neue Braunschweiger

13.8. – 6.9.09
^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM
jfqqtl`eI=OMK=j^f=OMMV
iÉíòíÉë=péáÉä=ÑΩê
báåíê~ÅÜíJháÅâÉê
^rci^dbW=NTR=NNQ=
cÉëíáî~ä=ÑΩê
d~êíÉåÑêÉìåÇÉ
få= ÇÉê= PK= cì≈Ä~ääJiáÖ~= íêáíí= ÇáÉ
j~ååëÅÜ~Ñí= îçå= báåíê~ÅÜí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ
òìã= äÉíòíÉå= péáÉä= ÇÉê= p~áëçå
ÄÉá= g~Üå= oÉÖÉåëÄìêÖ= ~åK= jÉÜê
Ç~òì=áã=péçêíK=
cçíçW=qK^K
a~ë= d~êíÉåÑÉëíáî~ä= łcêΩÜJ
äáåÖëäìëí= ÖÉÜí= ~ã= eáããÉäJ
Ñ~Üêíëí~Ö= EONK= j~áF= áå= ëÉáåÉ
ÇêáííÉ=^ìÑä~ÖÉK=aáÉ=å_=îÉêäçëí
òÉÜå= c~ãáäáÉåâ~êíÉåK= jÉÜê
Ç~òì=~ìÑ=pÉáíÉ=PK
_~ëâÉíÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖáëí=
kÉï
vçêâÉê=mÜ~åíçãë=ëíÉääíÉ=ÖÉëíÉêå
ãáí= pÉÄ~ëíá~å= j~ÅÜçïëâá= ëÉáJ
åÉå= åÉìÉå= ìåÇ= ÉÜêÖÉáòáÖÉå
qê~áåÉê= ÑΩê= ÇáÉ= å®ÅÜëíÉ= p~áëçå
îçêK=jÉÜê=áã=péçêíK= cçíçW=qK^K
kbtp
råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê
wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI
pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ
wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå=
áëí
ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå
U= Äáë= NU= rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë
îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê
M=NU=MN=L=VV=TT=TT=
ÉêJ
êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò
ÇÉê= qJ`çã= PIV=`ÉåíLjáåK
jçÄáäÑìåâéêÉáëÉ= â∏ååÉå= ~ÄJ
ïÉáÅÜÉåK
kÉìÉ=båíïΩêÑÉ
îçêÖÉäÉÖí
kçÅÜ=âÉáåÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖ=ΩÄÉê=p~åáÉêìåÖ
cäìëëJq~ìÑÉ
~å=ÇÉê=lâÉê
å_Jelqifkb
= = = = = = = koK=ONˇ=QTK=g^eod^kd
kÉìÉê=qê~áåÉê
ÑΩê=mÜ~åíçãë
nB
^ã= ãçêÖáÖÉå= açååÉêëí~Ö
EeáããÉäÑ~Üêíëí~ÖF=
ä®Çí
açãéêÉÇáÖÉê= gç~ÅÜáã= eÉãJ
éÉä= ~Ä= NR= rÜê= òìã= íê~ÇáíáçJ
åÉääÉå= eáããÉäÑ~ÜêíëJdçííÉëJ
ÇáÉåëí= ~ã= pÅÜäçëë= oáÅÜãçåÇ
ÉáåK= jìëáâ~äáëÅÜ= ÄÉÖäÉáíÉí
ïáêÇ=ÇáÉ=cÉáÉê=îçã=_äÉÅÜÄä®J
ëÉêÉåëÉãÄäÉK
dÉÖÉå= båÇÉ= ÇÉë= dçííÉëJ
ÇáÉåëíÉë=ïáêÇ=Éë=ÉáåÉ=mêçòÉëJ
ëáçå= ÜáåìåíÉê= òìê= lâÉê= ÖÉJ
ÄÉåI= ìã= òïÉá= j®ÇÅÜÉå= òì
í~ìÑÉåK= tÉäÅÜÉ= dÉãÉáåÇÉå
åçÅÜ= ~å= eáããÉäÑ~Üêí= ÇáÉ
łháêÅÜÉ= áã= dêΩåÉå= Ó= ~äëç
ìåíÉê= ÑêÉáÉã= eáããÉä= Ó= ~åJ
ÄáÉíÉåI=äÉëÉå=páÉ=~ìÑ=pÉáíÉ=OK
e=QUQVP
Staatstheater BS
sçå=j~êáçå=hçêíÜ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aìêÅÜ=ÇáÉ
cÉåëíÉê=òáÉÜíÛëI=Ç~ë=a~ÅÜ=áëí
ìåÇáÅÜíI=ÇÉê=_Éíçå=Äê∏ÅâÉäíK
aÉê=o~íÜ~ìëJkÉìÄ~ì=áëí
âÉáå=ÜçÑÑåìåÖëäçëÉêI=~ÄÉê
Éáå=p~åáÉêìåÖëÑ~ääK=gÉíòí=äáÉJ
ÖÉå=ïÉáíÉêÉ=dÉëí~äíìåÖëJ
ÉåíïΩêÑÉ=~ìÑ=ÇÉã=qáëÅÜK
få= ÇÉê= o~íëëáíòìåÖ= ~ã= ÜÉìíáÖÉå
jáííïçÅÜ= ïÉêÇÉå= ^åíê®ÖÉ= ìåÇ
^åÑê~ÖÉå= îçå= _áÄë= ìåÇ= dêΩåÉå
háí~JpíêÉáâ=áëí=îçêÉêëí=~ìëÖÉëÉíòí
aÉê= háí~JpíêÉáâ= áëí= ~ìëÖÉëÉíòíK
jáí~êÄÉáíÉê= îçå= háåÇÉêí~ÖÉëJ
ëí®ííÉå= ìåÇ= ëçòá~äÉå= báåêáÅÜJ
íìåÖÉå= Ü~ííÉå= ëáÅÜ= ÖÉëíÉêå
sçêãáíí~Ö=òì=ÉáåÉê=mêçíÉëí~âíáJ
çå= îçê= ÇÉã= o~íÜ~ìë= îÉêë~ãJ
ãÉäíI=ìã=áÜêÉê=cçêÇÉêìåÖ=å~ÅÜ
ÉáåÉã= ÄÉëëÉêÉå= dÉëìåÇÜÉáíëJ
ëÅÜìíò=k~ÅÜÇêìÅâ=òì=îÉêäÉáÜÉåK
a~ë= ëÉá= ÖêìåÇë®íòäáÅÜ= å~ÅÜîçääJ
òáÉÜÄ~êI= ~ÄÉê= píêÉáâ= òìã= àÉíòáJ
ÖÉå= wÉáíéìåâí= ëÉá= åáÅÜí= ÖÉJ
êÉÅÜíÑÉêíáÖíI=
âçããÉåíáÉêíÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë= bêëíÉê= pí~Çíê~í
`~êëíÉå= iÉÜã~ååK= sÉêÇá= Ü~ÄÉ
òì= ëíêÉáâÉå= ÄÉÖçååÉåI= çÜåÉ
cÉìÉê=ÖÉÑ~åÖÉå=
qÉáä=ÉáåÉê=mÜçíçîçäí~áâ~åä~ÖÉ=Äê~ååíÉ=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= oìåÇ
OM=MMM= bìêç= p~ÅÜëÅÜ~ÇÉå= îÉêìêJ
ë~ÅÜíÉ= Éáå= pÅÜïÉäÄê~åÇ= áå= ÉáåÉê
mÜçíçîçäí~áâ~åä~ÖÉ= ~ã= oÉÄÉåJ
êáåÖK= ^ã= jçåí~Öãáíí~Ö= Ü~ííÉå
jáí~êÄÉáíÉê=ÇÉë=qÉÅÜåçäçÖáÉé~êâë
o~ìÅÜ=~ìë=ÉáåÉã=ÇÉê=qÉÅÜåáâê®ìJ
ãÉ= ÉåíÇÉÅâí= ìåÇ= ìãÖÉÜÉåÇ= ÇáÉ
cÉìÉêïÉÜê= ~ä~êãáÉêíK= jáí= eáäÑÉ
ëéÉòáÉääÉê= i∏ëÅÜãáííÉä= âçååíÉ= ÇÉê
_ê~åÇ= ÉáåÖÉÇ®ããí= ïÉêÇÉåK= mÉêJ
ëçåÉå=â~ãÉå=åáÅÜí=òì=pÅÜ~ÇÉåK
sçêíê®ÖÉ=òìã=oÉÅÜí
SMK=aÉìíëÅÜÉê=^åï~äíëí~Ö=áå=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= jáí= ÉáåÉã
cÉëíîçêíê~Ö= îçå= mêçÑÉëëçê= ÉãK
aáÉíÉê= dêáããI= ÉÜÉã~äë= oáÅÜíÉê
~ã=
_ìåÇÉëîÉêÑ~ëëìåÖëÖÉêáÅÜíI
ìåÇ=ÇÉê=sÉêäÉáÜìåÖ=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉê
mêÉáëÉ= ïáêÇ= ~ã= açååÉêëí~Ö
EONK= j~áF= òïáëÅÜÉå= VKQR= ìåÇ
NP= rÜê= ÇÉê= aÉìíëÅÜÉ= ^åï~äíëí~Ö
áå= ÇÉê= pí~ÇíÜ~ääÉ= Éê∏ÑÑåÉíK= aáÉ
sÉê~åëí~äíìåÖ=áëí=∏ÑÑÉåíäáÅÜK
sÉêÜ~åÇäìåÖÉå=ãáí=ÇÉê=^êÄÉáíJ
ÖÉÄÉêëÉáíÉ= òì= ÑΩÜêÉåI= ëç= iÉÜJ
ã~ååK= k~ÅÜ= ÇÉê= ^ìëëÉíòìåÖ
ÇÉë= píêÉáâë= â∏ååÉ= ÇáÉ= wÉáí= ÖÉJ
åìíòí= ïÉêÇÉåI= ëíêáííáÖÉ= cê~ÖÉå
òì= ÄÉëéêÉÅÜÉå= ìåÇ= ã∏ÖäáÅÜÉêJ
ïÉáëÉ= ïÉáíÉêÉ= píêÉáâã~≈å~ÜJ
ãÉå=~ÄòìïÉåÇÉåK= cçíçW=qK^K
lííç=fsK
Ü®äí=eçÑ
sçêëíÉääìåÖ
Ñ®ääí=~ìë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= tÉÖÉå= bêJ
âê~åâìåÖ=ÉáåÉë=q®åòÉêë=ãìëë= ÇáÉ
q~åòíÜÉ~íÉêJsçêëíÉääìåÖ=
łaçå
nìáàçíÉ=
~ã=
açååÉêëí~Ö
EONK= j~áF= ~ìëÑ~ääÉåK= a~ë= pí~~íëJ
íÜÉ~íÉê= Ü~í= Ç~ÑΩê= âìêòÑêáëíáÖ= łaáÉ
o~ííÉå= áå= ÇÉå= péáÉäéä~å= ÖÉåçãJ
ãÉåK=_ÉÖáåå=áëí=ìã=NVKPM=rÜêK
Ç~ë= o~íÜ~ìëJqÜÉã~= ÉêåÉìí= áåë
dÉëéê®ÅÜ= ÄêáåÖÉåK= ^ääÉêÇáåÖë
ïáêÇ=åçÅÜ=âÉáåÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖ=ÖÉJ
Ñ®ääí= ïÉêÇÉåI= ïáÉ= Ç~ë= dÉÄ®ìÇÉ
ÉåÉêÖÉíáëÅÜ= ìåÇ= Ä~ìäáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉå
åÉìÉëíÉå= pí~åÇ= ÖÉÄê~ÅÜí= ìåÇ= ÇáÉ
c~ëë~ÇÉ= ~ìÑÖÉïÉêíÉí= ïÉêÇÉå
â~ååK= a~ÄÉá= ÖÉÜí= Éë= ~ìÅÜ= ìã= ÇáÉ
píêÉáíÑê~ÖÉW= hçãéäÉííë~åáÉêìåÖ
çÇÉê=qÉáä~ÄêáëëK
łjáí=ÇÉå=båíïΩêÑÉå=ïçääÉå=ïáê
òÉáÖÉåI=ïÉäÅÜÉ=ÖìíÉå=j∏ÖäáÅÜâÉáJ
íÉå=ÇÉê=dÉëí~äíìåÖ=Éë=ÖáÄíI=ë~ÖíÉ
pí~ÇíÄ~ìê~í= tçäÑÖ~åÖ= wï~ÑÉäáåâ
ÖÉëíÉêåK= ^ìÑ= pÉáíÉ= P= òÉáÖÉå= ïáê
ÇêÉá= sçêëÅÜä®ÖÉI= ïáÉ= Éáå= êΩÅâÖÉJ
Ä~ìíÉë=o~íÜ~ìë=~ìëëÉÜÉå=â∏ååíÉK
i^qfk=g^ww
dêççîáÖÉê=i~íáå=g~òò=áã=dÉJ
ï~åÇ=ÉáåÉê=~äíÉå=cäçÜã~êâíJ
éä~ííÉW= `Üêáëíá~å= pÅÜáäÖÉå
ìåÇ= ag= p~ããó= îçã= rå~
j~ë= qêáç= éä~ìÇÉêå= ~ìÑ= ÇÉê
åÉï_É~íJpÉáíÉ= ΩÄÉê= áÜê= ^äJ
Äìã=łoáíãç=aÉä=cìíìê~K
mÑáåÖëíÑÉëí=ÜáëíçêáëÅÜ
sçå=j~êíáå~=gìêâ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= wì= mÑáåÖëíÉå
ÖÉÜí= Éë= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÜáëíçJ
êáëÅÜ= òìK= dÉëÅÜáÅÜíäáÅÜ= ÄÉäÉÖí= áëíI
Ç~ëë= Éë= NOMV= ÜáÉê= Éáå= łeáëíçêáJ
ëÅÜÉë= mÑáåÖëíÑÉëí= ÖÉÖÉÄÉå= Ü~í= Ó
e∏ÜÉéìåâí= ÇÉë= h∏åáÖëìãêáííÉë
lííç= fsK= ÇìêÅÜ= ëÉáå= oÉáÅÜI= ÄÉîçê
Éê= ~ã= QK=lâíçÄÉê= áå= oçã= òìã
h~áëÉê=ÖÉâê∏åí=ïìêÇÉK
aÉê= eçÑí~Ö= òì= mÑáåÖëíÉå= UMM
g~ÜêÉ= ëé®íÉê= áëí= åìå= ^ìÑí~âí= ÇÉê
sÉê~åëí~äíìåÖÉå= òìã= h~áëÉêà~ÜêK
jìëáâÉêI=d~ìâäÉê=ìåÇ=oáííÉê=ÄÉî∏äâÉêå=òì=mÑáåÖëíÉå=ÇáÉ=mä®íòÉ=áå
ÇÉê=fååÉåëí~ÇíK=
cçíçW=çÜ
^ìÑ= ÇÉã= _ìêÖéä~íò= ïÉêÇÉå= Ü∏ÑáJ
ëÅÜÉ= oáíì~äÉ= áåëòÉåáÉêí= Ó= ÇáÉ= ^åJ
âìåÑí= lííçëI= pÅÜïÉêíäÉáíÉI= q~ÑÉäJ
êìåÇÉ= ìåÇ= îáÉäÉë= ãÉÜêK= jáííÉä~äJ
íÉêäáÅÜÉ= e~åÇïÉêâëâΩåëíÉ= ëáåÇ
êìåÇ= ìã= ÇÉå= açã= òì= ëÉÜÉåI= ~ìÑ
ÇÉã= mä~íò= ÇÉê= aÉìíëÅÜÉå= báåÜÉáí
ïáêÇ= j~êâí= ~ÄÖÉÜ~äíÉåI= ìåÇ= ~ìÑ
ÇÉã=oìÜÑ®ìíÅÜÉåéä~íò=ä~ÖÉêå=ÇáÉ
oáííÉêK=
jÉÜê=Ç~òì=~ìÑ=pÉáíÉ=PK
O
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq
oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ
N=VO=OO
fã=kçíÑ~ää
NNO
kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI
hê~åâÉåíê~åëéçêí
ûêòíÉJkçíÇáÉåëí
Q=QM=PP
^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI
jçåí~ÖI=aáÉåëí~ÖI=açååÉêëí~Ö
NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë
OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ
ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI
cÉáÉêí~ÖÉ=T=Äáë=T=rÜê=ÇÉë
cçäÖÉí~ÖÉëK
ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ
ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí
ÑΩê=pçäÇ~íÉå
M=RNNLST=UP=PR=NO
^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê
kçíÑ~ääÇáÉåëí
T=MM=VV=PP
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
w~Üå®êòíÉ
ONKLOOKRKOMMV
ENM=Äáë=NO=rÜêF
w^=cêÉó
SN=NP=NN
aêK=cêçÄÉåáìë
T=QP=OV
OPKLOQKRKOMMV
ENM=Äáë=NO=rÜêF
aêK=_~åíÉäã~åå
Q=RQ=PN
wû=i~òçîáÅJc∏êëíÉê
PP=RR=UR
`ÜáêìêÖÉå
ENM=Äáë=NU=rÜêF
aêK=mÉìâÉêí
eìãÄçäÇíëíêK=OQ
ONKRKOMMV
PQ=MM=OM
OPKLOQKRKOMMV
ENM=Äáë=NU=rÜêF
jsw=sçäâã~êçÇÉ
wáÉÖÉäâ~ãé=SN
O=PV=RV=RV
dóå®âçäçÖÉå
ONKRKOMMV
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=cçìêáÉê
OO=MV=VM
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
OPKLOQKRKOMMV
ENM=Äáë=NV=rÜêF
c^=ÑKdóåK=^ãÉê
Q=QV=PT
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
eklJûêòíÉ
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=hçÅÜ
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=aáííã~åå
ONKRKOMMV
Q=RO=TU
OPKLOQKRKOMMV
S=NO=UP=NM
háåÇÉê®êòíÉ
háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ
ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM
rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
`Üêáëíá
eáããÉäÑ~Üêí
ONKRKOMMV
aêK=_~Üäã~åå
T=VV=SS=PP
p~ãëí~Ö
OPKRKOMMV
aêK
dä~ìÄÉêJmê~åÖM=RP=MTLQV=RN=TN
pçååí~Ö
OQKRKOMMV
aêK=`~Éë~ê
O=UT=OT=QQ
eÉáäéê~âíáâÉêONK=Äáë=OQKRKOMMV
NM=Äáë=OM=rÜê
^åÇêÉ~ë=_ìêÖÇçêÑ
P=MO=VU=MS
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
qáÉê®êòíÉ
ONKRKOMMV
aêK=dê~ãã
TV=SS=TV
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
OPKLOQKRKOMMV
E~Ä=pçåå~ÄÉåÇãáíí~ÖF
aêK=^ããÉêéçÜä
R=PP=VO
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
^éçíÜÉâÉå
aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí
ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK
`Üêáëíá
eáããÉäÑ~ÜêíI=ONKRKOMMV
oìÇçäÑJ^éçíÜÉâÉ
oìÇçäÑéä~íò=P
qÉäÉÑçå
RT=TP=OT
_ìêÖJ^éçíÜÉâÉ
hçÜäã~êâí=NV
qÉäÉÑçå
N=TN=PN
hçëãçëJ^éçíÜÉâÉ
^ã=pÅÜï~êòÉå=_ÉêÖÉ=N
qÉäÉÑçå
PO=NQ=QO
mÜçÉåáñJ^éçíÜÉâÉ
V=Äáë=NO=rÜê
sÉÅÜÉäÇÉI=mÉáåÉê=píêK=NMJOQ
qÉäÉÑçå
M=RP=MOLUM=MS=TT
p~ãëí~ÖI=OPKRKOMMV
tÉäÑÉåJ^éçíÜÉâÉ=~ã=qÜÉ~íÉê
píÉáåïÉÖ=OSLOT
qÉäÉÑçå
Q=ST=TN
bäÅÜJ^éçíÜÉâÉ
cê~åâÑìêíÉê=píêK=OTP
qÉäÉÑçå
U=RN=TO
oçä~åÇJ^éçíÜÉâÉ
qçëíã~ååéä~íò=NR
qÉäÉÑçå
PR=MO=RN
_ìÅÜÜçêëíJ^éçíÜÉâÉ
tÉÇÇÉäI=^Üçêå~ääÉÉ=P
qÉäÉÑçå
M=RP=MSLVQ=NM=VQ
pçååí~ÖI=OQKRKOMMV
táäÜÉäãáJ^éçíÜÉâÉ
táäÜÉäãáíçêï~ää=OS
qÉäÉÑçå
Q=RR=VN
jÉêäáåJ^éçíÜÉâÉ
d~äÉêá~=h~ìÑÜçÑI=_çÜäïÉÖ=TO
qÉäÉÑçå
O=QM=UU=QM
^éçíÜÉâÉ=eçåÇÉä~ÖÉ
^ÅâÉêïÉÖ=Q
qÉäÉÑçå
M=RP=MVLV=OM=PM
!" #$
# #
#
% &
'
()
*%
#$ #%$ &
#) +
,-. #
/
0% ,. 1,2134
!""
jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV=√=kêK=ON
báå=e~ìë=ïáää=òìã=pÅÜ~ìÑÉåëíÉê
ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~Ñí=ïÉêÇÉå
mêçãáåÉåíÉ=d®ëíÉ=~ã=jçåí~Ö=ÄÉá=ÇÉê=bê∏ÑÑåìåÖ=Ó=pÅÜäΩëëÉä=~å=qrJmê®ëáÇÉåí=ΩÄÉêÖÉÄÉå
sçå=gÉåë=o~ÇìäçîáÅ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=jáí=ÉáåÉã
cÉëí~âí=ìåÇ=ÉáåÉã=q~Ö=ÇÉê
çÑÑÉåÉå=qΩê=å~Üã=Ç~ë
e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~Ñí=~å
ÇÉê=mçÅâÉäëëíê~≈É=çÑÑáòáÉää
ëÉáåÉå=_ÉíêáÉÄ=~ìÑK
aêK= oÉå~íÉ= jΩääÉêJpíÉáåïÉÖ= îçã
pí~~íäáÅÜÉå=
_~ìã~å~ÖÉãÉåí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ΩÄÉêêÉáÅÜíÉ= ÇÉå
pÅÜäΩëëÉä= ~å= aêK= gΩêÖÉå= eÉëëÉäJ
Ä~ÅÜI= sçêëáíòÉåÇÉê= ÇÉê= dÉëÉääJ
ëÅÜ~ÑíÉêîÉêë~ããäìåÖ= ÇÉë= e~ìëÉë
ÇÉê= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= mê®ëáÇÉåí
ÇÉê= qrK= ^ìë= e~ååçîÉê= ï~ê= iìíò
píê~íã~ååI=åáÉÇÉêë®ÅÜëáëÅÜÉê=jáJ
åáëíÉê= ÑΩê= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ= hìäJ
íìê= ~åÖÉêÉáëíI= ïÉáíÉêÉ= d®ëíÉ= ìåÇ
c∏êÇÉêÉê= ï~êÉå= lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëJ
íÉê= aêK= dÉêí= eçÑÑã~åå= ìåÇ= ÇáÉ
péçåëçêÉåîÉêíêÉíÉê= aêK=tçäÑÖ~åÖ
iÉÉëÉ= Ep~äòÖáííÉê=^dFI= jáÅÜÉä
`ìåå~Å= EsÉçäá~= t~ëëÉêF= ìåÇ= jáJ
ÅÜ~Éä= açÉêáåÖ= E£ÑÑÉåíäáÅÜÉ= sÉêëáJ
ÅÜÉêìåÖFK=
aáÉ=fÇÉÉ=òìã=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåJ
ëÅÜ~Ñí= ëí~ããí= ~ìë= ÇÉã= hçåòÉéí
ÑΩê= ÇáÉ= łpí~Çí= ÇÉê= táëëÉåëÅÜ~Ñí
áã= g~Üê= OMMTK= mêçÄäÉãÉ= ÄÉá= ÇÉê
pí~åÇçêíÑáåÇìåÖ= ìåÇ= ÇÉê= cáå~åJ
òáÉêìåÖ=Ü~ííÉå=ÇáÉ=bê∏ÑÑåìåÖ=îÉêJ
ò∏ÖÉêíK= eçÑÑã~åå= ÜçÄ= áå= ëÉáåÉã
bê∏ÑÑåÉíÉå=Ç~ë=e~ìë=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~Ñí=EîK=äKFW=aêK=tçäÑÖ~åÖ=iÉÉëÉI=sçêëí~åÇëîçêëáíòÉåÇÉê=ÇÉê=p~äòÖáíJ
íÉê= ^dI= jáÅÜÉä= `ìåå~ÅI= dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê= sÉçäá~= t~ëëÉêI= lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= aêK= dÉêí= eçÑÑã~ååI= aêK
gΩêÖÉå= eÉëëÉäÄ~ÅÜI= sçêëáíòÉåÇÉê= ÇÉê= dÉëÉääëÅÜ~ÑíÉêîÉêë~ããäìåÖ= ÇÉë= e~ìëÉë= ÇÉê= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ìåÇ
mê®ëáÇÉåí=ÇÉê=qrI=jáÅÜ~Éä=açÉêáåÖI=sçêëí~åÇëîçêëáíòÉåÇÉê=ÇÉê=£ÑÑÉåíäáÅÜÉå=sÉêëáÅÜÉêìåÖI=iìíò=píê~íJ
ã~ååI=káÉÇÉêë®ÅÜëáëÅÜÉê=jáåáëíÉê=ÑΩê=táëëÉåëÅÜ~Ñí=ìåÇ=hìäíìêI=aêK=oÉå~íÉ=jΩääÉêJpíÉáåïÉÖI=pí~~íäáJ
ÅÜÉë=_~ìã~å~ÖÉãÉåíK=
cçíçW=qK^K
dêì≈ïçêí= Ç~åå= ~ìÅÜ= ÇáÉ= _ÉÇÉìJ
íìåÖ= ÇÉê= wìë~ããÉå~êÄÉáí= îçå
táêíëÅÜ~Ñí= ìåÇ= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ÜÉêJ
îçêK=
ł§ÄÉê= OM= cçêëÅÜìåÖëÉáåêáÅÜJ
íìåÖÉå= áå= ìåÇ= ìã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ
ëçêÖÉå=ÑΩê=ÉáåÉ=cçêëÅÜìåÖëÇáÅÜíÉI
ãáí= ÇÉê=ëáÅÜ= âÉáåÉ=~åÇÉêÉ= oÉÖáçå
bìêçé~ë= ãÉëëÉå= â~ååI= ãÉêâíÉ
píê~íã~åå=~åK=a~ë=e~ìë=ÇÉê=táëJ
ëÉåëÅÜ~Ñí= ëçää= ~äë= mä~ííÑçêã= ÑΩê
ÇÉå= aá~äçÖ= ÇÉê= táëëÉåëÅÜ~Ñí= ãáí
~åÇÉêÉå= ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= _ÉêÉáJ
ÅÜÉå= ìåÇ= ÑΩê= ÇáÉ= Ñ®ÅÜÉêΩÄÉêÖêÉáJ
ÑÉåÇÉ= sÉêåÉíòìåÖ= ÇÉê= táëëÉåJ
ëÅÜ~Ñí= ãáí= táêíëÅÜ~ÑíI= hçããìJ
åÉåI= _áäÇìåÖëíê®ÖÉêå= ìåÇ= ÇÉê= áåJ
íÉêÉëëáÉêíÉå= £ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí= ÇáÉJ
åÉåK= aÉê= pí~êí= ëÉá= ÖÉÖäΩÅâíK= łtáê
Ü~ÄÉå= ãáííäÉêïÉáäÉ= OM= sÉê~åëí~äJ
íìåÖÉåI= ïáÉ= ÇÉå= ŁpÅáÉåÅÉ= pä~ãÚI
ÜáÉê= ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí= ìåÇ= âçååíÉå
Ç~ÄÉá=Éíï~=PRMM=_ÉëìÅÜÉê=ÄÉÖêΩJ
≈ÉåI=ë~ÖíÉ=eÉëëÉäÄ~ÅÜK
sçê=ÇÉã=jìëÉìã=áëí=ÇÉê=aáåç=äçë
kÉì=ÉåíÇÉÅâíÉê=~Ñêáâ~åáëÅÜÉê=p~ìêçéçÇÉ=~äë=äÉÄÉåëÖêç≈Éë=jçÇÉää=~å=ÇÉê=mçÅâÉäëëíê~≈É=~ìÑÖÉÄ~ìí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàêFK= pÉáí= jçåí~Ö
ëíÉÜí=ÉáåÉ=äÉÄÉåëÖêç≈ÉI=QIR=jÉíÉê
ÜçÜÉ= ìåÇ= NPIR= jÉíÉê= ä~åÖÉ= oÉJ
âçåëíêìâíáçå= ÉáåÉë= ~Ñêáâ~åáëÅÜÉå
p~ìêçéçÇÉå= Ei~åÖÜ~äëJaáåçë~ìJ
êáÉêëF=îçê=ÇÉã=pí~~íäáÅÜÉå=k~íìêJ
ÜáëíçêáëÅÜÉå= jìëÉìã= ~å= ÇÉê= mçJ
ÅâÉäëëíê~≈ÉK
a~ë=åÉìÉ=t~ÜêòÉáÅÜÉå=ÇÉë=jìJ
ëÉìãë= áëí= ÉáåÉ= çêáÖáå~äÖÉíêÉìÉ
k~ÅÜÄáäÇìåÖK= aáÉ= dêìåÇä~ÖÉ= äáÉJ
ÑÉêíÉ= Éáå= aáåçë~ìêáÉêëâÉäÉíí= ÉáåÉê
ÄáëÜÉê=ìåÄÉâ~ååíÉå=d~ííìåÖI=Ç~ë
jìëÉìãëÇáêÉâíçê=
mêçÑÉëëçê
aêK=räêáÅÜ= gçÖÉê= ìåÇ= ëÉáå= qÉ~ã
~ìÑ= ãÉÜêÉêÉå= bñéÉÇáíáçåÉå= áå
ÇÉå= g~ÜêÉå= OMMR= Äáë= OMMU= áå= ÇÉê
~Ñêáâ~åáëÅÜÉå=oÉéìÄäáâ=káÖÉê=ÉåíJ
ÇÉÅâí= Ü~ÄÉåK= łfåòïáëÅÜÉå= ïáëëÉå
ïáêI= Ç~ëë= ìåëÉê= åçÅÜ= áããÉê= å~J
ãÉåäçëÉê= p~ìêáÉê= ÇÉå= ÄáëÜÉê= ÄÉJ
â~ååíÉå= pí~ããÄ~ìã= ÇÉê= aáåçJ
ë~ìêáÉê= îÉê®åÇÉêå= ïáêÇI= Éêâä®êí
gçÖÉêK=wì=ÇÉã=cìåÇ=ïáêÇ=~Ä=ÇÉã
ONK=lâíçÄÉê= ÉáåÉ= Öêç≈É= ^ìëëíÉäJ
äìåÖ= ìåíÉê= ÇÉã= qáíÉä= łmêçàÉâí= aáJ
åçK= kÉì= ÉåíÇÉÅâíÉ= p~ìêáÉê= ~ìë
^Ñêáâ~=ëí~ííÑáåÇÉåK
eÉäÑÉê=Ä~ìÉå=Ç~ë=p~ìêçéçÇÉåãçÇÉää=îçê=ÇÉã=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉå=jìëÉìã=~ìÑK=
dÉÄÉí=áã=dêΩåÉå
cçíçW=qK=^K
dÉãÉáåÇÉå=ä~ÇÉå=òì=dçííÉëÇáÉåëíÉå=áã=cêÉáÉå
19° 14°
22°
9°
22°
13°
25° 11°
Wetterlage: Geringe Luftdruckgegensätze bestimmen derzeit
unser Wetter.
Heute: Mischung aus Sonne und
Wolken, wobei sich im Verlauf des
Tages auch einzelne Regenschauer
und Gewitter dazugesellen.
Vorschau: Gewitterhaft mit Regen
präsentiert sich der Freitag. Es
kühlt auch spürbar ab.
Viele fühlen sich am Freitag
abgeschlagen und wenig belastbar,
weil das Konzentrationsvermögen
in Mitleidenschaft gezogen wird.
Das Wochenendwetter sorgt dann
meist für positive Wetterreize. Die
länger scheinende Sonne sorgt für
gute Laune.
