêÉáÅÜÜ∏äòÉê çÇÉê=cÉìÉêòÉìÖ=òì=ÉåíÑ~ÅÜÉå=ìåÇ ÉáåÉ= kçíìåíÉêâìåÑí= ÑΩê= ÇáÉ= k~ÅÜí òì=Ä~ìÉåK=jáí=~ìÑ=ÇÉã=mêçÖê~ãã ëíÉÜÉå= ~ìÅÜ= ÇáÉ= eÉêëíÉääìåÖ= îçå ÉáåÑ~ÅÜÉå=g~ÖÇÖÉê®íÉåI=ïáÉ=péÉÉê ìåÇ= _çÖÉåI= péìêÉåëìÅÜÉI= táäÇJ åáëÄÉïçÜåÉêI= Ç~ë= ^ìÑÄÉêÉáíÉå îçå=t~ëëÉê=ìåÇ=_êçí=Ä~ÅâÉå=çÜåÉ Fruchtjoghurt 00x Über10chland ts statt hÉáåÉ=^åÖëí=îçê=ÇÉê=e∏ÜÉW=`ÉäáåÉ=ESF=~ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=áåë=_~ìãÜ~ìëI áã=cá_pJwïÉáëíêçãä~åÇK cçíçW=^ããÉêéçÜä trockener, lebhaft prickelnder Schaumwein oder Asti goldgelbe Farbe, fruchtig-frischer, prickelnder Geschmack 0,75 Liter * 99 3. statt ml -.9 * -.89 Verpackungsabweichungen möglich -.60 / 100 98 12. g 5.32 / l Fischstäbchen Frubetto Eis rstellers: UVP des He tiefgefroren tiefgefroren, versch. Sorten * 22.– 450 g 500 ml * 79 1. 3.58 / l 66 1. statt 3.69 / kg 2.18 T-Shirt Material: 100% Baumwolle, versch. Farben und Modelle, Größe: S - XL Sie suchen den nächsten Netto-Markt in Ihrer Nähe? Info unter 0800 / 2 00 00 15 oder auf unserer Homepage: www.netto-online.de *Aktionsware • Solange der Vorrat reicht - Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 33 / Ho • Modell- und Farbabweichungen möglich! Alle Artikel ohne Dekoration erhältlich! U ilh^ibp neue Braunschweiger açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS=√=kêK=PP fã=sçêòÉäí=áëí mä~íò=ÑΩê=háíëÅÜ pâìêêáäÉë=ÖÉëìÅÜí=Ó=sçã=pçÑ~=Äáë=òìã=dÉïÉáÜ Éáåë= áã= îÉêÖ~åÖÉåÉå= g~Üê= îáÉäÉ ÜÉêêÉåäçëÉ= píÉÜä~ãéÉåI= qáëÅÜJ ä~ãéÉåI= píΩÜäÉI= qáëÅÜÉI= péáÉÖÉäI pÉëëÉä=ìåÇ=pçÑ~ë=áå=~ääÉå=s~êá~íáçJ åÉåI= hΩÅÜÉåìíÉåëáäáÉåI= dÉã®äÇÉI s~ëÉå= ìåÇ= ëçåëíáÖÉ= dÉÖÉåëí®åÇÉ áå= Éáå= åÉìÉë= äáÉÄÉîçääÉë= wìÜ~ìëÉ îÉêãáííÉäí=ïÉêÇÉåK k~íΩêäáÅÜ= ÇΩêÑÉå= ÇáÉ= péÉåÇÉê áÜêÉ= ~äíÉå= j∏ÄÉäëíΩÅâÉ= Ó= ãáí= ÇÉJ åÉå= ëáÉ= îáÉääÉáÅÜí= ÇçÅÜ= åçÅÜ= ÉáåÉ ÜÉáãäáÅÜÉ= iÉáÇÉåëÅÜ~Ñí= îÉêÄáåÇÉí Ó= áã= hìäíìêòÉäí= ÄÉëìÅÜÉå= âçãJ ãÉåK= ^ìÑ= àÉÇÉå= c~ää= ïÉêÇÉå= ÇáÉ ÖÉëéÉåÇÉíÉå= píΩÅâÉ= òìê= Éáåã~äáJ ÖÉå= cÉëíáî~äJ^íãçëéÜ®êÉ= ÄÉáíê~J ÖÉåK=káÅÜí=åìê=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉê=ÇÉë sÉêÉáåëI= ëçåÇÉêå= ~ìÅÜ= ÇáÉ= _ÉëìJ ÅÜÉê= ìåÇ= hΩåëíäÉê= ïÉêÇÉå= ëáÅÜ ΩÄÉê=áÜêÉå=_Éáíê~Ö=ÑêÉìÉåK k®ÜÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ÑΩê= ~ääÉ ÇáÉàÉåáÖÉåI= ÇáÉ= Éáå= ëÅÜ∏åÉë= píΩÅâ ïÉÖòìÖÉÄÉå= Ü~ÄÉåI= ÖáÄí= ÇÉê= sÉêJ Éáå= hìäíìêòÉäí= ìåíÉê= ÇÉê= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉê= qÉäÉÑçååìããÉê ORM=UQ=VRK _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK=hìäíìê=áã wÉäí=ëìÅÜí=~ìÅÜ=áå=ÇáÉëÉã g~Üê=ëâìêêáäÉ=báåêáÅÜíìåÖëJ ÖÉÖÉåëí®åÇÉ=ÑΩê=Ç~ë=wÉäíJ cçóÉêK=bë=ÖáäíW=gÉ=âáíëÅÜáÖÉêI ÇÉëíç=ÄÉëëÉêK sÉêëíçéÑÉå=fÜåÉå=Ç~ë=~äíÉ=pçÑ~I=áå ÇáÉ= g~ÜêÉ= ÖÉâçããÉåÉë= §ÄÉêJ ÄäÉáÄëÉä= ~ìë= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉå= tdI ÇáÉ=píÉÜä~ãéÉ=îçå=lã~=çÇÉê=ÇÉê _äìãÉåÜçÅâÉêI= ÇÉå= ÇáÉ= q~åíÉ ÄÉáã= äÉíòíÉå= _ÉëìÅÜ= ãáíÖÉÄê~ÅÜí Ü~íI=ÇÉå=hÉääÉê\=råÇ=páÉ=Ü~ÄÉå=Éë áããÉê= åçÅÜ= åáÅÜí= ÖÉëÅÜ~ÑÑíI= ÇÉå péÉêêãΩää=òì=ÄÉëíÉääÉå\=hìäíìê=áã wÉäí=Ü~í=ÇáÉ=i∏ëìåÖK aÉê= sÉêÉáå= hìäíìêòÉäí= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= êìÑí= ~ääÉ= ìåíÉê= hÉääÉêJ ìåÇ= péÉáÅÜÉêëéÉêêÉ= iÉáÇÉåÇÉå= áå ÇÉê= oÉÖáçå= òìê= łhìäíìêJáãJwÉäíJ háíëÅÜçÑÑÉåëáîÉ= ~ìÑK= a~åâ= îáÉäÉê ÉåÖ~ÖáÉêíÉê= péÉåÇÉê= ìåÇ= ïçJ ÅÜÉåä~åÖ= ÉáåÖÉÜÉåÇÉê= ^åêìÑÉ âçååíÉå= å~ÅÜ= ^åÖ~ÄÉå= ÇÉë= sÉêJ _áäÇÉê=òïáëÅÜÉå=łeáããÉä=ìåÇ=bêÇÉ _áåÇÉÖäáÉÇ= òïáëÅÜÉå= łeáããÉä ìåÇ= bêÇÉI= ëç= ÇÉê= qáíÉä= ÉáåÉê ^ìëëíÉääìåÖI= áëí= ÇáÉ= häçëíÉêâáêJ ÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåK=açêí=áëí=~ã âçããÉåÇÉå= pçååí~Ö= EOMK=^ìJ ÖìëíF= îçå= NM= Äáë= NS=rÜê= åçÅÜ Éáåã~ä= ÉáåÉ= ^ìëï~Üä= îçå= _áäJ ÇÉêå=ÇÉê=j~äÉêáå=`Ü~êäçíí=oìíÜ hçíí=òì=ëÉÜÉåK=páÉ=Ü~í=ëáÅÜ=îçå i~åÇëÅÜ~ÑíÉå= ìåÇ= iáÅÜíëíáãJ ãìåÖÉå= áå= îáÉäÉå= îÉêëÅÜáÉÇÉJ åÉå= lêíÉå= áåëéáêáÉêÉå= ä~ëëÉåW wìã= _ÉáëéáÉä= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë m~êíåÉêëí~Çí= pçìëëÉ= áå= qìåÉJ ëáÉåI= áå= cê~åâêÉáÅÜ= çÇÉê= ~ìÅÜ fí~äáÉåK=aáÉ=j~äÉêáå=î~êááÉêí=ÇáÉ îÉêïÉåÇÉíÉå= qÉÅÜåáâÉå= ìåÇ ÖáÄí= Ç~òì= ÖÉêå= ^ìëâìåÑíK= a~ë ÜáÉê=ÖÉòÉáÖíÉ=_áäÇ=íê®Öí=ÇÉå=qáJ íÉä=łj®êÅÜÉåÄ®ìãÉK çÜ aÉê= sÉêÉáå= hìäíìêòÉäí= ëìÅÜí= ïáÉÇÉê= pâìêêáäÉë= òìê= ^ìëëí~ÑÑáÉêìåÖ ÇÉë=cÉëíáî~äòÉäíëK cçíçW=hìäíìêòÉäí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ Reise-Haartrockner Luxus-Körperfettwaage 19, 95 * • leistungsstarkes LED-Licht • mit eingearbeiteten Luftblasen • aus Acryl und Aluminium • mit Erdspiess und inkl. Akkus • versch. Leuchtfarben 6,99 4, H 98 je im Fuss-, Tennis-, Basketoder Baseball-Dessin vorwiegend festkochend, HKL.I, Sorte siehe Etikett (100ml = -,64) 1,59 150 1,98 WeidenKartoffelkorb ø 35cm, H 26cm ml ø 40cm, H 28cm (100ml = 1,32) Dick & Durstig á 45 Bla 2, 48 mit Stahlrohrrahmen und wetterfester Dachbespannung, UV-beständig, versch. Farben 10kg (1kg = -,26) für feines, kraftloses Haar 8 Rollettn Gartenpavillon 2,58 Schaum-Balsam Küchentücher 6,98 Deutsche Speise-Frühkartoffeln 250ml Kaltenburger Waldmeisterbowle aus Fruchtwein, 7% Vol. 4,- im großen Metalleimer, H 25cm, ø 16cm, versch. Farben 98 Blockkissen versch. Dessins, 40x40x10cm wetterfestes Hartholz www.thomas-philipps.de -,10 gçëÉÑ= d~ïäáíí~I= h~íÜ~êáå~ aêç≈ÉäI= j~êáå~= pçååÉåÄÉêÖ ìåÇ= oçå~äÇ= j~êÅÉä= hê~ìëÉ E~ääÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖF= ëçïáÉ p~Äêáå~=pÅÜìéé~Ü=~ìë=jÉÉêJ ÇçêÑ=Ü~ÄÉå=àÉ=òïÉá= báåíêáííëJ â~êíÉå= ÑΩê= ÇáÉ= cáÉëí~éÜçÄá~J káÖÜíÑäáÖíJm~êíó= ~å= ÇáÉëÉã pçåå~ÄÉåÇ=~ã=cäìÖÜ~ÑÉå=áå t~ÖÖìã= ÖÉïçååÉåK= aáÉ h~êíÉå= ëáåÇ= ~å= ÇÉê= h~ëëÉ ÜáåíÉêäÉÖíI=ÄáííÉ=ãÉäÇÉå=ìåÇ mÉêëç= åáÅÜí= îÉêÖÉëëÉå>= dÉJ í~åòí= ïáêÇ= ÇáêÉâí= ~ã= oçääJ ÑÉäÇI=~ÅÜí=agë=äÉÖÉå=~ìÑK 4-teilg 198,50 * wetterfestes Hartholz, 2x Sessel, 1x 3-Sitzer Bank, 1x Tisch 150x80x72cm 148,50 Aufbewahrungsbox aus Kunststoff für Sitzauflagen u.v.m, versch. Farben ca.125x55x62cm * Calluna Sommerheide 12Pflanzen Stück 39,50 5,- 29,50 im 9cm Topf KEIN PFAND ÑáÉëí~éÜçÄá~ Jumbo GartenKissenbox Cola (koffeinhaltig), Orange oder Zitrone, mit Kohlensäure (100g = -,40) 14,95 5,- Cross Gartengruppe Erfrischungsgetränk 25g 16,95 di§`htrkp`e 3, -,79 Kartoffel-Chips, versch. Sorten * 5,- (1L = 1,05) R&M Chips 3x3m Citronella Mückenkerze 0,75Liter 3,05Liter 9,98 (ohne Inhalt) Abholpreise * 26, Shampoo versch. Sorten je ca. 114x112x71cm 95 (100ml = -,80) 2,- Aufblasbarer Sitzball • an Trägern und Rücken gepolstert • Sportbeutel • Schlamperrolle • Portemonnaie 200ml _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= kçÅÜ= ÉáåáÖÉ ÑêÉáÉ= mä®íòÉ= Ü~í= ÇáÉ= g®ÖÉêëÅÜ~Ñí _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= áå= áÜêÉã= ^ìëÄáäJ ÇìåÖëâìêëìë= òìê= sçêÄÉêÉáíìåÖ ~ìÑ= ÇáÉ= g®ÖÉêéêΩÑìåÖ= áã= j~á OMMT=òì=îÉêÖÉÄÉåK=^ã=PMK=^ìÖìëí ÑáåÇÉí=îçå=NVKPM=rÜê=~å=áã=_äçÅâJ Ü~ìë= ÇÉê= g®ÖÉêëÅÜ~Ñí= áå= oáÇÇ~ÖëJ Ü~ìëÉå=ÉáåÉ=báåÑΩÜêìåÖ=ëí~ííK aáÉ= g~ÖÇ= ëÉá= ÇìêÅÜ~ìë= âÉáåÉ j®ååÉêÇçã®åÉ=ãÉÜêI=ë~Öí=g®ÖÉêJ ëÅÜ~ÑíîçêëáíòÉåÇÉê= eÉååáÖ= _ê~åJ ÇÉëK= aÉê= ^åíÉáä= ÇÉê= ïÉáÄäáÅÜÉå qÉáäåÉÜãÉê= Ü~í= ëáÅÜ= áå= ÇÉå= îÉêJ Ö~åÖÉåÉå= g~ÜêÉå= ~ìÑ= Éíï~= Éáå aêáííÉä= ÇÉë= hìêëÉë= ÉáåÖÉéÉåÇÉäíK mêΩÑìåÖëÑ®ÅÜÉê= ÑΩêë= łÖêΩåÉ= ^ÄáJ íìê= ëáåÇ= táäÇíáÉêJ= ìåÇ= mÑä~åòÉåJ âìåÇÉI= éê~âíáëÅÜÉê= k~íìêëÅÜìíòI ÇáÉ=táäÇÜÉÖÉI=ÇáÉ=^êíÉå=ÇÉê=g~ÖÇJ ~ìëΩÄìåÖI= ÇáÉ= sÉêïÉêíìåÖ= ÇÉë táäÇÄêÉíëI=ÇÉê=rãÖ~åÖ=ãáí=g~ÖÇJ ÜìåÇÉåI= Ç~ë= g~ÖÇêÉÅÜí= ìåÇ ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ=ÇÉê=rãÖ~åÖ=ãáí=g~ÖÇJ ï~ÑÑÉåK= eáåòì= âçããí= ÇáÉ= éê~âíáJ ëÅÜÉ= pÅÜáÉ≈~ìëÄáäÇìåÖK= fåíÉêÉëJ ëÉåíÉå=â∏ååÉå=ëáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå O=NR=VS=MN=áåÑçêãáÉêÉåK (inkl. Batterien) 12,98 Schulranzen-Set versch. Sorten tötet Ungeziefer mit einer für Mensch und Haustier ungefährlichen Spannung (1,5 Volt), batteriebetrieben 63cm 4-teilig Spülung Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Elektrischer Insektenfänger Solar-Leuchtstab • Formdüse 360° drehbar, abnehmbar • Klapp-Griff • Diffuser 1250 Watt inkl. Wasseranalyse, mit Glas und Edelstahl pÅÜáÉ≈Éå=áëí åìê=Éáå=c~ÅÜ Gültig ab Do. 17.08.06 Jetzt auch online-shopping ! “shop.thomas-philipps.de” -,50 dçìêãÉí=C d~êÇÉå XXL Chrysanthemen -,99 auf diesem Artikel 3-triebig, versch. Farben, im 12cm Topf je Vorteilspreis! -,59 8Stück 6,99 je Calluna XXL im (1L = -,19) 4Liter Topf je 2, 98 KugelChrysanthemen versch. Farben, im 3Liter Topf ø Marmorkuchen Rührkuchen mit kakaohaltiger Glasur 30% weniger Kalorien Wellnes Fruchtaufstrich 260g je 1, 29 (1kg = 4,96) (1kg = 1,23) je 2,99 -,49 Heester/Hebe-Mix -,99 winterhart, versch. Sorten z.B. Kleinkoniferen, Veronica, Spindelbäumchen, Rebhuhnbeere im 9cm Topf je Haselnuss -,99 144g je (100g = -,69) Vorteilspreis 12 Stück = 10,- * unser alter Preis viel Frucht, weniger süß, versch. Sorten 400g fruity Früchteriegel 45cm báåÉ= sÉê~åëí~äíìåÖ= ÑΩê= ÇáÉ páååÉW= oìåÇ= NSM= ^ìëëíÉääÉê òÉáÖÉå= ~Ä= ÜÉìíÉ= ENTK= ^ìJ ÖìëíF=Äáë=òìã=pçååí~Ö=ìåíÉê ÇÉã= qáíÉä= łdçìêãÉí= C= d~êJ ÇÉå= ~ìÑ= ÇÉã= áÇóääáëÅÜÉå dÉä®åÇÉ= ÇÉë= dìíÉë= táÉåJ Ü~ìëÉå=ÄÉá=`ÉääÉ=íê~ìãÜ~ÑíÉ fÇÉÉå= ÑΩê= e~ìë= ìåÇ= d~êíÉåK aáÉ= ^ÄÉåÇÉ= âäáåÖÉå= àÉïÉáäë ãáí= ãìëáâ~äáëÅÜÉã= mêçJ Öê~ãã= ãáí= g~òò= ìåÇ= `Ü~åJ ëçåë=~ìëK=aáÉ=å_=Ü~í=~å=áÜêÉ iÉëÉê= òÉÜåã~ä= òïÉá= báåJ íêáííëâ~êíÉå=îÉêäçëíK eáÉê= ëáåÇ= ÇáÉ= dÉïáååÉêW oáÅ~êÇ~= jΩääÉêJkÉìI= p~ÄáåÉ aêçííI=má~=o~Ç~íìëI=g~ÅèìÉäáJ åÉ= açêåÜ∏ÑÉêI= `~êãÉå _ê~ìåI= _~êÄ~ê~= dçííëÅÜ~äâI tçäÑÖ~åÖ=p~åÇÉêI=qáãç=hÉäJ äÉêI= ^ñÉä= _çëëçåÖ= ìåÇ= fêáë _~êòK=^ääÉ=dÉïáååÉê=ïìêÇÉå ÄÉå~ÅÜêáÅÜíáÖíK pmloq Nr. Name 12 Stuckmann, Thorsten 17 Kastrati, Bekim 15 Grimm, Marco 4 Husterer, Markus 7 Siegert, Benjamin 2 Brinkmann, Dennis 10 Weiland, Dennis 24 Rodrigues, Kosta 18 Fuchs, Lars 26 Bick, Patrick 8 Graf, Daniel 21 Rische, Jürgen 11 Kuru, Ahmet 20 Koejoe. Samuel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 péáÉä=ÄÉáã NK=c`=h∏äå _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= wìã= ^ìëJ ï®êíëëéáÉä=å~ÅÜ=h∏äå=ïÉêÇÉå=c~åJ ÄìëëÉ= ÉáåÖÉëÉíòíI= ÇáÉ= ìã= NN= rÜê îçã= pí~Çáçå= ~ÄÑ~ÜêÉåK= aÉê= c~ÜêJ éêÉáë=éêç=mÉêëçå=äáÉÖí=ÄÉá=OM=bìêçK bêä~ìÄí= áå= h∏äå= ëáåÇW= ÑΩåÑ pÅÜïÉåâÑ~ÜåÉå=ÄÉá=jáíå~ÜãÉ=ÉáJ åÉë= c~ÜåÉåé~ëëÉëI= qêçããÉäå= ëçJ ïáÉ= Éáå= jÉÖ~éÜçåK= c~ÜåÉåI= ÇÉJ êÉå= pí∏ÅâÉ= åáÅÜí= ä®åÖÉê= ~äë NIRM=jÉíÉê= ëçïáÉ= òïÉá= wÉåíáãÉJ íÉê= ÇáÅâ= ëáåÇI= â∏ååÉå= ~ìÅÜ= çÜåÉ c~ÜåÉåé~ëë=ãáíÖÉÑΩÜêí=ïÉêÇÉåK abo=dbdkbo oÉå~áëë~åÅÉ aáÉ= aΩëëÉäÇçêÑ= m~åíÜÉê= ëáåÇ ÉáåÉ= ÇÉê= §ÄÉêê~ëÅÜìåÖÉå ÇÉê= p~áëçåW= sáÉê= m~êíáÉå= îçê båÇÉ=ÇÉê=êÉÖìä®êÉå=péáÉäòÉáí ëáåÇ= ëáÉ= åáÅÜí= q~ÄÉääÉåäÉíòJ íÉê=Ó=Éáå=mä~íòI=ÇÉå=ÇáÉ=m~åJ íÜÉê= å~ÅÜ= áÜêÉã= táÉÇÉê~ìÑJ ëíáÉÖ= òïÉáã~ä= áå= cçäÖÉ= ÄÉJ äÉÖíÉåK= aÉê= dä~åò= ÇÉë= aÉìíJ ëÅÜÉå= oÉâçêÇãÉáëíÉê= áëí ëÅÜçå= Éíï~ë= îÉêÄä~ëëíI= ÇÉå Äáëä~åÖ=äÉíòíÉå= ÇÉê=ëÉÅÜë= qáJ íÉä=ÜçäíÉ=aΩëëÉäÇçêÑ=NVVR=áå _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= OMMO= òçÖ ëáÅÜ= Ç~ë= qÉ~ã= ~ìë= ïáêíJ ëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= dêΩåÇÉå= ëçÖ~ê áå= ÇáÉ= ÇêáííÉ= iáÖ~= òìêΩÅâK açÅÜ= áå= ÇáÉëÉê= p~áëçå= ëáåÇ ÇáÉ= m~åíÜÉê= âçåâìêêÉåòÑ®J ÜáÖI= ï~ë= ~ìÅÜ= ~å= ÇÉê= ÖìíÉå gìÖÉåÇ~êÄÉáí= äáÉÖíK= cΩåÑã~ä áå= cçäÖÉ= ïìêÇÉ= aΩëëÉäÇçêÑ aÉìíëÅÜÉê= gìÖÉåÇãÉáëíÉê ìåÇ= ÄáäÇÉíÉ= q~äÉåíÉ= ïáÉ nì~êíÉêÄ~Åâ=^åÇêÉ~ë=qêÉÄëJ âá= ~ìëK= §ÄÉê= ÇáÉ= oÉäÉÖ~íáçå ÉåíëÅÜÉáÇÉí= Ç~ë= oΩÅâëéáÉä ÖÉÖÉå=_Éêäáå=EOTK=^ìÖìëíFK aáÉ= ÄáëÜÉêáÖÉå= péáÉäÉ ÇÉê=m~åíÜÉê=OMMSW=MWQQ=ÖÉJ ÖÉå= e~ãÄìêÖI= PWM= ÖÉÖÉå _ÉêäáåI= ONWPT= ÖÉÖÉå= aêÉëJ ÇÉåI= NQWRP= áå= e~ãÄìêÖI NQWNV=ÖÉÖÉå=h∏äåI=OTWNU=ÖÉJ ÖÉå= a~êãëí~ÇíI= NPWT= áå aêÉëÇÉåI=NQWOQ=áå=h∏äåK 90 90 90 90 90 90 90 90 30 61 81 10 10 81 Bester Spieler nach Punkten gelbe Karten Scorer-Punkte Vorlagen Tore gespielte Minuten davon ausgewechselt davon eingewechselt Spiele kêK=PP=√=açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS 1 1 1 1 1 wìÖ=å~ÅÜ lëå~ÄêΩÅâ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK=wìã=ac_JmçJ â~äëéáÉä= ~ã= UK= pÉéíÉãÄÉê= ÄÉáã oÉÖáçå~ääáÖáëíÉå= sÑi= lëå~ÄêΩÅâI ïáêÇ= Éáå= båíä~ëíìåÖëòìÖ= ÉáåÖÉJ ëÉíòíK= qáÅâÉíë= ÖáÄí= Éë= îçã= âçãJ ãÉåÇÉå= jçåí~Ö= ~å= áå= ÇÉê= báåJ íê~ÅÜíJdÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉK= aÉê= mêÉáë ÄÉíê®Öí=òï∏äÑ=bìêç=éêç=mÉêëçåK sçê~ìëëáÅÜíäáÅÜÉ= c~ÜêíòÉáíÉåW ob=NQMSM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=å~ÅÜ=lëJ å~ÄêΩÅâ=E^åâìåÑí=NTKPM=rÜêFX=ob NQMSN= lëå~ÄêΩÅâ= å~ÅÜ= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=E^ÄÑ~Üêí=ONKQR=rÜêFK= gÉå~=ëéáÉäí=ëÉÜê=êçÄìëí ^ã=cêÉáí~Ö=ÉêëíÉë=^ìëï®êíëëéáÉä=ÑΩê=cì≈Ä~ääJwïÉáíäáÖáëí=báåíê~ÅÜí sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=k~ÅÜ=ÇÉã ÇìêÅÜï~ÅÜëÉåÉå=^ìÑí~âíJ êÉãáë=ÖÉÖÉå=ÇÉå=p`=m~ÇÉêJ Äçêå=íêÉíÉå=ÇáÉ=wïÉáíäáÖ~J Ñì≈Ä~ääÉê=îçå=báåíê~ÅÜí cêÉáí~Ö=òìã=ÉêëíÉå=^ìëJ ï®êíëëéáÉä=ÇÉê=p~áëçå=ÄÉáã c`=`~êä=wÉáëë=gÉå~=E^åëíç≈ NU=rÜêF=~åK qê~áåÉê= jáÅÜ~Éä= hêΩÖÉê= ~êÄÉáíÉíÉ ìåíÉê= ÇÉê= tçÅÜÉ= ãáí= ëÉáåÉê j~ååëÅÜ~Ñí= ~å= ÇÉå= ^ÄëíáãJ ãìåÖëéêçÄäÉãÉåI=ÇáÉ=~ã=îÉêÖ~åJ ÖÉåÉå= pçååí~Ö= çÑÑÉåëáÅÜíäáÅÜ ïìêÇÉåI=ï~ê=ãáí=ÇÉã=péáÉä=ÖÉÖÉå m~ÇÉêÄçêå= àÉÇçÅÜ= íÉáäïÉáëÉ= òìJ ÑêáÉÇÉåW=ł^ìÅÜ=ïÉåå=ïáê=ìåë=òìã ^ìÑí~âí=ÉáåÉå=páÉÖ=ÖÉïΩåëÅÜí=Ü~J ÄÉåI=ãìëë=ã~å=ìåíÉê=ÇÉå=ÖÉÖÉÄÉJ åÉå= rãëí®åÇÉå= ãáí= ÉáåÉã= mìåâí òìÑêáÉÇÉå= ëÉáåX= m~ÇÉêÄçêå= Ü~í ëáÅÜ= ~äë= ëÉÜê= ëí~êâÉê= dÉÖåÉê= éê®J ëÉåíáÉêíK pÉáåÉê=aÉÑÉåëáî~ÄíÉáäìåÖ=âçååJ íÉ=ÇÉê=`ç~ÅÜ=âÉáåÉå=sçêïìêÑ=ã~J ÅÜÉåI= ÇÉåå= ÉáåáÖÉ= j~äÉ= ïìêÇÉ ãáí=ÖÉÄ~ääíÉã=báåë~íò=ÉáåÉ=m~ÇÉêJ ÄçêåÉê= cΩÜêìåÖ= îÉêÜáåÇÉêíK łp~åÇ= áã= dÉíêáÉÄÉ= EhêΩÖÉêF ÜÉêêëÅÜíÉ= àÉÇçÅÜ= áã= péáÉä= å~ÅÜ îçêåK= j~åÖÉäÜ~ÑíÉë= cäΩÖÉäëéáÉä ëçêÖíÉ= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ= Ç~ÑΩêI= Ç~ëë p~ãìÉä=hçÉàçÉ=áã=píìêãòÉåíêìã â~ìã= éçëáíáî= áå= bêëÅÜÉáåìåÖ= íêÉJ íÉå= âçååíÉI= ~ì≈ÉêÇÉã= ä~åÇÉíÉå îáÉäÉ= ^åëéáÉäîÉêëìÅÜÉ= ÄÉáã= dÉÖJ åÉê=çÇÉê=áã=^ìëK ^ìÅÜ= Ç~ë= péáÉäëóëíÉã= ëíÉÜí= ÄÉá hêΩÖÉê= ~ìÑ= ÇÉã= mêΩÑëí~åÇI= ëç Ç~ëë= ÇÉê= báåíê~ÅÜíJ`ç~ÅÜ= ÖÉÖÉå gÉå~= ÉîÉåíìÉää= îçå= QJOJPJN= ~ìÑ Ç~ë= ÖÉïçÜåíÉ= QJQJO= ìãëíÉääÉå V neue Braunschweiger q^_biib OK=_ìåÇÉëäáÖ~ gÉå~=J=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ cêK eK=oçëíçÅâ=J=bêòÖK=^ìÉ cêK jΩåÅÜÉå=NUSM=J=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ cêK NK=c`=h∏äå=J=_ìêÖÜ~ìëÉå pçK m~ÇÉêÄçêå=J=c`=^ìÖëÄìêÖ pçK råíÉêÜ~ÅÜáåÖ=J=aìáëÄìêÖ pçK ot=bëëÉå=J=p`=cêÉáÄìêÖ pçK qìp=hçÄäÉåò=J=dêÉìíK=cΩêíÜ pçK h~êäëêìÜÉê=p`=J=h~áëÉêëäK jçK = NK=h~êäëêìÜÉê=p`= = OK=NK=c`=h∏äå= = PK=aìáëÄìêÖ= = QK=bêòÖK=^ìÉ= = RK=h~áëÉêëäK= = SK=gÉå~= = TK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ= = UK=dêÉìíK=cΩêíÜ= = VK=jΩåÅÜÉå=NUSM= NMK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= NNK=eK=oçëíçÅâ= NOK=m~ÇÉêÄçêå= NPK=p`=cêÉáÄìêÖ= NQK=qìp=hçÄäÉåò= NRK=ot=bëëÉå= NSK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ= NTK=c`=^ìÖëÄìêÖ= NUK=_ìêÖÜ~ìëÉå= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= N= QWM= OWM= OWN= NWM= NWM= OWO= OWO= NWN= NWN= MWM= MWM= MWM= MWM= NWO= MWN= MWN= MWO= MWQ= P P P P P N N N N N N N N M M M M M pq^qfpqfh pí~êâ=~ã=_~ääW=báåíê~ÅÜíë=aÉååáë=_êáåâã~ååK ïáêÇW= ł§ÄÉê= ÇáÉ= cäΩÖÉä= â~ã= ÉáåJ ÇÉìíáÖ= òì= ïÉåáÖI= ÇÉëÜ~äÄ= ãìëë ã~å= ëáÅÜ= ëçïçÜä= ΩÄÉê= Ç~ë= póëJ íÉãI=~äë=~ìÅÜ=ΩÄÉê=éÉêëçåÉääÉ=ûåJ ÇÉêìåÖÉå=dÉÇ~åâÉå=ã~ÅÜÉå dÉÖÉå=gÉå~=ÑçêÇÉêí=hêΩÖÉê=îçå ëÉáåÉê= j~ååëÅÜ~Ñí= aáëòáéäáåI wïÉáâ~ãéÑëí®êâÉ=ìåÇ=Éáå=^ìëåìíJ òÉå=ÇÉê=qçêÅÜ~åÅÉåW=łtáê=ïÉêÇÉå ~ìÑ= ÉáåÉ= ëÉÜê= âçãé~âíÉ= ìåÇ= êçJ ÄìëíÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= íêÉÑÑÉåK= wìJ ë~ããÉå= ãáí= j~å~ÖÉê= tçäÑÖ~åÖ cçíçW=qK^K iççë= ÄÉçÄ~ÅÜíÉíÉ= hêΩÖÉê= ÇÉå= c` `~êä= wÉáëë= ÄÉáã= p~áëçå~ìÑí~âí= áå lÑÑÉåÄ~ÅÜK= få= ÇÉê= îÉêÖ~åÖÉåÉå péáÉäòÉáí= ï~êÉå= ÇáÉ= qÜΩêáåÖÉê åáÅÜí=ìåÄÉÇáåÖí=ÜÉáãëí~êâK aÉååçÅÜ= Éêï~êíÉí= ~ìÅÜ= tçäÑJ Ö~åÖ= iççë= ÉáåÉå= ëí~êâÉå= dÉÖåÉêW łgÉå~= Ü~í= ãáí= qçÄá~ë= wáÉÖåÉê= ÉáJ åÉå= ëÉÜê= ÖìíÉå= péáÉäÉêI= ÇÉê= áã jáííÉäÑÉäÇ= ÇáÉ= c®ÇÉå= òáÉÜíK= ^ìÅÜ ÇáÉ= êÉÅÜíÉ= pÉáíÉ= áëí= ãáí= hÉîáå pÅÜäáííÉ=ëÉÜê=Öìí=ÄÉëÉíòíK j~ååëÅÜ~ÑíW= píìÅâã~åå= Ó