Athen
Barcelona
Bordeaux
Bozen
Florenz
Istanbul
Kairo
Las Palmas
Lissabon
London
Madrid
Nizza
Palma
Paris
Rom
Rügen
Split
Sylt
Tunis
Venedig
Wien
Zürich
wolkig
wolkig
bewölkt
wolkig
sonnig
bewölkt
sonnig
wolkig
sonnig
Schauer
wolkig
wolkig
wolkig
Schauer
sonnig
Schauer
sonnig
bewölkt
sonnig
sonnig
wolkig
wolkig
26
25
25
32
31
23
30
22
24
19
32
24
29
21
28
18
29
19
31
28
29
25
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= cçäÖÉåÇÉ
Éî~åÖÉäáëÅÜJäìíÜÉêáëÅÜÉå=háêÅÜÉåJ
ÖÉãÉáåÇÉå= ä~ÇÉå= ~ã= ãçêÖáÖÉå
eáããÉäÑ~Üêíëí~Ö= òì= dçííÉëÇáÉåëJ
íÉå=áã=dêΩåÉå=Ó=òìã=qÉáä=ãáí=ãìJ
ëáâ~äáëÅÜÉê=_ÉÖäÉáíìåÖ=Ó=ÉáåW
_ÉîÉåêçÇÉI= NN= rÜêI= mÑ~êêÖ~êíÉå
tÉåÇÉå
_áÉåêçÇÉI= NN= rÜêI= háêÅÜéä~íò= áK
tÉåÇÉå
_êçáíòÉãI=NN=rÜêI=píÉáåÄÉêÖ
_ìÖÉåÜ~ÖÉåâáêÅÜÉI= NN= rÜêI= häçëJ
íÉêÖ~êíÉå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå
`ÜêáëíìëâáêÅÜÉI= NN= rÜêI= e~ìéíJ
ëÅÜìäÖ~êíÉå
a~åâÉëâáêÅÜÉI= NN= rÜê= pÅÜìäÖ~êJ
íÉå
aáÄÄÉëÇçêÑI=NM=rÜêI=pÅÜ®ÑÉêëêìÜ
bãã~ìëâáêÅÜÉ=áå=ÇÉê=tÉëíëí~ÇíI
VKPM= rÜêI= d~êíÉåîÉêÉáå= łtÉëíJ
ÉåÇ
eçåÇÉä~ÖÉI=píK=gçÜ~ååáëI=NN=rÜêI
píÉêåï~êíÉ
häçëíÉêâáêÅÜÉ= oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåI
NN=rÜêI=häçëíÉêÖ~êíÉå
hêÉìòâáêÅÜÉI= NN= rÜêI= pÅÜìäÖ~êJ
íÉå=~K=açïÉëÉÉ
i~ããÉI= píK= j~êáÉåI= NN= rÜêI
mÑ~êêÖ~êíÉå=£äéÉê
j~êíáåJiìíÜÉêI= NR= rÜêI= pÅÜäçëë
oáÅÜãçåÇ
j~ëÅÜÉêçÇÉI= NN= rÜêI= mÑ~êêÖ~êJ
íÉå
jÉäîÉêçÇÉI= aáÉíêáÅÜJ_çåÜçÉÑÑÉê
áå=jÉäîÉêçÇÉI=NN=rÜê
oΩåáåÖÉåI= NN= rÜêI= píÉáåÄÉêÖ
_êçáíòÉã
£äéÉêI= píK= gΩêÖÉåI= NN= rÜêI= mÑ~êêJ
Ö~êíÉå
oΩÜãÉI= píK= qêáåáí~íáëI= NN= rÜêI
pÅÜìäÖ~êíÉå
pÅÜ~éÉåI=NM=rÜêI=pÅÜ®ÑÉêëêìÜ
píK=^åÇêÉ~ëI=NN=rÜêI=d~êíÉå=îçå
píK=g~âçÄá
píK=g~âçÄáI=NN=rÜêI=d~êíÉå
píK= gçÜ~ååáëI= NN= rÜêI= j~ÖåáJ
ÑêáÉÇÜçÑ
píK= j~ÖåáI= NN= rÜêI= j~ÖåáÑêáÉÇJ
ÜçÑ
píK=j~ííÜ®ìëI=NM=rÜêI=pí~Çíé~êâ
píK= jáÅÜ~ÉäáëI= NN= rÜêI= mÑ~êêÖ~êJ
íÉå
píK=m~ìäáI=NM=rÜêI=pí~Çíé~êâ
píK= mÉíêáI= NN= rÜêI= mÑ~êêÖ~êíÉå= îK
píK=g~âçÄá
píK=qÜçã~ë=áã=eÉáÇÄÉêÖI=NN=rÜê
pí∏ÅâÜÉáãI=NN=rÜêI=háêÅÜÖ~êíÉå
táÅÜÉêåI=NN=rÜêI=mÑ~êêÖ~êíÉå=£äJ
éÉê
s∏äâÉåêçÇÉI= NMKPM= rÜêI= ìåíÉê
ÇÉê=_äìíÄìÅÜÉ
sçäâã~êçÇÉI= NM= rÜêI= pÅÜ®ÑÉêëJ
êìÜ
t~ÖÖìãI= NN= rÜêI= mÑ~êêÖ~êíÉå
tÉåÇÉå
t~íÉåÄΩííÉäI= NMKPM= rÜêI= ìåíÉê
ÇÉê=_äìíÄìÅÜÉ
tÉÇÇÉäI=NM=rÜêI=pÅÜ®ÑÉêëêìÜ
tÉåÇÉåI=NN=rÜêI=mÑ~êêÖ~êíÉå
aáÉ=îÉêÖÉëëÉåÉå
cÉáÉêí~ÖÉ
wÉáíìåÖëëÅÜä~ÖòÉáäÉW= łaÉìíëÅÜÉ
îÉêÖÉëëÉå= áÜêÉ= cÉáÉêí~ÖÉK= aáÉ
cÉáÉêí~ÖÉ= îÉêÖÉëëÉå= ïáê= ÄÉJ
ëíáããí= åáÅÜíK= dÉãÉáåí= ï~ê
ïçÜäW= táê= ïáëëÉå= çÑí= åáÅÜí
ãÉÜêI= ï~êìã= Éáå= cÉáÉêí~Ö
ΩÄÉêÜ~ìéí= ÖÉÑÉáÉêí= ïáêÇK= _ì≈J
ìåÇ= _Éíí~ÖI= h~êÑêÉáí~Ö\= tÉåå
áÅÜ= áã= o~Çáç= Ü∏êÉI= ïáÉ= ÇáÉ=łmáJ
ë~JmçäáòÉá= pÅÜΩäÉê= å~ÅÜ= cÉáÉêJ
í~ÖÉå= ÄÉÑê~Öí= ìåÇ= ÇáÉ= Ç~åå
åáÅÜí= ãÉÜê= ë~ÖÉå= â∏ååÉåI= ï~J
êìã= ïáê= tÉáÜå~ÅÜíÉå= çÇÉê
lëíÉêå= ÑÉáÉêå= Ó= Ç~åå= ÄêáåÖí
ãáÅÜ=Ç~ë=òìã=dêΩÄÉäåK=a~=ÖÉÜí
ìåë=ÇçÅÜ=ï~ë=îÉêäçêÉåK
hä~êI= ÇÉåâÉå= páÉ= àÉíòíI= ÇÉê
ãìëë=ëç=êÉÇÉåK=^ÄÉê=e~äíW=jΩëJ
ëÉå= páÉ= åáÅÜí= ~ìÅÜ= ëç= êÉÇÉå\
fããÉêÜáå=äÉÄí=ÇçÅÜ=ìåëÉêÉ=hìäJ
íìê=îçå=ÇÉå=tìêòÉäå=ÇÉê=ÅÜêáëíJ
äáÅÜÉå= oÉäáÖáçåK= råÇ= ïÉåå= ìåë
ëÅÜçå= ÇáÉ= êÉäáÖá∏ëÉ= _ÉÇÉìíìåÖ
åáÅÜíë= ïÉêí= áëíI= Ç~åå= ÇçÅÜ= òìJ
ãáåÇÉëí=ÇáÉ=âìäíìêÉääÉ=Ó=ìã=ìåJ
ëÉêÉ= tÉäí= áã= aÉåâÉåI= áå= ÇÉê
hìåëí=ìåÇ=ΩÄÉêÜ~ìéí=òì=îÉêëíÉJ
ÜÉåK=jçêÖÉå=áëí=eáããÉäÑ~ÜêíK
łt~ë=ëíÉÜí=áÜê=Ç~=ìåÇ=ëÅÜ~ìí
òìã= eáããÉä\= aáÉëÉ= cê~ÖÉ
ãΩëëÉå= ëáÅÜ= dä~ìÄÉåÇÉ= ÖÉÑ~äJ
äÉå=ä~ëëÉåK=få=ÇÉê=_áÄÉä=ïáêÇ=ëáÉ
~ìëÖÉêÉÅÜåÉí= ÇÉå= ÉåÖëíÉå= ^åJ
Ü®åÖÉêå= gÉëì= ÖÉëíÉääí= Ó= îçå= ÉáJ
åÉã= båÖÉäK= fÜê= jÉáëíÉê= áëí= îçå
áÜåÉå= ÖÉÖ~åÖÉå= ìåÇ= åìå= ëíÉJ
ÜÉå=ëáÉ=Ç~=ìåÇ=ëí~êêÉå=ÉåíÖÉáëJ
íÉêí= áå= ÇÉå= eáããÉäK= t~ë= ëíÉÜí
áÜê= Ç~= ìåÇ= ëÅÜ~ìí= å~ÅÜ= çÄÉåI
ïç=Éë=~ì≈Éê=pçååÉ=ìåÇ=tçäâÉå
åáÅÜíë=òì=ëÉÜÉå=ÖáÄíI=ëí~íí=ÉìÅÜ
ìã=ÇáÉ=aáåÖÉ=òì=âΩããÉêåI=ÇáÉ
îçê=ÉìêÉå=cΩ≈Éå=äáÉÖÉå\=
a~ë= Öáäí= ÑΩê= ÇáÉ= dä~ìÄÉåÇÉå
ÖÉå~ìëç= ïáÉ= ÑΩê= ÇáÉ= káÅÜíJ
dä~ìÄÉåÇÉåK=aÉê=dä~ìÄÉåÇÉ=àÉJ
ÇçÅÜ= ãìëë= ëáÅÜ= åáÅÜí= åìê= ~ìÑ
ëáÅÜ= ëÉäÄëí= îÉêä~ëëÉåI= ~ìÅÜ
ïÉåå= Ç~ë= pí~êêÉå= áå= ÇÉå= eáãJ
ãÉä= åáÅÜí= ëÉáåÉ= äÉíòíÉ= q~í= áëíK
^äëçW= táê= Ü~ÄÉå= åçÅÜ= îáÉä= òì
íìå>
ilh^ibp
kêK=ON=√=jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV
pç=â∏ååíÉ=
Éë=~ìëëÉÜÉå
P
neue
Braunschweiger
wïÉá=ïÉáíÉêÉ=båíïΩêÑÉ=ÑΩê=o~íÜ~ìëJkÉìÄ~ì
łcΩê= ÇÉå= oΩÅâÄ~ì= ëéêáÅÜí= îáÉäÉëI
ïÉåå= åáÅÜí= ~ääÉëI= ÄÉíçåíÉ= pí~ÇíJ
Ä~ìê~í= tçäÑÖ~åÖ= wï~ÑÉäáåâK= aáÉ
ÇÉå= o~íëÑê~âíáçåÉå= îçêÖÉäÉÖíÉå
båíïΩêÑÉ= ëçääÉå= ÄÉá= ÉáåÉê= båíJ
ëÅÜÉáÇìåÖ= ÜÉäÑÉå= ìåÇ= ÉáåÉ= sçêJ
ëíÉääìåÖ= îÉêãáííÉäåI= ïáÉ= ÇÉê= _~ì
ãáí= åìê= åçÅÜ= ÑΩåÑ= dÉëÅÜçëëÉå
~ìëëÉÜÉå=ïΩêÇÉK=
^ÄÉê= ~å= ÉêëíÉê= píÉääÉ= ëíÉÜí= ÇáÉ
báå=q~Ö=ÑΩê
ÇáÉ=k~íìê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= ^å= ÇÉê= ä~åJ
ÇÉëïÉáíÉå= ^âíáçå= łk~íΩêäáÅÜ= káÉJ
ÇÉêë~ÅÜëÉå=îçå=kao=N=~ã=pçååJ
í~Ö= EOQK=j~áF= ÄÉíÉáäáÖí= ëáÅÜ= ÇÉê
i~åÇÉëîÉêÄ~åÇ= ÇÉê= d~êíÉåÑêÉìåJ
ÇÉI= ÇÉê= áå= ëÉáåÉã= iÉÜêÖ~êíÉå= ~å
ÇÉê=_ÉêäáåÉê=píê~≈É=ΩÄÉê=ÇÉå=∏âçJ
äçÖáëÅÜÉå= ^åÄ~ì= îçå= lÄëí= ìåÇ
dÉãΩëÉ= áåÑçêãáÉêíK= aÉê= _rka
ÄáÉíÉí= ÉáåÉ= o~Çíçìê= òì= ëÉáåÉå
ëÅÜ∏åëíÉå= mÑäÉÖÉÄáçíçéÉå= ~åK
qêÉÑÑéìåâí= áëí= ìã= U=rÜêI= pÅÜìåJ
íÉêëíê~≈É=NTK= fåÑçêã~íáçåÉå= ìåJ
íÉê=ïïïKåÇêNåáÉÇÉêë~ÅÜëÉåK
neue
Braunschweiger
sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW
jìäíáãÉÇá~
tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI
e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT
EmêÉëëÉÜ~ìëFI
PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI
qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI
c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ
ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ
äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW
aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK
oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW
fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K
aêìÅâW=aêìÅâòÉåíêìã
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=dãÄe=C=`çK=hdK
oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê
j~åìëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK
bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ
kêK=PU=îçã=NK=NMK=OMMUK
aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=
ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë
ìåÇ=ëçååí~ÖëK
^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ
ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå
îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K
p~åáÉêìåÖ=ìåÇ=Éêëí=Ç~åå=ÇáÉ=åÉìÉ
c~ëë~ÇÉK= aÉí~áäìåíÉêëìÅÜìåÖÉå
Ü®ííÉå=ÖÉòÉáÖíI=Ç~ëë=Ç~ë=dÉÄ®ìÇÉ
ÜáåëáÅÜíäáÅÜ= qê~ÖÑ®ÜáÖâÉáí= ìåÇ
_ê~åÇëÅÜìíò=ïÉáí=Öê∏≈ÉêÉ=j®åÖÉä
~ìÑïÉáëÉ= ~äë= ÖÉÇ~ÅÜíK= pçääíÉ= ëáÅÜ
ÇÉê= _~ìòìëí~åÇ= åçÅÜ= ïÉáíÉê= îÉêJ
ëÅÜäÉÅÜíÉêåI= â∏ååíÉå= ~ìÑ= a~ìÉê
åáÅÜí= ãÉÜê= ~ääÉ= o®ìãÉ= ÖÉåìíòí
ïÉêÇÉåI= ë~ÖíÉ= wï~ÑÉäáåâK= nìÉê
ÇìêÅÜ= ~ääÉ= cê~âíáçåÉå= ïÉêÇÉ= ÇáÉJ
ëÉê= p~åáÉêìåÖëÄÉÇ~êÑ= ~ìÅÜ= ÖÉëÉJ
ÜÉåK= aáÉ= hçëíÉå= ÑΩê= ÉáåÉ= hçãJ
éäÉííë~åáÉêìåÖ= ïΩêÇÉå= ëáÅÜ= å~ÅÜ
^åÖ~ÄÉå= ÇÉê= sÉêï~äíìåÖ= ~ìÑ
OMIR=jáääáçåÉå= bìêçI= ÑΩê= ÉáåÉå
qÉáä~Äêáëë= éäìë= p~åáÉêìåÖ= ~ìÑ
NOIV=jáääáçåÉå= bìêç= ÄÉä~ìÑÉåK= få
äÉíòíÉêÉã= c~ää= ãΩëëíÉå= o~íÜ~ìëJ
ãáí~êÄÉáíÉê= áå= ~åÇÉêÉ= _Ωêçë= ìãJ
òáÉÜÉåK=fååÉêÜ~äÄ=ÇÉë=ëí®ÇíáëÅÜÉå
hçåòÉêåë= ëçääÉå= ÇáÉ= ÄÉå∏íáÖíÉå
cä®ÅÜÉå=ÖÉÑìåÇÉå=ïÉêÇÉåK
aáÉëÉê= båíïìêÑ= ëí~ããí= îçå= j~ííÜá~ë= jΩääÉê= ~ìë= eÉáäÄêçååK= bê
ï~ê=ÇêáííÉê=mêÉáëíê®ÖÉê=ÇÉë=_çÜäïÉÖJdÉëí~äíìåÖëïÉííÄÉïÉêÄÉëK
aÉê= o~íÜ~ìëJkÉìÄ~ì= áëí= áå= ÇáÉ= g~ÜêÉ= ÖÉâçããÉåK= a~ë= dÉÄ®ìÇÉ
ïÉáëí=ãáííäÉêïÉáäÉ=ëÅÜïÉêÉ=Ä~ìäáÅÜÉ=j®åÖÉä=~ìÑK
aÉê=sçêëÅÜä~Ö=îçå=mêçÑÉëëçê=hi~ìëJqÜÉç=_êÉååÉê=~ìë=_Éêäáå=ëÉíòí
ëáÅÜ=ÇÉìíäáÅÜ=îçå=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=~åÇÉêÉå=~ÄK