oçÇêáÖìÉëI= dêáããI= eìëíÉJ êÉêI= páÉÖÉêí= Ó= _êáåâã~ååI _áÅâ= ESNK= cìÅÜëF= Ó= h~ëíê~íáI tÉáä~åÇI=dê~Ñ=EUNK=oáëÅÜÉF=Ó hçÉàçÉ=EUNK=hìêìFK qçêÉW=cÉÜä~åòÉáÖÉ wìëÅÜ~ìÉêW=ON=RMM `Ü~åÅÉåîÉêÜ®äíåáëW=PWR bÅâÄ~ääîÉêÜ®äíåáëW=QWO dÉäÄÉ= h~êíÉåW= cìÅÜëI= páÉJ ÖÉêíK _ÉëíÉ= péáÉäÉêW= píìÅâã~ååI eìëíÉêÉêI=_êáåâã~ååK łfÅÜ=ï®êÉ=ëÉÜê=Éåíí®ìëÅÜíI=ïÉåå=ïáê=îÉêäáÉêÉå eÉ~ÇÅç~ÅÜ=hÉåí=^åÇÉêëçå=Éêï~êíÉí=ãáí=ÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=iáçåë=ÇáÉ=aΩëëÉäÇçêÑ=m~åíÜÉê=Ó=dÉÖåÉê=éÉêëçåÉää=~åÖÉëÅÜä~ÖÉå sçå=pÉÄ~ëíá~å=pÅÜê∏ÇÉê _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= pç= ëÅÜåÉää= â~åå Éë= ÖÉÜÉåW= cΩê= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ iáçåë= ëíÉÜí= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= EháÅâJ çÑÑ= NV= rÜêF= ÄÉêÉáíë= Ç~ë= äÉíòíÉ eÉáãëéáÉä= ÇÉê= êÉÖìä®êÉå= p~áëçå OMMS=~åK=wì=d~ëí=ëáåÇ=ÇáÉ=aΩëëÉäJ ÇçêÑ= m~åíÜÉêI= ~äë= q~ÄÉääÉåÑΩåÑíÉê ÇÉê= kçêÇÖêìééÉ= ÇÉê= dÉêã~å cççíÄ~ää= iÉ~ÖìÉ= åáÅÜí= ÖÉê~ÇÉ= Éáå Öêç≈Éë=h~äáÄÉêK aáÉ=m~åíÜÉê=ΩÄÉêê~ëÅÜíÉå=òï~ê ãáí= Äáëä~åÖ= ÇêÉá= páÉÖÉå= Ó= ÇêÉá ãÉÜê= ~äë= áå= ÇÉê= îÉêÖ~åÖÉåÉå péáÉäòÉáí= ÓI= ÇçÅÜ= Ç~ë= ^ìÖÉåãÉêâ ÇÉê=aΩëëÉäÇçêÑÉê=ÇΩêÑíÉ=îçê=~ääÉã ~ìÑ= ÇÉã= OTK= ^ìÖìëí= äáÉÖÉåK= a~åå íêáÑÑí= Ç~ë= qÉ~ã= ~ìÑ= kçêÇëÅÜäìëëJ äáÅÜí=_Éêäáå=ìåÇ=â∏ååíÉ=ãáí=ÉáåÉã páÉÖ= ÇáÉ= oÉäÉÖ~íáçåëëéáÉäÉ= ÖÉÖÉå ÇÉå= jÉáëíÉê= ÇÉê= òïÉáíÉå= _ìåÇÉëJ äáÖ~= kçêÇ= îÉêÜáåÇÉêå= ìåÇ= ã∏ÖäáJ ÅÜÉêïÉáëÉ=åçÅÜ=îçå=ÇÉå=mä~óJçÑÑë íê®ìãÉåK iáçåëJeÉ~ÇÅç~ÅÜ= hÉåí= ^åÇÉêJ ëçå= ÖÉÜí= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= Ç~îçå ~ìëI=Ç~ëë=ÇáÉ=m~åíÜÉê=~ã=p~ãëí~Ö hê®ÑíÉ=ÑΩê=ÇáÉ=m~êíáÉ=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=^ÇJ äÉê= ëé~êÉå= ïÉêÇÉåW= łfÅÜ= ÇÉåâÉI Ç~ëë=ëáÉ=~ìÑ=ÇáÉ=péáÉäéê~ñáë=ëÉíòÉå ïÉêÇÉåK=aáÉ=bêÑ~ÜêìåÖI=ÄÉá=ÉáåÉã ^ìëï®êíëëéáÉä= ìåÇ= ÉáåÉê= Öêç≈Éå hìäáëëÉ=ìåíÉê=aêìÅâ=òì=ëéáÉäÉåI=áëí ëÅÜçå=ïáÅÜíáÖK aáÉ=iáçåë=EäK=hÉäîáå=içîÉF=~ã=_çÇÉå\=a~ãáí=ãΩëëÉå=ÇáÉ=c~åë=~ã=p~ãëí~Ö=â~ìã=êÉÅÜåÉåK= cçíçW=dÉêíÜ aÉååçÅÜ= ÇΩêÑíÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= m~åJ íÜÉê= ïÉåáÖ= ~ìëêÉÅÜåÉå= Ó= ~ã p~ãëí~Ö= ÖÉå~ìëç= ïÉåáÖ= ïáÉ= ÑΩê Ç~ë= oΩÅâëéáÉä= ~ã= PK= pÉéíÉãÄÉêK råÇ=~ìÅÜ=^åÇÉêëçå=Ü~í=âä~êÉ=wáÉJ äÉW= łsçã= m~éáÉê= ÜÉê= ëçääíÉå= ïáê Frisch eingetroffen: .de kt ar m ge er .go w ww Rindergulasch mit Kohlensäure oder mit wenig Kohlensäure Öffnungszeiten Abgabe nur in Haushaltsmengen - Fleisch ohne Kompromisse 2006 ital. Federweißer! Rinderbraten oder Mineralwasser 12x 1-Ltr.-PET-Flaschen, zzgl. 4,50 Pfand Ç~ë=péáÉä=ÖÉïáååÉåK=råÇ=áÅÜ=ï®êÉ ëÉÜê=Éåíí®ìëÅÜíI=Ñ~ääë=ïáê=Éë=îÉêäáÉJ êÉå=ïΩêÇÉåK wìã~ä=ÇáÉ=mÉêëçå~äëáíì~íáçå=ÑΩê ÇáÉ= iáçåë= ëéêáÅÜíW= kÉÄÉå= bêáÅ= vìJ ã~= Em~ìëÉ= ~ìÑÖêìåÇ= îçå= ãìëâìJ je Kiste Spitzenqualität vom Jungbullen 1 kg 5,99 ä®êÉå=mêçÄäÉãÉåF=ÇêçÜÉå=åìê=oÉJ å¨= aáííã~åå= EìãÖÉâåáÅâíF= ìåÇ `Üêáëíá~å= îçå= báåÉã= EfååÉåÄ~åJ ÇêáëëF= ~ìëòìÑ~ääÉåK= aΩëëÉäÇçêÑ ãìëëíÉ= ãÉÜê= oΩÅâëÅÜä®ÖÉ= ÜáåJ åÉÜãÉåW= k~ÅÜ= eÉ~ÇÅç~ÅÜ= g∏êÖ Langnese Cremissimo versch. Sorten 1 Ltr. ab 2,59 850-1000-ml-Schale 2,59 Italienische Weintrauben hell, „Victoria“, Kl. I, großbeerig und zuckersüß 1 kg 1,99 aus dem Vorarlberg, echter Aus eigener Herstellung Schnifner Winterharte Chrysanthemen 3,99 Sauerfleisch Bergkäse mit Nacken oder Bauchfleisch Rohmilchkäse, 1 Ltr. = -,33 pikant abgeschmeckt 100 g j~ÅâÉåíÜìåI= ÇÉê= båÇÉ= gìåá= ~ìë òÉáíäáÅÜÉå= dêΩåÇÉå= ÄÉìêä~ìÄí ïìêÇÉI= îÉê~ÄëÅÜáÉÇÉíÉ= ëáÅÜ= îÉêJ Ö~åÖÉåÉ= tçÅÜÉ= ~ìÅÜ= ÇÉê= rpJ ~ãÉêáâ~åáëÅÜÉ=^ÄïÉÜêëéáÉäÉê=qçJ åó= `Ü~êäÉë= òìêΩÅâ= áå= ëÉáåÉ= eÉáJ ã~íK= jáí= ÇÉã= lÑÑÉåëÉ= iáåÉã~å hÉäîáå= t~ää~ÅÉ= Ehå∏ÅÜÉäîÉêäÉíJ òìåÖF= áëí= Éáå= òïÉáíÉê= ^ìëä®åÇÉê ~åÖÉëÅÜä~ÖÉåI= ëç= Ç~ëë= ÇáÉ= eçÑÑJ åìåÖÉå= ÇÉê= aΩëëÉäÇçêÑÉê= ~ìÑ nì~êíÉêÄ~Åâ= mÉéáàå= jÉåÇçåÅ~ ìåÇ= îçê= ~ääÉã= ~ìÑ= oìååáåÖ= _~Åâ cêÉÇ=pí~íçå=äáÉÖÉåK łaΩëëÉäÇçêÑ= ïáêÇ= îáÉä= ΩÄÉê= áÜå ëéáÉäÉåI= ìã= ÇÉå= _~ää= òì= âçåíêçäJ äáÉêÉå= ìåÇ= wÉáí= îçå= ÇÉê= rÜê= òì åÉÜãÉåI= ëç= ^åÇÉêëçåK= łtÉåå ïáê=ãáí=ÇÉã=^åÖêáÑÑ=åáÅÜí=áã=_~ääJ ÄÉëáíò=ëáåÇI= â∏ååÉå= ïáê= ~ìÅÜ= âÉáJ åÉ=mìåâíÉ=ÉêòáÉäÉåK=aáÉëÉ= q~âíáâ Ü~äÑ= ÇÉå= m~åíÜÉêå= ÖÉê~ÇÉ= ÄÉá= áÜJ êÉå= ÇêÉá= páÉÖÉå= ÖÉÖÉå= _ÉêäáåI a~êãëí~Çí=ìåÇ=aêÉëÇÉåK açÅÜ= ÖÉÖÉå= ÇÉå= ÇìêÅÜëÅÜä~ÖJ âê®ÑíáÖÉå=iáçåëJ^åÖêáÑÑ=ÇΩêÑÉå=ëáÉ åáÅÜí= ~ìÑ= Éáå= åáÉÇêáÖÉë= bêÖÉÄåáë ÜçÑÑÉåK= łtáê= ïçääÉå= ìåë= ïÉáíÉê îÉêÄÉëëÉêå=ìåÇ=îáÉääÉáÅÜí=Éáå=é~~ê åÉìÉ= s~êá~åíÉå= íÉëíÉåI= ë~Öí _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= eÉ~ÇÅç~ÅÜK= báåÉ p~ÅÜÉ= áëí= áÜã= ~ääÉêÇáåÖë= ÄÉá= ÇÉê sáÇÉç~å~äóëÉ= ÇÉë= dÉÖåÉêë= ~ìÑÖÉJ Ñ~ääÉåW= łaáÉ= m~åíÜÉê= ëéáÉäÉå= ëÉÜê Ü~êíK= a~ãáí= ãΩëëÉå= ïáê= ~ìÅÜ= ~ã pçåå~ÄÉåÇ=êÉÅÜåÉåK -,79 45% Fett i.Tr. pikant, würzig im Geschmack 100 g 1,29 viele Knospen große Pflanzen in unseren Filialen Kastanienallee, Mascherode, Topf 5,99 Servicetelefon: Servicetelefon: Öffnungszeiten von Wiesenstraße, einer Bienroder BIO Weg, von 9 9 bis bis 16 16 Uhr Uhr Fahren Sie mit zum Steinhuder Meer – zurWelfenplatz, Besichtigung Rinderfarm!!! 05 Montag – Samstag 8.00 – 20.00 Uhr Saarplatz, Kanzlerfeld - David-Mansfeld-Weg 05 31/2 31/2 34 34 93 93 25 25 • Besichtigung der BIO Farm • Vortrag über BIO Rindfleisch • Mittagessen im Kloster Abfahrt: 05.09.2006, um 8 Uhr, Görge Parkplatz Mascherode • Kosten: 25,- q • Anmeldung im Görge Markt Mascherode NM pmloq neue Braunschweiger dbmrkhqbq qof^qeilkW= aáÉ= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖÉêáå=káå~=hê~Ñí=EqêáJ iáçåëF=ÖÉï~åå=ÇáÉ=aÉìíëÅÜÉ jÉáëíÉêëÅÜ~Ñí= ΩÄÉê= ÇáÉ= jáíJ íÉäÇáëí~åò= áå= hìäãÄ~ÅÜK= _ÉJ êÉáíë=å~ÅÜ=ÇÉê=OIO=háäçãÉíÉê ä~åÖÉå= pÅÜïáããëíêÉÅâÉ ÑΩÜêíÉ= ëáÉ= ãáí= òïÉá= jáåìíÉå sçêëéêìåÖ= ~ìÑ= ÇáÉ= sçêà~ÜJ êÉëëáÉÖÉêáå= h~íà~= pÅÜìÜã~J ÅÜÉêK=_Éá=å~ëëâ~äíÉã=oÉÖÉåJ ïÉííÉê=Ä~ìíÉ=káå~=áÜêÉå=sçêJ ëéêìåÖ= ~ìÑ= ÇÉê= ~åëéêìÅÜëJ îçääÉå= o~ÇëíêÉÅâÉ= ~ìÑ= òÉÜå jáåìíÉå= ~ìëK= OWPV=píìåÇÉå ÄÉå∏íáÖíÉ=ëáÉ=ÑΩê=ÇáÉ=VM=háäçJ ãÉíÉêK=_Éáã=~ÄëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉå e~äÄã~ê~íÜçå= äÉÖíÉ= ëáÉ åçÅÜ= òì= ìåÇ= ÄÉå∏íáÖíÉ NWON=píìåÇÉå= ÑΩê= ÇáÉ= ONIN háäçãÉíÉêK=jáí=ÉáåÉê=båÇòÉáí îçå= QWPNWQQ=píìåÇÉå= ãÉäJ ÇÉíÉ= ëáÅÜ= káå~= hê~Ñí= ÄÉÉáåJ ÇêìÅâÉåÇ= ~ìÑ= ÇÉê= i~åÖÇáëJ í~åò=òìêΩÅâK _Éá= ÇÉå= ÇÉìíëÅÜÉå= jÉáëJ íÉêëÅÜ~ÑíÉå= ÇÉê= gìÖÉåÇ= ìåÇ gìåáçêÉå=áå=háÉä=ÄÉäÉÖíÉ=háäáJ ~å= cä~ÇìåÖ= îçã= ł£ÑÑÉåíäáJ ÅÜÉ= qêá~íÜäçå= qÉ~ã= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= å~ÅÜ= QMM=jÉíÉêå pÅÜïáããÉå= áå= ÇÉê= háÉäÉê c∏êÇÉI= òï∏äÑ= háäçãÉíÉêå o~ÇÑ~ÜêÉå= ~ìÑ= ÉáåÉã= oìåÇJ âìêë=ÇìêÅÜ=háÉä=ìåÇ=OIR=háäçJ ãÉíÉêå= i~ìÑÉå= áå= ÇÉê= wÉáí îçå= PQWPV= jáåìíÉå= mä~íò òïÉáK= łfÅÜ= ï~ê= ëÅÜåÉääëíÉê pÅÜïáããÉê= ìåÇ= ~ìÅÜ= Ç~ë o~ÇÑ~ÜêÉå= Ü~í= ëìéÉê= ÖÉJ âä~ééíK= _Éáã= i~ìÑÉå= âçååíÉ áÅÜ= ÇÉå= ëé®íÉêÉå= páÉÖÉê åáÅÜí= ãÉÜê= Ü~äíÉåK= fÅÜ= Äáå íêçíòÇÉã= ëÉÜê= ÖäΩÅâäáÅÜK jáí=òïÉá=^íÜäÉíÉå=~ìë=iÉÜêíÉ ïìêÇÉ= háäá~å= òìÇÉã= aÉìíJ ëÅÜÉê=j~ååëÅÜ~ÑíëãÉáëíÉêK _Éá= ÇÉå= gìåáçêáååÉå= ïìêJ ÇÉ= ëÉáåÉ= pÅÜïÉëíÉê= p~ê~Ü aêáííÉ= å~ÅÜ= TRM= jÉíÉêå pÅÜïáããÉåI= NU= háäçãÉíÉêå o~ÇÑ~ÜêÉå=ìåÇ=ÑΩåÑ=háäçãÉJ íÉêå= i~ìÑÉå= KcÉäáñ= tÉäòÉä ëáÉÖíÉ= ΩÄÉêäÉÖÉå= å~ÅÜ NIR=háäçãÉíÉêå= pÅÜïáãJ ãÉåI=QM=háäçãÉíÉêå=o~ÇÑ~ÜJ êÉå= ìåÇ= NM= háäçãÉíÉêå= i~ìJ ÑÉå=áå=NWQVWNV=píìåÇÉåK i~ìÑÉåI=ÑÉáÉêå=ìåÇ=Ç~åå åçÅÜ=Éíï~ë=dìíÉë=íìå pí~êíI=wáÉä=ìåÇ=qìããÉäéä~íò=ÑΩê=c~ãáäáÉå=~ìÑ=ÇÉã=j~ÖåáâáêÅÜéä~íò cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK=bñJ íêÉãëéçêíäÉêI=^ÄÉåíÉìêÉê ìåÇ=^áÇëJ^âíáîáëí=gç~ÅÜáã cê~åòI=^äáå~=_ìÅÜÜÉáëíÉêI k~ÅÜïìÅÜëëí~ê=ÇÉê=ÜáÉëáJ ÖÉå=i~ìÑëòÉåÉ=ìåÇ=ÇÉê ÇÉìíëÅÜÉ=`êçëëä~ìÑJjÉáëíÉê j~ííÜá~ë=táäëÜìëÉå=ÑΩÜêÉå ìåíÉê=~åÇÉêÉå=Ç~ë=pí~êíÉêJ ÑÉäÇ=~åI=Ç~ë=ëáÅÜ=ìã=NM=rÜê áå=_ÉïÉÖìåÖ=ëÉíòíK aáÉ=c~ÜåÉ=ÇÉë=mê®ëÉåí~íçêë=łåÉìÉ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= Ü®äí= dÉëÅÜ®ÑíëJ ÑΩÜêÉê= aáÉíÉê= _ΩÜêã~åå= ~ìÑ= ÇÉê e~äÄã~ê~íÜçåJaáëí~åò= ÜçÅÜK= aÉê e~äÄã~ê~íÜçå= áëí= ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= Éáå tÉêíìåÖëä~ìÑ= ÇÉê= pÉêáÉ= ł_ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=ä®ìÑí>K=aáÉ=píêÉÅâÉ=ÑΩÜêí ÇìêÅÜ=ÇáÉ=fååÉåëí~ÇíI=ÇìêÅÜ=m~êâë ìåÇ= k~íìêëÅÜìíòÖÉÄáÉíÉ= êìåÇ= ìã ÇÉå=pΩÇëÉÉK rã=NP=rÜê=ÑáåÇÉí=ÇáÉ=páÉÖÉêÉÜJ êìåÖ= ëí~ííK= ^åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= äáÉëí ^ÅÜáã= ^ÅÜáääÉë= ~ìÑ=ÇÉê= ÑÑåJ_ΩÜåÉ é~ëëÉåÇ= òìã= qÜÉã~= ~ìë= ëÉáåÉã _ìÅÜ= ł^ÅÜáääÉëÛ= sÉêëÉ= Ó= jÉáå= iÉJ ÄÉå= ~äë= i®ìÑÉêK= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ=áëí=ãáí=qçêï~åÇëÅÜáÉ≈Éå Ç~ÄÉáI= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= iáçåë ãáí= ÉáåÉê= tìêÑã~ëÅÜáåÉK= wì= ÖÉJ ïáååÉå= ÖáÄí= Éë= àÉïÉáäë= báåíêáííëJ â~êíÉå= ÑΩê= péáÉäÉ= ÇÉê= cì≈Ä~ääÉê ìåÇ=cççíÄ~ääÉêK=báåíê~ÅÜíJ=ìåÇ=iáJ çåëJpéáÉäÉê= ÖÉÄÉå= ~Ä= NQ= rÜê= ^ìJ íçÖê~ããÉK= ^Ä= NS= rÜê= ëçêÖí= ÇáÉ= _~åÇ łjáåÇ= qÜÉ= d~é= ãáí= áÜêÉå= ÉáÖÉåJ ïáääáÖÉå= `çîÉêîÉêëáçåÉå= ÇÉê SMÉêJI= TMÉêJ= ìåÇ= UMÉê= g~ÜêÉ= ÑΩê píáããìåÖI= ÄÉîçê= ìã= NTKPM= rÜê ÇáÉ=páÉÖÉê= ÇÉê=háåÇÉêä®ìÑÉ=ÖÉÉÜêí ïÉêÇÉåK= rã= Ç~ë= i~ìÑJbîÉåí= áåëJ ÄÉëçåÇÉêÉ= ÑΩê= c~ãáäáÉå= ~ííê~âíáî òì=ÖÉëí~äíÉåI=ïÉêÇÉå=ÇêÉá=háåÇÉêJ ä®ìÑÉ= Ó= ΩÄÉê= QMMI= UMM= ìåÇ NOMM=jÉíÉê=Ó=~åÖÉÄçíÉåK=páÉ=ÑΩÜJ êÉå= áã= oìåÇâìêë= ìã= Ç~ë= pí~êíJ wáÉäJ^êÉ~äI=Ç~ë=ëáÅÜ=~ìÑ=ÇÉã=j~ÖJ åáâáêÅÜéä~íò=ÄÉÑáåÇÉíK= ãà pmloq=slo=loq cì≈Ä~ää ^ãÉêáÅ~å=cççíÄ~ää k~ÅÜ=ÇÉã=ÉÜÉê=Éåíí®ìëÅÜÉåJ ÇÉå=^ìÑí~âí=áå=ÇÉê=OK=_ìåÇÉëäáJ Ö~=ÄÉëíêÉáíÉí=báåíê~ÅÜí=~ã=cêÉáJ í~Ö= ìã= NU= rÜê= Ç~ë= ÉêëíÉ= ^ìëJ ï®êíëëéáÉä= ÇÉê= p~áëçå= ÄÉáã ^ìÑëíÉáÖÉê=gÉå~K få= ÇÉê= lÄÉêäáÖ~= kçêÇ= ëíÉääí ëáÅÜ=ÇáÉ=OK=j~ååëÅÜ~Ñí=îçå=báåJ íê~ÅÜí= å~ÅÜ= ÇÉã= råÉåíëÅÜáÉJ ÇÉå= ÄÉá= ÇÉê= oÉëÉêîÉ= ÇÉë= c` píK=m~ìäá= òìã= ÉêëíÉå= j~ä= ÇÉã ÉáÖÉåÉå= ^åÜ~åÖ= îçê= ìåÇ= ÇìÉäJ äáÉêí= ëáÅÜ= ~ã= pçååí~Ö= ìã= NR rÜê= ~ìÑ= ÇÉã= kÉÄÉåéä~íò= ÇÉë pí~Çáçå= ãáí= ÇÉê= oÉëÉêîÉ= îçå eçäëíÉáå=háÉäK få= ÇÉå= hä~ëëÉå= Ç~êìåíÉê âçããí= Éë= ÖäÉáÅÜ= òì= òïÉá= lêíëJ ÄÉÖÉÖåìåÖÉåI=ÇáÉ=Éë=áå=ëáÅÜ=Ü~J ÄÉåK=^ã=pçåå~ÄÉåÇ=ìã=NS=rÜê ëíÉÜÉå= ëáÅÜ= ~ã= _áÄÉêïÉÖ= ÇÉê _ps= £äéÉê= ìåÇ= ÇáÉ= cêÉáÉå= qìêJ åÉê= áå= ÉáåÉã= péáÉä= ÇÉê= káÉÇÉêJ ë~ÅÜëÉåäáÖ~= ÖÉÖÉåΩÄÉêK= ^ã pçååí~Ö= ìã= NR= rÜê= âçããí= Éë ~ìÑ= ÇÉã= cê~åòëÅÜÉå= cÉäÇ= òìã _ÉòáêâëçÄÉêäáÖ~JaÉêÄó= òïáJ ëÅÜÉå= ÇÉã= _p`= ìåÇ= ÇÉã= sÑ_ oçíJtÉá≈K wìã= äÉíòíÉå= eÉáãëéáÉä= ÇÉê mìåâíêìåÇÉ= áå= ÇÉê= dci= ÉãéJ Ñ~åÖÉå=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=iáçåë ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ìã= NV= rÜê= áã pí~Çáçå= ÇáÉ= aΩëëÉäÇçêÑÉê= m~åJ íÜÉêK= jáí= ÉáåÉã= páÉÖ= â~åå= ÇÉê _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= q~ÄÉääÉåÑΩÜJ êÉê= ÇÉê= kçêÇÖêìééÉ= ÇáÉ= qÉáäJ å~ÜãÉ= ~å= ÇÉå= mä~óJlÑÑë= ÉåÇJ ÖΩäíáÖ=òÉãÉåíáÉêÉåI=ÄÉîçê=Éë=áå ÇÉå= ÄÉáÇÉå= äÉíòíÉå= _ÉÖÉÖåìåJ ÖÉå= å~ÅÜ= aêÉëÇÉå= ìåÇ= òìã oΩÅâëéáÉä= å~ÅÜ= aΩëëÉäÇçêÑ ÖÉÜíK iÉáÅÜí~íÜäÉíáâ wìã= îáÉêíÉå= j~ä= ÑáåÇÉí= ~ã pçååí~Ö= áã= j~ÖåáJsáÉêíÉä= ÇÉê cäìÖÄ∏êëÉJe~äÄã~ê~íÜçå= ëí~ííK rã=V=rÜê=ëí~êíÉå=ÇáÉ=hìêòä®ìÑÉ ÑΩê= háåÇÉêI= ìã= NM= rÜê= ÖÉÜÉå ÇáÉ= i®ìÑÉêáååÉå= ìåÇ= i®ìÑÉê ΩÄÉê= òÉÜå= háäçãÉíÉê= ìåÇ= ÇáÉ Ü~äÄÉ= j~ê~íÜçåÇáëí~åò= ~å= ÇÉå pí~êíK=báåÖÉÄÉííÉí=ëáåÇ=ÇáÉ=i®ìJ ÑÉ= áå= ÉáåÉå= q~Ö= ÑΩê= ÇáÉ= Ö~åòÉ c~ãáäáÉK pÅÜåìééÉêä~ìÑ=áã ÖÉãΩíäáÅÜÉå=qÉãéç ^åÖÉÄçí=ÇÉë=qps=pÅÜ~éÉå=~ã=OUK=^ìÖìëí _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= fã= sçêÑÉäÇ ÇÉë= PPK= pÅÜ~éÉåÉê= sçäâëä~ìÑÉëI ÇÉê=~ã=NMK=pÉéíÉãÄÉê=ëí~ííÑáåÇÉíI ÄáÉíÉå= ÇáÉ= lêÖ~åáë~íçêÉå= ÉáåáÖÉ pÉêîáÅÉäÉáëíìåÖÉå=~åK aáÉ= ^ìëëÅÜêÉáÄìåÖ= ÑΩê= ÇÉå sçäâëä~ìÑ= â~åå= ãáí= ÉáåÉã= Ñê~åJ âáÉêíÉå= cêÉáìãëÅÜä~Ö= ÄÉáã= qps pÅÜ~éÉåI= räêáÅÜ= sçäâã~ååI= få ÇÉå= _~äâÉå= RI= PUNMQ= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= ~åÖÉÑçêÇÉêí= çÇÉê= ÇáêÉâí áå= qçãë= i~ìÑëÜçé= ~ÄÖÉÜçäí= ïÉêJ ÇÉåK= ^ì≈ÉêÇÉã= ïáêÇ= ÇáÉ= ^ìëJ ëÅÜêÉáÄìåÖ= ~ìÑ= tìåëÅÜ= ~äë= éÇÑJ a~íÉá= éÉê= Éj~áä= òìÖÉë~åÇíK= aáÉëÉ áëí= ìåíÉê= ìäêáÅÜKîçäâã~åå]íëîJ ëÅÜ~éÉåKÇÉ=~åòìÑçêÇÉêåK _ê~ìåëÅÜïÉáÖë=_~ëâÉíÄ~ääÉê=ëáåÇ=ëÉáí=jçåí~Ö=áå=ÇÉê=sçêÄÉêÉáíìåÖ interessante Bergstädte, Holzkunst, Brauchtum und die Faszination Wein auf Schloss Wackerbarth -Reise 4 Tage Leistungen: aáÉ= sçäâëä~ìÑëíêÉÅâÉ= ïáêÇ= å~ÅÜ ^Äëéê~ÅÜÉ= ãáí= ÇÉã= rãïÉäí~ãí ÇÉê= pí~Çí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= áå= ÇáÉJ ëÉã= g~Üê= íÉáäïÉáëÉ= ÖÉ®åÇÉêíK= a~J ÜÉê=ÄáÉíÉí=ÇÉê=qps=pÅÜ~éÉå=ÉáåÉå łpÅÜåìééÉêä~ìÑ= ~åK= ^ã= jçåí~ÖI ÇÉå= OUK= ^ìÖìëíI= îçå= NU= rÜê= ~åI â∏ååÉå=fåíÉêÉëëÉåíÉå=ÖÉãÉáåë~ã ãáí=ÉáåáÖÉå=lêÖ~åáë~íçêÉå=áã=ÖÉJ ãΩíäáÅÜÉå=qÉãéç=ÇáÉ=SIN=háäçãÉJ íÉêJ=ìåÇ=ÇáÉ=VIU=háäçãÉíÉêJpíêÉÅâÉ ~Ää~ìÑÉåK=qêÉÑÑéìåâí=áëí=ÇÉê=m~êâJ éä~íò= îçê= ÇÉê= pÅÜ~éÉåÉê= jÉÜêJ òïÉÅâÜ~ääÉK= rã= ÉáåÉ= ÑçêãäçëÉ ^åãÉäÇìåÖ= ΩÄÉê= ÇáÉ= ÄÉâ~ååíÉ Éj~áäJ^åëÅÜêáÑí= çÇÉê= íÉäÉÑçåáëÅÜ ìåíÉê=PS=PQ=MP=ïáêÇ=ÖÉÄÉíÉåK t~äâÉê=ÄäÉáÄí=ìåÇ=jìí~éÅáÅ ëìÅÜí=òïÉá=kÉìòìÖ®åÖÉ Goldener Herbst im Erzgebirge Natur pur - dafür steht das östliche Erzgebirge. Bekannt für seine unberührte Natur, die kristallklaren Gebirgsbäche und schneebedeckten Hänge, zählt es zu den beliebtesten Regionen Deutschlands. Inmitten malerischer Landschaft und einer der beliebtesten Wander-, Ferien- und Wintersportregionen Deutschlands, liegt das Waldhotel Stephanshöhe in AltenbergSchellerhau Reiseverlauf: 18.09.06: Anreise über Dresden nach Schellerhau Abfahrt um 7.00 Uhr nach Dresden. Nach einer Mittagspause haben Sie die Möglichkeit an einer Stadtrundfahrt teilzunehmen (Zusatzkosten). Weiter geht die Fahrt nach Schellerhau zur Zimmerverteilung. Ihr Abendessen nehmen Sie im Hotel ein. 19.09.06: Tagesausflug durch das Erzgebirge Heute unternehmen Sie einen Ausflug durch das herbstliche Erzgebirge. Bei einem Besuch im Daetz-Centrum in Lichtenstein erhalten Sie Einblicke in die Holzschnitzkunst. Das Daetz-Centrum ist ein weltweit einzigartiges Museum, das der Holzbildhauerei und Schnitzerei gewidmet ist. Freuen Sie sich am Abend auf ein kalt/warmes Buffet mit Grillspezialitäten und Unterhaltung. 20.09.06: Tagesausflug sächsische Weinstraße Nach dem Frühstück geht es entlang der sächsischen Weinstraße nach Schloss Wackerbarth mit einer Führung durch Weinfeld und Weinkeller und der Verkostung von drei Gutsweinen. Am Abend erwartet Sie ein herbstliches Buffet und Tanz. 21.09.06: Rückreise über Leipzig Stärken Sie sich noch einmal beim Frühstück. Die Rückreise führt Sie heute über Leipzig. Hier besteht die Möglichkeit an einer Stadtrundfahrt teilzunehmen (Zusatzkosten), oder aber Sie entdecken die Stadt auf eigene Faust bevor die Rückreise nach Braunschweig angetreten wird. açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS=√=kêK=PP Fahrt im modernen Komfortreisebus mit WC ab/bis Braunschweig ZOB Getränke Service und Mini-Küche 3x Übernachtung/Frühstück im Hotel Stephanshöhe in Schellerhau 1x Abendessen (Böhmisches Spezialitätenbuffet) geführter ganztägiger Ausflug Erzgebirge Daetz-Centrum (Meisterwerke in Holz) in Lichtenstein inkl. Eintritt und Führung Abendessen (kalt/warmes Buffet mit Grillspezialitäten) Unterhaltungsabend Tagesausflug sächsische Weinstraße Weintour auf Schloss Wackerbarth mit Führung durchs Weinfeld und den Weinkeller sowie Verkostung von drei Gutsweinen Abendessen (herbstliches Buffet mitKartoffelspezialitäten) dazu ein Glas Wein oder ein Humpen Bier 1x Herbsttanz im Hotel Freie Nutzung des Hallenbades Kurtaxe Hinreise mit Stopp in Dresden Rückreise mit Stopp in Leipzig Termin und Preis: 18.09. - 21.09.06 Euro 299,Zuschlag/Hinweis: Einzelzimmer Euro 50,Stadtrundfahrt Dresden Euro 10,Stadtrundfahrt Leipzig Euro 10,Mindesteilnehmerzahl: 25 Personen Veranstalter Wolfenbüttel _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EëÉÄFK= pÉáí= jçåJ í~Ö= ä®ìÑí= çÑÑáòáÉää= ÇáÉ= sçêÄÉêÉáJ íìåÖW= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= _ìåÇÉëäáÖ~J _~ëâÉíÄ~ääÉê=ÄêáåÖÉå=ëáÅÜ=ÑΩê=áÜêÉ ~ã=NK=lâíçÄÉê=ÄÉÖáååÉåÇÉ=p~áëçå áå= cçêãK= ^ääÉêÇáåÖë= áëí= Ç~ë= qÉ~ã åáÅÜí=âçãéäÉííW=qê~áåÉê=bãáê=jìJ í~éÅáÅ= ëìÅÜí= åçÅÜ= å~ÅÜ= ãáåÇÉëJ íÉåë=òïÉá=sÉêëí®êâìåÖÉåK báå= `ÉåíÉê= ëçïáÉ= Éáå= ëç= ÖÉJ å~ååíÉê= `çãÄçJdì~êÇI= ÇÉê= ëçJ ïçÜä= ÇáÉ= mçëáíáçå= Éáåë= ~äë= ~ìÅÜ ÇáÉ= òïÉá= ëéáÉäÉå= â~ååI= ëçääÉå= Éë ëÉáåK=aÉê=j~êâí=ïáêÇ=ÑäÉá≈áÖ=ÄÉçÄJ ~ÅÜíÉíI= ïçÄÉá= ~ìÅÜ= ÇáÉ= bêâÉååíJ åáëëÉ= ÇÉê= §ÄìåÖëÉáåÜÉáíÉå= ÉáåÉ oçääÉ= ëéáÉäÉåK= łtáê= ãΩëëÉå= ÄÉáã qê~áåáåÖ= ~å~äóëáÉêÉåI= ïÉäÅÜÉå qóé= îçå= péáÉäÉê= ïáê= åçÅÜ= Äê~ìJ ÅÜÉåI= ëç= jìí~éÅáÅK= båÇÖΩäíáÖ åáÅÜí= òìêΩÅââÉÜêÉå= ïáêÇ= ÇÉê= bñJ _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= gç~âáã= _äçãK łbê= áëí= âÉáå= qÜÉã~= ãÉÜêI= ë~Öí jìí~éÅáÅK a~ÑΩê= Ü~í= kÉìòìÖ~åÖ= qçêó t~äâÉê= ëÉáåÉ= _Éä~ëíìåÖëíÉëíë= ÄÉJ ëí~åÇÉå=ìåÇ=ïáêÇ=áå=ÇáÉëÉê=p~áëçå ÑΩê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ~ìÑä~ìÑÉåK= aÉê rpJ^ãÉêáâ~åÉê= ãìëëíÉ= ëáÅÜ= ÇÉå áåíÉåëáîÉå= §ÄìåÖëÉáåÜÉáíÉå= ìåJ íÉêòáÉÜÉåI= ìã= ëáÅÜÉêòìëíÉääÉåI Ç~ëë= ÉáåÉ= ~äíÉ= cì≈îÉêäÉíòìåÖ= ëÉáJ åÉ= iÉáëíìåÖëÑ®ÜáÖâÉáí= ï®ÜêÉåÇ ÇÉê= Ü~êíÉå= _ìåÇÉëäáÖ~Jp~áëçå åáÅÜí= ÄÉÉáåíê®ÅÜíáÖíK= jìí~éÅáÅW łtáê= Ü~ÄÉå= ~ääÉë= ÖÉíÉëíÉí= ìåÇ âçååíÉå= Ç~åå= ÇáÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖ Ñ®ääÉåI=Ç~ëë=qçêó=ÄäÉáÄíK wìë~ããÉå= ãáí= ÇÉã= qÉ~ã ÜÉá≈í=Éë=ÑΩê=t~äâÉê=åìå=ëÅÜìÑíÉåK łaáÉ= ^åÑ~åÖëéÜ~ëÉ= áëí= ïáÉ= áããÉê îçê= ÉáåÉê= p~áëçåK= táê= ãΩëëÉå= áå d~åÖ= âçããÉå= ìåÇ= ìåë= ìã= îáÉäÉ âäÉáåÉ= aÉí~áäë= âΩããÉêåI= ÄÉêáÅÜJ íÉí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= `ç~ÅÜK= eÉìíÉ ëíÉÜí= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= Éáå= i~âí~íJ ïÉêíJqÉëí= ~åI= ìåÇ= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ ÖÉÜí=Ç~ë=ìãÑ~åÖêÉáÅÜÉ=mêçÖê~ãã ÇáÉ= å®ÅÜëíÉå= q~ÖÉ= ïÉáíÉêK= qÉëíJ ëéáÉäÉ= ëíÉÜÉå= ~ã= VK= pÉéíÉãÄÉê ÄÉáã= wïÉáíäáÖáëíÉå= _d= TQ= d∏ííáåJ _ê~ìåëÅÜïÉáÖë=qê~áåÉê=bãáê=jìí~éÅáÅ=áëí=åçÅÜ=~ìÑ=ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ òïÉá=ïÉáíÉêÉå=sÉêëí®êâìåÖÉåK cçíçW=^ÖÉåíìê=eΩÄåÉê ÖÉå= ëçïáÉ= ÄÉá= qìêåáÉêÉå= ~ã NSKLNTK= pÉéíÉãÄÉê= áå= péÉêÖ~ì Ep~ÅÜëÉåJ^åÜ~äíF=ìåÇ=~ã=OPKLOQK pÉéíÉãÄÉê= áå= táÉå= ~åK= tÉáíÉêÉ ÖÉéä~åíÉ=m~êíáÉå=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=báëÄ®J êÉå= _êÉãÉêÜ~îÉåI= ^äÄ~= _ÉêäáåI Ç~ë= îçå= pdJ_ê~ìåëÅÜïÉáÖJ`ç~ÅÜ iáîáì= `~äáå= íê~áåáÉêíÉ= êìã®åáëÅÜÉ k~íáçå~äíÉ~ã=ëçïáÉ=ÉîÉåíìÉää=ÖÉJ ÖÉå= oÜÉáåbåÉêÖáÉ= h∏äå= ëáåÇ= ÄáëJ ä~åÖ=åçÅÜ=åáÅÜí=íÉêãáåáÉêíK aÉê= wïÉáíäáÖáëí= pd= _ê~ìåJ ëÅÜïÉáÖ= Ü~í= ìåíÉê= ÇÉê= iÉáíìåÖ îçå= `çJqê~áåÉê= aáÇáÉê= kàçó~ ÉÄÉåÑ~ääë= ãáí= ÇÉã= qê~áåáåÖ= ÄÉJ ÖçååÉåK= ^äë= âäÉáåÉ= jçíáî~íáçå ÇΩêÑíÉ=ÇáÉ=^ìëäçëìåÖ=ÇÉë=a__JmçJ â~äë=ÇáÉåÉåK=få=ÇÉê=ÉêëíÉå=nì~äáÑáJ â~íáçåëêìåÇÉ=Ü~í=ÇáÉ=pd=Éáå=cêÉáJ äçëI= áå= ÇÉê= òïÉáíÉå= ëéáÉäí= Ç~ë qÉ~ã= ÄÉáã= NK= oÉÖáçå~ääáÖáëíÉå jqs= fíòÉÜçÉ= ENTK= Äáë= NVK= lâíçJ ÄÉêFI= áã= c~ääÉ= ÉáåÉë= bêÑçäÖÉë= áå ÇÉê=ÇêáííÉå=òìÜ~ìëÉ=ETK=Äáë=VK=kçJ îÉãÄÉêF= ÖÉÖÉå= ÇÉå= páÉÖÉê= ÇÉê m~êíáÉ= a_s= `Ü~êäçííÉåÄìêÖ= EOK oÉÖáçå~ääáÖ~F= ÖÉÖÉå= ops= pí~ÜåëJ ÇçêÑ=ENK=oÉÖáçå~ääáÖ~FK=wïÉá=páÉÖÉ Ó= ìåÇ= áå= ÇÉê= ÉêëíÉå= e~ìéíêìåÇÉ â∏ååíÉ=Éáå=_ìåÇÉëäáÖáëí=ï~êíÉåK SUPERCHANCE Nr. 33 • Donnerstag, 17. August 2006 Stellenangebote Neueröffnung! Wir suchen dringend neue MA für unser Büro in BS. Info: Do. + Fr., 9- 18 Uhr, FVD GmBH, Pillaustr. 1B, ꇴ 05 31/2 44 20 30 Imbisskraft für Flohmarkt (sonntags) gesucht. ꇴ 0 53 32/94 65 78 Friseur/in u. Friseurmeister/in für junges Team bis 30 Jahre gesucht. Hast Du Spaß am kreativen Arbeiten mit jungen Kollegen u. guter Bezahlung? Dann melde dich unter: ꇴ 0172/9013421 oder online unter: www.ui-net.de, wir freuen uns auf dich. Versandhaus-Unternehmen vergibt verschiedene Nebentätigkeiten für Frauen. Bewerbung unter ꇴ 05 31/2 08 29 06 Imbisskraft mit Kenntnissen, Mo.-Sa. ab 10 Uhr und für So.-Flohmarkt in BS ꇴ 0 53 32/94 65 78 Was wäre wenn ....................................... www.prima-jobcenter.de Recht hat? Taxifahrer/in gesucht! ꇴ BS/6 18 08 72 Neues Call-Center in Braunschweig sucht Mitarbeiter als Festangestellte,16 Telefonverkäufer für NKL/SKL. Bei Interesse rufen Sie uns bitte an: ꇴ 0531/7009556 Wir wollen nicht nur Schüler u. Studenten! Wir wollen auch Hausfrauen u. Start frei für Deutschland Rentner, die sich bei einer leichten TeleInt. Konzern erschließt und verteilt den Markt. fontätigkeit in einem fam. MarketingunMöchten Sie 500,- e bis 1.000,- e oder ternehmen die Kasse aufbessern möch5.000,- e bis 10.000,- e mtl. verdienen? ten. AZ:Mo.-Fr.,16:45-20 Uhr, Sa.,9:45Das Geschäftskonzept des 21. Jahrhundert! 14 Uhr. ꇴ 0531/58117123 Fr. Gajdos K. Außendienst, Verk., Tür zu Tür, MLM und Wir suchen eine Reinigungskraft (mit abgrasen von Bek. und Verwandten. Freischwimmer!) für ein Obj. in BSA 754 Telefon 05 11 / 8 79 33 31 Heidberg, als Vertretung für 8 Wo. ab September. AZ Mo.-Fr. v. 22.00 - 01.30 Uhr. Berwerbung unter ꇴ0531/210250 Telefonstimme (Verlagswesen) 400,- Badringend gesucht. sis, 3x wöchentl. je 3 Std. in Adenbüttel 2 Spenden pro Woche möglich. ges. ꇴ 0 53 04/50 11 64 Gültiger Personalausweis erforderlich. Suche motivierte Mitarbeiter zwischen Rufen Sie uns an: Telefon 05 31/24 35 60 20 und 45. ꇴ 05 31/57 26 17 PLASMA-SPENDER 200,- bis 300,- Euro für Umfragetätigkeit. ꇴ BS/2 40 80 33 Nahrungsmittelverkäufer/in, bis 45 Jahre, PKW vorteilhaft.ꇴ 0511/270 70-276 Putzfrau, auch für Treppe ges.ꇴ 7 25 23 klimatisierte Räumlichkeiten ZLB Plasma Services GmbH Burgpassage 7, 38100 Braunschweig Zuverlässige, kompetente, erfahrene und freundliche Haushaltshilfe (10 Std./Woche) für EFH Zimmermädchen gesucht auf 400,- oder in Gliesmarode gesucht. 쾷 Zuschr. an Teilzeit, AZ 9.00 - ca.15.00 Uhr auch nB u. VER 48760 Z Sa. u. So., Info: ꇴ 0 21 82/57 45 49 von Su. Kinderfrau in BS. ꇴ 05 31/2 19 59 77 Mo. - Fr., 9.30 - 14.00 Uhr www.pcarbeit-web.com Lassen Sie Ihr Auto b. 590,- EUR mtl. verdienen! MAW Völpke Badeleben Butterberg ꇴ 039402/60917 Mo-Fr 10-18 Uhr Haushaltshilfe (aufräumen/putzen/bügeln) für 5 Pers., Katze u. Hund, 3 x pro Woche je 3 Std. in Adenbüttel gesucht. ꇴ 0 53 04/50 11 64 "Callcenter-Profi"! Seriös! Niveauvoll! 10h pro Woche! Gute Provision! Sofort gesucht! ꇴ 05 31/380 10 20 Messe-Büro, Fr. Wulfes. Suche Geschäftspartner im Vertrieb Wellness und Gesundheitsbereich keine Vorkenntnisse erforderlich, sehr gute Verdienstmöglichkeiten, Fa. Bürkner GbR, ꇴ 0 53 03/97 91 -51 Seniorenbetreuer/in, Einkaufshilfe ortsgeb., ab 16,-EUR/Std., selbst. Bas. Vorabinfo: WM-2000, ꇴ 01520/4797195 Suchen nebenberufliche Mitarbeiter für Gutachten-Aufnahme bei vorh. Kunden. Freie Zeiteinteilung. ꇴ 0531/238 23 14 Arcor-Promotion-Team sucht Mitarbeiter für Voll- und Teilzeit auf Stundenlohnbasis: ꇴ 01 70/4 00 04 44 11 Cabriolets MX 5, gelb, 128 tkm, Tüv/AU neu, Stoffverdeck, 3-tlg. BBS, H + R, Koni, Leder usw., 7 500,-, ꇴ 05 31/35 66 871 MB CLK 200, Automatik, silber-met., Bj. 98, 76 Tkm, Leder, Klima, Navi, WR (Alu), etc., 15.900,- ꇴ 0 53 04/91 89 85 Chevrolet 0% Anzahlung 0%Zinsen für alle Neuwagen bis 72 Mon. üb. GMAC Bank bei aktuellautomobile.de BS, Sudetenstr. 3, ꇴ 05 31/2 50 70 00 Ford Fiesta Aut., 92, 86T, 1100,- ꇴ BS/8 28 60 Escort, Bj. 94, 1.6l, 65 kW, HU/AU 02/07, Nichtraucher, gepflegt, Euro 2, Servo, 2xAirb., ZV m. FB, Glas SD, R/C, Edelstahl ab Kat, 17" SomRd, 15" WinRd., sportl. Optik, 112.500 km, VB 2.500,-., 38126 BS. ꇴ 01 60/478 44 47 Bundesweit Frauen mit dem gewissen Sierra 92, 750,- ꇴ BS/8 28 60 Etwas, die v. zu Hause telf. möchten. Liebhaberfahrzeug, Ford Transit Pritsche m. Plane, Bj. 83, kein Rost, guter Zust., 0 44 41-8 55 93 81 Info 14–19 Uhr Reifen neu, TÜV/AU neu, VB 1.600,ꇴ 05371/93 83 75 od. 01 70/1 04 52 67 Leichte Bürotätigkeiten zu vergeben. 12 Std./Wo., 600,-/monatlich. Info: Ford Probe, Bj. 93, schwarz, 160 Tkm, Do. ab 9.00 Uhr: ꇴ 05 31/2 34 96 84 TÜV 4/07, 1900,- ꇴ BS/37 41 58 Internationale Firma sucht Russisch sprechende Mitarbeiter.ꇴ 053 63/70 48 87; 01 70/5 05 94 26 Fam.freundl. Unternehmen, biete Zweiteink.,www.pukra.de ꇴ038459/36800 Mazda MX 5 Roaster, TÜV 11/07, TOPZustand, 4.300,-, ꇴ 01 71/5 39 60 55 F-D-E Line sucht: Mazda Autohaus GmbH Saarbrückener Str. 35 38116 Braunschweig, Telefon 05 31/5 40 03, Fax 05 31/5 40 09 E-Mail: [email protected] Internet: www.autohaus-tronnier.de Ansprechpartner: Herr Fischer 01 60 - 96 94 45 66 Stellengesuche Su. seriöse Putzstelle, ꇴ BS /8 74 45 76 Mercedes Baumfällungen ab l/m nB Querum nB/Do. Volkmarode nB/Do. Broitzen nB/Do. Meine nB/Do. Walle nB/Do./So. Abbesbüttel nB/Do./So. Adenbüttel nB/Do./So. Skoda Smart Passion, EZ 05/03, 26 Tkm, WR, 10,- incl. entwurzteln und Entsorgung, 7.500,- ꇴ 0 53 04/72 90 Skoda Felicia GLX, Bj. 96, 1,3, 50 kW, Gartenneugestalt. ꇴ 05 31/2 50 66 10 1150,- ꇴ 05 31/69 22 16 gew. Maler, sauber, zuverlässig. ꇴ BS/37 28 53 Rechtsanwalts-Schreibkraft m. Schwerp. Insolvenzbearbeitung su. 400,- Stelle f. vormittags. 쾷 Zuschr. an nB u. VER MG/Midget MK3, Bj. 09/67, rot, Mot. 48806 Z gen.überholt, 42kW zu verk. VB 6900,ꇴ 0170/524 28 00 od. 0170/7 55 96 45 Polo Cp., 91, 700,- ꇴ BS/8 28 60 Tischler sucht Arbeit ꇴ 01 77/8 35 68 19 Passat Var. "Coach" TDI, 96, 1. Hd., Rentner, gepfl. Äußeres sucht Arbeit als Scheckh., e.Dach,3750,- ꇴBS/2339137 Fahrer auf 400-Euro-Basis, Frühaufsteher, Bäckereierfahrung. Golf 3, 92 07 4 T, 140 T, 2. Hd, Ahk, 1700,ꇴ 05 31/69 24 03 od. 01 71/9 25 02 09 ꇴ 05 31/8 28 60 Vectra, 91, 2. Hd., 1450,- ꇴ BS/8 28 60 Su. seriöse Putzstelle ꇴ 0176/67205789 Golf 4 R32, schwarz, Vollausst., Garantie, Corsa, B-Viva, EZ 01, 77Tkm, 1. Hd., Scheckheft , ꇴ 01 77/2 06 61 28 Innenausbauer u. Fliesenleger su. Arb. Scheckh. gepfl., elektr. Falt-SD, AluFG, ꇴ 01 60/2 60 19 52 Bl. met., 4 x Airbag, WR, TÜV/AU08, VB VW Passat Lim. Highline Automatic, Maler, Fliesenleger, auch Innenausbau al1998, silber, sehr viele Extras, Privat, VB 4.400 EUR ꇴ 05 31/2 33 75 85 ler Art, su. Arbeit. ꇴ 05 31/2 63 53 79 8.500,-. ꇴ 0 53 04/90 11 60 Opel Corsa B, Bj. 94, 1,4, 44 kW, HU http://wilmer-vordorf.de/Passat.htm Su. Pflegekind, ꇴ0531/326051 ab 12 h 05/07, 1450,- ꇴ 05 31/69 22 16 gew. Student, 31, FS 3, sucht Job, gern Auslie- Astra, 01/95, Autom., 52 kW, TÜV 01/08, Lupo College, EZ 6/01, 64 Tkm, schw., fer- o. Kurierfahrer. ꇴ 01 78/1 83 82 29 Alufelgen & Wi.Reifen, VB 5.100,-. 98 Tkm, VB 1790,- ꇴ 01 78/6 27 54 63 ꇴ 01 70/893 05 03 Putzstelle f. abends ges.ꇴ0178/1623878 Opel Astra S Kombi, weinrot met.,EZ´93, Verkaufe Jetta Flair, Bj. 1991, TÜV/ASU Suche Babysitterjob/Ktz.- oder Hd.sitter TÜV 5/08, ca. 152 Tkm, 55 kW, G.-Kat., 12/07, 116.177 km, Preis VB 1200,auch möglich. Bin 16 J./w, 11 Kl. GymServo., SD, SR/WR, Garagenwg. VB ꇴ 05 31/33 65 30 o. 01 71/7 51 13 88 nasium. ꇴ 01 76/61 01 78 19 1.200,- ꇴ 0 53 02/56 97 Wer braucht Hilfe bei tägl. Arbeiten im Polo, Bj. 04/96, TÜV/AU 12/07, 44 kW, Haushalt? Putzen, Einkaufen, Spazieren Opel Astra Kombi, Bj. 93, 1,8, 66 kW, TÜV 168Tkm, grün-met., Klima, 4/5-türig, neu, 1450,-- ꇴ 05 31/69 22 16 gew. gehen. Bitte melden unter: gepfl., 2.650,- VB. ꇴ 05 31/2 09 48 79 ꇴ 01 72/4 12 27 96 Kadett 91 07, 550,- ꇴ 05 31/8 28 60 Polo Coupè GT, Bj. 11/93, 55 kW, 5-Gang, Tischlermeister ꇴ 05 31/1 23 29 28 gepfl., 184 Tkm, TÜV/AU 08/08, SD, Corsa, 94, D3 4T, 1550,- ꇴ 05 31/8 28 60 schwarzmet., Alu, tiefergel., SportausStudentin su. Putzst. ꇴ 01520/4644402 Astra Kombi Bj.95, 185Tkm, d.grün met., puff, 1.180,- ꇴ 01 51 10 47 36 42 Fliesenleger su. Arb. ꇴ 01 74/3 79 42 51 g.Zust., TÜV 03/08, VB 1200,- ꇴ 05 Polo STH, Bj. 93, 101 Tkm, G-Kat, TÜV/AU Su. Stelle als Haushaltshilfe o.ä., stunden31/6 80 30 77 10/07, versch. Neuteile, Preis 850,-EUR. weise ꇴ 01 77/6 02 69 84 Astra Car., 96, 129.T, 2750,- ꇴ BS/828 60 ꇴ 01 79/7 62 15 43 Wer braucht Hilfe im Haushalt? Bitte melOmega Caravan TDI, Bj.96, 240Tkm, TÜV Polo, 9N, TDI, 10/02, Klima. 05304/3172 den unter: ꇴ 05 31/2 06 22 80 Hecken- u. Formschnitte 2/07, div. Extr., 2.800,-. ꇴ BS/1218980 Golf III, 1,8l, BJ. 97, Klima, schwarz-met., 130Tkm, VB 2790,-. ꇴ 0176/21929016 günstig und schnell mit Entsorgung, ab 0,50 Cent/Meter ꇴ 05 31/2 50 66 10 Golf IV , Bj. 03/00, 120 Tkm, 2.Hd., 55 kW, 2-türig, TÜV/AU 03/07, Klima, ESP,RD, Wir renovieren ständig Wohnungen und Scheckheft. Topp-Zust., Preis 5500,-. Häuser. ꇴ 01 75/2 19 69 44 106 XN Bj. 93, 33 kW, 950 ccm, Preis ꇴ 0 53 03/97 97 65 o. 0171/8 33 03 04 Studentin su. Job. ꇴ 01 76/25 44 27 07 650,-EUR. ꇴ 01 60/8 06 63 42 Sharan, Bj. 96, 85 kW, 188 Tkm, TÜV 07, Su. seriös. Putzstelle ꇴ 0176/6703 20 73 VB 4.200,-. ꇴ 01 79/623 13 68 Oldtimer VW Opel Peugeot/Talbot Topaktuell: Unsere überregionalen Stellenangebote ...neuer Job nach Maß! Automarkt / Verkauf Audi Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de 120.000 Kleinanzeigen bundesweit Audi 80, 90, 2. Hd., 1250,- ꇴ BS/8 28 60 Automarkt / Ankauf Unfall und Totalschaden – Gebrauchtwagen – VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise. Telefon: 0 53 65/88 66 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch def., Unfall, TÜV-fäll., hohe KM zu Höchstpreisen, auch sonntags. 01 74/1 01 07 70 oder SMS Su. PKW, Busse und Transporter, alle Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel egal, Abholung. ꇴ 01 60/8 20 33 82 Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos. ꇴ 05 31/288 73 47 Barankauf v. Pkw und Bussen auch oh. TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Getriebeschaden, ꇴ BS/237 17 34 (Firma) Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl. ꇴ BS 280 80 80 Firma Damke-Isensee Barankauf PKW u. Transporter, auch am Wochenende erreichbar, Abholung möglich, ꇴ 05 31/2 31 28 96 Passat/Polo oder Golf ab Bj. 89, auch mit Mängel gesucht ꇴ 0 53 04/90 76 78 Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch Unfall, ohne TÜV, mit Mängel. ꇴ 01 71/7 52 69 86 u. 0 53 51/54 39 53 Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90, auch m. Mängel ges. ꇴ 05304/90 76 78 PKW-Entsorgung + Abholung kostenlos, ꇴ 05 31/33 49 17 lizenzierte Firma-BS Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma Damke-Isensee. ꇴ 05 31/2 80 80 80 Renault Garagen Golf V TDI, 77 kW/75 PS, 4 tür., 03/04, 36 Tiefgaragenplatz ab 01.10. frei, Celler Str./ Flescheweg, 30,-- ꇴ 05 31/7 51 71 Tkm, perlblau, CD, 16" Felgen, KlimaauR 19, 92 07, 500,- ꇴ 05 31/8 28 60 tomatik, VB 14.500,-- ꇴ 05306/912753 BS-Neustadtring 47-48, Garage 65,-, TGMegane RT, EZ 2/98, 55kW, 42Tkm, D3, od. 01 76/20 82 33 02 Stellpl. 55,-, Motorradstellplatz 15,Airb., Servo, ABS, AC, VB 3.900,ꇴ 01 71/1 82 75 74 Golf 3 GT, Bj. 5/92, eSD, Alu, TÜV/AU ꇴ 01 60/8 88 37 85 neu, lila, VB 1.500,- ꇴ 0 53 71/93 83 75 Garage od. Lager, frei in BS, Helmstedter Clio 94 4T 1400,- ꇴ 05 31/8 28 60 Str. ꇴ 05351/7162 von 19.00-20.00 h od. 01 70/1 04 52 67 SCHÜLER suchen CHEFS – CHEFS suchen AZUBIS Die kostenlose Lehrstellenbörse der neuen Braunschweiger Mit unserer Sonderaktion SCHÜLER suchen CHEFS Ich möchte .................................................... werden und suche einen Ausbildungsplatz zum (Datum): ................. Schulbildung: .............................................. Alter: ........ Name: ............................................................................. Straße: ........................................................................... Plz/Ort: .......................................................................... Telefon: .......................................................................... „SCHÜLER suchen CHEFS – CHEFS suchen AZUBIS“ wollen wir jungen Menschen kostenlos helfen, einen Ausbildungsplatz zu finden und gleichzeitig Firmen die kostenlose Möglichkeit geben, einen freien Platz zu besetzen. CHEFS suchen AZUBIS Wir suchen eine(n) Azuszubildende(n): ......................................................................................... Wenn Sie also einen Ausbildungsplatz suchen oder anzubieten haben, dann füllen Sie einfach den entsprechenden Coupon aus und schicken oder faxen uns diesen zu. Ihren Coupon veröffentlichen wir im Rahmen unserer großen Lehrstellenbörse kostenlos. Coupon ausschneiden und einsenden an: neue Braunschweiger Lehrstellenaktion 2006 Hamburger Str. 277 38114 Braunschweig oder einfach per Fax unter: 0531 / 3 90 07 53 zum (Datum): .................... Voraussetzungen: .............................................................. ......................................................................................... Firma: ............................................................................. Straße: ........................................................................... Plz/Ort: .......................................................................... Telefon: .......................................................................... SUPERCHANCE 12 Fahrschulen Neueröffnung mit Super Eröffnungspreisen! Fahrschule Krothaus in BS-Mascherode Alter Rautheimer Weg 4 Nr. 33 • Donnerstag, 17. August 2006 1 ZW Broitzem 50m2 leer oder teilmöbliert 3 ZW BS Sackring 61 m2, 2. OG ab 1.8. KM Restaurant zu vermieten mit Wintergarten, 700,-WM, Siegfriedviertel, ꇴ 0175/ 1-5 Monate, KM 260,- EUR. SMS 335,- +NK +2 MMKT. ꇴ 0 53 64/ 86 26 8 72 54 08 oder 05 31/7 01 21 91 ꇴ 01 70/7 59 05 97 oder 0 53 03/35 09 3-Zi. Whg. BS/Petzvalstr., ca. 50 m2 Hallenfläche m. Innenstadt, renoviert ꇴ 0 53 07/9 50 40 ehem. Molkerei, BS-Weststadt, ca. 72m2, Balkon, LamiRH in BS Lamme, Neubau, Wfl. 114m2, Nähe Arendsee/Altm. Laderampe, EUR/mtl. kalt 3,00, 3.700m2 Grdst., ca. 400m2 Wfl./Nfl., mit nat, 515,- WM, kautionsfrei, frei ab Grund ca. 260m2, verklinkert, Rollläden, ꇴ 05307/20 15 60; bs-immo-kontor.de Weide, für Pferde geeignet, ren.-bedürf01.10.06 o. 01.11.06. ꇴ 0531/3562418 Hausanschlüsse, Schlüßelfert., 128.000 BüroWhg. 4-Zi. Öst. Rg. ꇴ BS/33 55 92 tig, VB 39.000,-. ꇴ 01 72/3 25 88 81 EUR, Mittelhaus, 140.000 EUR Endhaus. Top modernisiert ꇴ 0 53 71/1 89 95, Gajda Immobilien Bauen und Leben in BS-Querum! Weitere Reuterstr. 12, 1. Obergeschoss, Tape1a-Lage, BS-Okerbereich/Uni Nähe, netInformationen über ꇴ 0 53 51/53 73 14 Königsl., super Lage, Top Reihenendhs., zierte 3-Zimmer-Wohnung mit moderte 2 Zi.-Whg. mit EBK, Laminat, ca. oder www.im-holzmoor-querum.de Vollk., Carport, Bj. 97, 126 m2 Wohn/nem Duschbad, abgeschliffenem Dielen66m2, 410,-+NK, ꇴ 01 72/7 21 34 84 Nutzfl., ca. 20 m2 Ausbaubares, Grdst. fußboden, Balkon und neuer Wärmeca. 300 m2, 159.600,- BIK ꇴ05307/ dämmfassade. Stadtnah mit guter VerWohnen fängt mit W an 20 15 60; bs-immo-kontor.de kehrsanbindung. Ca. 58,0 m2, 299,- Euro BS-Weststadt, An den Gärtnerhöfen 10, Kaltmiete zzgl. NK. Braunschweiger ruhige Lage in der Nähe von Kleingärten, 1 Baugenossenschaft eG, Team 2: Rasenmäher mit Radantrieb, 1 /2 J., techEinkaufsmögl. in d. Nachbarschaft, 2 Zi., Mietfuchs24.de sucht 2 ꇴ 05 31/24 13 -243,-244, nisch o.K. 120,- ꇴ 0 53 02/90 14 75 ca. 51 m , EG, Loggia, Bad m. Wanne, Komfort-Wohnungen in Braunschweig www.baugenossenschaft.de Abstellr., Kabel, Einstellpl. mögl., KM Garten Mascheroder Holz, neues Steinund Umgebung. ꇴ 05 31/5 80 84 90 257,40 EUR, zzgl. NK. Besuchen Sie uns Helle 3 ZW, Schandelah, 90m2, Abstellr., haus, Grd. 374 m2. ꇴ 05 31/8 66 90 04 BS-Lindenberg, wärmegedämmte DHH auch am Samstag von 10-14 Uhr; BSKeller, EP, auf ehem. Bauernhof, KM mit 3 sep. Whg. (56+56+46 m2), Bj. 55, KG Südstadt, 490m2, Steinh., Strom/WasInnenstadt, Güldenstr. 25, ꇴ kostenfrei 435,- ꇴ 05 31/7 28 76 Vollkeller, 412 m2 Grd.st., gr. Grg., ruh. ser, Teich, VB 1.500,-. ꇴ 7 57 96 ab 18h 08 00/59 03 100 oder unter BS, Neustadtring 54, 3 ZW, 70 m2, Gas-EtLage, VB 149.000,-. ꇴ 05 31/2 63 06 21 Sehr schöner Kleingarten, Westerm.-Alwww.wiederaufbau.de Baugenosseng-Hzg., 310,- KM + NK ꇴ BS/2 33 93 65 Suche dringend 1Zi.-Whg. bis 225,- kalt. lee, 500 m2, mit Steinlaube, geschätzt schaft>Wiederaufbau<eG Schöne 3 ZW, bei HBK, WG mögl., 58 m2, ꇴ 01 51/17 50 80 24 auf 2900,- VB. ꇴ 01 62/1922159 Altbau, EBK, KM 280,- + NK + KT. Kl.Garten, Nussberg, 420m2, gepflegt 2-Zi.-Whg., BS-Broitzem, ca. ꇴ 0179/7704326 frei ab 1.10. Steinhaus, Strom, Wasser(Brunnen) ab- 55 m² üb. 2 Ebenen im DG, 3 ZW, Prinzenpark, Küche, Dusche, WC, Querum- Reihenhauswohnungen "Minivilzug. ꇴ 05 31/125507 o. BS/3832975 zum 01.09.06 frei. KM 270,- e Laminat, ca. 60 m2, Keller, WM 475,la" im Neubaugebiet "Im Holzmoor" mit + NK + KT. Garage mögl., Suche östl. Ringgeb., Heinrichstr. u. Umzum 1.9. ꇴ 01 75/7 80 90 53 ca. 100 m2 Wohnfläche inkl. Grundstück Garage Hagenring ꇴ 0 53 07/9 50 40 gebung, 1.OG, ca. 50 m2, ruhige alleinTop 3 Zi-DG-Whg. in BS-Ost, neu renov., und "Rund-Um Sorglos- Paket"! KP ab Kleingarten 300m2, in BS-Thune zu verTel. 01 77-3 20 50 28 70 m2, KM425,-. ꇴ 0 53 05/90 10 89 stehende Mieterin. ꇴ 05 31/ 33 52 38 140.000,Müller Baugesellschaft, kaufen. Mit Holzhaus, Strom, Wasser ꇴ 05351/53 73 14; oder Bortfeld, 85m2, Gr. Blk., R. Lage, Blick a. 2-3 Zi.-Whg. im PLZ-Bereich 38106 ab und Zubehör, keine Toilette. VS 1.300,- Nachmieter gesucht www.im-holzmoor-querum.de Fischteich, KM 370,- ꇴ 0 53 02/35 52 ꇴ 05307/201372 oder 0151/10328357 2 1.12. ꇴ 05 31/3 17 13 56 2 ZK, Du., ca. 43 m , 1. OG, Nä. City, 2 3 Zi.-ETW, BS-Juliusstr., ca. 77m2, Lami- Sommeroase zu verk., ca. 650m2, Stein170,- EUR inkl. NK plus Gas/Strom, re- Östl. Ring, 66m , 375,-KM ꇴ BS/79 75 51 2 nat, Parkett, Keller, Stellpl., KP 83.000,haus m. Holzm., Wfl. 50m , Strom/Wasnov., Laminat, 300,- EUR Abstand. 쾷 - Su. Nachm. für 3 ZW, Altewiekring, KM ser, Blumenstr. ꇴ 05 31/84 74 96 Zuschr. an nB u. VER 48787 Z ꇴ 05 31/89 38 60 380,- + NK, 85m2, auch für WG geeignet ꇴ BS/7 07 68 58 oder 01 79/7 57 08 65 - Anzeige Im Grünen u. Stadtnah, sonnige 31/2 ZW, Su. 3-4 ZW m. Blk. u. EBK ꇴ BS/3014 62 Küche, Bad, in 2 Fam.-Haus, EG, 75 m2, Terrasse 17 m2, EBK, 390,- KM+NK+ 2 Die ganze Welt der Gartenteichfische bei Fischzucht Müller in Wichelnförth. MM KT, ꇴ 05 31/86 48 08 Am kommenden Wochenende haben Liebhaber von Gartenteichfischen wieder die Gelegenheit, 3 ZW, BS-City/West, EBK, Wannenbad, die farbenfrohen Tiere zu bewundern und zu erwerben. Denn am 19. und 20. August lädt Sie die Teppich, Gartennutzung, ruhig, sof. frei, Haus / 4-5 ZW ab 100m2 in BS gesucht Barke-Immobilien.de ꇴ 05 31/4 60 91 Fischzucht Müller wieder zum „Tag der offenen Tür“ ein. 398,-+NK+KT. ꇴ 01 75/298 00 10 In knapp 40 Naturteichen, die sich nicht auf dem Verkaufsgelände befinden, werden GartenteichHier sind Sie ... fische und Besatzfische für Teichbesitzer, den Großhandel und Angelvereine, die seit Zuhause! 3 Zi., Küche, Bad, Balkon, KaJahren auf die Qualität und Gesundheit der Fische vertrauen, gezüchtet. bel, 70,45m2, KM 360,- NK, BS-WestDer Familienbetrieb von Manfred und Gabriele Müller bietet Zierfische an - vom original stadt. Weitere Angebote vorhanden! Wir Suche Halle für Airbrusharbeiten in BS japanischen Koi, Euro-Koi aus eigener Zucht, Shubunkin, Goldorfen bis hin zum legendären vermieten provisions- und Kautionsfrei. ꇴ 01 70/7 63 33 15 Stör und Besatzfische, wie Karpfen, Zander und Forellen, die im Frühjahr und Herbst BauBeCon Wohnen GmbH, Eiderstraße 2, ꇴ BS/28 50 90 22 www.baubecon.de erhältlich sind. 3-Zi-Whg., Blk., Wz. Parkett, 77m2, renov., Besitzer eines Teiches und solche, die es werden wollen, sind bei Müllers gut beraten. Alles, was EP, Hondelage, 1.11.06, KM der Fisch-Liebhaber für die Einrichtung und Pflege eines schönen Gartengewässers braucht, ist 416,70+NK+KT ꇴ 0 53 09/83 19 entweder vorrätig oder kann innerhalb kürzester Zeit bestellt werden. Schröder Transporte - Umzüge, TransBS, Neustadtring 54, 3 ZW, 70 m2, Gas-Etporte, Nachlassauflösungen, Entrümpeg-Hzg., 310,- KM + NK ꇴ BS/2 33 93 65 lungen ꇴ 05 31/2 70 48 48 Wohnen fängt mit W an Umzüge, Entrümpeln ꇴ BS 57 34 65 Fa. BS-Weststadt, Spreeweg 6, Kita, Schule Küchen-Möbelmontage & Umzugshilfe Tag der offenen Tür am 19. und 20. August 2006 u. Einkaufszentrum in der Nachbarmit Transport! ꇴ 0 53 03/9 90 98 37 schaft, gepflegte Grünanlagen, 3 Zi., ca. Top Angebot rund 2 Gartenteichfische, japan. Koi, 67 m , 3.OG, Bad m. Wanne u. Fenster, um den Gartenteich Euro-Koi, Shubunkin, Goldfische, Abstellr., Kabel, KM 347,60 EUR, zzgl. NK. Besuchen Sie uns auch am Samstag Störe und andere Arten, Besatzfische, Bratwurst, div. Getränke, Kaffee und Kuchen von 10-14 Uhr; BS-Innenstadt, GüldenTeichzubehör, Filteranlagen, von 10 bis 18 Uhr str. 25, ꇴ kostenfrei 08 00/59 03 100 Bagger mit Bediener. ꇴ 01 75/4 37 80 60 Fischfutter u.v.m. oder unter www.wiederaufbau.de Sanierung von Treppen- Balkon u. Terrassenabdichtungen. ꇴ 0531/1228821 Baugenossenschaft>Wiederaufbau<eG Kontakt: Wichelnförth 5 • 29393 Groß Oesingen Reihenhäuser Grundstücke 2−Zimmer−Wohnungen Mietgesuche Gärten Autovermietung PKW ab 9,90,- pro Tag incl. 100 km, AV Harms ꇴ BS/33 33 33 Transporter ab 3,- +NK, Fa. BS 573468 KFZ−Zubehör An und Verkauf von Reifen und Felgen neu und gebraucht. ꇴ 01 77/4 13 81 25 Firma RH, Maß 9,5 J x 18 H 2, kompl. m. Reifen, 255/45 ZR 18 f. Mercedes S-Klasse. ꇴ 01 70/3 43 85 36 Alu-Felgen, BMW 318, 7x15 Zoll, 5-Loch Felgen, 4 Stck, VS ꇴ 05 31/31 27 14 Kfz-Teile, neu und gebraucht, auch mit Einbau möglich, ꇴ 01 70/5 28 58 85 Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u. Verkauf! ꇴ 0531/3104594 Fa. Samarin 4 SR 195/65 R15 91 V auf Felge, 5- Loch für Passat B3, 120,- ꇴ 0162/7048538 4 neuw. Wi.-Reifen, 155/70R13 75 T, m. Felge, 180,- VB. ꇴ 0176/67799070 Motorräder Verkauf Mot-Shop Heinze Service aller Marken, speziell Yamaha, TÜV/ASU im Haus ꇴ 05 31/31 20 03 Kawasaki, GPZ 1000 RX, 62100 km, Bj. 1988, TÜV 05/08, VB 1.300,ꇴ 01 60/8 40 21 28 BMW R 1100, RS, Bj. 8/94, Extras, Pr. 2950,-. ꇴ 01 79/7 75 86 76 Motorräder Ankauf Bastler sucht Mofa, Moped, Roller o. Motorrad. Günstig, auch defekt. ꇴ 05 31/5 52 07 o. 01 76/22 81 25 15 Kaufe gebr. Motorräder ꇴ 05 31/8 78 93 70 Su.Roller,Mofa, Moped ꇴ0176/28967165 Reparaturen/Tankstellen M.Yalman KFZ-Repar. Mehrfamilienhäuser 1−Zimmer−Wohnungen Wohnungen 2−Zimmer−Wohnungen 3−Zimmer−Wohnungen Fischzucht Müller, Wichelnförth 5, 29393 Groß Oesingen Häuser Gewerbliche Objekte Transporte / Umzüge Fischzucht Müller Haus und Heim 콯 geschäftlich (0 58 38) 99 10 61 Privat: (0 53 76) 85 48 • Handy: (01 60) 1 90 76 72 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.30 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr Sa. - 10.30 - 16 Uhr, So. 10 - 12 Uhr Reparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, Gotenweg 14 ꇴ BS 33 20 50 Doppelhauspartner gesucht!! Querum "Minivilla-Double" im Neubaugebiet "Im Holzmoor" mit ca. 100m2 Wohnfläche inkl. 219m2 Grundstück und "Rund-UmSorglos-Paket"! KP 169.555,- oder Doppelhaus "Patageur-Double" mit ca. Barankauf aller Wohnmobile. 123m2 Wohnfläche inkl. Grundstück ꇴ 08 00/1 86 00 00, (gebührenfrei) und "Rund-Um-Sorglos-Paket"! KP Bernsteinsee, 7 m Wohnw., Vorzelt, voll 183.500,Müller Baugesellschaft, eingerichtet, Geräteh., Fahrr., Pacht bis ꇴ 0 53 51/53 73 14 oder 05/07 bez., 1200,- ꇴ 01 72/512 31 32 www.im-holzmoor-querum.de Hobby 400 Deluxe, v. Extras, Bj. 01/06, 1 Querum- Reihenhauswohnungen "Minivilla" im Neubaugebiet "Im Holzmoor" mit x benutzt, 9.500,- ꇴ 0 53 04/91 89 85 ca. 100 m2 Wohnfläche inkl. Grundstück und "Rund-Um Sorglos- Paket"! KP ab 140.000,Müller Baugesellschaft, ꇴ 0 53 51/53 73 14 oder www.im-holzmoor-querum.de Wassersport & Camping Immobilien / Verkauf Häuser Großz. EFH zum Wohlfühlen, Bj. 97, 4 Zi.+ HWR+Hobbyraum + Spitzboden, ruhige Lage, Wipshausen, 198.000,-- AS Immobilien, ꇴ 0 53 73/5 00 96 Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser Schwülper-OT, wie DHH, Bj. 1976, renov. 5 Zi., 145m2, + Terr.+ Garten, Carport, Gara., neue Bäder, Pr 143.000,ꇴ 0 53 03/97 97 65 o. 0171/ 8330304 DHH in BS-Veltenhof, Bj. 1960, 130/ 300 m2, 4 Zimmer, 2 Bäder (neu), teilunterkellert,Ölzentralhzg.,Holzterrasse, Gartenhaus, Stellplatz gepflastert, Dach gereinigt u. vesiegelt, EBK, alles top, von privat, VB 199.000,-. ꇴ 05 31/32 66 99 BS Waggum, EFH, 1330 m2 Grdst. + kleine Nebengebäude, V-Keller, ohne Makler, VB 178.000,-. ꇴ 01 60/6 12 20 14 Sie bauen oder kaufen? - Wir finanzieren ohne Eigenkapital! ꇴ 0 53 07/ 20 15 59; bs-versicherungs-kontor Sie wollen verkaufen? - Wir helfen! zuverl., individ., komp. ꇴ 0 53 07/ 20 15 60; bs-immo-kontor.de Sie bauen oder kaufen? - Wir finanzieren ohne Eigenkapital! ꇴ 0 53 07/ 20 15 59; bs-versicherungs-kontor Sie wollen verkaufen? - Wir helfen! zuverl., individ., komp. ꇴ 0 53 07/ 20 15 60; bs-immo-kontor.de Sie schulden um- wir bieten Bestkonditionen, ꇴ 0 53 07/20 15 59; bs-versicherungs-kontor Zwangsversteigerung maklerfrei und aktuell. Der mtl. erscheinende Katalog beinhaltet u.a. viele interessante Häuser und ETW's; Erwerb ggf. bis zu 50 % unter Verkehrswert möglich. d.i.s. Eibl, Frau Ramin ꇴ 05 31/4 73 87 10 bis 22 Uhr Doppelhaushälften Wendeburg, DHH, hochw. Ausst.,(Fubo-hzg., Kamin), ca. 142 m2 Wohn-Nutzfl., Grdst. ca. 318 m2, Bj. 06, 168.500,ꇴ05307/20 15 60; bs-immo-kontor.de Hillerse, DHH, Bj.02, 130 m2, 5 Zimmer, kl. Garten und Terrasse. VP 148.000,-. ꇴ 0 53 03/71 10 od. 01 60/99 56 88 65 Schwülper-Lagesbüttel DHH m. Pultdach, großz. Auftlg. 130/360 m2, Bj. 00, Süd-Terr., Park. ꇴ 01 63/4 45 42 09 Wohnungen Garten im Schapenkamp, Holzhs., Strom, Wassertoilette, Preis VS, ꇴ BS/84 85 85 Bechtsbüttel, gepflegter Kleingarten, 600m2, m. Laube, Gerätehaus, Wasser u. Brunnen, familienfreundlich, wegen Krankheit sofort abzugeben. (ohne Abstand) ꇴ 01 60/6 34 01 98 Garten, 178m2, Steinh., ꇴ 0531/8668670 Gewerbliche Objekte Pizzeria u. Kiosk,BS-Stadtm., Gaststättenkonzession, kpl., VB ꇴ 0174/8773021 Ferienwohnungen / −häuser 4−Zimmer−Wohnungen Verkäufe Immobilien / Ankauf Häuser 1−Zi.−Eigent.−Wohnungen 3−Zimmer−Wohnungen 2−Zi.−Eigent.−Wohnungen Pachtungen Vermietungen 3−Zi.−Eigent.−Wohnungen Wohnungen 4−Zi.−Eigent.−Wohnungen 1−Zimmer−Wohnungen mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 15.00. ꇴ 05 31/23 88 20 BS-Wendenring 39, 4 ZW, 90m2, KM 430,-+ NK, ꇴ 05 31/2 33 93 65 2 ZW, 54m , 2. Etg., 385,- WM, teilmöbl. BS-Wendenring 39, 4 ZW, 90m2, KM ꇴ BS/2 08 29 14 od. 01 78/2 11 20 44 430,-+ NK, ꇴ 05 31/2 33 93 65 Mod. DG-Whg., 2 Zi., Bad, integr. Kü., gr. 4 ZW, 90m2, OG, zum 1.9., 490,- KM + NK 2 Loggia, Keller, Spitzboden, 45m , in Biꇴ 0 53 03/16 82 BAUANTRÄGE, STATIK enrode, zum 01.10. frei, KM 320,- + NK Bauüberwachung. ꇴ 05 31/2 50 93 62 Bei uns sind Kinder ... + KT ꇴ 01 70/7 58 16 79 Willkommen! 4 Zimmer, 2x Bad, Bal- Verlegung von Wand- und Bodenfliesen. 2 Zi., 58 m2, in Wenden, Blk., 439,- WM, ab Firma ꇴ BS/1 22 88 21 kon, Kabel, EBK, 106,55 m2, KM 485,20 01.09., helle, ruhige, gut geschn. EUR + NK, BS-Weststadt. Weitere Ange- 05 31 - 50 91 19 NR-Whg. ꇴ 01 78/933 53 11 bote vorhanden! Wir vermieten provisiBau-/Garten-/Handwerksmaschinen, Rothemühle ca. 60 m2, renoviert, 430,ons-und Kautionsfrei. BauBeCon WohParkett/Dielenschleifer,Stemmhämmer, WM ꇴ 0 53 03/99 06 09 nen GmbH, Eiderstraße 2, ꇴ 05 31/ Rüttler, Gartenhacken, Teppichabzieh28 50 90 22 www.baubecon.de 2 ZW, 55 m2, östl. Ring, z. 1.9., Besicht.: geräte,Freischneider. Praktische EinweiSo. 20.08., v. 16-19 h, Marienstr. 