dÉëÅÜáÅÜíÉ=ïáêÇ=äÉÄÉåÇáÖ=áåëòÉåáÉêí
łaÉê=eçÑí~Ö=îçå=NOMV=îçã=PMK=j~á=Äáë=NK=gìåá=òÉáÖí=iÉÄÉå=ìåÇ=cÉáÉêå=òì=wÉáíÉå=lííç=fsK
cçêíëÉíòìåÖ= îçå= pÉáíÉ= NK= łaÉê
eçÑí~Ö= áëí= âÉáå= ìãÖÉí~ìÑíÉê= ãáíJ
íÉä~äíÉêäáÅÜÉê= j~êâíI= ãÉáåí= dÉJ
êçäÇ= iÉéé~I= dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê= ÇÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
pí~Çíã~êâÉíáåÖ
dãÄeK= wï~ê= ~êÄÉáíÉí= Ç~ë= pí~ÇíJ
ã~êâÉíáåÖ= áå= ÄÉï®ÜêíÉê= tÉáëÉ
ãáí= hê~ãÉê= wìåÑí= ìåÇ= hìêíòïÉóä
òìë~ããÉåI= ÇçÅÜ= ÄÉíêáíí= ÇÉê= sÉêJ
~åëí~äíÉê= ÑΩê= Ä~êçÅâÉ= ìåÇ= ãáííÉäJ
~äíÉêäáÅÜÉ=j®êâíÉ=ãáí=ÇÉã=eçÑí~Ö
kÉìä~åÇK= łaáÉ= ÖÉë~ãíÉ= fåëòÉåáÉJ
êìåÖ= áëí= ÑΩê= ìåë= ÉáåÉ= mêÉãáÉêÉI
ë~Öí= mêÉëëÉëéêÉÅÜÉê= tçäÑÖ~åÖ
píêìÅÜíêìéK= pç= ïáêÇ= ÄÉëçåÇÉêë
~ìÑï®åÇáÖ=~ìÑ=ÇÉã=_ìêÖéä~íò=ÖÉJ
ÑÉáÉêíK=k~ÅÜ=îáÉäÑ®äíáÖÉå=sçêÄÉêÉáJ
íìåÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=^åâìåÑí=lííçë=ÖáÄí
Éë= Éáå= ÑÉáÉêäáÅÜÉë= oáíì~äI= ÄÉá= ÇÉã
lííç= ÄÉá= ÇÉê= pÅÜïÉêíäÉáíÉ= àìåÖÉ
hå~ééÉå= áå= ÇÉå= oáííÉêëí~åÇ= ÉêJ
ÜÉÄíK=báå=e∏ÜÉéìåâí=áëí=ÇáÉ=q~ÑÉäJ
êìåÇÉK= aáÉ= jáíÖäáÉÇÉê= ÇÉë= nìÉÇJ
äáåÄìêÖÉê= t~ééÉåâ®ëíÅÜÉåë= ïÉêJ
ÇÉå=å~ÅÜ=ÉáåÉê=êáíìÉääÉå=e~åÇï~J
ëÅÜìåÖ= ãáí= oçëÉåï~ëëÉê= ~å= ÇÉê
q~ÑÉä= éä~íòáÉêíK= aáÉ= péÉáëÉå= ïÉêJ
ÇÉå= å~ÅÜ= ~ìíÜÉåíáëÅÜÉå= oÉòÉéJ
íÉåI= íÉáäïÉáëÉ= ∏ÑÑÉåíäáÅÜI= òìÄÉêÉáJ
íÉíK
k~ÅÜÖÉëéáÉäí= ïáêÇ= ÉÄÉåÑ~ääëI
ïáÉ= áã= jáííÉä~äíÉê= dÉÄ®ìÇÉ= ïáÉ
ÇÉê= açã= áå= ÇáÉëÉê= e∏ÜÉ= ãáííÉäë
ÉáåÉë= eçÅÜâê~åë= ÖÉÄ~ìí= ïìêÇÉåK
ła~ë= sÉê~åëí~äíìåÖëÖÉÄáÉí= áëí= çÑJ
ÑÉå=ÑΩê=~ääÉ=_ÉëìÅÜÉêK=bë=ïáêÇ=âÉáå
báåíêáíí= ÉêÜçÄÉåI= ëç= dÉêçäÇ= iÉéJ
é~K= a~ë= mêçÖê~ãã= ÄÉÖáååí= ~å= ~äJ
äÉå=ÇêÉá=q~ÖÉå=àÉïÉáäë=ìã=NN=rÜê
ìåÇ= ÉåÇÉí= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ìåÇ
pçååí~Ö=ìã=OO=rÜê=ãáí=ÇÉã=^ìëJ
âä~åÖK=^ã=jçåí~Ö=ìã=NV=rÜê=áëí
ł^ìÑÄêìÅÜ=ÑΩê=ÇáÉ=oáííÉêëÅÜ~ÑíK
bê∏ÑÑåÉí= ïáêÇ= ÇÉê= eçÑí~Ö= ~ã
pçåå~ÄÉåÇ=ìã=NQ=rÜê=îçå=jáåáëJ
íÉêéê®ëáÇÉåí= `Üêáëíá~å= tìäÑÑK= bë
ÖÉÜí= ïÉáíÉê= ãáí= h~ãéÑΩÄìåÖÉåI
ãáííÉä~äíÉêäáÅÜÉ= jìëáâ= ëéáÉäí= ~ìÑI
q~åòé~~êÉ=òÉáÖÉå=Ü∏ÑáëÅÜÉ=q®åòÉK
wì= mÑÉêÇÉ= ïÉêÇÉå= lííç= ìåÇ= ëÉáå
dÉÑçäÖÉ= åìê= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ= báåJ
òìÖ= Ü~äíÉåI= ~å= ÇÉå= ÄÉáÇÉå= ~åÇÉJ
êÉå=q~ÖÉå=òì=cì≈K=a~ë=âçãéäÉííÉ
mêçÖê~ãã=ÖáÄí=Éë=áã=fåíÉêåÉí=ìåJ
íÉê= ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉLÜçÑJ
í~ÖK=
ãà
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= Eã~âFK= ^ã= eáãJ
ãÉäÑ~Üêíëí~Ö= EONK=j~áF= ÄÉÖáååí
ÇáÉ=ÇêáííÉ=^ìÑä~ÖÉ=ÇÉë=d~êíÉåÑÉëíáJ
î~äë= łcêΩÜäáåÖëäìëíI= ÇáÉ= ëáÅÜ= áå
ÇáÉëÉã= g~Üê= ãáí= ÉáåÉã= ÉêïÉáíÉêJ
íÉå=^åÖÉÄçí=éê®ëÉåíáÉêíK=aÉê=_ΩêJ
ÖÉêé~êâ= ïáêÇ= ÑΩê= îáÉê= q~ÖÉ= òìã
^åòáÉÜìåÖëéìåâí= ÑΩê= ~ääÉ= jÉåJ
ëÅÜÉåI= ÇáÉ= áÜêÉå= d~êíÉå= äáÉÄÉå
ìåÇ=páåå=ÑΩê=ëÅÜ∏åÉ=aáåÖÉ=Ü~ÄÉåK
_áë= òìã= pçååí~Ö= òÉáÖÉå= ãÉÜê
~äë= UM=^ìëëíÉääÉêI= ÇáÉ= jÉÜêò~Üä
~ìë= ÇÉê= oÉÖáçåI= píáäîçääÉë= ÑΩê
e~ìë=ìåÇ=d~êíÉåK=eáÉê=ÑáåÇÉå=ÇáÉ
_ÉëìÅÜÉê=~ääÉë=ÑΩê=Éáå=Éáåä~ÇÉåÇÉë
wìÜ~ìëÉK= aáÉ= m~äÉííÉ= êÉáÅÜí= îçå
aÉâçê~íáçåÉå=ΩÄÉê=mÑä~åòÉåI=j∏J
ÄÉä=Äáë=Üáå=òì=ëÅÜ∏åÉå=^ÅÅÉëëçáêÉë
ìåÇ=pÅÜãìÅâK=báåä~ÇÉåÇÉI=ïÉá≈É
m~ÖçÇÉåòÉäíÉ=îÉêï~åÇÉäå=Ç~ë=dÉJ
ä®åÇÉ=îáÉê=q~ÖÉ=ä~åÖ=áå=ÉáåÉå=ëíáäJ
îçääÉå= jÉëëÉé~êâ= ìåÇ= ëçêÖÉå= ÑΩê
Éáå=ëíáããìåÖëîçääÉë=^ãÄáÉåíÉK
37
ÖÉÖêáÑÑÉå= ìåÇ= Ö~åò= ÄÉïìëëí= ^ìëJ
ëíÉääÉê=áå=ìåëÉê= ^åÖÉÄçí=ÜáåòìÖÉJ
åçããÉåI=ÇáÉ=qáééë=ìåÇ=^åêÉÖìåJ
ÖÉå= ÑΩê= e~ìëÜÉêêÉå= ÖÉÄÉåK= aÉëJ
Ü~äÄ= ïÉêÇÉå= _ÉëìÅÜÉêI= ÇáÉ= ëáÅÜ
ÑΩê= ÇáÉ= qÜÉãÉå= _~ìÉå= ìåÇ= tçÜJ
åÉå= áåíÉêÉëëáÉêÉåI= ~ìÅÜ= ~ìÑ= áÜêÉ
hçëíÉå= âçããÉåI= ë~Öí= lêÖ~åáë~J
íçê= oáÅÜ~êÇ= _ÉáåÜçêåK= aáÉ= _ÉëìJ
ÅÜÉê= â∏ååÉå= ëáÅÜ= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ
ΩÄÉê=e~ìëíÉÅÜåáâI=qÉêê~ëëÉåΩÄÉêJ
Ç~ÅÜìåÖÉå= ìåÇ= ^äíÄ~ìë~åáÉêìåÖ
áåÑçêãáÉêÉåK
oìåÇ= ìã= ÇÉå= eìåÇ= ÖÉÜí= ~ääÉë
ÄÉá= ÇÉê= pçåÇÉê~ìëëíÉääìåÖ= łaçÖÛë
tçêäÇ=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=ìåÇ=pçååJ
í~ÖK= sçêÑΩÜêìåÖÉå= ïáÉ= açÖ
a~åÅáåÖ= ÄÉÖÉáëíÉêå= åáÅÜí= åìê
eìåÇÉÑêÉìåÇÉK= lÄ= cìííÉêI= dÉJ
ëìåÇÜÉáíëÅÜÉÅâI= bêëíÉ= eáäÑÉ= ~ã
eìåÇI= eìåÇÉëÅÜìäÉI= qáÉêëÅÜìíò
çÇÉê=eìåÇÉéÉåëáçå=Ó=ÜáÉê=ÖáÄí=Éë
ÉáåÉ=cΩääÉ=~å=fåÑçêã~íáçåÉåK
fåíÉêÉëë~åíÉ= sçêíê®ÖÉ= ÖÉÄÉå
báåÄäáÅâÉ= áå= Ç~ë= iÉÄÉå= ãáí= ÇÉã
sáÉêÄÉáåÉêK= aÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
qáÉê~êòí= oçäÑ= dê~ãã= ëíÉääí= ëÉáå
ìåíÉêÜ~äíë~ãÉë= _ìÅÜ= îçê= ìåÇ
ëíÉÜí= ÑΩê= cê~ÖÉå= òìê= sÉêÑΩÖìåÖK
_ÉëçåÇÉêÉë= fåíÉêÉëëÉ= Öáäí= ÇÉã
qÉ~ã=êìåÇ=ìã=ÇÉå=sluJcÉêåëÉÜJ
Ççâíçê= o~äÑ= pÅÜïÉÇ~K= hçëíÉåäçë
ïáêÇ= Éáå= çêíÜçé®ÇáëÅÜÉê= dÉëìåÇJ
ÜÉáíëÅÜÉÅâ= ÑΩê= eìåÇÉ= ~åÖÉÄçíÉåK
rïÉ= o~Ç~åíI= ÇêÉáÑ~ÅÜÉê= tÉäíJ
ãÉáëíÉê= áã= pÅÜäáííÉåÜìåÇÉêÉåJ
åÉåI= òÉáÖí= ÇáÉ= jìäíáãÉÇá~ëÜçï
łsçã= gìåÖÜìåÇ= òìã= tÉäíãÉáëJ
íÉêI= ÇáÉ= báåÄäáÅâÉ= áå= ÇáÉ= ëéáÉäÉêáJ
ëÅÜÉ=eìåÇÉÉêòáÉÜìåÖ=ÖáÄíK
sÉêäçëìåÖ
^ã= bê∏ÑÑåìåÖëí~Ö= ÄáÉíÉí= ÇÉê
sÉê~åëí~äíÉê= âçëíÉåäçëÉë= m~êâÉå
ìåÇ= Éáå= _ìëJpÜìííäÉJpÉêîáÅÉ= îçã
jÉëëÉÖÉä®åÇÉ= òìã= _ΩêÖÉêé~êâK
dÉ∏ÑÑåÉí= áëí= í®ÖäáÅÜ= îçå= NM= Äáë
NV=rÜêI= ÇáÉ= q~ÖÉëâ~êíÉ= âçëíÉí
ÑΩåÑ=bìêçI=ÇáÉ=c~ãáäáÉåâ~êíÉ=òÉÜå
bìêçK=aáÉ=å_=îÉêäçëí=òÉÜå=ëçäÅÜÉê
c~ãáäáÉåâ~êíÉåK= _áííÉ= Äáë= açåJ
åÉêëí~Ö= ÉáåÉ= j~áä= ~å= ÇáÉ= ^ÇêÉëëÉ
ÖÉïáååëéáÉä]åÄJçåäáåÉKÇÉI
píáÅÜïçêí= łcêΩÜäáåÖëäìëí= ëÅÜáJ
ÅâÉåI= k~ãÉå= ìåÇ= qÉäÉÑçååìãJ
ãÉê= åáÅÜí= îÉêÖÉëëÉåK= aáÉ= dÉïáåJ
åÉê=ïÉêÇÉå=ÇáêÉâí=ÄÉå~ÅÜêáÅÜíáÖíK
^ã=pçåå~ÄÉåÇ=ìåÇ=pçååí~Ö=ëçää=ÇáÉ=pçåÇÉêëÅÜ~ì=łaçÖÛë=tçêäÇ
ÇáÉ=eìåÇÉäáÉÄÜ~ÄÉê=~åëéêÉÅÜÉåK
cçíçW=çÜ
Küchentester gesucht...
... und täglich werden es weniger! Die ersten 63 Kunden nehmen bereits an unserer TÜV-Aktion teil!
Werden auch Sie zum Küchentester und profitieren Sie von den besonderen Angeboten!
4 Vorteile
nur für
Tester!
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= ^Ä= ëçÑçêí
â∏ååÉå= sÉêâ~ìÑëëí®åÇÉ= ÑΩê= ÇÉå
ÑΩåÑíÉå= hìäíìêÑäçÜã~êâí= ~ã
OMK=gìåá= ~ã= cê~åòëÅÜÉå= cÉäÇ= ìåJ
íÉê= ÇÉê= kìããÉê= PQ=TR=OO= ~åÖÉJ
ãÉäÇÉí= ïÉêÇÉåK= sÉêâ~ìÑí= ïÉêÇÉå
Ç~êÑ= ~ääÉëI= ï~ë= ëáÅÜ= áã= ïÉáíÉëíÉå
páåå=ãáí=ÇÉã=_ÉÖêáÑÑ=łhìäíìê=îÉêJ
ÄáåÇÉå= ä®ëëíK= wïáëÅÜÉå= hêáãáë
ìåÇ=hìåëíÖÉïÉêÄÉ=áëí=ëç=òáÉãäáÅÜ
~ääÉë= ã∏ÖäáÅÜK= a~òì= ÖáÄí= Éë= fåÑçêJ
ã~íáçåÉåI= jìëáâ= ìåÇ= ãÉÜêK= sÉêJ
~åëí~äíÉí= ïáêÇ= ÇÉê= j~êâí= îçå= ÇÉê
pma=áã=∏ëíäáÅÜÉå=oáåÖÖÉÄáÉíK
bê∏ÑÑåìåÖ=~ã=ãçêÖáÖÉå=açååÉêëí~Ö=Ó=pçåÇÉêëÅÜ~ì=łaçÖÛë=tçêäÇI=~ì≈ÉêÇÉã=fåÑçêã~íáçåÉå=ÑΩê=_~ìÜÉêêÉå
łwì=eáããÉäÑ~Üêí=ÖÉÜ∏êíÉ=íê~ÇáJ
íáçåÉää= ÇáÉ= e~êòJìåÇJeÉáÇÉJjÉëJ
ëÉK= aáÉëÉå= ^ëéÉâí= Ü~ÄÉå= ïáê= ~ìÑJ
Nur
n o ch
_ÉëçåÇÉêÉê
cäçÜã~êâí
cêΩÜäáåÖëäìëíW=káÅÜí=åìê=ÑΩê=mÑä~åòÉåÑ~åë
_~ìÉå=ìåÇ=tçÜåÉå
Nicht gültig für bereits reduzierte Ware sowie
Sonderangebote und bestehende Verträge.
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
sáÉä= dä~ë= ìåÇ= Ç~ãáí= qê~åëé~êÉåò= âÉååòÉáÅÜåÉå= ÇÉå= ëÅÜçå= ÄÉJ
â~ååíÉå=båíïìêÑ=ÇÉê=dáÉëäÉê=^êÅÜáíÉâíÉåK
Vorteil 1
&
50% auf jede frei geplante Küche.
Als DANKE-Bonus für den tollen Start
in WOB erfolgt die Lieferung
kostenlos!
Gilt für Küchenmöbel! Nicht gültig für bereits reduzierte Ware sowie Sonderangebote und bestehende Verträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Vorteil 2
45%
Viele hochwertige Geräte bis zu
unter Hersteller-Preisempfehlung
Vorteil 3
0,00% Sonder-Finanzierung!
Laufzeit 12 Monate. 50% Anzahlung, keine Zinsen, keine Gebühren!
Vorteil 4
Sie erhalten volle
2 Jahre
Preisgarantie!
Auch bei Auslieferung bis Juli 2011
bleibt Ihr Küchentester-Sonderpreis
unverändert und garantiert.
WOB Tel. 05308-404 93-0
BS Tel. 0531-129 74 91-0
Montag–Freitag 10–19 Uhr
Samstag 10–18 Uhr
www.derkuechenmacher.de
NEU: WOLFSBURG • Brandgehaege 3a · BRAUNSCHWEIG • Frankfurter Str. 243
Alle Preise sind Abholpreise, ohne Deko,
solange der Vorrat reicht.
Liefermöglichkeiten, Modellabweichungen
und Irrtümer vorbehalten.
cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK
aÉê=c~ëë~ÇÉåÉåíïìêÑ=ÇÉê
dáÉëäÉê=^êÅÜáíÉâíÉå=ä~Ö=ÄÉJ
êÉáíë=îçêK=wìë®íòäáÅÜ=ëáåÇ
åìå=~ìÅÜ=åçÅÜ=ÇáÉ=wïÉáíJ
ìåÇ=aêáííéä~íòáÉêíÉå=ÇÉë
_çÜäïÉÖJc~ëë~ÇÉåïÉííÄÉJ
ïÉêÄÉë=ÖÉÄÉíÉå=ïçêÇÉåI
sçêëÅÜä®ÖÉ=ÑΩê=ÇÉå=o~íJ
Ü~ìëJkÉìÄ~ì=òì=ã~ÅÜÉåK
und
TÜV-geprüft et!*
ausgezeichn n»Küche
gültig für den unschweig
macher« *Bra
Q
efbo=fpq=t^p=ilp
neue
Braunschweiger
c^uJelqifkb
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łtÉê
ã∏ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå\=îçå=dÉJ
åÉ=píçåÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI
àÉÇÉå=jáííïçÅÜ=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K
bJj~áäW
oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ
OMKMM=häÉáåÉë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ
= ==MR=PN
PV=MMJTRP
c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ
sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW
aç
ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=h~ÜåÑ~Üêí=ãáí
h~ÑÑÉÉ=ìåÇ=hìÅÜÉåI=^åãÉäÇìåÖ
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM
NRKMM=t~äÇÑçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
ëÉåI=bÄÉêí~ääÉÉ=QQW=qêÉÑÑéìåâí
òìã=táäÇâê®ìíÉêëé~òáÉêÖ~åÖI=^åJ
ãÉäÇìåÖ=qÉäK=T=MN=US=UQ
ONK=j^f
SKMM=m~êâéä~íòÖÉä®åÇÉ=j∏ÄÉäJ
òìê=e~êòï~åÇÉêìåÖ=tçäÑëÜ~ÖÉåJ
e~ÜåÉåâäÉÉ=ãáí=ÇÉã=^äéÉåîÉêJ
ÉáåI=fåÑç=qÉäK=PO=RT=OV
Ultimative Tango Party
Donnerstag
qêÉÑÑéìåâí=òìê=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ
eáäÇÉëÜÉáãJ_ÉìëíÉêÜΩííÉ=ãáí=ÇÉã
e~êòâäìÄI=qÉäK=UT=QR=MO
NMKMM=háêó~íJqáîçåJm~êâ=E_ΩêÖÉêJ
é~êâFW=d~êíÉåÑÉëíáî~ä=łcêΩÜäáåÖëJ
äìëí=EÄáë=OQKRK=í®ÖäáÅÜ=NMJNV=rÜêF
1 Super Tag
1 Super Tag
GroßFLOHMARKT
in WOB-Hattorf bei Hornbach
am 21. Mai
INFO: 0511/4 00 66 49 oder www.khakh.de
NNKMM=däáÉëã~êçÇÉê=qÜìêãI=_ÉêJ
äáåÉê=píê~≈É=NMRW=g~òòÑêΩÜëÅÜçéJ
éÉå=ãáí=aáñáÉ=cáêÉ=~åÇ=ÑêáÉåÇë
NNKMM=_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêíÉêê~ëJ
„Vatertags-Party“
2 Getränke für 1 Preis
Freitag + Samstag
Party Party Party
von 19.00–20.00 Uhr – Eintritt frei –
mit 2 Happy Hours
von 19.00–22.00 Uhr + 24.00–1.00 Uhr
2 für 1 Preis für alle offenen Getränke
von 19.00–1.00 Uhr
zusätzl. „Ladiesnight“, alle Ladies
erhalten bis 1.00 Uhr 2 Freigetränke
NRKMM=h~éÉääÉ=ÇÉë=e~ìéíÑêáÉÇJ
ÜçÑëI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=PUW=jìJ
ëáâ=ìåÇ=^åÇ~ÅÜí=~ã=eáããÉäJ
Ñ~Üêíëí~ÖX=dΩåíÜÉê=tÉëíÉåÄÉêÖÉê
EnìÉêÑä∏íÉF=ìåÇ=oΩÇáÖÉê=táäÜÉäã
ElêÖÉäF=ëéáÉäÉå=tÉêâÉ=ÇÉê=_~ÅÜJ
c~ãáäáÉ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
ëÉåI=m~êâëíê~≈ÉW=tÉá≈ïìêëíÑêΩÜJ
ëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉã=cäç≈I=^åãÉäÇìåÖ
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM
NRKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ
ëÉåW=łtÉá≈í=ÇìI=ïç=ÇÉê=eáããÉä
áëí\I=eáããÉäÑ~ÜêíëÖçííÉëÇáÉåëí
áã=dêΩåÉå=ãáí=ÇÉã=mçë~ìåÉåJ
ÅÜçê=ÇÉê=mêçéëíÉáI=ÇÉê=_ä®ëÉêÖêìéJ
éÉ=ÇÉê=g®ÖÉêëÅÜ~Ñí=ìåÇ=ÇÉã=j®åJ
åÉêÖÉë~åÖëîÉêÉáå=t~ÄÉJpÅÜìåíÉê
íêìãI=cêáÉÇêáÅÜJpÉÉäÉJpíê~≈É=OMW
tÉäíâä~ëëáâ=~ã=hä~îáÉê=Ó=j~êáå~
_~ê~åçî~
Einfach kommen: 3 m/Pkw nur 15,Donnerstag, 21. Mai, ab 6 Uhr
www.pinguin-maerkte.de
lfd. Meter 6,- e
01 75 / 1 73 53 37
NNKMM=häçëíÉêÖ~êíÉå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
Möbel Boss BS-West
NNKOV=e~ìéíÄ~ÜåÜçÑI=däÉáë=OW=^ÄJ
Ñ~Üêí=ÇÉë=ÜáëíçêáëÅÜÉå=a~ãéÑëçåJ
ÇÉêòìÖë=^ëëÉJ_ìããäÉê=å~ÅÜ=táííJ
ã~êL^ëëÉ=ìåÇ=òìêΩÅâI=fåÑç=ìåíÉê
qÉäK=O=QM=RV=QT=ìåÇ=ïïïK^ëëÉJ
_ìããäÉêKÇÉ
NOKPM=mÑ~êêÖ~êíÉå=píK=gΩêÖÉå=áå
£äéÉêW=pí~êí=ÇÉë=RK=i£tJi~ìÑë=ÇÉê
dÉãÉáåÇÉå=i~ããÉI=£äéÉê=ìåÇ
táÅÜÉêå=êìåÇ=ìã=ÇÉå=£äéÉê=pÉÉ
NPKPM=sçäâëï~ÖÉåÜ~ääÉI=bìêçé~J
éä~íòW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=o~Çíçìê=ãáí
ÇÉã=sÉêÉáå=ÑΩê=^ääÉáåëíÉÜÉåÇÉ
NQKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=lâÉêíÉêê~ëJ
ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~≈É=RRW=háêÅÜÉ=áã
dêΩåÉå=ãáí=q~ìÑÉ=~ã=lâÉêìÑÉê
NTKMM=pÅÜáããÉä=^ìëï~ÜäÅÉåJ
NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
ëÉåW=łjçò~êí=ìåÇ=ãÉÜêI=íê~ÇáíáçJ
åÉääÉë=hçåòÉêí=~å=`Üêáëíá=eáããÉäJ
Ñ~Üêí=ãáí=eÉáâÉ=oáÅÜíÉêI=pçéê~å
EiÉáéòáÖF=ìåÇ=e~åëJaáÉíÉê=h~êê~ëI
lêÖÉäX=tÉêâÉ=îçå=e®åÇÉäI=e~óÇåI
jçò~êí=ìåÇ=jÉåÇÉäëëçÜå=_~êJ
íÜçäÇó=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
NVKPM=dêç≈Éë=e~ìë=ÇÉë=pí~~íëJ
íÜÉ~íÉêëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=sçêëíÉäJ
äìåÖë®åÇÉêìåÖW=ëí~íí=łaçå=nìáàçJ
íÉ=ïÉêÇÉå=łaáÉ=o~ííÉå=îçå=dÉêJ
Ü~êí=e~ìéíã~åå=ÖÉëéáÉäí
OMKMM=h~ìÑ_~êI=eÉäãëíÉÇíÉê=píê~J
≈É=NPRW=łpíÉÜÉ=ìåíÉêã=t~ëëÉêÑ~ää
ìåÇ=Äáå=íêçÅâÉåI=pìÅÜíJpéêÉÅÜJ
ïÉêâ
OMKMM=píìÇáç=lëíI=h~ëí~åáÉå~ääÉÉ
RPW=iÉëìåÖ=ãáí=jáÅÜ~Éä=_~ìã~åå
ło~ìëÅÜ=ìåÇ=qÉêêçê
OMKMM=_RUI=_ΩäíÉåïÉÖ=RUW=hçåJ
òÉêí=ãáí=lÑÑÉêí~=péÉÅá~äI=táëÉÅê®J
ÅâÉê=ìåÇ=pâ~=~åÇ=máéÉë
Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
Ab Donnerstag, 21. – 27. Mai 2009
NEUSTARTS & HIGHLIGHTS
LIEBE AUF DEN ZWEITEN BLICK 18:00
NACHTS IM MUSEUM 2 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 MONSTERS VS. ALIENS
(außer So.+Mo.); So. a. 12:45 – 1. Wo.
ab 6 J.
ILLUMINATI 14:30, 16:30, 17:30, 19:50, 20:30,
22:30 (außer So.+Mo.)
ÜL (mit Pause), ab 12 J.
STAR TREK
15:00, 17:45, 20:15, 23:00 (außer So.+Mo.) ÜL, ab 12 J.
17 AGAIN 15:15, 17:45, 20:30; So. a. 13:00 ab 0 J.
LAST HOUSE ON THE LEFT
23:00 (außer So.+Mo.)
X-MEN ORIGINS: WOLVERINE
20:15, 22:50 (außer So.+Mo.)
BEVERLY HILLS CHIHUAHUA
16:00; So. a. 14:00
ÜL, ab 18 J.
ab 0 J.
15:30 (außer Mi.); So. a. 13:15
ab 6 J.
DER KAUFHAUS COP 18:00
ab 6 J.
SLUMDOG MILLIONÄR 20:15 (außer Mi.) ÜL, ab 12 J.
DIE DREI ??? – DAS VERFLUCHTE SCHLOSS
So. 13:00
ab 6 J.
VORSTADTKROKODILE 15:45; So. a. 13:30 ab 6 J.
PRINZESSIN LILLIFEE 14:45; So. a. 13:00 ab 0 J.
SONDERVORSTELLUNGEN
ab 16 J. ILLUMINATI – AMER. ORIGINALFASSUNG
ÜL (mit Pause), ab 12 J.
18:15
ab 0 J.
CRANK 2
22:50 (außer So.+Mo.)
DUPLICITY 21:00
DER WOMANIZER
Mi. 20:00 – Ladies Night Premiere
ab 18 J.
ÜL, ab 12 J.
ab 12 J.
EVE CLUB
Sa. ab 23:00 – präsentiert vom Bolero Braunschweig
CINEMAXX BRAUNSCHWEIG Lange Straße 60
Kartenreservierung: (01805) CINEMAXX oder (01805) 24636299
(Do.–Sa. 9–22 Uhr; So.–Mi. 10–21 Uhr; 0,14 €/Min. zzgl. 0,50 € Aufschlag pro Karte) oder kostenfrei unter: www.cinemaxx.de
CITY
SUNSHINE CLEANING 15:45 (außer Di.),
20:30 (außer Mi.); Mi. a. 18:00 – 1. Wo.
ëÅÜä®ÖÉêå=OMW=qÜÉ=_äìÉëã~ëíÉê
aìç
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
OMKMM=_~êå~Äóë=_äìÉë=_~êI=£äJ
cê
OOK=j^f
SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
NSKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ac`I=bìäÉåJ
Heute
VKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW
Flohmarkt
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
é~êâFW=d~êíÉåÑÉëíáî~ä=łcêΩÜäáåÖëJ
äìëí=EÄáë=OQKRK=í®ÖäáÅÜ=NMJNV=rÜêF
UKPM=qÜΩêáåÖÉåéä~íòW=qêÉÑÑéìåâí
Fr.-Wilh.-Str. 50 Telefon (05 31) 4 52 51
DER JUNGE IM ... 18:00 (außer So.+Mi.)
ab 12 J. RICKY So. 18:00
ab 12 J.
ab 12 J.