8, BS. BS-Ecke Amalienplatz, total ren. 4-ZW o. sung auf jedes Gerät. Miet-Center-Peters Su. Nachmieter f. 2 ZBK, ca. 50m2, MühBalkon, Lam., ca. 100m2, KM 480,- + NK lenpfordtstr., ab 1.10. ꇴ 0171/6597455 + KT. ꇴ BS/56568 od. 0170/ 5343413 Helle 2 ZW, Nähe Radeklint, 63m2, zum BS-Hondelage, 88m2, Blk., EP ab 01.12. frei ꇴ 05 30 9/24 70 01.10. ꇴ 01 76/23 91 52 58 2 Letztes Reihenendhaus - Querum - mit Osterode / Harz, top FeWo, 2 Zi., 42m2, Veltenhof-Dreisch 56m2, 1.OG, Blk., Gar. ausgebautem Dachgeschoss im NeubauEBK, 2 Schrankbetten, Terr., Süd-Liegemögl., KM 325,- EUR ꇴ 05305/202477 gebiet " Im Holzmoor"! 167m2 Wohn- & wiese, EP, Harzblick, Nähe zu Wandern, BS östl. Ring, 2 ZW, 72 m2, großzügig geNutzfläche, 348m2 Grundstück, inkl. Wintersport, Naturbad, umständehalber schnitten, Fußb. + Bad neu, ren., EBK, Hausanschlusskosten und vielem mehr! nur 25.000,- EUR ꇴ 01 75/8 30 61 05 KM 440,-+NK +KT.ꇴ 0 53 62/6 27 23 KP 227.400,- Müller Baugesellschaft, 2 Ferienhaus in Cuxhaven DHH ca. 60 m , 2 ZW, 48 m2, KM 244,-+NK. ꇴ BS/8 52 77 ꇴ 0 53 51/53 73 14 oder 2 300 m Grd., voll möbl., ruh. Wohnlage , www.im-holzmoor-querum.de BS-Lindenberg, 2 ZW,DG, 43 m2, 245,v. Priv., 109Tsd., ꇴ 0172/4083754 KM + NK z. 01.10. ꇴ 01 79/4 99 05 36 Querum - Einfamilienhäuser im Neubaugebiet "Im Holzmoor" ab ca. 105m2 BS, 21/2 ZW, 55 m2, zentral, ruhige SeitenWohnfläche inkl. Grundstück und "Rund str., grüner Innenhof, Bad mit Wanne, -Um-Sorglos-Paket"! KP ab 198.500,KM 275,- + NK + KT ꇴ 0160/8140488 Müller Baugesellschaft, ꇴ 05351/ BS-Zentrum, 2 Zi.-Whg., ca. 50m2, DG, 537314, www.im-holzmoor-querum.de 310,-+NK, ꇴ 01 72/7 21 34 84 BS-Zentrum, 2 Zi.-Whg., ca. 30m2, 210,-+NK, ꇴ 01 72/7 21 34 84 Suche Einfamilienhaus, ca. 130-150m2, 2 Grundstück ab 700m , gerne Ortsrandlage in Wendeburg, Neubrück, Didderse Total günstig! Als Kapitalanlage oder für od. Schwülper ꇴ 0 53 03/9 70 93 29 den Studenten! WF, 1 Zi. Whg., 44 m2, Bk., EBK, Fliesen, super Harzausblick. 3 ZW, 80m2, OG, zum 1.9., 450,- KM + NK NUR: 25.000 EUR, ꇴ 01 74/1 36 23 18 ꇴ 0 53 03/16 82 Veltenhof-Dreisch 76m2, 1.OG, Blk., Gar. mögl., KM 390,- EUR ꇴ 05305/202477 Scheiden tut weh Vechelde, Berliner Str., 3-ZW, 62,5 m2, Wir helfen beim Verkauf Ihres Hauses, Balkon, KM 266,- ꇴ 0 53 02/33 46 Süd, 54m2 EBK, renov., geh.Ausst.,57000,ꇴ 05 31/2 56 82 13 BS Wenden, su. Nachmieter: 3ZKB, 72m2, www.bootestark.de ꇴ 05 31/2 09 80 49 3.OG, Laminat, ren., Blk., KM 350,-+NK Attrak. 2-Zi.-DG-Whg., in bevorzugter Laz. 01.10.06 ꇴ 05307/204958 ge v. Magdeburg, 37 m2, Blk., Parkett, 35.000,-. ꇴ 0160/6100055 Wohnen fängt mit W an Vereinsheim neu zu verpachten. K.G.V. BS-Weststadt, Leinestr. 7, gepflegte Schnäppchen-Verkauf, 2-Zi.-ETW, WFKlosterkamp, BS, Alte Frankf. Str. 215, 2 Grünanlagen, Kita, Schule u. EinkaufsFümmelsee, 38 m , Kü., Bad, Balkon, Gaꇴ 053 41/2921 70 od. 01 51 177 855 45 mögl. in d.Nähe, gute Verkehrsanbindg., rage, Keller, 19.000,-EUR VB, von privat, 2 3 Zi., ca. 73 m , 2.OG, Loggia, Küche m. ꇴ 01 78/1 62 05 09 Abstellr., Gäste-WC, Bad m. Wanne, Kabel, Garage mögl., 374,10 KM EUR, zzgl. NK. Besuchen Sie uns auch am Samstag von 10-14 Uhr; BS-Innenstadt, Güldenstr. 25, ꇴ kostenfrei 08 00/59 03 100 Nie mehr Miete zahlen! 3-ZW, 82 m2, 3 oder unter www.wiederaufbau.de OG., G-WC, gr. Blk., Glanweg/ RheinBaugenossenschaft>Wiederaufbau<eG ring, Preis VS ꇴ 0 53 02/80 04 88 frei Suche Nachm. f. eine schöne 3-ZW, 72m2, Barke-Immobilien.de ab 01.11.06 im Heidberg,489,-WM ꇴ 0531/840 372 BS-City, Schild 1 (9-17) ꇴ 0531/46091 WF, Asseweg, 3-Zi.-ETW, ca. 70 m2 Wfl., 1,5 ZW BS / City möbl. 30/170,- + NK Neu renov. 3 ZW, im westl. Ringgebiet, 55 EB-Küche, Top, 63.500,-; ꇴ 0 53 07/ m2, KM 270,-. ꇴ 0 53 05/90 10 89 1,5 ZW n. TU, W-Gart. 51/255,- + NK 20 15 60; bs-immo-kontor.de 3 ZW n. Prinzenp. Gart. 52/260,- + NK 3 ZW BS-Harxbüttel, ca. 63 m2, OG, EBK, 3 ZW östl. Ring, auch WG 79/350,- + NK Wannenb., ruh. Wohnl., Gartenn., EP, 3 ZW BS-Sackring,v. privat, 61 m2, teil re4 ZW Watenb. Balkon 116/512,- + NK 300,- KM, ꇴ 0 15 20/5 31 45 61 nov., sof. frei,VB 46400,- ꇴ05364/8626 Penthouse Volkmarode, 5 Zim., 130m2, 3 ZKB, 64m2, BS-Rüningen, KM 280,- + NK 2 Bäder, 45m2 Dachterr., 900,- + NK + KT, ab sofort frei ꇴ 0 53 31/4 30 79 Umzugskartons, Harms ꇴ BS/33 33 33 BS-Hondelage, 73 m2, Blk., EP, Laminat, 1.11. frei. ꇴ 0 53 09/24 70 BS-City, 3 ZKB, Balk., Lamin., ca. 73m2, 530,-WM+KT, ꇴ 01 62/7 30 79 19 Eig.Garten+Dachterrasse 3 Zi. Whg. BS Steiermarkstr. ist noch frei. 4-Zi.-ETW ca. 103 m2, helle u. gepfl. 54m2, KM 250,- ab sofort.ꇴ05307/3018 Ausst. in Didderse/nörd. BS, v. privat, BS-östl. R. 1 ZKB,WM 290,- ꇴ BS/330601 EBK, Keller, PKW-Sp, VB 105.000,-. BS-City, Uninähe, Wilhelmstr. 30-34, mö- BS-Geitelde 78m2, EBK, renov., Lam., EP, ꇴ 01 71/8 65 14 98 bl. Appart., (ca. 20 m2), ab sofort frei, KM 350,-+KT+NK, ꇴ 0 53 00/93 34 77 Pantrykü., Du./WC, Warmw., Tel.an- ZU SOFORT: 3 Zi-Whg., 93 m2, renoviert, Sonnige 4 ZW am Park, 115m2, 2.OG, schl., WM 250,ꇴ 01 60/91 92 39 70 Laminat, Küche, Bad m. Wanne/Dusche, ren., m. offener EBK, Gäste-WC, neuem Wintergarten, 480,- KM, Blasiusstr. 10 Bad, Loggia u. Kaminanschluss, v. pri- Für 1 Zi.-Whg., Nachmieter ges. Steinw. / Theaterw., 40m2 ꇴ 05 31/2 39 28 73 vat, 185.000,- ꇴ 05 31/3 49 61 37 ꇴ 01 75/2 42 15 09 Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser Toll auffällig... 5−Zimmer−Wohnungen Alles für das Kind 6 ZW zu verm. in Gr. Schwülper Ortsmitte, MaxiCosi XP 40,-; Holzlaufrad 20,-; Lauf1.OG, 120 m2 Wfl. + Garten. sofort frei, gitter 6eckig 40,-; Kettler-Fahrr.sitz 10,-; 540,- KM+NK ꇴ 0 53 03/41 98 Eckschreibtisch 15,- ꇴ BS/8 01 90 34 2 5 Zi.,Kü, Bad, Blk., Berliner Str.,110m , KM Baby Born Buggy 5,-; Kettcar m. Schiebes515,- + NK + 2 KM KT. ꇴ BS/378 97 78 tange 8,-; Baby Autositz, neu, orig. verp., 30,-; Geschwisterwagen hintereinander rot/grau, neu, 100,-; Cicco Caddy Buggy 10,- ꇴ 01 76/65 91 18 43 Roter Kombi-Kinderwagen mit BabyBS-Harxb., wohnen auf einer Ebene, Villa hartschale, dann umbaubar bis 4 Jahre m. 291m2, 180m2 Nutzfl., Winterg., gr. drei Räder von TFK, VB 140,-; Echtholz Grdst., Doppelg., KM 1.350,-+NK, Schaukelpferd 15,-; Sandkistenüberzelt Mo-Fr. 9-16h ꇴ 0 53 52/94 51 43 rot/gelb, neu, 10,- ꇴ 01 76/65 91 18 43 Haushälfte m. Garten, 6 Zi., 80m2, Gashz- Kinderwinterjacken, 1 Rote, Gr. 92, von g., frei ab 1.10., 400,- + NBK, m. Garage C&A, 5,-; 1 Rosa, Gr. 98, von H&M, 8,-; 1 + 25,- ꇴ 05 31/7 26 60 Stepmantel, Rosa, Gr. 98, von C&A, 5,-; BS-Harxb., idyl. wohnen auf einer Ebene, 1 Zweiteiliger Schneeanzug, Rosam Gr. 291m2 Wfl., Winterg., Kamin, gr. Anbau, 104, von C&A, 15,-; Winterstiefel, 2x ge1970 m2 Grdst., VB 385.000,-. Mo-Fr. tragen, Gr. 23, Schwart/Rosa, 8,-; 10 9-16h ꇴ 0 53 52/94 51 43 Strumpfhosen, Gr. 104, zus. 6,-. ꇴ 05 31/2 50 31 94 Kombi-Kinderwagen Hartan, jeansbblau +grün, Hartschale, gut erhalten. VB 140,-. ꇴ 0 53 03/92 29 62 Vermiete Studenten-WG-Zimmer, Nähe Uni, ꇴ 05362/3030 od. 0171/3711000 "Östlicher Ring" Nähe Paulikirche, ruhiges möbiliertes Zi., geeignet für NR, Wochenend-Heimfahrer 198,warm. Komplette Badausstattung, Wasch- Toiꇴ 05 31/33 09 58 lettenbecken, tiefe Duschwanne, Spiegel, Lampe, Eimer, Ablage, etc, bahama1 ZW Broitzem 50m2 leer oder teilmöbliert beige, günstig VB. ꇴ 05 31/7 07 63 67 1-5 Monate, KM 260,- EUR. SMS ꇴ 01 70/7 59 05 97 oder 0 53 03/35 09 Kaminofen Olsberg, neu m. Garantie, VS. ꇴ BS 8 28 48 od. 01 51/12 78 73 42 Gerüst, Deckenstützen, Böcke, Bohlen, Kanth. usw. vermietet ꇴ 0 53 04/40 76 25 m2 Waschbetonplatten zu verschenAutohaus in Meine an der B4 vermietet ken! Selbstabholung. ꇴ 0 53 09/12 90 PKW Verkaufsflächen ab 500,-incl. Büro Außenrollladen alugeschäumt, 3 Stck., evtl. a. KFZ-Werkstatt ꇴ 05304/901822 128 b, 145 h; 127 b, 208 h; 136 b, 162 h Lagerkeller ca. 60m2 BS-Ost ꇴ 33 55 92 m. Motor. ꇴ 05 31/37 81 33 Häuser Zimmer Bauen / Handwerk Gewerbliche Objekte PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt ...für schnelle Rechner! Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de 120.000 Kleinanzeigen bundesweit SUPERCHANCE Nr. 33 • Donnerstag, 17. August 2006 Bauen / Handwerk Couchgarnitur 3,2,1-Sitzer, Velour, 180,VB. Latexmatratze 1 x 2, hochw., 20,-. Gästebett 10,-ꇴ 01 78/3 86 86 21 Garten / Pflanzen Ölheizung, 23 kW, Warmwasser-Speicher, Mehrere Gärten zu verpachten. K.G.V. Klosterkamp, BS, Alte Frankf. Str. 215, 600,-, 1a Zustand. ꇴ 0 53 02/35 52 ꇴ 053 41/2921 70 od. 01 51 177 855 45 KGV-Moorhütte/BS, 381 m2, Steinhs., Strom, Wasser, WC, Baumhs.! Angr. grosse Grünfläche, ꇴ 05 31/3 55 73 27 Garten abzugeben, Lindenberg e. V., ca. Weißes Brautkleid, Gr. 42 mit Zub., FP 350 m2, Holzhaus, Strom, Wasser, Gerä150,- ꇴ 0 53 03/99 04 17 te, VS. ꇴ BS 60 15 34 o. 0175/7092994 Exkl. Damen-Pumps, 6 Paar, Gr. 38, ver- Yucca im Terracotta-Topf, ca. 2,20m hoch, 30,- ꇴ 05 31/34 75 45 schiedene Modelle, z.B. goldene, schwarze usw., zus. 10,-, schw./weiss gestreifte Sommer Pumps, modern, 10,-; Puma Sportschuhe, neu, weiß 25,-. ꇴ 0176/65911843 Damengarderobe (Kleider Gr. 46, 10,-; EBK Front grau/anthrazit/ Edelstahl, mit E-Geräten, diverse Extras, VB 2900,Blusen Gr. 46,10,-; Röcke Gr. 50, 20,-; ꇴ 01 75/5 15 58 52 etc...) ꇴ 05 31/841 181 Herren Dolce & Gabbana Jeansjacke gr. Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. m. Garantie. Elektro-Laden seit über 20 XL neu 40,- u. Esprit Jeansjacke gr. XL Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.) neu 35,-; Frauen D&G Langarmshirt weiß gr. XL 8,-; u. D&G T-Shirt türkis gr. www.elektrogeraete-seeger.de.vu XL 6,-; 2 Handtaschen D&G schwarz und rosa St. 15,-. ꇴ 01 76/65 91 18 43 1001 Ersatzteile für fast alle Hausgeräte. ElektroMarkt, Madamenweg 113, ꇴ 05 31/4 93 92 Bekleidung / Schuhe Haushaltsgeräte HiFi / Video / TV MP 4 Player, 1 GB, 1,8 Zoll, Farbdisplay, HD 20 GB, 19,- SDRAM 128 MB, 9,50EUR, ab 50,- ꇴ 01 60/5 45 59 97 Board AMD od. P4, 19,-, Monitor 17", 15,- Seemann's Elektronikposten, Tim- Money Max kauft!!!! merlahstr. 13, Freitag 10-13, 15-18 Uhr, Farbfernseher, Receiver, Sat, DVBT, www.Seemann2000.de DVD, Audio / Hifi-Bausteine, und, und... BS, Höhe 18 ꇴ 05 31/4 73 74 50 Flohmarktkisten je 15,-; Kiste Duplosteine 25,-; Kiste Straksbahn 15,-; Wasser Max Gebrauchtmöbel von A-Z. Luftstr. 17 15,-, an Selbstabholer ꇴ BS/2503104 ꇴ 05 31/2 50 89 00 od. Hamburger Str. 267 ꇴ 05 31/3808670 Klavier günstig, IKEA Bonde-Schrankwand ꇴ 05 31/8 66 73 08 Alter Küchenbuffetschr. (1860); jugentl. Vitrinenschr., perlweiß m. Sideboard, kl. Gaspistole Cal. 315, Armbrust 75,-; Rucksack Segeltuch 15,-, BenzinwasserpumEichenkommode,ꇴ 05307/7272 ab 17h pe, Schallplatten, ꇴ 05 31/87 47 69 Naturholzdielenschrank geölt, mit Spieoder 01 63/295 78 36 geltür u. Schublade neu 799,- jetzt 299,2 Funkgeräte, 1. TFTFM 2002, 2. Stabo zu verk. ꇴ 05 31/2 39 28 73 XM 4012; CB Master ECV 810, 24V u. 12 Futon-Bett von Firma Buhl, neuwertig, V; Antennenkabel neuw. ꇴ BS/31 27 14 kompl. m. Auflage u. Matratze, 65,-, Flohmarkt in Sasseburg - Stüde am Bernꇴ 01 70/5 22 96 13 steinsee am 19./20.08. Info: ꇴ 0 53 32/ Gebrauchtmöbel/Antik in Walle, Hafen94 65 78 2 str. 51 auf über 650 m , Verkauf: Mo.-Fr. von 13-18 Uhr; Samstag v. 10-14 Uhr Phoenix vor der Burg 6 ꇴ 0 53 03/65 17 Jetzt: reduzieren wir alles um 25 - 50 % Musikinstrumente Wir kaufen Musikinstr.!!! Money-Max, ꇴ 05 31/4 73 74 50 Sammlerobjekte Sehr hübsche Porzellan-Sammler Puppen, 6 Stück, 60 cm, zus. 15,- u. Zertifikat Puppe, 120 cm groß mit Bernstein-Augen und Echthaar, 60,-. ꇴ 01 76/65 91 18 43 Wir kaufen!!!!!!! Autos, DVD's, Hör- und Spielcassetten, Schallplatten, Film Fanartikel und, und... Money Max, ꇴ 05 31/4 73 74 50 Gebraucht, gut, günstig! PCs, Monitore, TFTs, IBM-Laptops, La- TV, 68 cm, 40,- EUR. m. FB ꇴ 05302/3152 serdrucker, SD-Ram, Netzteile, Kabel. Sat.- Empfänger, für 4 Teiln., mit 3 Mit 1 Jahr Gewährleistung!!! ELPRO Sat.-Rec., günstig, ꇴ 0 53 03/18 40 GmbH, Hannoversche Str. 66 a (neben BAUHAUS) ꇴ 05 31/ 59 001-25, www.gebraucht-fuer-mich.de Hobby / Freizeit EDV-Service ab 10,- EUR Telekommunikation Sofort Bargeld!!!! Money-Max kauft Handy's, BS, Höhe 18 ꇴ 05 31/4 73 74 50 P&H Computer Service ꇴ BS/250 2960 Achtung Sammler! Verk. günstig Modellautos, LKW's m. Vitrine ꇴ BS/84 22 73 Handyvertrag abgelehnt? Bei uns nicht! Money Max kauft!!!!! Bis zu 95 % Freischaltung. Kostenlose Computer, Laptops, PDA's, Monitore, Info unter ꇴ 08 00/25 25 25 64 Spielkonsolen, Games usw. BarauszahMP3/Ipod's bis zu 30GB ꇴ0176/ lung. BS, Höhe 18 ꇴ 05 31/4 73 74 50 61070592 Altmöbelentsorgung ꇴ 01 72/5 42 89 42 Möbel / Teppiche Badm., weiß., Waschb., rockyV@web Fahrräder Wohnzimmerschrank u. Couchtisch in Kirschbaum, 3-2-1 Couchgarnitur, blau, Kaufe Fahrräder bis 20,- ꇴ BS/ 2508795 VB 300,-. ꇴ 05 31/35 15 64 Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut erhal- Wohnwand, 210/190/42-52, nussbaum; rational, EBK, 4,80 cm, incl. Spüle, Bauten, preisg., Lange, Madamenweg 106 knecht-Geschirrsp.; Spiegelschrank, 70 Wir kaufen Fahrräder!!!! cm; Wäscheschrank, sofort, Preis VS, ꇴ 0 53 31/7 67 57 Money-Max, ꇴ 05 31/47 37 4 50 Nepal-Teppich, 2,92 x 2,48; Teppich + 28" Da.-Fahrrad. ꇴ 05 31/37 81 33 Brücke, 2,50 x 3,50 + 1,20 x 1,80 hellgrün, VB ꇴ 05 31/2 33 58 65 Porta Kiefernbett, Typ Flexa, Massivholz, natur, lackiert, mit Lattenrost und Matratze und 2 Schubkästen, 90x200 cm, für nur 59,-. ꇴ 05 31/34 48 99 Barankauf Money Max Dielenschrank Nussbaum Antik, EckgarniBS, Höhe 18, ꇴ 05 31/4 73 74 50 tur Nubukleder ab 11h. ꇴ BS/79 65 22 Casio EX-Z600 m. Speicherkarte u. Tasche Jugenzimmer, Buche hell, fast neu f. 99,90 ꇴ 01 70/6 19 40 88 oder BS/8661947 250,-. ꇴ 0 53 04/72 90 Film / Foto Verschiedenes is! e r p t s f er-Tie BBB-Schnäppchenmarkt EDV / Computer Professionelle PC Hilfe - Reparatur, Installation u. Unterricht. ꇴ 23 799 550 13 Wohnungsauflösungen Garagenflohmarkt am 19.08.06 von 12 18 Uhr u.a. auch Bauwinkel u. Schaniere. Stieglitzweg 5, Braunschweig 2-Zi.-Whg. m. kl. Blk., Kü., Wa.-Bad, Lam., 65m2, 390,-KM, Nähe Andreaskirche ab 1.9.06 zu vermieten,ꇴ0531/4 73 76 56 Tische, Regale, Bett (Kiefer), usw., BSCity . ꇴ 01 76/20 07 75 60 Kpl. Wohnungsauflösung, Nußbergstr. 33, BS, ꇴ BS/2192942; 0162/4325033 BBB-Entrümpelungen ꇴ BS 2 50 89 00 od. 0160/6459141 Sofa 2er 3er, 1er, Coucht.; Eiche massiv) Fernsehschrank /Eich. Funiert), Schlafz. m. Schrank, VB ꇴ / 0531/31 20 79 u Preis, r Der Da e t s e tät, b e Quali Best istung! e L e t s be + Schlafzi.garn.; Wohnwand, echtes Holz; Sitzgarn., eckig, echtes Leder; Preis VS ꇴ BS/86 30 64 o. 0176/62039512 Kaminholzproduktion liefert ofenfertige Eiche, Buche, Schütt-m3/55,-EUR, ꇴ 01 71/8 50 68 76 Senioren-Elektromobil gebraucht. ꇴ 01 63/2 88 88 22 Holl. Ofen H. 80 cm, oben rund, unten eckig m. 4 Füßen, feuerfeste Platte 62x62 cm, zus. VB 100,- ꇴ BS/84 34 78 Matratze 1x2, 25,-; 28er Da.-Kettler Alu Fahrrad VB. ꇴ 01 76/24 46 84 18 Kaminholz, ofenfertig. ꇴ 0531/317 33 51 40a% tt* Rab Nähmaschine gut erhalten; 2 Bali-Impandergeräte in rot u. blau, ꇴ 0531/8 17 14 Kaufgesuche Zahngold dringend ges. Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr. - Wilhelm - Str. 49, bei der Post *Auf jede neu Orden, Fotoalben, komplette Militärgeplante Küche. nachlässe vor 1945 kauft zu Spitzenpreisen ꇴ 05 31/7 82 48 Lokomotiv-Schilder von Eisenbahnfreund ges., ꇴ 0 57 21/92 79 85 (abends) Alte Wand- und Standuhr, alte Uhren aller Art, Uhrmachernachlass. ꇴ0531/17147 Ölgemälde, Broncen, alte Rahmen ges. Su. altes Spielzeug vor 1960, Autos, Schallplatten u. CD's (Rock, Jazz, Blues, Blechspielz., Eisenbahn, Figuren etc. (Priv.) ꇴ 05 31/34 36 67 auch sonntags Punk, etc.) auch ganze Sammlungen inꇴ 01 72/5 30 59 90 kl. Abholung, kauft. ꇴ 0511/2 15 36 22 Money Max!!!! Barankauf zu fairen Preisen, der weites- Toll auffällig... Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielmit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige te Weg lohnt sich! BS, Höhe 18 zeugautos bis 1975 ges. ꇴ BS/4 39 94 besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, ꇴ 05 31/4 73 74 50 Su. def. Fahrräder bis 10,-. ꇴBS/122 69 61 wir beraten Sie gern. Die KleinanzeigenMorgenroth Schmuckbewertung annahme erreichen Sie montag bis donBarankauf zu fairen Preisen für Multimenerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freidia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser, Kaufe Fahrräder 10,- ꇴ 0152/04309315 tags von 9.00 bis 15.00. Hausrat, Bilder, Porzellan usw., ZahnGoldSilberMünzen, Sofort Barꇴ 05 31/23 88 20 Schmuck, Gold u. Silber, Formsilber u. geld, hole ab, ꇴ 05 31/2 504548 Bestecke, Münzen, Militaria, Antikes Gold. Silber + Münzen und Nachlässe, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am Rathaus, Ecke Bohlweg, Zahngoldankauf Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. BrilZahngold, auch m. Zähnen, Platin u. ꇴ 05 31/4 73 79 29, auch Hausbesuche lanten, Brillantschmuck, Altgold, ZahnEdelmetalle, Barankauf zu Tageshöchstgold, Silberbestecke u. Formsilber, AnGrößere, umfangreiche Briefmarkenpreisen. Firma Hahne, BS, Schuhstr. 23 tikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, sammlung zu kaufen gesucht. am Kohlmarkt, neben Schuh-SalamanBriefmarken, Millitaria, Orden, Urkunꇴ 01 71/7 22 94 32 der, ꇴ 05 31/4 03 13 den, alte Ansichtskarten u. Briefe, MünSchmuck-Münzkauf BS Madamenweg 44a 100,-EUR und mehr für Fotoalben und Fozen, ganze Sammlungen u. Nachlässe. Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komtos aus den Kriegsjahren 1939-45, alles me auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. Alte Besteckteile kauft anbieten. ꇴ 0 52 22/80 63 33 23, neben Salamander Am Kohlmarkt, auch Einzelteile. ꇴ 05 31/7 99 82 30 Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm., E-Herd, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50, Waschm. auch defekt kauft ꇴ BS/1 32 74 Geschirrsp. kauft ꇴ 05 31/1 32 74 Braunschweig ꇴ 05 31/4 03 13 -Leserreise vom 02.12. bis 20.12.2006 Vom Mittelmeer zum Zuckerhut Kreuzfahrt mit MS VISTAMAR Die Durchschnittstemperaturen während Ihrer Kreuzfahrt liegen zwischen 18 und 30 °C. Atlantischer Ozean ® Sie werden begleitet von unserem Traumschiff-Kapitän Raimund Krüger Auf dem Weg nach SÜDAMERIKA Südamerika verlässt Salvador de Bahia MS VISTAMAR das Rio de Janeiro Mittelmeer durch die enge „Straße von Gibraltar“. Nach Aufenthalten im andalusischen Cadiz, im marokkanischen Casablanca, auf der Kanaren-Insel Teneriffa und auf den Kapverdischen Inseln folgen erholsame Tage auf See. Zeit, das bereits Erlebte Revue passieren zu lassen, die Annehmlichkeiten Ihres Schiffes und die Vielfalt des Meeres in seiner unendlichen Weite, das ständig wechselnde Spiel der Farben und des Lichtes zu genießen. Freuen Sie sich auf diese Reise, auf Brasilien mit einem pulsierenden, begeisternden und mitreißenden Höhepunkt: Rio de Janeiro! ® Attraktive Sonderveranstaltungen an Bord ® Getränkegutschein in Höhe von € 50,– p.P. an Bord ® Musikalischer Frühschoppen an Bord EXTRA-LEISTUNGEN FÜR SIE: MS VISTAMAR Barcelona Cadiz Teneriffa Casablanca Kapverdische AFRIKA Inseln Beratung und Buchung über die - Hotline 0531 / 3 90 04 44 Willkommen in Südamerika Unsere n ge Leistun G Bustransfer ab Braunschweig ZOB nach Hannover und zurück G Flüge am 02.12.2006 von Hannover nach Barcelona und zurück am 19./20.12.2006 von Rio de Janeiro G Kreuzfahrt mit voller Verpflegung G Freier Sekt zum Frühstück und Tischwein zu Mittag- und Abendessen an Bord von MS VISTAMAR G Begrüßungs- und Abschiedscocktail u.v.m. Ihre eise Reisepr ab/bis Braunschweig pro Person Veranstalter: neue Braunschweiger Glückskabine, 2-Bett, außen € 2.130,– p.P. Leserreisen Center Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig Telefon 05 31 / 39 00-444 Telefax 05 31 / 39 00-473 Kaufgesuche Suche alles Alte vor 1940, keine Möbel. ꇴ 01 70/4 58 47 15 Carrera, Märklin-Sprint, Faller Autorennbahnen u. altes Spielzug ꇴ 05303/6959 Omas Möbel und alte Bücher auch im schlechten Zustand kauft ꇴ BS/7 82 48 Schmuck, neu u. alt Kettcar, blau-rot, Sitz verstellbar, gut erhalten, 25,-, ꇴ 01 76/52 22 34 27 Kerzenständer, 70cm hoch, Schmiedeeisen 4,-. ꇴ 05 31/87 76 89 Kinderküche m. Zubehör, 10,-; Karton Mäd.-Kleidung, Gr. 140/146 f. 15,-, ꇴ BS/2 87 26 63 Rosner Jeans, Gr. 38, sand, reine Baumwolle, keine Hüfthose, neuw., 20,-. ꇴ 05 31/7 45 17 Akkordeonkoffer 302, 1 Schloß defekt f. Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold, 72 Bass., 20,-; Trimmrad an Bastler, etc. Goldschmiede A. Morgenroth, ꇴ 0 53 46/61 36 Friedr.-Wilhelm-Str.49 ꇴ BS/4 59 94 HiFi Radio Grundig, 25,ꇴ 01 51/15 44 40 14 3 Monate alter Design-Zyklon-Handsauger m. Zubehör, 20,- ꇴ BS/796917 Reparaturbuch "Jetzt helfe ich mir selbst": Schulbank, 8,-; Hifikom.Buche, schw. f. 10,-; H-Schlittschuhe, Gr. 42 f. 7,-; KühlFord 17 M/20M ab Bj. 1964, 19,box+Elem. zu versch., ꇴBS/339884 ꇴ 01 70/7 45 76 95 MTB 26 Zoll, 21-Gang, blau, 25,- EUR Jeans 'Levi 501' W33/L34, 5,-; Pulli ꇴ 0 53 02/7 05 17 'Marco Polo' m. Streifen, Gr. L, 5,Monitor 17", Ilyma Version Master Pro m. ꇴ 05 31/6 31 81 Handbuch f. 20,-, ꇴ 0 53 03/69 58 Audio CD 1 Liebe Dich selbst, Hörbuch v. Eva M. Zuhorst, super neu, 12,-. Trolley-Koffer (kl.) schwarz 5,-; Trinkflasche Mc Bott, 0,65l, blau 4,-; Weinregal, ꇴ 0 53 31/9 96 86 62 Holz (neu) 4,-. ꇴ 05 31/5 39 31 HP-Drucker m. Patronen, 15,-; Kreidetafel, grün, ca. 100x120cm, 3,- ꇴ BS/330199 Mikrowelle m. Grill, Micro-Maxx, silbern, NP 59,- jetzt 25,-, ꇴ BS/2 63 53 48 Verk. Siemens Monitor 17", sehr gut erh., Teddybär- Wärmflasche neu 10,-; 6 Sam5 J., 25,- ꇴ 05 31/2 06 69 34 meltassen 15,- ꇴ BS/30 14 55 Hauck Babywippe, Tigerente, f. 20,-; Römer Babyschale, blau m. Bärmotiv, 5,-, Runddeckeltruhe 100 x 50 x 55 cm, 25,ꇴ 05307/4841 ꇴ 05 31/2 50 51 01 Extra Herrenanzug Gr. 54, neuw. 25,-, ꇴ 01 74/9 69 83 66 12 Kinderbücher a. d. Reihe: Sonne, Mond u. Sterne; Lese-Löwen; Bücher-Bär, der blaue Rabe. Je 3,- ꇴ 0 53 04/78 08 Fernseher schwarz-weiß, funktionsfähig, 20,-. ꇴ 01 62/7 30 79 19 Einmach/Wecktopf, emailliert 10,-; große Kühlbox, 8,-; Decken/Pendellampe, met.weiß, 7,- ꇴ BS/51 43 34 Auto-Babykostwäsche, 15,-; Babyschaukel, ꇴ 01 60/3 84 95 65 Elektro Motorrad, 6V, 3 Räder, wiederaufladbar mit Ladekabel und Akku sehr gut erhalten 25,- ꇴ 0 53 03/99 07 74 Über 69 Teile Mäd.-Kleidung, Gr. 116, git erh., 25,-. ꇴ 01 51/19 31 52 80 Sanyo-Farbfernseher, Diagonale 49cm, 15,-. Tagsüber: ꇴ 05341/281458 Winter Schlafsack Zöllner 130cm m. Arm, einmal benutzt, 25,-. ꇴ 0160/152 52 30 Medion USB Flachbettscanner, 3200 dpi, 18 Mon. Restgarantie, 25,- EUR ꇴ 0 53 06/9 90 99 66 Akku für Siemens C-M-S 35 und ME-S 45, neu, 15,-. ꇴ 05 31/69 64 77 Gemütlicher Sessel, Armlehne oben mit Holz 10,- ꇴ 05 31/33 62 24 26" Fahrrad, blau, 25,- ꇴ BS/2 06 78 25 Verdunkelungsrollo 1,50 br., 8,-; Leifheit-Tepp. Roller, 5,-; Flurspiegel 116x53 cm, 12,- ꇴ 0531/843436 Wohnwagen Flauschvorhang, 175x60cm, 13,-, CEE-Adapter, 230V, je 6,- (2 Stk.) ꇴ 0 53 02/90 11 30 12 Hörspielcassetten, z.B. Biene Maja, B. Blümchen, Disney, je 2,- ꇴ 05302/3287 Messingtischlampe,15,-ꇴ 05302/902363 Urlaub? Wintergärten Unsere jetzt zum SicherheitsSonderpreis! fenster halten! Mit Bauantrag! Fenster – Haustüren – Wintergärten – Rollläden Größte Ausstellung in der Region Harz & Heide Mehr als 100 ständige Ausstellungsstücke www.orko.de SUPERCHANCE 14 Orko-Bauelemente GmbH Nr. 33 • Donnerstag, 17. August 2006 Umstands-Mieder/Schwangerschaftsgürtel Babybelt Anita Materny, Gr. XS, weiß, VB 20,-. ꇴ 0531/2 36 19 57 Altes Telefontischen f. Liebh., dkl. Holz, H:75 - B:59 - T:38, VB 25,- ꇴ BS/67888 Hutablage f. Golf II, schw., i. o. Zust., 10,-, ꇴ 05 31/3 10 27 62 Küchentisch, 120 x 75, H 73,Kiefer massiv, guter Zustand, 10,- ꇴ 05 31/6 77 73 Edelstahleinbauspüle m. Zubehör, 25,ꇴ 05 31/2 84 34 39 Flohmarktkiste, Werkzeug, CD, MC, Zinnbild, Zinnkaraffe, Hausrat, Bilder usw., 25,-, ꇴ 01 78/2 13 11 37 Probieren Sie unsere Angebote: Brötchen nur 0,20 € Butter-Harzerkuchen 1/16 nur 1,30 € Der Friese 1000g nur 2,70 € Bauernbrot 750g nur 2,00 € Frisch aus dem Ladenbackofen: Einzelbett mit Bettkasten, weiß, 2mx0,90m, m. Lattenrost (ohne Matratze), 20,-, ꇴ 01 71/2 75 55 88 Tippkick-Spiel (Goal), neu, 15,-. Scout-Schulranzen m. Pferden, s. guter ꇴ 05 31/4 48 39 Zustand, 15,- ꇴ 05 31/37 64 94 5 Arbeitszimmerschränke, versch. Hö- Glühkerzen für VW Diesel od. Turbodiehen, B 48/T 40cm, Buche/blau, zus. sel, 4 Stk., FP 20,- ꇴ 0179/7351124 25,-, ꇴ BS/2 61 17 19 Monitor 17 Samsung Samtron 76E, schwarz, FP 25,- ꇴ 05 31/6 31 81 Game Boy Advance, keine Kratzer, guter 35jährige Asiatin sucht einen lieben Mann Zustand, 25,- ꇴ 01 51/19 42 64 90 (NR, NT) zum Heiraten. Bitte nur ernstRömer-Auto-Kindersitz Zoom, 25,-. gemeinte Zuschriften mit Bild. 쾷 Zuꇴ 01 79/7 36 06 80 schr. an nB u. BSS 48731 A Glühkerzen für VW Diesel oder Turbodiesel, 4 Stück, FP 20,- ꇴ 01 79/7 35 11 24 Parisienne Ehewünsche für Ihn Über 60 Teile Mäd.-Kleidung, Gr. 116, gut erh., 25,- ꇴ 01 51/19 31 52 80 Bekanntschaften für Sie Telefonkontakte Pol. Lisa 46 j. + 28 j. ꇴ 0531/390 45 57/ 8 Rügen - Ostseezauber und traditioneller Bädercharme Rügen, Deutschlands größte Ferieninsel, erlebt eine Renaissance als bevorzugtes Reiseziel für die ganze Familie. Lange Sandstrände, malerische Fischerdörfer, die berühmten Kreidefelsen am Kap Arkona und der „Bodden“ vor Hiddensee bilden die Kulisse für Ihre Erholung vom Alltag. Unsere Leistungen e-Reise 6 - Tag Inseltheater. Am Ende Spaziergang im Schlosspark. 4. Tag: Hiddensee mit Kutschfahrt (fakultativ) Hiddensee (Zusatzkosten). Unser Bus bringt Sie morgens zum Schiffsanleger. Mit dem Fährschiff erreichen Sie das autofreie Hiddensee. Bei einer Kutschfahrt von Vitte über die Heide nach Kloster können Sie die Insel ganz gemütlich genießen. 5. Tag: Fischland Darß/Zingst Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit an einem Ausflug in das Fischland Darß/Zingst (Zusatzkosten) teilzunehmen. Die letzte Eiszeit prägte die Ostseeküste dieser Region, allerdings unterliegt das Land bis heute ständiger Veränderungen durch die Naturgewalten. 6. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück machen Sie noch einen kurzen Besuch in Stralsund. Im Anschluss geht es zurück nach Braunschweig. • Fahrt im modernen Reisebus mit Schlafsesseln/WC • Getränke-Service und MiniKüche • 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Waldhotel in Sellin • 5x Halbpension • Tagesausflug Nordrügen & Schifffahrt Kreideküste inkl. Reiseleitung • Fahrt mit der Arkonabahn • Tagesausflug Südrügen mit Halbinsel Mönchgut und Binz inkl. Reiseleitung • Mittagspause in Rügens erster Lachsmanufaktur inkl. Lachsspezialität • Besuch von Stralsund auf der Rückreise Termine und Preise p.P. 08.10. - 13.10. 06RÜG470 ab Euro 399,Zuschläge / Hinweis Einzelzimmer Euro 90,Darß/Zingst ganztags: Euro 15,Hiddensee mit Schiff und Kutschfahrt: Euro 30,Kurtaxe vor Ort ca. Euro 2,30/Tag Mindesteilnehmerzahl: 25 Personen - Teig in Steintrögen gereift - Celina! Super Sex ꇴ 01 76/26 22 65 22 Besuch mich!!! ꇴ0178/1621817 Charmante Sie erw. ihn ꇴ BS 8 86 27 30 od. 0177/4081123 7 intern. Models, Haus-, Hotel- u. BürobeGanz neu in BS !!! suche ꇴ 01 52/05 23 45 97 Sandra dt., gr. OW tabulos + Susann 5 intern. Models, Haus-, Hotel- u. Bürobedt., mit Spaß dabei. ꇴ 01520/3920789 suche ꇴ 01 71/96 00 823 Tina, elegant und sexy. Haus- u. Hotelbesuche ꇴ 05 31/6 18 30 32 Franziska 0160/6646584 Mo/Mi/Fr 9-18 Uhr Nette Kollegin ges. ꇴ 0160/92133556 Diskrete Kontakte! Frag unter 11847 nach "Wolfsburg" oder "Vechelde"! 1,99/M. Salon Herzog Carmen ꇴ 0531/3495429 in heißen Dessous erwarten dich 47 Sek. bist Du fertig! ꇴ 09 00/55 11 66 81, 1,99/M. Ganzkörpermassage, Neue Kollegin bis 23 h, ꇴ 05 31/4 81 12 50 In 8 internationale Girls Telefon 0 53 31/88 14 26 www.erotikkontakte-niedersachsen.de NEU! PENSION HERZLICH Marlenꇴ 0160/92821548 ꇴ 01 63/3 54 63 67 Danny ꇴ 0531/3808508 Neu, Playmate Trans, weibl. Schönh., vollb. exot.,BS 2885665 Haus-, Büro- und Hotelbesuche Jung & Henschelstr. 14a, BS, ganz neu Julia und Freundinnen ꇴ 01 76/22 38 87 17 sexy ! Ruf an: ꇴ 0175/25 87 962 Ganz neu, Top-Trans ꇴ 0531/30292800 Seitensprung! Frag unter 11826 nach "Braunschweig" o. "Wolfenbüttel"! Verspieltes Kätzchen aus Querum su. Ti1,99/M. ger für gelegentl. Vernaschen! ꇴ 09 00/52 52 33 64, 1,99/M. 100 kg Polin ꇴ BS 3 90 45 58 XXL Naturbusen Kollegin gesucht. ꇴ 05 31/3 80 85 08 Neu Thai Sex Kim und Sonja, 24/26, mollig 95 DD, ꇴ 01 60/98 72 03 22; Thai Trans Susu 24, A/P ꇴ 01 77/7 89 70 86 bis bald! MIRA ab 10 h ꇴ 1227291 Tabulose Schönheit aus Osteuropa ꇴ 05 31/4737767 od. 0176/29111436 Kollegin gesucht ab 18 Uhr, oder fürs Wochenende. ꇴ 01 71/9 36 12 61 Jasmin, sexy Salon Cora 8 Topmodelle in heißen Dessous Telefon 05321/3119840 www. erotikkontakte-niedersachsen.de XENIA ꇴ 05 31/707 38 48 www.beste-xenia.de auch Haus- u. Hotelbes.! www.ladies.de Justine, blond, heißer Vulkan! BS ꇴ 01 60/93 37 12 35 ꇴ 01 60/2 53 55 19 Kollegin gesucht für Luxuswohnung, gerNeu in Wolfsburg Trans Susan aktiv / ne auch Anfängerin. ꇴ 0160/95294092 passiv ꇴ 01 72/4 34 61 87 Scharfe Blonine verwöhnt pur im exklusiNeu in BS Sophia, 41 J., blond, sexy und ven Ambiente ꇴ 01 62/7 34 27 71 griffig, auch Hs./Hotel. ꇴ BS 34 96 096 Wieder da, Russin Irena 6 kostenlose Kontaktvorschläge! Als Mann sende FINJA an ꇴ 01 77/1 78 11 12 (als Frau TIM) Studio, rassige Domina SM von zart bis hart ꇴ 0 1 62 / 520 66 42 Tabulos?ꇴ0531/3104262 Ada ꇴ 01 74/3 54 95 52 Sexy Mausi 22 Jahre, schlank, ꇴ 05 31/3 54 08 93 Afrikanerin, vollbusig und liebevoll, BS ꇴ 05 31/3 17 08 62 Ina, Lack und Leder ꇴ 05 31/80 19 592 Salon Stern Julia mit neuer Besetzung! Telefon 05341/836951 Sexy Polin!! Ewa ꇴ 01 60/1 42 95 81 der bl. Ganzkörpermassage ꇴ 05 31/4 81 12 50 schlank, tabulos, hübsch + sexy ꇴ 0531/4737767 od. 0176/29111436 Neu Süsse Sally verwöhnt dich, BS 7999601, 17- 23 Uhr Reife Sie, (62), sucht im Raum Heidberg diskr. Erotikkontakte! ꇴ 09 00/ 50 22 66 14, 1, 99/M. Blon. Gift verwöhnt Dich o. Zeitdruck, Top Serv. ꇴ BS 6 12 86 53 www.erotikkontakte-niedersachsen.de 21 jährige Blondine, sehr vollb., tabul., Zungenküsse, Intim Piercing, dt. Model, BS 6183414 Kollegin für Appartments in BS, SZ, GS, Frauen für Escort u. -Erotik Cam-Chat geWF gesucht. ꇴ 01 71/7 66 60 67 sucht. Hartz 4 u. Hausfrauen, Studentinnen kein Problem ꇴ 01 79/8 25 21 85 Stella. ꇴ 05 31/79 44 10 Frauen für Dich! 11860, verlange "BraunAnja, reif u. sexy. ꇴ 01 70/8 04 89 24 schweig" oder "Cremlingen"! 