gÉëì=`Üêáëíá=ÇÉê=eÉáäáÖÉå=ÇÉê=äÉíòJ
íÉå=q~ÖÉI=qêáÑíïÉÖ=RRW=hçåòÉêí
ÇÉë=h~ããÉêÅÜçêÉë=łsçÅ~äáë
Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
íÜÉ~íÉêëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
łq~êò~åI=Éáå=iáîÉJe∏êëéáÉä=îçå
báâÉ=e~ååÉã~åå
NMKMM=háêó~íJqáîçåJm~êâ=E_ΩêÖÉêJ
_çëëI=tÉëíëí~ÇíW=cäçÜã~êâíI=fåÑç
qÉäK=MNTRLN=TP=RP=PTI=_ÉëìÅÜÉêJ
é~êâéä~íò=ÑêÉá
NVKMM=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=ÇÉê=háêÅÜÉ
ëíê~≈É=RW=cáíåÉëëíçìê=łsÉêÑäáñí
ÑäçííI=RM=Äáë=NMM=âãI=PJ=R=píìåJ
ÇÉåX=qê~áåáåÖëíçìê=ÑΩê=~ãÄáíáçJ
åáÉêíÉ=o~ÇäÉê=oáÅÜíìåÖ=bäã=ìåÇ
^ëëÉ=EqÉáäå~ÜãÉ=âçëíÉåäçëFX=fåÑç
qÉäK=MNTRLP=SO=TN=SM
NVKPM=píK=h~íÜ~êáåÉåI=e~ÖÉåJ
ã~êâíW=hçåòÉêí=ÇÉë=gìÖÉåÇJpáåÑçJ
åáÉçêÅÜÉëíÉêë=ÇÉê=pí®ÇíáëÅÜÉå
jìëáâëÅÜìäÉX=_ä®ëÉêâçåòÉêíÉ=îçå
iÉÄêìå=ìåÇ=jÉêÅ~Ç~åíÉ=EpçäáëíáåJ
åÉåW=`Üêáëíá~åÉ=eÉÅâÉêI=lÄçÉ=ìåÇ
cê~åÅÉëÅ~=dÉÄ~ìÉêI=nìÉêÑä∏íÉF
ìåÇ=tÉêâÉ=îçå=_ÉÉíÜçîÉå=ìåÇ
jÉåÇÉäëëçÜå=_~êíÜçäÇó
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łtÉê
ã∏ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå\=îçå=dÉJ
åÉ=píçåÉ
ONKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRI
PK=bí~ÖÉW=łq~åòê~ìãJtçêäÇÄÉ~íJ
m~êíó
ONKMM=_~ê=NMI=e~ÑÉåëíê~≈É=SMW
aáëÅçÑçñ=ãáí=pÅÜåìééÉêëíìåÇÉå
áå=p~äë~
p~
OPK=j^f
SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
UKMM=qêÉÑÑéìåâí=d~ëíÜ~ìë=łpÅÜ®J
ÑÉêë=oìÜ=áå=pÅÜ~éÉåW=łt~ë=éáÉéí
ÇÉåå=Ç~\I=sçÖÉäëíáããÉåï~åÇÉJ
êìåÖ=ÑΩê=^åÑ®åÖÉêX=cÉêåÖä~ë=ãáíJ
ÄêáåÖÉåX=qÉäK=T=RR=RT
VKMM=qêÉÑÑéìåâí=m~êâéä~íò=d®åëÉJ
â~ãéW=o~Çíçìê=å~ÅÜ=h∏åáÖëäìííÉê
ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄX=RM=âãI=äÉáÅÜíX
^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=MRP=MTLTS=RU
NMKMM=_ÉëìÅÜëJ=ìåÇ=_Éê~íìåÖëJ
ÇáÉåëí=píK=gçÜ~ååáëI=iÉçåÜ~êÇJ
ëíê~≈É=PVW=cäçÜã~êâí=ìåÇ=pÅÜ~ääJ
éä~ííÉåÄ∏êëÉ=EÄáë=NS=rÜêF
NMKMM=háêó~íJqáîçåJm~êâ=E_ΩêÖÉêJ
é~êâFW=d~êíÉåÑÉëíáî~ä=łcêΩÜäáåÖëJ
äìëí=ãáí=pçåÇÉêëÅÜ~ì=łaçÖÚë
tçêäÇ=Ó=~ääÉë=ÑΩê=ÇÉå=eìåÇX=Äáë
OQKRK=àÉïÉáäë=NMJNV=rÜê
NNKMM=afqf_=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=iìÇJ
ïáÖëíê~≈É=OP~W=báåä~ÇìåÖ=~å=~ääÉ
jáíÄΩêÖÉê=òìê=ÇáÉëà®ÜêáÖÉå=háêJ
ãÉë=ÇÉë=íΩêâáëÅÜJãìëäáãáëÅÜÉå
a~ÅÜîÉêÄ~åÇÉëX=jçëÅÜÉÉ=ÖÉ∏ÑÑJ
åÉí=ÑΩê=_ÉÖÉÜìåÖÉå=EÄáë=NU=rÜêI
~ìÅÜ=~ã=OQKRKF
NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=~ã=qÜÉ~íÉêW
o~Çíçìê=Éåíä~åÖ=ÇÉê=lâÉê=å~ÅÜ
tçäÑÉåÄΩííÉä=ãáí=ÇÉê=fåíÉêÉëëÉåJ
ÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí=łcêÉáòÉáí~âíáîáí®íÉå
ÑΩê=m~~êÉ=~Ä=QM=g~ÜêÉåX=d®ëíÉ
ïáääâçããÉåI=qÉáäå~ÜãÉ=âçëíÉåJ
äçëI=fåÑç=qÉäK=MNSMLS=RM=OV=NM
NQKMM=péáÉäâêÉáë=háåÇÉêäÉáåI=sáÉJ
ïÉÖëíê~≈É=PMW=_~ÄóJ=ìåÇ=háåÇÉêJ
Ä~ë~ê=EÄáë=NS=rÜêF
NVKMM=^íÉäáÉê=q~ç=q~åÖçI=píÉáåJ
Äêáåâ=OT=áå=_êçáíòÉãW=bê∏ÑÑåìåÖ
ÇÉë=^íÉäáÉêëX=sÉêåáëë~ÖÉ=NV=rÜêI
~Ä=OMKPM=rÜê=łjáäçåÖ~=Ó=q~åÖç
~êÖÉåíáåç=òìã=jáíí~åòÉå
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łaçå=nìáàçJ
íÉI=q~åòíÜÉ~íÉê=îçå=bî~Jj~êá~
iÉêÅÜÉåÄÉêÖJqÜ∏åó
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łaáÉ=sÉêJ
ãÉëëìåÖ=ÇÉê=tÉäí=å~ÅÜ=a~åáÉä
hÉÜäã~åå
OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=r=OOW=sçêëíÉääìåÖ=ła~ë=äÉíòJ
íÉ=_~åÇ=Ñ®ääí=~ìë>
OMKMM=gìÖÉåÇâáêÅÜÉ=píK=j~íJ
íÜ®ìëI=eÉêòçÖáåJbäáë~ÄÉíÜJpíê~≈É
UM=^W=hçåòÉêí=łjìÜ~ÄÄ~í=`~ê~J
î~å=Ó=h~ê~ï~åÉ=ÇÉê=iáÉÄÉ=ìåÇ
bâëí~ëÉ=ÇÉê=pìÑáX=e~ëë~å=aóÅâ
ìåÇ=båëÉãÄäÉ
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łtÉê
ã∏ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå\=îçå=dÉJ
åÉ=píçåÉ
ONKMM=_~êå~ÄóÛë=_äìÉë=_~êI=£äJ
ëÅÜä®ÖÉêå=OMW=łqÜÉ=kç=píêÉëë
_êçíÜÉêëI=äáîÉ
pç
OQK=j^f
TKMM=jÉíêçJdÉä®åÇÉ=áå=oΩåáåÖÉåW
ΩÄÉêÇ~ÅÜíÉê=cäçÜã~êâí=EÄáë
NS=rÜêF
TKMM=m~êâéä~íòÖÉä®åÇÉ=mê~âíáâÉê
Äáë=pí~éäÉëI=`ÉääÉê=píê~≈ÉW=c~ãáäáJ
ÉåÑäçÜã~êâí=EÄáë=NT=rÜêF
UKMM=qêÉÑÑéìåâí=_rkaJ_ΩêçI
pÅÜìåíÉêëíê~≈É=NTW=dÉãΩíäáÅÜÉ
o~Çíçìê=òì=ÇÉå=ëÅÜ∏åëíÉå=mÑäÉÖÉJ
ÄáçíçéÉå=ÇÉë=_rka=áå=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=~åä®ëëäáÅÜ=ÇÉë=k~íìêJ
ëÅÜìíòí~ÖÉë=łk~íΩêäáÅÜ=káÉÇÉêJ
ë~ÅÜëÉå=EÄáë=NV=rÜêI=jáíí~Öëé~ìJ
ëÉ=ãáí=£âçÄìÑÑÉí=ÖÉÖÉå=NO=rÜê=áå
ÇÉê=pÅÜìåíÉêëáÉÇäìåÖI=iΩÄÉÅâJ
ëíê~≈É=RNX=qçìêÄÉÖáåå=~ìÅÜ=Éêëí
Ç~åå=çÇÉê=NQ=rÜê=~ìÑ=ÇÉê=p~åÇJ
ÄÉÉâëïáÉëÉ=ã∏ÖäáÅÜFX=fåÑç=ìåíÉê
qÉäK=N=RR=VVX=áåÑç]ÄìåÇJÄëKÇÉ
VKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ
Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ
d~ëíÜ~ìë=aêÉáJ^ååÉåJeçÜåÉ=ãáí
ÇÉã=e~êòâäìÄX=NQ=âãI=äÉáÅÜíX=^åJ
ãÉäÇìåÖ=qÉäK=R=OU=RO
VKOM=qêÉÑÑéìåâí=îçê=ÇÉê=qÉååáëJ
Ü~ääÉ=máééÉäïÉÖW=łsÉêÜ∏êÉå=îçå
k~ÅÜíáÖ~ääÉå=áã=tÉëíé~êâI
oìåÇÖ~åÖ=ãáí=ÇÉã=k^_r=~ìÑ=ÜÉJ
ÅâÉåêÉáÅÜÉå=tÉÖÉå=oáÅÜíìåÖ=^ã
d~åÇÉêÜ~äëX=a~ìÉê=OJP=píìåÇÉå
NMKMM=háêó~íJqáîçåJm~êâ=E_ΩêÖÉêJ
é~êâFW=d~êíÉåÑÉëíáî~ä=łcêΩÜäáåÖëJ
äìëí=ãáí=pçåÇÉêëÅÜ~ì=łaçÖÚë
tçêäÇ=Ó=~ääÉë=ÑΩê=ÇÉå=eìåÇ=EÄáë
NV=rÜêF
NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ac`I=bìäÉåJ
ëíê~≈É=RW=łp~åÑíÉ=qçìê=ÇìêÅÜ
t~äÇ=ìåÇ=cäìêI=ÖÉãΩíäáÅÜÉ=o~ÇJ
íçìê=ΩÄÉê=tçäÑÉåÄΩííÉä=å~ÅÜ=p~äòJ
ÖáííÉêX=RM=âãI=R=píìåÇÉå=EqÉáäJ
å~ÜãÉ=âçëíÉåäçëF
NMKMM=qáÉêëÅÜìíòÜçÑ=áå=p~äòÖáííÉêJ
fããÉåÇçêÑI=fããÉåÇçêÑÉê=píê~≈É
PTJPVW=q~Ö=ÇÉê=çÑÑÉåÉå=qΩê=òìJ
ÖìåëíÉå=ÇÉê=^êÄÉáí=ÇÉë=qáÉêJ
ëÅÜìíòîÉêÉáåë
NNKMM=iÉÜêJ=ìåÇ=sÉêëìÅÜëÖ~êíÉå
ÇÉë=i~åÇÉëîÉêÄ~åÇÉë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=ÇÉê=d~êíÉåÑêÉìåÇÉ=ÉKsKI
_ÉêäáåÉê=píê~≈É=RQ=aW=ł£âçäçÖáJ
ëÅÜÉê=^åÄ~ì=îçå=lÄëí=ìåÇ=dÉãΩJ
ëÉI=fåÑçJsÉê~åëí~äíìåÖ=ãáí=cΩÜJ
êìåÖ=ìåÇ=∏êíäáÅÜÉê=_Éê~íìåÖ=~ã
ä~åÇÉëïÉáíÉå=k~íìêëÅÜìíòí~Ö
łk~íΩêäáÅÜ=káÉÇÉêë~ÅÜëÉå
NNKMM=afqf_=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=iìÇJ
ïáÖëíê~≈É=OP~W=báåä~ÇìåÖ=~å=~ääÉ
jáíÄΩêÖÉê=òìê=ÇáÉëà®ÜêáÖÉå=háêJ
ãÉë=ÇÉë=íΩêâáëÅÜJãìëäáãáëÅÜÉå
a~ÅÜîÉêÄ~åÇÉëX=jçëÅÜÉÉ=ÖÉ∏ÑÑJ
åÉí=ÑΩê=_ÉÖÉÜìåÖÉå=EÄáë=NU=rÜêF
NNKMM=qêÉÑÑéìåâí=d~ì≈ÄÉêÖI
d~ì≈ÇÉåâã~äI=pÅÜìÄÉêíëíê~≈ÉW
jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV=√=kêK=ON
bêäÉÄåáëÑΩÜêìåÖ=ãáí=mêçÑK=aêK
eÉáåêáÅÜ=îçå=i∏ïÉåëí~Çí=~ìÑ=ÇÉå
péìêÉå=ÇÉê=táëëÉåëÅÜ~ÑíX=a~ìÉê
VM=jáåìíÉåI=qÉäK=QTMJOM=QM
íÉå=f=ëí~Çíâä~ÉåÖÉ=Ó=òïáëÅÜÉå=mìÑÑ
ìåÇ=häçëíÉê=EâçëíÉåäçëF
NNKMM=péçêíòÉåíêìã=jqs=t~ääÉW
pé~êÖÉäã~êâí=EÄáë=NU=rÜêF
NNKMM=lííÉêJwÉåíêìã=e~åâÉåëJ
ÄΩííÉäW=łaÉã=cáëÅÜçííÉê=~ìÑ=ÇÉê
péìêI=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=ëçåëí
åáÅÜí=òìÖ®åÖäáÅÜÉ=cçêëÅÜìåÖëëí~J
íáçå=áã=lííÉêòÉåíêìãX=E~ìÅÜ=ìã
NR=rÜêFX=fåÑç=qÉäK=MRU=POLV=UM=UM
NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=łsÉêä~ÖI=e~ìëI=d~êíÉå=Ó=aáÉ
c~ãáäáÉ=sáÉïÉÖ=áå=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖI=cΩÜêìåÖ
! "# $ &'$()*'
!""# % &!'(#
)*& +,&-. .-/-. 0',.!11
+, - . / ( 0 1 2 3 4 5
NNKPM=_ìêÖ=a~åâï~êÇÉêçÇÉI
_ìêÖéä~íòW=łjáí=j~íÜáäÇÉ=îçå
båÖä~åÇ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=jáííÉä~äíÉêJ
ë~ããäìåÖX=hçëíΩãJcΩÜêìåÖ
NOKMM=jÉÜêÖÉåÉê~íáçåÉåÜ~ìëI
eìÖçJiìíÜÉêJpíê~≈É=SM~W=dêáääÉå
ìåÇ=_áåÖç=ëéáÉäÉå=áã=jΩííÉêòÉåJ
íêìã
NOKMM=tÉÇíäÉåëíÉÇíI=aÉåëíçêÑÉê
píê~≈É=P=ÄÉá=c~ãáäáÉ=i~åÖÉW=q~Ö
ÇÉê=çÑÑÉåÉå=d~êíÉåéÑçêíÉX=d~êíÉåJ
ÄÉëáÅÜíáÖìåÖ=Äáë=NT=rÜê
NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=òïáëÅÜÉå=pÅÜ~J
éÉå=ìåÇ=eçêÇçêÑ=~ã=m~êâéä~íò
ÜáåíÉê=ÇÉê=p~åÇÄ~ÅÜèìÉêìåÖW
łlêÅÜáÇÉÉåãÉÉê=Ó=^êíÉåîáÉäÑ~äí
ÄäΩÜí=~ìÑI=bñâìêëáçå=òìê=ÄìåíÉëJ
íÉå=lêÅÜáÇÉÉåïáÉëÉ=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖë=ãáí=ÇÉã=_rkaX=^åãÉäJ
ÇìåÖ=qÉäK=N=RR=VV
NQKMM=píK=m~ìäáâáêÅÜÉI=g~ëéÉê~ääÉÉ
PRÅW=háåÇÉêâê~ãâáëíÉ=ìåÇ=_~ÄóJ
Ä~ë~ê=EÄáë=NT=rÜêF
NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=hÉååÉäÄ~ÇW=jáJ
åáÖçäÑ=ãáí=ÇÉã=sÉêÉáå=ÑΩê=^ääÉáåJ
ëíÉÜÉåÇÉ
NQKPM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ
ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=łt∏äÑÉå
~ìÑ=ÇÉê=péìêI=sÉê~åëí~äíìåÖ=ÑΩê
háåÇÉê=~Ä=U=g~ÜêÉåX=^åãÉäÇìåÖ
qÉäK=O=UU=VOJM
Feiern Sie im Okercabana Beachclub
[email protected]
NSKMM=jìëÉìã=ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI
eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=NW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=~âíìÉääÉ=^ìëëíÉääìåÖ
ł`ä~êÉ=píê~åÇK=cçíçÖê~ÑáÉ=ìåÇ=sáJ
ÇÉç
NTKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łtÉê
ã∏ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå\=îçå=dÉJ
åÉ=píçåÉ
. ( /0 1 2314563
-!. /0"(1$22$
"0.1"$3#1&'
"*7 84 9 :;<=NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łaÉê=^äÅÜóJ
ãáëíI=léÉê=îçå=içìáë=péçÜê=EmêÉJ
ãáÉêÉF
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łq~åÖç
îçå=pä~ïçãáê=jêçòÉâ
OMKMM=açêåëÉ=ÇÉë=^äíëí~Çíê~íÜ~ìJ
ëÉëI=^äíëí~Çíã~êâíW=`ä~ëëáñ=cÉëíáJ
î~ä=Ó=aÉìíëÅÜJéçäåáëÅÜÉë=jìëáâJ
ÑÉëíX=hä~îáÉê~ÄÉåÇ=bäáÖáìëò
pâçÅòóä~ë=ìåÇ=j~êáÉ=oçë~=dΩåíÉê
ãáí=tÉêâÉå=îçå=eìããÉäI=iáëòíI
`ÜçéáåI=_ÉÉíÜçîÉå
obdbijû≈fdb=qbojfkb
q®ÖäáÅÜ=NMJNSKPM=rÜêW=nì~ÇêáÖ~J
_ÉëìÅÜÉêéä~ííÑçêã=ÖÉ∏ÑÑåÉíI=^ìÑJ
Ö~åÖ=êÉÅÜíë=îçã=mçêíáâìëI=báåä~ëë
Äáë=NS=rÜê
q®ÖäáÅÜ=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW
jçåí~Ö=Äáë=cêÉáí~Ö=NOJOQ=rÜêI
pçåå~ÄÉåÇLpçååí~Ö=NMJOQ=rÜêI
báåíêáíí=ÑêÉáI=ïïïKçâÉêÅ~Ä~å~KÇÉ
NQKPM=qêÉÑÑéìåâí=pÅÜäçëëéä~íòI
aÉåâã~ä=`~êä=táäÜÉäã=cÉêÇáJ
å~åÇW=ł^ìÑ=i∏ïÉåëéìêÉåI=cΩÜJ
êìåÖ=hìäíìêíÉ~ã
NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=îçê=ÇÉã=_ìåâÉê
h~áëÉêëíê~≈ÉW=cΩÜêìåÖ=áã=_ìåâÉê
ãáí=ÇÉã=hìäíìêíÉ~ã
NRKMM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J
≈É=OV~W=e~åë=gΩêÖÉå=eÉáåòÉ=äáÉëí
~ìë=táäÜÉäã=o~~ÄÉë=łeçäìåÇÉêJ
ÄäΩíÉ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ääÖÉãÉáåÉê
hçåëìãîÉêÉáåI=eáåíÉê=iáÉÄÑê~ìÉå
OW=cΩÜêìåÖ=òìã=hä~åÖé~êÅçìêë
łâä~åÖëí~ÉííÉå=f=ëí~Çíâä~ÉåÖÉ=Ó
òïáëÅÜÉå=mìÑÑ=ìåÇ=häçëíÉê=EâçëJ
íÉåäçëF
NRKMM=^íÉäáÉê=q~ç=q~åÖçI=píÉáåJ
Äêáåâ=OT=áå=_êçáíòÉãW=bê∏ÑÑåìåÖX