1,99/M. Neu Türkin 21 J. heiss + scharf + spritzig ꇴ BS/ 38 90 412 oder 0152/02736325 Erotik-Live! Wähle 11845 und frage nach "Königslutter" o. "Edemissen" 1,99/Min. Neu, feurige Ungarin 26J. Französisch pur !!! ꇴ 01 74/8 95 55 57 schlank 69 mit heissen Rollenspielen nur für kurze Zeit. ꇴ 05 31/3 49 54 29 Neu, jung, blond, sexy Ganz neu in BS ꇴ 05 31/3 17 75 15 m. viel Zeit ꇴ 0 53 53/99 08 41 NEU Salon Baron NEU 5 heiße, tabulose Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater Atmosphäre Tel. 05361/8486829 nette Kollegin gesucht www.erotikkontakte-niedersachsen.de ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ U ❤ ❤ ❤ NE ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 3 superheiße Topmodelle ❤ ❤ Engel Heißer Parkplatzsex in Braunschweig, Len- ❤ ❤ in heißen Dessous ❤ ❤ Telefon 05 31/2 50 36 48 gede und Vechelde! ꇴ 0900/52526605 ❤ ❤ ❤ ❤ www.erotikkontakte-niedersachsen.de EUR 1,99/Min. ❤ ❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Sexy Sweet Girl, 22 J. ꇴ 0171/1877443 Neu! Lisa, Mitte 30, schlank u. dkl.-blond erwartet Dich. ꇴ 01 76/50 06 96 93 Neue Polin mit Zeit ꇴ 05 31/3 10 21 16 Hostesswohnung zu verm., günstig, Innenstadt ꇴ 01 63/2 31 83 67 Schöne Frau küsst... mit Zeit, Zärtlichkeit u. Lust. Ganz privat ꇴ 05 11/170 90 Sofi sucht Lutscher!!! Total franz. pur ꇴ 0152/05937330 BS Neu, Lena 21 J., tabulos heißer Po, vollb., BS 3499979 Krankenschwester/34, vollbusig, offen f. Alles+!, verwöhnt Dich o.F.I. ꇴ 09005/ 10 34 62 (E1,99/min./dt. FN-Preis) Red Lounge. Nette Damen erwarten Dich. Nette Kolleginnen gesucht. ꇴ 0531/215 97 56 od. 0179/878 88 59 Süßes Hexenhäuschen Sarah, super OW sexy ꇴ 0163/67384 72 Anonymtreff in Braunschweig,Lengede u. Vallstedt! ꇴ 0900/50228817, 1,99/M. 85 HH, 38 J., mollig, tabulos, So.bis Do. für dich da! ꇴ 01 79/8 25 21 85 Hier bin ICH!! eden-love.elf88.de Veranstalter Wolfenbüttel Buchung und Information: „nB“ Reise-Hotline 0531-3900-444 Mehr Geschmack geht nicht! Bekanntschaften allgemein Zwei Frauen su. Tanzpartner für Discofox. Schreibtischstuhl neuw., modern schwarz Alter ab 40 J., Größe ca. 1,80, Bitte NR. mit kleinen weißen Strichen, NP 100,쾷 Zuschr. an nB u. BSS 48782 A für 20,-. ꇴ 01 77/3 20 72 24 FFR-SINGLETANZ für alle, am 19. Aug. Süßwasserperlen weiß: 3er Set, 2 Ketten Drucker C 64, Epson-Tintendr., 2 Jahre PaSchützenhaus in Braunschweig, Beg. 20 tronen, leer - 20,- ꇴ 0 53 07/53 29 und Armband nur 25,-ꇴ 0531/2349705 h. Ihre Party mit Disco- u. GesellschaftsVideoschrank m. Glastüren, 60x18x78H, tanz. Einfach kommen. D1-xtracard neu mit 10 Guthab., FP 10,www.singletanzparty.de Buche, neu, Fehlkauf, 18,-ꇴ 8 86 33 96 ꇴ 01 77/5 46 01 82 Matratze 140x200 10,-; Alu-Rollo 80cm Hochzeitshose, Gr. 50 für 25,-. Toll auffällig... ꇴ 05 31/3 10 22 65 5,-; Alu-Gardinenstange mit Kieferend. mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige 10,-. ꇴ 05 31/84 53 82 besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, Farb-TV Clatronic, 52 cm, Scartanschluss, neue FB, 25,ꇴ 01 73/9 63 41 24 wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigen15er PC Monitor u. Tastatur, funktionsfäannahme erreichen Sie montag bis donhig, zus. nur 5,-; gr. Flohmarktkiste f. 130 Wildwesthefte, alles Unger, zus. 25,nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiꇴ BS/8 12 92 10,-, ꇴ 05 31/84 78 93 tags von 9.00 bis 15.00. Tischgrill, Tefal, noch neuw., 12,-; Compu- Arbeitsschuhe Leder mit Stahlkappe, neu, ꇴ 05 31/23 88 20 Gr. 45, 15,-. ꇴ 05 31/51 12 85 tertisch, aus Metall, 63x74x54, 12,ꇴ 05 31/32 61 67 Kinderkarre von Hauk m. Luftreifen, 25,-, ꇴ 05 31/2 84 34 39 Puky-Dreirad m. Schiebestange z. Schaufel umbaubar, selten! 25,-ꇴ BS/344 589 Hochw. Handtasche, weiches Leder, schwarz, 17x37cm, wie neu, NP 98,- nur 25J.,193, 80, sucht Sie ab 20 J., für feste Duschvorhang m. Stange, Breite verstellb. Beziehung. Bin lieb,treu, sexy zum ken25,-. ꇴ 05 31/2 34 97 05 80-120 cm, 4,-; Reservekanister zu vernenlernen auch mehr.쾷 Zuschr. an nB schenken. ꇴ 05 31/87 76 89 2 Vorderräder, 28", je 10,u. BSS 48686 A ꇴ 01 76/52 04 08 95 Barbie-Camper, 25,- ꇴ 0 53 04/78 08 Markus, 34 J. erfolgreicher Unternehmer, Bettgitter verstellbar, 10 EUR; Bobbycar 17 Zoll Monitor, Siemens, 20,gr. schl. gutauss., sportl., unkompliz., neuw., 10,-; Rollschuhe Fischer Price, 5,ꇴ 01 60/6 66 61 10 kinderlieb, romant., liebevoll, aber am ꇴ 01 60/90 63 77 68 Abend allein vor dem flackernden KaEinfacher Sessel, Armlehne oben m. Holz, Papierservietten Sammlung, 155 Stk., alminfeuer, gern mit Dir, freue mich auf 10,-, ꇴ 05 31/33 62 24 les anders bedruckt, für 5,- ꇴ BS/77760 Deine SMS an Free Sims City Kupferstich-Bild, Hameln an der Weser, ꇴ 01 71/2 63 96 23 mass. Holzrahmen, B 103/H 69 cm f. Relaxsessel/Stuhl, neu, Kiefer massiv, verstellbar, dickes Polster, cremefarben, Treuer Er, attr., Anf. 60, NR, 1,68m, su. Sie 25,- ꇴ BS/1 23 33 93 ab 18 Uhr 20,-. ꇴ 05 31/37 12 12 bis 60.쾷 Zuschr. an nB u. BSS 48768 A Neu Sigmund, T-Shirt, Gr. M, 12,-; Jeans von Mac, Gr. 29-32 f. 12,- ꇴBS/326167 PC Lenkrad m. Fußpedalen v. Guillemot Liebev. Mann/39/1,78, schl., su. treue, Race Leader 3D, F1-Schaltung, 10,-, tierl., Frau für ein wunderv. Leben zu Wohnzimmerstühle dunkel à 10,-; Da.ꇴ 01 75/5 08 65 07 zweit. Gern Vegetarierin. Gern RaucheSandaletten Gr. 39 u. 41 neu 5,-; weißer rin. 쾷 Zuschr. an nB u. VER 48741 Z Stoff f. Handarbeit 3,-. ꇴ BS/32 09 63 Kühlschrank, 3***, voll funkt. f. 20,-; Gogo-Bangspiel f. 5,- ꇴBS/3 55 77 49 (AB) Russlanddeutscher, 44/185/82, blond, Ausbild. Arzthelferin Fachb. Wirtschaftssymp. sucht nette Frau für feste Bezielehre u. Laborkunde, 20,- ꇴ BS/611066 Schreibtisch, Buche, Füße Metall, BxTxH: hung 쾷 Zuschr. an nB u. VER 48742 Z Jungen Bekleid., Herbst/Winter, Gr. 86/ 150x75x75 cm, 25,-. ꇴ BS/6 14 90 96 92, neuw., Tüte 25,- ꇴ 0160/1525230 Balkon-Liege mit Auflage, gelb-weiß für Schöne Flohmarktsa., 12,- ꇴ BS/44248 10,-, ꇴ 0 53 02/42 37 Fahrt nach Sassnitz, vorbei am Fährhafen Mukran zum Kurzstopp (ca. 20 Min.) in das ehemalige KDF-Bad Prora auch “Koloss von Rügen” genannt. Schifffahrt entlang der Kreideküste. Am Nachmittag Besuch von Kap Arkona. Ein Stück fahren Sie mit der Arkonabahn. Bei einer ca. 1,2 km Wanderung am Hochufer, gelangen Sie zum Fischerdörfchen Vitt. 3. Tag: Südrügen mit Reiseleitung Besuchen Sie das Ostseebad Göhren mit der neu gestalteten Bernsteinpromenade. Bei einer Rundfahrt über die Halbinsel Mönchgut mit den Zickerschen Bergen machen Sie einen kleinen Spaziergang. Mittagspause in Rügens erste Lachsmanufaktur & Räucherei im idyllischen Hafen Gager. Weiter nach Binz. Im Anschluss geht es bei einer Führung durch die ehemalige Fürstenresidenz Putbus mit dem “Circus”-Platz und dem kleinen Ab Mittwoch, 16.08. raucht hier der Schornstein... Tel. (05 31) 31 10 21-24, Fax (05 31) 31 43 49 38112 BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr. Mo.-Fr. 8-18, Sa. 9-12 Uhr Neuw. Da.jacke, 44/46, 4,-; neuw. Da.jeans, 44/46, 2,- ꇴ 05 31/1 66 62 1. Tag: Anreise Abreise am Morgen ab BS/ZOB. Anreise nach Rügen in das Ostseebad Sellin. Ihr Abendessen nehmen Sie im Hotel ein. 2. Tag: Nordrügen und Schifffahrt Kreideküste mit Reiseleitung Wir haben unser Geschäft am Damm umgebaut! Tiere Süße Küsse, heißer Serv. Schwarzer schlanker Kater wird vermisst. Er hat eine weiße Blesse und kaum Fell am Bauch. Sesshaft ist er im Hondelager Industriegebiet. Falls Sie irsooft du willst! Carmen! A. Hs+Htlb. gendetwas über seinen Verbleib wissen, ꇴ 01 63/6 09 23 24 rufen Sie bitte unter folgender Nummer NEUE Polinnen 18/19/ 21 an: ꇴ 05 31/2 37 68 73 Dankeschön. total tabulos in BS ꇴ 0160 /3 2 88 982 Jg. Kaninchen abzugeb. ꇴ 0 53 05/12 30 Tabl. o. Zeitdruck, ꇴ 05 31/6 12 86 53 Neu! 1 x zahlen - Neu, Trans Amara 21 J., A/P, Top Service von A-Z. BS/30292800 Reinr. Golden Redriever Welpen geimpft, gechipt, entw. ꇴ / 0160 /98 15 65 08 Whirlpoolspiele zu dritt 10. Meerschweinchen- ausstellung 26. + 27.8. Sa. 12-18 + So. mit Zungenküssen. ꇴ 05 31/380 85 08 11-18 Uhr, Brunsviga, Karlstr. 35, BS. Priv. Sextreffs! PV ꇴ 01 77/3 37 41 46 Neu Akropolis Neu! Priv. Privatsex! 11853 frag nach "Gifhorn" oder Shi-Tzo- Welpen, 250,- ꇴ 0 53 53/21 72 2 Wasserschildkröten ꇴ 0178/5665091 "Salzgitter"! 2,99/Min. dt. Festn.Preis 6 internationale Girls ꇴ 05321/389389 Haus-u. Hotelbesuche zu jeder tages u.Nachtzeit. ꇴ 01 79/8 25 21 85 Tiere Sport & Fitness Zwergkaninchen + Widder, Löwen,Ted- BSC Braunschweig (Fußball) (östliches Ringgebiet) sucht................... dies, 6 Wo. abzug. ꇴ 05307/9809677 1.)... Fußballspielerinnen, die den Damenbereich im 7er-Team auf Kreisebene Golden-Retriever-Hundebabys aus einer oder in der Landesligaelf auf BezirksebeFamilienzucht mit Papieren suchen ein ne unterstützen wollen. neues Zuhause. Wir freuen uns auf einen Kontakt: ꇴ 05 31/34 79 47 unverbindlichen Besuch. ꇴ 0 50 67/ 2.)...Trainer und Betreuer, die den 69 74 08 oder ꇴ 01 60/96 06 61 70 größten Jugendfußballbereich Braunschweigs unterstützen wollen. Wir bieGoldhamsterbabies ꇴ 05307/9809677 ten Motivation, Teamwork und gute organisatorische Rahmenbedingungen. Aquarium 1,50x0,50x0,50 ꇴ 05304/1617 Kontakt: ꇴ 05 31/2 50 36 41; 3.)...Fußballspieler für den Alte HerrenPferdeboxen frei bereich (Kreisebene)! Spaß und gute Orin kl. Stallgemeinschaft, Selbstversorganisation garantiert. ꇴ ger, tägl. Auslauf, Reitplatz u. Sommer05 31/50 49 56; weide, monatl. 120,- inkl. Heu u. Stroh, 4.)...ausgebildete Schiedsrichter (positiBS-Waggum. ꇴ 01 62/201 88 26 ves Umfeld garantiert!) und InteressierShih-Tzu Welpen, kinderl./nichthaarend, zu verk. ꇴ 05 31/2 19 19 81 4 süße Colourpoint-Babys, 2 Mon. alt su. ein neues Zuhause. ꇴ BS/7 99 93 20 Deckrüde (Dackel)gesucht ꇴ BS/6 48 06 te gleich welchen Alters, die an einem Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten. Kontakt ꇴ 05 31/32 15 45. 5.) ...private oder gewerbliche Gönner, die als Förderer der Jugend die erfolgreiche Arbeit des Vereins unterstützen wollen. Kontakt: ꇴ 05 31/1 71 70 SUPERCHANCE Altmöbelentsorgung ꇴ 01 72/5 42 89 42 Gesundheitsdienst Zur goldenen Hochzeit von Traude und Herbert Winter Raucherentwöhnung schnell & effektiv, testen Sie unsere bewährte Anti-Raucher-Therapie, Naturheilpraxis Stark ꇴ 05 31/38 08 07 72 Med. Fußpflege ambulant, bei Ihnen zu Hause. ꇴ 05 31/84 58 68 P. B. K. Haushaltsauflösungen Die günstige Alternative zu teuren Firmen Bürozeiten: Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr Telefon 05 31/2 87 31 96 24 h Mobil 01 60/91 37 78 13 Unsere Leistungen EntrümpeTapetenabriss Bodenbelagentfern. lungen von: Kleintransporte Wohneinheiten Umzüge Kellern Montagearbeiten Garagen Aufstellarbeiten Kleingärten Renovierungsarbeiten Kein Angebot ohne uns! am 18. August 2006 alles Gute und Gesundheit wünschen Euch Eure Tochter Anette und Schwester Eva 38100 Braunschweig, Werder 6 Wellness In Timmerlah! Nagelstudio "Dana". Günstige Nagelmodellage und vieles mehr. ꇴ 05 31/8 78 95 94 Am 19. August 2006 geben sich Zeigen Sie ihre Hände! & Qualität zu fairen Preisen: Neumodellage 39,-; Auffüllen 19,-. Neu: Airbrush, Nagelstudio Mandera, BS ꇴ 05 31/ 51 25 99 + 01 62/9 14 42 65 Kunstnägel, 35,-EUR ꇴ 05 31/2 06 18 40 BSC Braunscheig (Basketball) (östliches Ringgebiet) sucht .................. 1.)...Trainer(in) für die Damen-Basketballmannschaft (Bezirksoberliga); Außentreppen-Waschbeton, feinkörnig 2.)...Trainer(in) für die Herren-BasketZwergpinscher 4 Mon.,schw/braun abzugewaschen, rot/schw./weiß, laufende ballmannschaft (Bezirksklasse); geben. 300,- VB ꇴ 01 71/1 80 38 08 Meter ab 90,- EUR, stellt her u. baut ein, 3.)...Basketballer(innen) zur Unterstütübernehme Abriss der alten Treppe, inkl. zung unserer Teams. Kontakt per Mail: Mobiler Hundesalon. ꇴ 0 53 53/42 48 Schuttabfuhr. Alles zu Festpreisen! [email protected], KonRolf Wallerath, Wasbütteler Str. 4, takt per Telefon: ꇴ 01 73/610 11 60. Meerschweinchen 5 Wo.,ꇴ05303/94094 38547 Calberlah. ꇴ 0 53 74/26 82 2 gr. Pferdeboxen frei. Weide u. Auslauf Gartenarbeiten, Baumfällung u. Pflastervorhanden, Stadtnähe Braunschweig u. Maurerarbeiten, schnell, sauber&günꇴ 01 51/52 08 53 35 stig. ꇴ 0173/4593810 o. BS/6803161 Yorkshire-Terrier-Welpen, m. Pap. u. Baumfällung m. Seiltechnik, Kran, Hublift u. Landschaftspfl. ꇴ 01 72/5 97 38 82 Impfung, preiswert. ꇴ 0 51 23/88 11 Pferdebox m. Auslauf, Reitplatz u. Sommerweide in Wendeburg zu vermieten ꇴ 0 53 03/97 91 59 o. 01 70/86 662 68 15 um 9.00 Uhr im Standesamt Braunschweig das Ja-Wort. 50 Anke wird endlich !! INNERHALB VON 24 STUNDEN!! erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich ein Angebot zur Finanzsanierung von E 3.000,- bis E 500.000,- Dienstleistungen • Bei Finanzproblemen und Schulden – Fair-Pay seit 1992 • Hilfe auch für Selbständige, Arbeitslose, Rentner und Hausfrauen • Jetzt kostenlose Infounterlagen anfordern – 24-Stunden-Service Kleintransporte ꇴ 01 72/5 42 89 42 Kosmetik? Fußpflege? Nagelmodellage? Jetzt anmelden! Wieder neue Kurse! Kosmetikschule V. Bodtke ꇴ 0 53 31/96 91 66 Kosmetik und Wellness- Ausbildung. Beauty Vital Akademie ꇴ 0 53 04/22 72 Stevens English Training Englisch für Beruf u. Freizeit in Einzelund Kleingruppenunterricht. www.stevens-english.de Azubi (Elektronik) sucht Nachhilfe in Steuerungstechnik, mögl. Student (ETechnik). ꇴ 05 31/61 15 46 ab 17 Uhr Verschiedenes Toll auffällig... Bauservice Gellert Holzterrassen, Carports u. Zäune. Nordsee Nähe Büsum ꇴ BS/3 54 09 60 o. 01 73/2 35 03 17 ruhige Lage, kinderfrdl. FeWo in Reetdachhaus, ꇴ 04 81/7 70 72 Liebev. Seniorenbetreuung. Ihre Hilfe im www.thoenssen.de Alltag. Einkaufen, Spaziergänge, Klönen. ꇴ BS 30292851 o. 0175/5456020 Ostsee Scharbeutz, Fewo bis 4 Pers. ab 45,- in super Lage frei ꇴ 0171/9537442 Treppenhausreinigung gut u. günstig. Ab 4,25EUR/Wo. ꇴ BS/3496425 v. 9-15h St. Peter-Ording, dir. an Dünen/Strand, Preiswert u. fachgecht führe ich nachträgexkl. stilvolle FeWos, Terr., Garten. lich Wärmedämmverbundsystem an ihꇴ 048 62/87 70 www.fewos-dittmer.de rer Fassade aus, Maurermeister Göhring, Ostsee, gemütl. 60 m2 FeWo, max. 4 Pers., ꇴ 0 53 04/24 43; 01 70/5 41 28 65 Garten, Grill, 4 km z. Strand, 50,-/Tag, Verlege Laminat u. Teppb. ꇴ BS/37 28 53 inkl. Bettw. u. Handt., ꇴ 0 46 36/7 40 Elektromeister günstig ꇴ BS/8861900 Sylt/Wenningstedt, 2 Pers.-App., direkt am Meer, ca. 35 m2, Ost-Blk., EP, KaBagger mit Bediener. ꇴ 01 75/4 37 80 60 bel-TV, frei ab 19.08., ꇴ 05 31/34 68 26 Krüger Gartengestaltung Flughafentransfer und Fernfahrten mit & Ausführung, Fachbetrieb: UmgestalTaxi-Schirrmacher. ꇴ 0 53 07/67 47 tung u. Neuanlage, z.B. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Trep- Sylt! Sonnige 2 Zi. FeWo, Südbalkon, günst. Preis, www.Sylturlaub-vahl.de penbau, Bepflanzung, Rasenbau, Fällunꇴ 0 46 51/98 68 18 o. 0160/6 40 88 10 gen u.a. ꇴ 05 31/2 36 17 78 Fliesenverlegung und Bad - Sanierung Spanien, südl. Barcelona, Fehs. fr., Sonderpreis, ꇴ 00 34/9 77 69 32 54 komplett aus einer Hand v. Meisterbetrieb. Aus BS ꇴ 05 31/87 71 73 mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie, Abfluss-, Rohr-, Kanalwir beraten Sie gern. Die KleinanzeigenReinigung.Fa.Schmidt.