lÑÑÉåÉë=^íÉäáÉêX=pÅÜåìééÉêëíìåJ
ÇÉå=ná=dçåÖ=ENS=rÜêFI=q~åÖç
ENTKPM=rÜêFX=iÉëìåÖ=łtáÉ=áÅÜ=ìåJ
íÉê=ÇáÉ=aáÅÜíÉê=ÑáÉä=ãáí=räá=táííJ
ëíçÅâ=ENVKPM=rÜêF
NRKMM=péáÉäâêÉáë=háåÇÉêäÉáåI=sáÉJ
ïÉÖëíê~≈É=PM=Ek®ÜÉ=e~ìéíÄ~ÜåJ
ÜçÑFW=_~ÄóJ=ìåÇ=háåÇÉêÄ~ë~ê=EÄáë
NT=rÜêF
NRKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
łtÉá≈í=aì=ÉáÖÉåíäáÅÜI=ïáÉ=äáÉÄ=áÅÜ
aáÅÜ=Ü~Ä\=å~ÅÜ=^åáí~=gÉê~ã=ìåÇ
p~ã=jÅ_ê~íåÉó
NRKMM=oÉëí~ìê~åí=eçäòïìêãI=dÉJ
çêÖJtÉëíÉêã~ååJ^ääÉÉ=PSW=hçåJ
òÉêí=ÇÉë=g~òòíêáçë=łg~òò=q~äâ
Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
NSKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ääÖÉãÉáåÉê
hçåëìãîÉêÉáåI=eáåíÉê=iáÉÄÑê~ìÉå
OW=cΩÜêìåÖ=áå=íΩêâáëÅÜÉê=péê~ÅÜÉ
òìã=hä~åÖé~êÅçìêë=łâä~åÖëí~ÉíJ
q®ÖäáÅÜ=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã=t~ëJ
ëÉê=~ìë=Ó=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ÉåíJ
ä~åÖ=ÇÉë=rãÑäìíÖê~ÄÉåëI=^ÄÑ~Üêí
_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóéä~íò
ãçåí~Öë=Äáë=ÑêÉáí~Öë=NSKPM=rÜêI
ëçåå~ÄÉåÇëI=ëçååí~Öë=ìåÇ=~å=cÉáJ
Éêí~ÖÉå=NR=rÜêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåJ
íÉê=qÉäK=O=TM=OT=OQ
q®ÖäáÅÜ=îçå=NRJNU=rÜêW=cê~åâë
p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=~ìÑ=ÇÉã=cÉëíJ
éä~íò=áå=nìÉêìãEÄáë=OQKRKF
q®ÖäáÅÜW=`áêÅìë=jçêÉåç=~ìÑ=ÇÉã
cÉëíéä~íò=~å=ÇÉê=qáããÉêä~Üëíê~≈É
áå=ÇÉê=tÉëíëí~ÇíX=açååÉêëí~Ö=ìåÇ
cêÉáí~Ö=NT=rÜêI=pçåå~ÄÉåÇ=NR
ìåÇ=NUKPM=rÜêI=pçååí~Ö=NN=ìåÇ
NR=rÜêI=jçåí~Ö=NR=rÜê=Eîçã=ONKJ
ORK=j~áF
cçêíëÉíòìåÖ=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ
efbo=fpq=t^p=ilp
kêK=ON=√=jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV
q®ÖäáÅÜ=NMJNSKPM=rÜêW=nì~ÇêáÖ~J
_ÉëìÅÜÉêéä~ííÑçêã=ÖÉ∏ÑÑåÉíI=^ìÑJ
Ö~åÖ=êÉÅÜíë=îçã=mçêíáâìëI=báåä~ëë
Äáë=NS=rÜê
q®ÖäáÅÜ=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW
jçåí~Ö=Äáë=cêÉáí~Ö=NOJOQ=rÜêI
pçåå~ÄÉåÇLpçååí~Ö=NMJOQ=rÜêI
báåíêáíí=ÑêÉáI=ïïïKçâÉêÅ~Ä~å~KÇÉ
q®ÖäáÅÜ=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã=t~ëJ
ëÉê=~ìë=Ó=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ÉåíJ
ä~åÖ=ÇÉë=rãÑäìíÖê~ÄÉåëI=^ÄÑ~Üêí
_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóéä~íò
ãçåí~Öë=Äáë=ÑêÉáí~Öë=NSKPM=rÜêI
ëçåå~ÄÉåÇëI=ëçååí~Öë=ìåÇ=~å=cÉáJ
Éêí~ÖÉå=NR=rÜêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåJ
íÉê=qÉäK=O=TM=OT=OQ
q®ÖäáÅÜ=îçå=NRJNU=rÜêW=cê~åâë
p~Ñ~êáJoÉáíÄ~Üå=~ìÑ=ÇÉã=cÉëíJ
éä~íò=áå=nìÉêìãEÄáë=OQKRKF
q®ÖäáÅÜW=`áêÅìë=jçêÉåç=~ìÑ=ÇÉã
cÉëíéä~íò=~å=ÇÉê=qáããÉêä~Üëíê~≈É
áå=ÇÉê=tÉëíëí~ÇíX=açååÉêëí~Ö=ìåÇ
cêÉáí~Ö=NT=rÜêI=pçåå~ÄÉåÇ=NR
ìåÇ=NUKPM=rÜêI=pçååí~Ö=NN=ìåÇ
NR=rÜêI=jçåí~Ö=NR=rÜê=Eîçã=ONKJ
ORK=j~áF
jáííïçÅÜ=ìåÇ=pçååí~Ö
NQKPM=rÜêW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ
ìåÇ=hìÅÜÉåI=^ÄÑ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêJ
íÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=^åãÉäJ
ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM
jáííïçÅÜ=NS=rÜêW=~Ä=ëçÑçêí=ÉåíJ
Ñ~ääÉå=ÇáÉ=êÉÖÉäã®≈áÖÉå=bêäÉÄåáëJ
ÑΩÜêìåÖÉå=ãáí=t~ÑÑÉåãÉáëíÉê
aáÉíêáÅÜ=îçå=ÇÉê=lâÉê~ìÉX=qÉêJ
ãáå~Äëéê~ÅÜÉå=ÑΩê=dêìééÉå=~Ä
NM=mÉêëçåÉå=ëáåÇ=ã∏ÖäáÅÜ=ΩÄÉê
qçìêáëíáåÑçI=qÉäK=Q=TMJOM=QM
jáííïçÅÜ=Äáë=pçååí~Ö=àÉïÉáäë
NRJNT=rÜêW=háêÅÜÉ=ìåÇ=qìêã=ÇÉê
píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉ=~ã=tçääã~êâí
ëçïáÉ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=Äáë=NT=rÜê=ÖÉJ
∏ÑÑåÉíI=báåä~ëë=Äáë=NSKPM=rÜê
açååÉêëí~Ö==NU=rÜêW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łg~îáÉê=q¨äJ
äÉòK=Q=NLO=áã=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉë
ìåÇ=ł^åÇêÉ~ë=bëÅÜãÉåíK=^ÅÅáéáç
oÉîçÅ~ãÉå=áå=ÇÉê=oÉãáëÉI=iÉëJ
ëáåÖéä~íò=NO=EÄáë=NQKSKI=eáããÉäJ
Ñ~Üêí=ÖÉ∏ÑÑåÉíF
açååÉêëí~ÖI=OM=rÜêW=jÉÇáíÉêê~J
åÉ=^ÄÉåÇÑ~Üêí=ãáí=ÇÉã=cäç≈I=^ÄJ
Ñ~Üêí=oÉëí~ìê~åí=cäç≈ëí~íáçåI
hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=^åJ
ãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK
P=NT=ST=OU=çÇÉê=ïïïKÄê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉêJÑäçëëÑ~ÜêíÉåKÇÉ
açååÉêëí~Ö=Äáë=pçååí~ÖW=pí~ÇíJ
êìåÇÑ~ÜêíÉå=áã=läÇíáãÉêÄìëI=^ÄJ
Ñ~Üêí=~å=ÇÉê=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê
_ìêÖ=NI=ÇçååÉêëí~Öë=ìåÇ=ÑêÉáí~Öë
NRKPM=rÜêI=ë~ãëí~Öë=NQ=rÜê=ìåÇ
ëçååí~Öë=NMKPM=rÜêX=oÉëÉêîáÉJ
êìåÖ=qÉäK=Q=TMJOM=QM
cêÉáí~Ö=Äáë=pçååí~ÖI=NV=rÜêW
cäç≈Ñ~Üêí=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI
iÉëìåÖ=ãáí=ïÉÅÜëÉäåÇÉå=^ìíçêÉåI
^ÄÑ~Üêí=cäç≈~åäÉÖÉê=h~ÑÑÉÉÖ~êíÉå
łiÉçåÜ~êÇ=~å=ÇÉê=lâÉêÄêΩÅâÉ
iÉçåÜ~êÇëíê~≈ÉI=fåÑç=ìåíÉê
ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉLãçêÇJ
~ìÑJÇÉêJçâÉê
cêÉáí~Ö=OM=rÜêW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ
łjáí=k~ÅÜíï®ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ
Ç~ë=j~ÖåáîáÉêíÉäI=qêÉÑÑéìåâí
pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìã=~ã=i∏ïÉåJ
ï~ää
cêÉáí~ÖI=ON=rÜêW=hêáãáJcäç≈Ñ~Üêí
łeáÉê=ëéêáÅÜí=bÇÖ~ê=t~ää~ÅÉI=^ÄJ
Ñ~Üêí=cäç≈ëí~íáçåI=hìêíJpÅÜìã~J
ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêJ
ÇÉêäáÅÜ=qÉäK=P=NT=ST=OU=çÇÉê
ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉêJÑäçëëÑ~ÜêJ
íÉåKÇÉ
pçåå~ÄÉåÇ=NO=rÜêW=OM=jáåìíÉå
lêÖÉäãìëáâ=áã=açã=píK=_ä~ëááI
_ìêÖéä~íò
pçåå~ÄÉåÇ=NQKPM=rÜêW=eáëíçêáJ
ëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖI=qêÉÑÑéìåâí
qçìêáëíJfåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=NI=fåÑç
qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM
pçåå~ÄÉåÇI=OMKQR=rÜêW=cäÉÇÉêJ
ã~ìëJ_ÉçÄ~ÅÜíìåÖëÑ~ÜêíI=^ÄÑ~Üêí
`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~≈É
NN=EîÉê®åÇÉêäáÅÜÉ=^ÄÑ~ÜêíòÉáíÉåFI
^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê
qÉäK=T=RV=QM
pçååí~ÖI=NMKPM=rÜêW=cêΩÜëíΩÅâ
~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=^ÄÑ~Üêí=_ççíë~åäÉJ
ÖÉê=iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OI=^åãÉäJ
ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=O=TM=OT=OQ
içÅ~ä=eÉêçÉë=OMMV=Ó=_~åÇë=ÖÉJ
ëìÅÜí=ÑΩê=ÇÉå=_~åÇÅçåíÉëí=~ã
PNKTKOMMV=áå=ÇÉê=jÉáÉê=jìëáÅ
e~ääX=^åãÉäÇÉëÅÜäìëë=~ã=OQKRKX
bJj~áäW=oçÅâÄΩêç_p]~çäKÅçãX
mçëíïÉÖW=oçÅâÄΩêç=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=ÉKsKI=mçëíÑ~ÅÜ=PVMTI
PUMOV=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
hropb=L=c^eoqbk
bÜêÉå~ãíäáÅÜÉ=jáí~êÄÉáíÉê=ÑΩê
_ÉëìÅÜëJ=ìåÇ=_ÉÖäÉáíÇáÉåëí=ÇÉë
j~äíÉëÉê=eáäÑëÇáÉåëí=ÉKsK=ÖÉëìÅÜíI
fåÑçêã~íáçåë~ÄÉåÇ=~ã=OUKRK=ìã
NV=rÜê=áã=dÉãÉáåÇÉÜ~ìë=píK=i~ìJ
êÉåíáìëI=j~ëÅÜéä~íò=NOI=sçêÄÉêÉáJ
íìåÖëâìêë=ÄÉÖáååí=~ã=NVKSK=I=fåJ
Ñçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
P=UM=MU=PM
_ÉÅâÉåÄçÇÉåíê~áåáåÖ=áã
håÉáééJsÉêÉáå=kÉìÉê=NMJï∏ÅÜáJ
ÖÉê=hìêë=àÉïÉáäë=ÇçååÉêëí~Öë
NU=rÜê=áã=_ΩêÖÉê_~ÇÉm~êâ=k≤J
ãÉëJpíê~≈É=NI=qÉäK=R=NS=MO=PU
oÉáíÑêÉáòÉáí=ÑΩê=j®ÇÅÜÉå=áå=e~J
Ü~ìëÉå=áã=e~êò=îçã=OVKRJOKSKI
fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=áã=háåÇÉêJ
ìåÇ=gìÖÉåÇòÉåíêìã=qìêãI=p~~êJ
éä~íò=PI=qÉäÉÑçå=RM=MN=OP
cêÉáÉ=mä®íòÉ=áã=náJdçåÖJhìêë
ãçåí~Öë=UKQRJNMKNR=rÜê=áå=ÇÉê
_ÉÖÉÖåìåÖëëí®ííÉ=få=ÇÉå=oçëÉåJ
®ÅâÉêåI=fåÑç=qÉäK=O=RS=TM=RM
_áäáåÖì~äÉê=háåÇÉêÅÜçê=ÑΩê=háåJ
ÇÉê=~Ä=R=g~ÜêÉå=ãáí=áí~äáÉåáëÅÜÉê
^åÄáåÇìåÖI=ãáííïçÅÜë=NSKPMJ
NTKPM=rÜê=áã=`Éåíêç=fí~äá~åçI
mÉíòî~äëíê~≈É=RMI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäK
MRPQNLT=VM=SO=QP=çÇÉê=áåÑç]
áí~äJäáåÖì~KÇÉ
åáÅ
q~áò¨Jc~Üêí=òìã=fåíÉêå~íáçå~äÉå
gìÖÉåÇíêÉÑÑÉå=îçã=PNKRKJTKSK=ãáí
ÇÉê=bî~åÖÉäáëÅÜÉå=píìÇáÉêÉåÇÉå
ÖÉãÉáåÇÉX=åçÅÜ=ÉáåáÖÉ=mä®íòÉ
ÑêÉáX=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ
ÉëÖ]íìJÄëKÇÉ=çÇÉê=qÉäK=PP=PN=QU
jΩÜäÉå=∏ÑÑåÉå
ëáÅÜ=_ÉëìÅÜÉêå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EàêFK=wìë~ãJ
ãÉå=ãáí=áÜêÉå=i~åÇÉëîÉêJ
Ä®åÇÉå=îÉê~åëí~äíÉí=ÇáÉ
aÉìíëÅÜÉ=dÉëÉääëÅÜ~Ñí=ÑΩê
jΩÜäÉåâìåÇÉ=ìåÇ=jΩÜäÉåJ
ÉêÜ~äíìåÖ=EadjF=~ã
mÑáåÖëíãçåí~Ö=ENK=gìåáF=ÇÉå
aÉìíëÅÜÉå=jΩÜäÉåí~ÖK
pçååí~ÖI=NN=rÜêW=pÅÜäÉããÉêJ
ÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉã=cäç≈I=^ÄÑ~Üêí
oÉëí~ìê~åí=cäç≈ëí~íáçåI=hìêíJ
pÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=^åãÉäJ
ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=P=NT=ST=OU
çÇÉê=ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉêJÑäçëëJ
Ñ~ÜêíÉåKÇÉ
pçååí~Ö=NN=rÜêW=h~ÜåÑ~Üêí=òìê
cáëÅÜíêÉééÉ=~ã=báëÉåÄΩííÉäÉê
tÉÜêI=^ÄÑ~Üêí=`~Ѩ=lâÉêíÉêê~ëJ
ëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=^åãÉäÇìåÖ
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM
pçååí~ÖI=NN=ìåÇ=NQ=rÜêW=dÉÑΩÜêJ
íÉ=_ççíëíçìê=ëéÉòáÉää=ÑΩê=háåÇÉêI
^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJ
hÉååÉÇóJmä~íòI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåJ
íÉê=qÉäK=O=TM=OT=OQ
pçååí~Ö=NQ=rÜêW=d~ì≈Jpí~ÇíÑΩÜJ
êìåÖ=ãáí=ÇÉå=d~ì≈ÑêÉìåÇÉåI
qêÉÑÑéìåâí=d~ì≈Je~ìëI=g~âçÄJ
ëíê~≈É=OI=fåÑç=qÉäK=OO=QP=US=MM
pçããÉêÑêÉáòÉáí=ÇÉë=`sgj=ÑΩê
NPJNSJg®ÜêáÖÉ=áå=pΩÇÑê~åâêÉáÅÜX
âçãÑçêí~ÄäÉë=wÉäíÇçêÑ=ÇáêÉâí=~ã
jáííÉäãÉÉê=îçã=NKJNQK=gìäáX=ïÉåáJ
ÖÉ=mä®íòÉ=ÑêÉáX=fåÑç=qÉäK=O=QQ=QMJQN
çÇÉê=`sgjI=tçääã~êâí=VJNO
pçååí~Ö=NQKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łg~îáÉê=q¨äJ
äÉòK=Q=NLO=áã=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉë
ìåÇ=ł^åÇêÉ~ë=bëÅÜãÉåíK=^ÅÅáéáç
oÉîçÅ~ãÉå=áå=ÇÉê=oÉãáëÉI=iÉëJ
ëáåÖéä~íò=NO=EÄáë=NQKSKF
Kristall-Saunatherme
Thermen-Paradies und Sauna-Welt
Sole-Innen- und Außenbecken
Schwefel-Heilwasserbecken
Felsen-Wasserfall
3 Innen- und 2 Außensaunen
Großer Freibereich
3 Kammern-Dampfstollen
Whirlpool, Solarien
Massageabteilung
Thermen-Restaurant
Wellness-Angebote u.v.m.
EVENTS
21.5. Vatertag – liebe Väter seid dabei,
wir verwöhnen euch heute mit Allerlei!