ꇴ 05 31/5 52 07 annahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei- Rund ums Haus, Gartenarbeit u. BaumfälKanutouren auf der Oker tags von 9.00 bis 15.00. lung m. Entsorgung, Winterdienst. Fa. Tagesausflüge in 3er- od. 10er Kanus ins ꇴ 05 31/23 88 20 Klenner,BS ꇴ0531/301285 Fax 301221 Braunschweiger Land mit Begleitung, Umzugskartons, Harms ꇴ BS/33 33 33 Picknick & schöne Bademöglichkeiten f. BBB - Entrümpelungen Gruppen zwischen 10 u. 100 Personen. alles aus einer Hand, binnen 24 Std.! Hole kostenlos Hausrat, Kleinmöbel, ꇴ 05 31/52 9 25, www.Okerfahrten.de Nachlassräumungen, mit Anrechnung, Schlafcouch, Fahrräder. ꇴ 89 44 93 Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Ex- Abendflohmarkt jeden Samstag ab 18 h, tremfälle mit Grundreinigung. TapetenEdeka(V-Markt),SZ-Bad ꇴ 05331/1665 Malerschnelldienst! und Bodenbelagentfernung, RenovieQualitätsarbeiten zu günstigen Preisen, rungsarbeiten u. Raumausstatter sowie Flohmarkt 20.8. Kaufland HE Info bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montageꇴ 0 53 53/26 06 Kleinumzüge zu Sonderpreisen. ꇴ BS sowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrts2 50 89 00 od. 01 60/ 645 91 41 Kindergeburtstag? Wo? kosten. Kostenloses Angebot. MalerEntrümpelung, Renovierung u. Ankauf. betrieb Hille, ꇴ 05 31/1 74 24 Im neuen Kinder Fun Park, Spielspaß ꇴ 0 53 04/93 25 84 auf 1000 m2, im Strike 24, BS, HamburTapezier-und Malerarbeiten, Bodenverle- Seniorenhilfe von A - Z: Umzug, ger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von gung, ꇴ 05 31/2 80 52 66 Aufräumen, Entrümpeln, Entsorgen. 12.00-20.00 Uhr, Sa., So.+Feiertag von ꇴ 05 31/280 51 03, Fa. Kadow 10.00-20.00 Uhr ꇴ 05 31/23 17 07 69 Schlüsseldienst Klaus Boy 79 90 90 Veranstaltungen Der Fensterputzer Möhle Power Clean Ltd. & Co KG ꇴ 05 31/2 50 75 00 Welche Frau mit Kind hast Lust, mit uns, w. 39J. u. m 4J. eine kinderfreundliche WG zu gründen? Bitte melden unter: ꇴ 05 31/8 66 13 89 men-girl-strip.de ꇴ 0 53 31/2 72 77 Dachdecker montiert ꇴ 05 31/5 80 75 36 Regenrinne Bauchrednershow ꇴ 01 74/9 02 71 02 Entrümpelungen ꇴ 01 72/5 42 89 42 Ab 20,-/Tg., LKWu. PKW+ km; ab 8,-/Tag, Anhänger. Schröder ꇴ 05 31/8 11 61 Hole kostenlos defekte Fernseher, Kühlgeräte neue Mod., Fahrräder ꇴ 89 44 93 Tapezieren preiswert. ꇴ BS 7 01 27 87 Farbe macht glücklich! Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich ꇴ BS/841689 Terrassen- u. Wegegestaltung, Zaunbau, Gartenpflege, Rollrasen, Winterdienst. Fa. Klenner, BS ꇴ 05 31/30 12 85 Fax 30 12 21 Braunschweigs Fischräucherei Pahlke-Fisch Frisches von Pahlke Frisches Victoriabarschfilet 100 g –,99 e Frisches Lachsfilet vom schottischen Wildlachs 100 g 1,88 e Scampis gekocht, geschält 100 g 2,48 e Pahlke’s frisch geräucherter Heilbutt 100 g 1,68 e Traunstr. 27, 콯 84 15 68 Hutfiltern/Damm, 콯 4 53 46 Bauservice Gellert Fassaden- u. Vollwärmeschutz, Trockenbau u. Malerarbeiten. ꇴ BS/3 54 09 60 o. 01 73/2 35 03 17 Sämtliche Dacharbeiten und Dachrinnenmontage. Fa. Schmidt ꇴ 05 31/5 52 07 Dachrinnenreinigung, Wir laufen in den Hafen der Ehe ein! & Reise und Erholung Comersee-FeWo in maler. schönst. Lg. a. Seedreieck, ideal Bergw. 65+85m2, Fair-Pay GmbH Tel.: 09123 - 96 11 11 Abfluss- Rohr- Kanal- u. Dachrinnenreini- 49/55 EUR, fr. Herbstfer. 7.-29.10. gung. 24 h Service. HKE Dienstleistunꇴ 0 60 21/8 79 19 gen. ꇴ 0 53 61/38 52 32 Schuldenabbau Aldi-Preise! FeWo bei Dahme. ꇴ 04366/ ohne Neuverschuld., kein Kredit, 1 x Wermuth-Entrümpelung 456, www.ferienhaus-saballus.de Rate an eine Stelle, Rechtsb., ab 3.000,Haushaltsaufl., klein Transporte. ꇴ 05 11/9 66 67 30, v. 8.00 - 18.00 Uhr Zorge/Südharz gemütl. FeWos, ab 25,-. 0 53 07/20 45 30 o. 01 71/5 20 38 95 www.fewozorge.de ꇴ 0 53 06/38 79 Unterricht / Fortbildung Familienanzeigen Flohmarkt in Sasseburg - Stüde am Bernsteinsee am 19./20.08. Info: ꇴ 0 53 32/ 94 65 78 Flohmarkt Schützenplatz! Immer Mittwoch, Freitag, Samstag und jeden ersten Sonntag im Monat! Info: ꇴ BS/32 24 44 Hamburg, den 18. August 2006 Verloren im Mini-Car letzten Sonntag!!!! Digitalkamera enthält wichtige private Fotos! Bitte an ehrlichen Finder. Speicherkarten zurück! Telefon 01 72/5 41 49 46 Papa GmbH 50 Alles Gute wünscht der Teufelsclub und Freunde und Verwandte 50 Trauerbeistand e.V. Freitag, 18. 08. 2006 Vortrag von 15.00–17.00 Uhr Schmerztherapien – Palliativmedizin Referent Dr. Rainer Prönnecke Ausstellung Einblicke in die Trauerarbeit Trauergruppen stellen sich vor arbor Bestattungen – Marion Buchholtz – Samstag, 19. 08. 2006 von 11.00–14.00 Uhr Vortrag Patientenverfügungen – Betreuungsrecht Ausstellung Was passiert, wenn ein Mensch gestorben ist! Trauerbegleitung im Bestattungshaus Lincolnstraße 46–47, 38112 Braunschweig, Telefon 05 31-2 50 67 60 - sofortige Zahlung Kredite aller Art - sofortige Terminvergabe rund um die Uhr Heute bist du mal dran: Alles Gute zu Deinem 50. Geburtstag wünschen Dir Daniela + Mandy nBSuperchance Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 €* pro Zeile unter der Rubrik: ___________________________________________________ am nächsten: ❏ Donnerstag ❏ Sonntag ❏ an beiden Tagen pro Zeile nur 3,50 € Anzeigentext: Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei. Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen. Floß- Spreekahnfahrten BS, am Kennedy-Platz, Bewirtung mögl. ꇴ 0531/2702724 www.bootsstation.de Sommerpreisknüller Vom 24. Juli bis 24. August. Bowling pro Person und Spiel nur 1,00 EUR, MontagDonnerstag von 10 Uhr bis Ende. Wo? Im Strike 24, Hamburger Str. 50, ggüber Real. ꇴ 05 31/2 32 10 27 Gastronomie Frische Pfifferlinge auf klassischer Art als Omelett o. mit Steak, Biergarten u. Festräume bis 110 Personen. Zur alten Dorfschmiede, BS-Timmerlah, ꇴ 05 31/8 66 89 86 Garnelen essen satt am 19. Aug. von 18-22 Uhr + 20. Aug. von 12-14 Uhr, p.P. 12,90 Euro, Restaurant "Zur Linde", Hauptstr.11,BS Wenden ꇴ 05307/2238 - reparatur u. -montage Fa. Schmidt ꇴ 05 31/5 52 07 Neu: Der private, kostenlose Inter- Haushaltsauflösung u. Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte, Dachrinnen-, net-Flohmarkt für Braunschweig und Rohr- u. Kanalreinigung, HausmeisterUmgebung http://de.groups.yahoo. com/group/flohmarkt_braunschweig service, 24 h-Service. HKE Dienstleistungen. ꇴ 0 53 61/38 52 32 Flach / Dacharbeiten / Rinnen / Schorn2 Sitzplatztickets Madonna Hannover stein / Garagen ꇴ BS/2 33 75 71 (Fa.) Webseitengestaltung für Kleinbetriebe. 22.8.06, 150,- ꇴ 01 60/8 57 71 39 ꇴ 01 63/9 63 08 98 Bäume, Sträucher, Hecke schneiden, Musik für jede Feier ꇴ 05 31/84 21 47 ***Gartengestaltung*** Baumfällung, alles mit Entsorgung, Wege- und Terrassenbau, Winterdienst und Pflege, fachgerecht u. preiswert, Fa. Ein 50-Jähriger sucht Keyboarder und Gitarrist ꇴ 05 31/32 35 82 ꇴ 05 31/51 22 41 o. 0 53 03/93 08 26 Vogelsang ꇴ 05 31/3 88 45 51 Live Musik Meine Anschrift: Chiffregebühr: Vorname: ❏ Abholung + 1,80 € Name: ❏ Zusendung + 6,- € Straße, Nr.: Plz/Ort: Zahlungsweise: Telefon (tagsüber): (Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle, Schild 10, 38100 Braunschweig) Datum/Unterschrift: ❏ Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Coupon einsenden, faxen, mailen oder anrufen neue Braunschweiger Hamburger Str. 277 38114 Braunschweig Tel. 23 88 20 · Fax 39 00-753 [email protected] ✄ Kapitalmarkt Beschriftungen Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und Vordä- Drucke statt Kopien 1000 Flyer A4 vierfarbig/einseitig SM 80g 120,-- EUR + cher. Unverbindl. Beratung MwSt. ꇴ 05 31/5 68 46 ꇴ 05 31/3 80 19 13 50 Viele Vorteile warten auf Dich: - immer einen Sitzplatz in Bus und Bahn - ermäßigter Eintritt im Kino und bei Veranstaltungen - zum Geburtstag ein schönes Alpenveilchen - nur noch 15 Jahre bis zur Rente Geschäftliche Empfehlungen Metallbau Yalman- 50… Bankleitzahl (Blz): Konto-Nr.: Bank/Sparkasse: * Gewerbliche Anzeigen werden pro Zeile mit 3,80 € zzgl. MwSt. berechnet. ✄ Nr. 33 • Donnerstag, 17. August 2006 NS ilh^ibp neue Braunschweiger açååÉêëí~ÖI=NTK=^ìÖìëí=OMMS=√=kêK=PP ^êÄÉáíÉå= áå=bìêçé~ _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= aÉê= bìêçé~J ëÉêîáÅÉ= _êÉãÉå= ÇÉê= _ìåÇÉë~ÖÉåJ íìê= ÑΩê= ^êÄÉáí= îÉê~åëí~äíÉí= ~ã jçåí~Ö= EONK= ^ìÖìëíF= ìã= NN= rÜê ÉáåÉ= fåÑçêã~íáçåëîÉê~åëí~äíìåÖ òìã=qÜÉã~=łiÉÄÉå=ìåÇ=^êÄÉáíÉå áå= bìêçé~= áå= ÇÉå= o®ìãÉå= ÇÉë _ÉêìÑëáåÑçêã~íáçåëòÉåíêìãë E_fwF= ÇÉê= ^ÖÉåíìê= ÑΩê= ^êÄÉáí _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= bë= êÉÑÉêáÉêí= ^ååJ h~íêáå= m~ÇÉI= ^êÄÉáíëîÉêãáííäÉêáå ÇÉë= bìêçé~ëÉêîáÅÉ= _êÉãÉåI= ìåíÉê ~åÇÉêÉã= ΩÄÉê= ÑçäÖÉåÇÉ= qÜÉãÉåW ^êÄÉáíëã~êâí= bìêçé~I= tÉÖÉ= ÇÉê píÉääÉåëìÅÜÉI= pçòá~äÉ= páÅÜÉêÜÉáíI ^åÑçêÇÉêìåÖÉå= ~å= ÇÉå= Éìêçé®áJ ëÅÜÉå=^êÄÉáíåÉÜãÉêK báåÉ=^åãÉäÇìåÖ=áëí=åáÅÜí=ÉêÑçêJ ÇÉêäáÅÜI=ÇáÉ=qÉáäå~ÜãÉ=áëí=âçëíÉåJ äçëK ^ãí òáÉÜí=ìã aáÉ=dÉê~ÇÉ~ìëëéìê=ïáêÇ=òìê=iáåâë~ÄÄáÉÖÉêëéìêW=pç=ïáÉ=ÜáÉê=áå=ÇÉê tÉëíëí~Çí=ÖáÄí=Éë=ÇáÉëÉë=jçÇÉää=áå=Ö~åò=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= cçíçW=qK^K _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= a~ë= sÉêëáÅÜÉJ êìåÖë~ãíI= Äáëä~åÖ= ìåíÉêÖÉÄê~ÅÜí áã=dÉÄ®ìÇÉ=^å=ÇÉê=j~êíáåáâáêÅÜÉ NJOI=ÄÉÑáåÇÉí= ëáÅÜ= ~Ä=ÇÉã=NK=pÉéJ íÉãÄÉê=áå=ÇÉê=^ìÖìëíëíê~≈É=VJNMK t®ÜêÉåÇ= ÇÉë= rãòìÖëI= îçã OVK=Äáë=PNK=^ìÖìëíI=ÄäÉáÄí=Ç~ë=^ãí ÖÉëÅÜäçëëÉåK= ^Ä= ÇÉã= NK= pÉéíÉãJ ÄÉê= ëáåÇ= ÇáÉ= jáí~êÄÉáíÉê= Ç~åå ãçåí~ÖëI= ãáííïçÅÜë= ìåÇ= ÑêÉáí~Öë îçå= V= Äáë= NOKPM= rÜê= ëçïáÉ= å~ÅÜ sÉêÉáåÄ~êìåÖ= ìåíÉê= ÇÉê= åÉìÉå ^ÇêÉëëÉ=òì=ÉêêÉáÅÜÉåK píìÇÉåíÉå èì~äáÑáòáÉêí _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàFK= sáÉê= píìÇÉåJ íÉå=ÇÉê=iìÑíJ=ìåÇ=o~ìãÑ~ÜêííÉÅÜJ åáâ= ÇÉê= qr= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= Ü~ÄÉå ëáÅÜ= ÑΩê= ÇáÉ= ÇáÉëà®ÜêáÖÉ= m~ê~ÄÉäJ ÑäìÖâ~ãé~ÖåÉ= ÇÉê= bìêçé®áëÅÜÉå tÉäíê~ìã= ^ÖÉåíìê= Ebp^F= èì~äáÑáJ òáÉêí=ìåÇ=êÉáëÉå=~ã=OK=pÉéíÉãÄÉê å~ÅÜ= _çêÇÉ~ìñI= cê~åâêÉáÅÜK= aáÉ îáÉê= píìÇÉåíÉå= `Üêáëíá~å= _ÉÜêI ^åëÖ~ê= eÉáÇÉÅâÉêI= ^êåÉ= p~ìÉê ìåÇ= j~êíáå= tÉáÜêÉíÉêI= âçååíÉå ÇáÉ= gìêó= ãáí= áÜêÉã= mêçàÉâí= ΩÄÉêJ òÉìÖÉåK= jáí= áÜêÉã= bñéÉêáãÉåí ïçääÉå= ëáÉ= íÉëíÉåI= ïáÉ= ã~å= ÉáåÉå p~íÉääáíÉå=áã=^ää=ìã=ëÉáåÉ=^ÅÜëÉå ëíÉìÉêå=â~ååK gÉÇÉë=g~Üê=ÄÉïÉêÄÉå=ëáÅÜ=ò~ÜäJ êÉáÅÜÉ=qÉ~ãë=ÄÉá=ÇÉê=bp^=ÑΩê=ÇáÉJ ëÉ= m~ê~ÄÉäÑäìÖâ~ãé~ÖåÉK= kìê PM=bñéÉêáãÉåíÉ= ïìêÇÉå= òìÖÉä~ëJ ëÉåK= t®ÜêÉåÇ= ÇÉê= pÅÜïÉêÉäçëáÖJ âÉáí= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê píìÇÉåíÉå= Éáå= îÉêÉáåÑ~ÅÜíÉë= p~J íÉääáíÉåãçÇÉää= ãáí= òïÉá= áåíÉÖêáÉêJ íÉå= péìäÉå= ÑêÉá= ëÅÜïÉÄÉå= ä~ëëÉå ìåÇ= ãÉëëÉå= Ç~ë= aêÉÜJ= ìåÇ pÅÜïáåÖîÉêÜ~äíÉå=áå=ÉáåÉã=ëáãìJ äáÉêíÉå=bêÇã~ÖåÉíÑÉäÇK aáÉ=pâáòòÉ=òÉáÖí=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=j~êâáÉêìåÖëãçÇÉääÉK=aÉê=hêÉáë=~ìÑ=ÇÉã=êÉÅÜíÉå=jçÇÉää=áëí=ÇÉê=âêáíáëÅÜÉ _ÉêÉáÅÜI=áå=ÇÉã=Éë=ä~ìí=pí~Çí=òì=_ÉÜáåÇÉêìåÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=oÉÅÜíë~ÄÄáÉÖÉê=âçããÉå=â~ååK dÉê~ÇÉ~ìëI=äáåâë=çÇÉê=êÉÅÜíë\ _~ììåíÉêåÉÜãÉêW=łj~êâáÉêìåÖ=~å=hêÉìòìåÖÉå=áëí=áêêÉÑΩÜêÉåÇ=Ó=sçêëÅÜä®ÖÉ=ÄäáÉÄÉå=ìåÄÉ~ÅÜíÉí sçå=j~êíáå~=gìêâ _ê~ìåëÅÜïÉáÖK=bë=ëáåÇ=åáÅÜí ÇáÉ=îáÉäÉå=_~ìëíÉääÉå=áå=ÇÉê pí~ÇíI=ΩÄÉê=ÇáÉ=ëáÅÜ=eçêëí aáåÖ=~ìÑêÉÖíK=fã=dÉÖÉåíÉáäI ÇÉê=pÉåáçêÅÜÉÑ=ÉáåÉê=píê~J ≈ÉåJ=ìåÇ=qáÉÑÄ~ìÑáêã~ ÑêÉìí=ëáÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=^ìÑJ íê~Öëä~ÖÉ=ÑΩê=ÇáÉ=_ê~åÅÜÉK pÉáå=ûêÖÉêåáë=ëáåÇ=ÇáÉ=j~êJ âáÉêìåÖÉå=ÑΩê=oÉÅÜíëJ=ìåÇ iáåâë~ÄÄáÉÖÉê=~å=îáÉäÉå hêÉìòìåÖÉåK pÉáí=OM=g~ÜêÉå=îÉêëìÅÜí=aáåÖI=ÇáÉ sÉêï~äíìåÖ= òì= ΩÄÉêòÉìÖÉåI= Ç~ëë ÇáÉ= îçêÜ~åÇÉåÉå= j~êâáÉêìåÖÉå áêêÉÑΩÜêÉåÇ= ÑΩê= ÇáÉ= sÉêâÉÜêëíÉáäJ åÉÜãÉê= ëáåÇK= _ÉáëéáÉä= jΩåÅÜÉåJ ëíê~≈É= oáÅÜíìåÖ= tÉëíëí~ÇíW= báå ^ìíçÑ~ÜêÉê= Ñ®Üêí= ÖÉê~ÇÉ~ìë= ~ìÑ ÇÉê= òïÉáëéìêáÖÉå= c~ÜêÄ~Üå= ÇÉê jΩåÅÜÉåëíê~≈É=ìåÇ=ä~åÇÉí=éä∏íòJ äáÅÜ=~ìÑ=ÉáåÉê=îçå=òïÉá=péìêÉå=ÑΩê iáåâë~ÄÄáÉÖÉêK= ł_Éá= ÑäáÉ≈ÉåÇÉã sÉêâÉÜê= Ü~í= Éê= âÉáåÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáí ãÉÜêI= åçÅÜ= ëÅÜåÉää= å~ÅÜ= êÉÅÜíë ~ìÑ= ÇáÉ= dÉê~ÇÉ~ìëëéìê= òì= ïÉÅÜJ ëÉäåI= ÄÉëÅÜêÉáÄí= eçêëí= aáåÖ= ÇáÉ páíì~íáçåK= ^å= êìåÇ= NR=hêÉìòìåJ ÖÉå= ëÉá= Ç~ë= ëçI= Ü~í= ÇÉê= píê~≈ÉåJ Ä~ìÑ~ÅÜã~åå= ~ìëÖÉã~ÅÜíK= łaáÉ ^ÄÄáÉÖÉëéìêÉå= ãΩëëÉå= ~ã= _çêÇ îÉêòçÖÉå=ïÉêÇÉåI=ëç=aáåÖK pÉáå= ÉåÉêÖáëÅÜÉë= k~ÅÜÜ~âÉå ÄÉáã=qáÉÑÄ~ì~ãí=ÇÉê=pí~Çí=Äê~ÅÜJ íÉ= ÇÉã= ÜÉìíÉ= TMJg®ÜêáÖÉå= îçê= ÉáJ åáÖÉå=g~ÜêÉå=ÉáåÉå=qÉáäÉêÑçäÖK=^å ÇÉê=hêÉìòìåÖ=pÅÜã~äÄ~ÅÜëíê~≈ÉL dáÑÜçêåÉê=píê~≈É=ïìêÇÉå=ÇáÉ=iÉáíJ oìÇçäÑéä~íòW= aáÉ= ÖÉëíêáÅÜÉäíÉ= j~êâáÉêìåÖ= ÑΩê= ÇáÉ= oÉÅÜíë~ÄÄáÉÖÉëéìêÉå= EìåíÉå= êÉÅÜíëF= ãΩëëíÉ= å~ÅÜ ^åëáÅÜí=îçå=eçêëí=aáåÖ=~ã=_çêÇ=îÉêòçÖÉå=ïÉêÇÉåK= cçíçë=EOFW=qK^K äáåáÉå= ÖÉ®åÇÉêíK= jáí= ÉáåÉê= åÉìÉå píê~≈ÉåÇÉÅâÉ= ï~ê= Ç~åå= ÇáÉ= ~äíÉ sÉêâÉÜêëÑΩÜêìåÖ=ïáÉÇÉê=Ç~K=^ìÅÜ ~å= ÇÉê= hêÉìòìåÖ= oÉÄÉåêáåÖL e~åëJpçããÉêJpíê~≈É= ïìêÇÉ= ~ìÑ aáåÖë= sçêëÅÜä~Ö= ÉáåÉ= ûåÇÉêìåÖ îçêÖÉåçããÉåI= ÇáÉ= Äáë= ÜÉìíÉ= _ÉJ ëí~åÇ= Ü~íI= ÇÉåå= ïÉê= ëáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê êÉÅÜíÉå= dÉê~ÇÉ~ìëëéìê= ÄÉÑ~åÇI ä~åÇÉíÉ= ~ìÑ= ÇÉã= m~êâëíêÉáÑÉå= ÉáJ åÉê= Ç~ã~äë= Ççêí= ~åë®ëëáÖÉå= mçëíJ Ñáäá~äÉK OMMQ=ÄÉëÅÜ®ÑíáÖíÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=_~ìJ ~ìëëÅÜìëë= ãáí= ÇÉå= sçêëÅÜä®ÖÉå îçå=eçêëí=aáåÖK=k~ÅÜ=píê~≈ÉåîÉêJ âÉÜêëçêÇåìåÖ= ìåÇ= ÇÉê= oáÅÜíäáåáÉ ÑΩê= ÇáÉ= j~êâáÉêìåÖ= îçå= píê~≈Éå ëáåÇ= ÄÉáÇÉ= j~êâáÉêìåÖëãçÇÉääÉ òìä®ëëáÖ= ìåÇ= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ ~ìÅÜ= îçêÜ~åÇÉåK= _ÉáÇÉ= Ü~ÄÉå sçêJ= ìåÇ= k~ÅÜíÉáäÉK= aÉê= _~ì~ìëJ ëÅÜìëë= å~Üã= òìê= hÉååíåáëI= Ç~ëë ÇáÉ= îçêÜ~åÇÉåÉå= j~êâáÉêìåÖÉå ÇÉå= oáÅÜíäáåáÉå= ÉåíëéêÉÅÜÉåK ^ìÅÜ= ÇáÉ= Ç~ã~äáÖÉ= _ÉòáêâëêÉÖáÉJ êìåÖ= Ü~ííÉ= ~äë= c~ÅÜ~ìÑëáÅÜíëÄÉJ Ü∏êÇÉ= åáÅÜíë= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= j~êâáÉJ êìåÖëéê~ñáë= ÇÉê= pí~Çí= ÉáåòìïÉåJ ÇÉåK= łaçêí= ïç= Éë= å∏íáÖ= áëíI= ïÉáëí ÇáÉ=pí~Çí=ãáí=péìêïÉÖïÉáëÉêå=~ìÑ ÇáÉ= ^ìÑíÉáäìåÖ= ÇÉê= péìêÉå= áã hêÉìòìåÖëÄÉêÉáÅÜ=ÜáåI=Ç~ãáí=ëáÅÜ ÇÉê= sÉêâÉÜê= ÑêΩÜòÉáíáÖ= ëçêíáÉêÉå ìåÇ= íêÉååÉå= â~ååI= ë~Öí= gΩêÖÉå péÉêÄÉêI= mêÉëëÉëéêÉÅÜÉê= ÇÉê pí~ÇíK=_Éá=ÇÉê=jÉíÜçÇÉ=îçå=eçêëí aáåÖ= ïΩêÇÉ= ëáÅÜ= ÇÉê= sÉêâÉÜê åáÅÜí= áã= sçêÑÉäÇ= íêÉååÉåK= aáÉ= páJ íì~íáçåW= tÉê= ~ìÑ= ÇÉê= äáåâÉå= péìê Ñ~ÜêÉå= ïΩêÇÉ= ìåÇ= ~å= ÇÉê= hêÉìJ Es gibt noch RESTKARTEN für CARMINA BURANA am 20.8.06 und verschiedene Vorstellungen von DON GIOVANNI Karten unter: Tel. (05 31) 12 34 567, Fax 12 34 570 www.staatstheater-braunschweig.de )))*+!,- !"# $% &&'(( Kooperationspartner: Medienpartner: òìåÖ= äáåâë= ~ÄÄáÉÖÉå= ïçääÉI= êáÅÜíÉ ëÉáåÉ=dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=~ìÑ=Ç~ë=ÉêJ ï~êíÉíÉ= dêΩåëáÖå~ä= ~ìë= ìåÇ= ïΩêJ ÇÉ= ä~åÖë~ã= ~å= ÇáÉ= hêÉìòìåÖ= ÜÉJ ê~åÑ~ÜêÉåK= a~ãáí= ÄÉÜáåÇÉêÉ= Éê ÜáåíÉê=ëáÅÜ=ÇÉåàÉåáÖÉåI=ÇÉê=~å=ÇÉê hêÉìòìåÖ=~ìÑ=ÇÉê=äáåâÉå=péìêI=ÇáÉ ~å= ÇÉê= hêÉìòìåÖ= òìê= ãáííäÉêÉå péìê= ïáêÇI= å~ÅÜ= êÉÅÜíë= ~ÄÄáÉÖÉå ïáääK=aáÉ=hçëíÉå=ÑΩê=ÉáåÉ=ÇìêÅÜÖÉJ ÜÉåÇ= åÉìÉ= sÉêâÉÜêëÑΩÜêìåÖ= ï®J êÉå= Éåçêã= ìåÇ= ë®ãíäáÅÜÉ= sÉêJ âÉÜêëíÉáäåÉÜãÉê= ãΩëëíÉå= ëáÅÜ ìãçêáÉåíáÉêÉåI= ëç= péÉêÄÉêK= łt~ë åáÅÜí= ~ìëëÅÜäáÉ≈íI= Ç~ëë= ìåíÉê= ÄÉJ ëíáããíÉå= rãëí®åÇÉå= Ó= ÄÉáëéáÉäëJ ïÉáëÉ= ~å= råÑ~ääëÅÜïÉêéìåâíÉå= Ó ÇáÉ= ÉáåÉ= çÇÉê= ~åÇÉêÉ= ûåÇÉêìåÖ òïÉÅâã®≈áÖ= áëíI= ê®ìãí= péÉêÄÉê ÉáåK hljjbkq^o hÉáå ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉë ûêÖÉêåáë cΩê= lêíëÑêÉãÇÉ= çÇÉê= c~ÜêJ ~åÑ®åÖÉê= áëí= Éë= ëÅÜïÉêI= ëáÅÜ áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= òìêÉÅÜí= òì ÑáåÇÉåK= báåã~ä=Ñ~äëÅÜ= ÉáåÖÉJ çêÇåÉíI= áêêÉå= ëáÉ= eáäÑÉ= ëìJ ÅÜÉåÇ= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= pí~ÇíK= m~J åáâ=ÄêáÅÜí=~ìëI=ïÉåå=ëáÉ=ëáÅÜ Ç~åå= åçÅÜ= áã= kÉíò= ÇÉê= îáÉJ äÉå= báåÄ~Üåëíê~≈Éå= îÉêÑ~åJ ÖÉåK= j~å= ãìëë= ÖÉå~ì= ïáëJ ëÉåI=ïçÜáå=ã~å=ã∏ÅÜíÉ=ìåÇ ëáÅÜ= êÉÅÜíòÉáíáÖ= ÇáÉ= êáÅÜíáÖÉ báåçêÇåìåÖ=~å=ÇÉê=ÄÉîçêëíÉJ ÜÉåÇÉå= hêÉìòìåÖ= ΩÄÉêäÉJ ÖÉåK=pÉäÄëí=~äë=lêíëâìåÇáÖÉê ÄäÉáÄí= ÉáåÉã= Ç~ë= åáÅÜí= ÉêJ ëé~êíK= ^äëç= Éáå= ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉë ûêÖÉêåáë\ cΩê= eçêëí= aáåÖ= ëÅÜçåK ^ÄÉê=çÑÑÉåëáÅÜíäáÅÜ=åáÅÜí=ÑΩê ~ääÉ= ~åÇÉêÉå= sÉêâÉÜêëíÉáäJ åÉÜãÉêK= gÉÇÉåÑ~ääë= Ü~í= ëáÅÜ ~ì≈Éê= ÇÉã= råíÉêåÉÜãÉê ÄáëÜÉê=åçÅÜ=åáÉã~åÇ=ÄÉá=ÇÉê pí~Çí=ÄÉëÅÜïÉêíK=a~ë=ÄÉÇÉìJ íÉí=ÇÉååçÅÜ=åáÅÜíI=Ç~ëë=ÉáåÉ ÄÉëíÉÜÉåÇÉ=lêÇåìåÖ=ÑΩê=áãJ ãÉê= ÑÉëíÖÉòìêêí= ëÉáå= ãìëëK fã= ÄÉëÅÜêáÉÄÉåÉå= c~ää= ~ääÉêJ ÇáåÖë= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ= m~ííëáíì~J íáçåK= _ÉáÇÉ= jçÇÉääÉ= Ü~ÄÉå ëçïçÜä= sçêJ= ~äë= ~ìÅÜ= k~ÅÜJ íÉáäÉK ^ìÑãÉêâë~ã= Ñ~ÜêÉåI= ä~ìJ íÉí= ~äëç= ÇáÉ= aÉîáëÉK= ^ìÅÜ= áå ~åÇÉêÉå= pí®ÇíÉå= ãΩëëÉå çêíëìåâìåÇáÖÉ= sÉêâÉÜêëíÉáäJ åÉÜãÉê= ãáí= ł_ÉëçåÇÉêÜÉáJ íÉå=ÑÉêíáÖ=ïÉêÇÉåI=Éíï~=ãáí c~Üêê~ÇJ= çÇÉê= _ìëëéìêÉåK j~êíáå~=gìêâ