30.5. Tag der Sole – das „flüssige
Gold“ aus der Tiefe – Freuen Sie sich
auf einen Tag mit besonderen Aufgüssen,
Highlights und leckeren Speisen aus der
Kristall-Küche
5.6. Saunafest der Oldies
Der „Heiße Brocken“ rockt, wir drehen
die Musik auf; 19 bis 23 Uhr
Verwöhn-Paket
„Freundinnen“
2 x 5 Stunden-Karte
2 x Hot-Stone-Rücken-Massage
2 x Saunahonigcreme mit Moltebeeren
statt E 92,60 nur E 79,00
Kristall „Heißer Brocken“ Thermalsole- & Saunalandschaft
Karl-Reinecke-Weg 35 · 38707 Altenau · Tel. (05328) 91157-0
Fax 91157-33 · www.kristalltherme-altenau.de
Öffnungszeiten außer 24.12. Mo–Do, So 9–22, Fr + Sa 9–23 Uhr
Wochenendhäuser • Gartenhäuser
Pavillons
aÉìíëÅÜÉê=jΩÜäÉåí~Ö=~ã=mÑáåÖëíãçåí~Ö
pçååí~Ö=NMKPM=rÜêW=eáëíçêáëÅÜÉê
pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ=ÇÉìíëÅÜLÉåÖäáëÅÜI
qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíJfåÑçI=sçê=ÇÉê
_ìêÖ=NI=fåÑç=qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM
pçååí~ÖI=NQJNT=rÜêW=cΩÜêìåÖÉå
áå=ÇÉê=píK=jáÅÜ~ÉäáëJháêÅÜÉI=bÅÜJ
íÉêåëíê~≈É
R
bñéÉêáãÉåíÉ= ÑΩê= háåÇÉê= ìåÇ
ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ= _ÉëáÅÜíáÖìåÖëã∏ÖJ
äáÅÜâÉáíÉå= ÇÉê= jΩÜäÉ= ÖÉÄÉåK= báåÉ
_áäÇÉêëÅÜ~ì= ÇçâìãÉåíáÉêí= ÇáÉ
oÉëí~ìêáÉêìåÖë~êÄÉáíÉåK
báåÉå= dçííÉëÇáÉåëíI= cΩÜêìåÖÉå
ìåÇ=ÉáåÉ=^ìëëíÉääìåÖ=îçå=j~ÜäÖÉJ
ê®íÉå=~ìë=~ääÉê=tÉäí=ÄáÉíÉí=ÇáÉ=ìã
NUUM= ÉêÄ~ìíÉ= _çÅâïáåÇãΩÜäÉ
^ÄÄÉåêçÇÉ=~ã=jΩÜäÉåïÉÖL_N=áå
`êÉãäáåÖÉåJ^ÄÄÉåêçÇÉK= páÉ= îÉêJ
ÑΩÖí= ΩÄÉê= Éáå= _~ÅâÜ~ìë= å~ÅÜ= ÜáëJ
íçêáëÅÜÉã=sçêÄáäÇK
aáÉ= _çÅâãΩÜäÉ= ~ã= jìëÉìã
pÅÜäçëë= p~äÇÉêI= jìëÉìãëíê~J
≈É=PQI= áå= p~äòÖáííÉêJp~äÇÉê= áëí= _ÉJ
ëí~åÇíÉáä=ÇÉê=ä~åÇïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå
^ÄíÉáäìåÖ= ÇÉë= jìëÉìãëK= kÉÄÉå
cΩÜêìåÖÉå=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=jΩÜäÉ=ïÉêJ
ÇÉå=áå=ÇÉê=jìëÉìãëÄ®ÅâÉêÉá=_êçí
ìåÇ=hìÅÜÉå=ÖÉÄ~ÅâÉåK
_Éá= ~ääÉå= jΩÜäÉå= ïáêÇ= ÑΩê= Ç~ë
äÉáÄäáÅÜÉ=tçÜä=ÇÉê=d®ëíÉ=áå=ìåíÉêJ
ëÅÜáÉÇäáÅÜÉã=rãÑ~åÖ=ÖÉëçêÖíK
a~ë= fåíÉêå~íáçå~äÉ= táåÇJ= ìåÇ
t~ëëÉêãΩÜäÉåJjìëÉìã= áå= dáÑJ
ÜçêåI= _êçãÉê= píê~≈É=OI= áåÑçêJ
ãáÉêí=ΩÄÉê=jΩÜäÉå=~ìë=~ääÉê=tÉäí
ìåÇ=Ü~í=ëáÅÜ=ÇÉã=qÜÉãÉåÄÉêÉáÅÜ
łc~ëòáå~íáçå=jΩÜäÉåíÉÅÜåáâ=îÉêJ
ëÅÜêáÉÄÉåK
bíï~= NMMM= jΩÜäÉå= ëáåÇ= ÑΩê= _ÉJ
ëáÅÜíáÖìåÖÉåI= cΩÜêìåÖÉå= ìåÇ
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ= ^âíáîáí®íÉå= ÖÉ∏ÑÑJ
åÉíK=få=ÇÉê= oÉÖáçå=ÄÉíÉáäáÖÉå=ëáÅÜ
ÑΩåÑ= táåÇãΩÜäÉå= ~ã= aÉìíëÅÜÉå
jΩÜäÉåí~ÖK
aáÉ= táåÇãΩÜäÉ= ~ã= ł_ìåÖÉåJ
ëíÉÇíÉê= qìêã= áå= tçäÑÉåÄΩííÉäJ
e~äÅÜíÉêI= ÉáåÉ= îçääëí®åÇáÖ= ÉêÜ~äJ
íÉåÉ= ìåÇ= ÄÉíêáÉÄëÄÉêÉáíÉ= eçää®åJ
ÇÉêãΩÜäÉ= ãáí= ÉáåÉê= íÉÅÜåáëÅÜÉå
^ìëëí~ííìåÖ= îçå= ìã= NUUMI= ÄáÉíÉí
ÇÉå=_ÉëìÅÜÉêå=cΩÜêìåÖÉå=ìåÇ=ÉáJ
åÉå=báåÄäáÅâ=áå=ÇÉå=j~ÜäÄÉíêáÉÄK
få= ÇÉê= ÄÉíêáÉÄëÄÉêÉáíÉå= ìåÇ
ïÉáíÖÉÜÉåÇ=êÉëí~ìêáÉêíÉå=t~ëëÉêJ
ãΩÜäÉ= bêâÉêçÇÉI= bîÉëëÉåÉê= píê~J
≈É=UI=ÉêÄ~ìí=NTRMI=ïáêÇ=Éë=åÉÄÉå
ÉáåÉã=dçííÉëÇáÉåëí=ìåÇ=îÉêëÅÜáÉJ
ÇÉåÉå= sçêíê®ÖÉå= òìê= t~ëëÉêâê~Ñí
G A RT E N R Ä U M E
Inh.: Cornelia Guntermann
Alte Dorfstraße 5 · 38527 Meine OT Wedelheine
Telefon: +49 (0)5304 1322 · Telefax: +49 (0)5304 3714
Tag der offenen Tür
Eine der schönsten Ausstellungen zwischen Harz und Heide
vom 22.05. bis 24.05.2009
www.zimmer-im-garten.com
Kachelöfen - Heizkamine - Kaminöfen - Zubehör
HARK t
k
20%Rabatt auf alles
*
BUBE - KAMINE
OFEN - MARKT
38104 Braunschweig
Berliner Str.65
pun
Stütz
*bei Vorlage der Anzeige
gültig bis 27.05.09
gilt nur für Neuaufträge
Tel.0531/372021
www.bube-kamine.de
Schützen- und
Volksfest Wolfsburg
Das Größte zwischen Harz und Heide im Allerpark
15. bis 24. Mai 2009
Mittwoch,
20. Mai
Familientag mit
ermäßigten Preisen
Samstag,
23. Mai
Großfeuerwerk
NEU NEU NEU
G
der 55 m hohe Kettenflieger
G
360°-Überschlag
G
Dschungel hautnah erleben
Täglich: Musik und Unterhaltung im Festzelt. Eintritt frei
Schützengesellschaft Wolfsburg e.V. · www.sg-wolfsburg.de · www.allerpark.de
Ab heute für Sie:
Unsere Wochenend-Angebote
Schweinefilet
Nackensteaks
für
zarte
Medaillons
lecker
gewürzt
Schmorbraten
Frisches Kotelett
100 g nur
1,19bb
0,55
11kg
kgnur
nur10,45
,
Frische
Lammkeulen
Sächsische
Bratwurst aus Neuseeland
der grünen Insel im Pazifik
1 kg nur 9,98
Eine Streichmettwurst mit Kümmel 100 g nur
Schinkenjagdwurst oder
Oberschlesische Frankfurter
Schinkenkrakauer
100 g nur 0,89
oder Grillfrankfurter
100 g nur
mit
idealHerkunftsgrantie
zu Spargel
4,45 bb
Angebot gültig vom 20.05.–23.05.2009
obdbijû≈fdb=qbojfkb
neue
Braunschweiger
0,99 bb
b
0,99 b
Braunschweiger Mettwurst
grob
oder Würstchen
fein
100 g nur 0,98 b
Wiener
Kasseler
Bratenaufschnitt 100 g nur 0,79 b
oder Bouillonwürstchen
leicht und lecker
100 g nur 1,49 b
Grillbratwurst
Ab heute täglich frisch:
Für jeden Geschmack das Richtige
Osterwurst
4 x 90 g Paket nur 2,48 b
eine herzhafte Schlesische Spezialität 100 g nur 0,98
Besonders zu empfehlen:
Osterschinken
Lammlachse
zum
Selbstgaren mit Kochrezept
b
2,89 bb
1001 gkgnur
nur 5,98
SZEITNEE
SE
DJ Geraldo
De Palma
23. Mai
23.00 Uhr
presents
Mittwoch, 20. Mai 2009 · Nr. 20
Kochshows, MTV und Doro
Vom „Goldenen Rhein” nach Northeim: In Extremo rocken am 30. Mai auf der Waldbühne
Okercabana Afterwork Club
mit DJ Evolution feat. KingDom
präsentiert von
Für Firmenfeiern, Geburtstage,
Hochzeiten oder nur mal so.
Kontaktieren Sie uns
und wir reservieren Ihnen
ein eigenes Areal:
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo –Fr 12.00 bis 1.00 Uhr/ Sa & So 10.00 bis 1.00 Uhr
www.okercabana.de
Tatsache ist: In den vergangenen
zwölf Jahren haben es In Extremo,
allen Anfeindungen verkopfter Kulturwissenschaftler zum Trotz, auf elf
Alben gebracht, ihre Stücke wurden
von Silbermond bis Götz Alsmann
gespielt und mit ihrem Album „Sängerkrieg“ erreichten sie im Frühjahr
die Spitzenposition der deutschen
Charts, verdrängten dort sogar Superstar Madonna, gefolgt von einer
gefeierten Open Air- und HallenTour, die bis in den Winter dauerte.
Damit dürften sie ihren Stellenwert
in der hiesigen Musiklandschaft
untermauert haben.
Aber nicht nur hier, sondern auch auf
dem internationalen Parkett kennt
und schätzt man Michael Rhein und
seine Gefolgschaft. Fantasievolle
Bühnenklamotten, Licht- und Py-
roshow und anderen Kirmeszauber
weiß man eben auch jenseits des
Großen Teiches zu schätzen; egal ob
in Chile, Argentinien, Mexiko, USA
oder in China. Unterschiede im Publikum machen In Extremo selbst nur
marginal aus: „Teilweise unterscheidet sich die Hautfarbe”, witzelte der
Frontmann im newBeat-Interview,
„aber sonst eigentlich nicht.”
Kaum, dass das Studio-Album erschienen war, schoben die sieben
Vaganten eine Live-Akustik-DoppelCD hinterher: „Sängerkrieg – Akustik
Radio-Show”. Dass In Extremo es
auch ohne Strom können, überrascht
zwar wenig, zeigt die überzeugte
Rock‘n‘Roll-Band aber einmal mehr
von einer sensiblen Seite, in einem
privaten Rahmen vor vierzig Fans im
Studio des Senders Radio Fritz. Mehr
die Sängerkriegtournee, sowie alle
bisher gedrehten Videos enthält. „Wir
sind moderne Spielleute, die sich
massiv mit dem Rock’n’Roll-Virus
infiziert haben: Wir lieben es live zu
spielen, unterwegs zu sein, jeden Tag
eine andere Stadt, wir und die Fans.
Das ist die Essenz, die uns antreibt
und uns am Laufen hält. Das Beste
ist also, sich ein Konzert von uns
anzuschauen, das Zweitbeste, sich
ein Konzert auf DVD reinzuziehen”,
betont der Frontmann.
Wer sich mit dem Zweitbesten allerdings nicht zufrieden geben will, hat
am Sonnabend, den 30.5. Gelegenheit, sich von der unverwechselbaren
Live-Atmosphäre eines In-ExtremoAuftritts anstecken zu lassen. Gemeinsam mit Hardrock-Lady Doro,
den Folk-Punks Mr. Irish Bastard, den
Vollgasrockern Ohrenfeindt sowie
den Rammstein-Epigonen Stahlmann, entern sie zum zweiten Mal
die Waldbühne. „Das Ambiente war
ganz gut. Da kommen wir gern wieder”, freut sich Rhein, auch bekannt
als ‚Das Letzte Einhorn‘ auf den Gig.
Und vor allem: „Doro ist einfach `ne
coole Rocker-Braut.”
OA
Foto: Erik Weiss
Donnerstag 21. Mai/18.00 Uhr
eine genutzte Gelegenheit als der Versuch, „MTV Unplugged“ nachzuahmen. Die Mutter aller Akustik-Shows
sei zwar eine Hausnummer, räumte
Rhein ein, aber das aktuelle SenderFormat entspricht ganz und gar nicht
der Band. „Da sind ja mittlerweile
Kochshows noch besser”, meint er in
Anspielung auf die RTL II-Sendung
„Restaurant sucht Chef”, wo die
Mittlelalter-Rocker im März zu Gast
waren. „In unserer Anfangszeit hätten wir zu einem MTV-Konzert noch
,ja‘ gesagt. Aber mittlerweile sagen
wir ,nein‘. Da geht‘s inzwischen nur
noch darum, welcher Rockstar sich
von 20 Weibern betüdeln lässt und
solche Sachen. Das ist vom Niveau
her 5. Klasse”, ist Rhein überzeugt.
Zum Fernsehen hat der überzeugte
Seltenst-TV-Glotzer eh keine Zeit,
schließlich absolvierten In Extremo
mit „Sängerkrieg” einen straff organisierten Tour-Plan. Den bisherigen
Höhepunkt, einen Gig im Kölner
Palladium, hat die Band auf einer
Live-Doppel-DVD namens „Am Goldenen Rhein” festgehalten, die neben
dem fast zweistündigen Konzert eine
23-minütige Dokumentation über
Die Mittelalter-Metaller aus
Berlin setzen den „Sängerkrieg“
in der Region demnächst fort
Zeitlose Rhythmen
Party
Das Una Mas Trio aus Braunschweig produziert sonnig-groovigen Latin Jazz
?ra“,Euer
Album heißt „Ritmo Del Futukommt aber im optischen Gewand
einer alten Flohmarktplatte daher.
Sind Latin Soul und Bossa Nova zeitlose Musikrichtungen?
?
Wo habt ihr beide eigentlich euer
drittes Bandmitglied gelassen?
!Sammy: Das dritte Bandmitglied
BAYERN IN
BRAUNSCHWEIG
tag
Am Donners
panferkel
ab 12 Uhr S
rühstück
Sonntag: F
Uhr
von 10–13
ist momentan leider verhindert, lässt
aber herzlich grüßen.
?undKönnt
ihr uns kurz die Entstehung
den bisherigen Werdegang des Una
Mas Trio skizzieren?
!umChristian:
Das Una Mas Trio ist
die Jahreswende 2006/2007
entstanden. Damals kam Sammy mit
der Bitte zu mir, ihm bei einem Remix
zu helfen. Der ist beim Plattenlabel so
gut angekommen, dass wir prompt
nach eigenen Songs gefragt wurden.
Daraufhin produzierten wir unser erstes Stück „Nova do Brasil“, welches
umgehend auf der Compilation
„Brazilectro 9“ veröffentlicht wurde.
Kurz darauf fragte unser Label Agogo
Records, ob wir interessiert wären,
ein ganzes Album zu produzieren.
Wir waren interessiert. Das Ergebnis
ist das nun vorliegende „Ritmo Del
Futura“. In der Zwischenzeit hatten
wir die Ehre, mit einigen großartigen
Künstlern an weiteren Remixen zusammen zu arbeiten. So geschehen
beispielsweise mit Mo‘ Horizons, Jet
Tricks und Mr. Confuse.
Songs wirklich selbst zu erschaffen.
Irgendwoher müssen die Töne ja
kommen – alle Basslines, Piano-Riffs
und Soli habe ich selbst eingespielt.
Das Programmieren eigener Beats
funktioniert nicht, ohne dass man
zumindest in Grundzügen begriffen
hat, was ein Schlagzeug ist und wie es
gespielt wird. Und immer nur in die
Sample-Kiste zu greifen wäre uns zu
banal gewesen. Es wäre dann wohl
auch nicht möglich gewesen einen
eigenen Sound zu kreieren.
!Sammy: Ja, es war mir wichtig,
darzustellen, dass diese Art von
Musik eben durchaus zeitlos ist.
Das scheint natürlich nicht so, wenn
man die alten Platten hört. Die
Aufnahmetechnik jener Zeit hat halt
einen typischen Sound bedingt, der
die Sachen „alt“ klingen lässt. Daher
war unser Antrieb, die zeitlosen Elemente dieser Musik jetztzeitgemäß
umzusetzen. Mit dem Risiko, dass
unsere Stücke in 50 Jahren wiederum
veraltet klingen ...
CG/CM
Schicker Style
und lässige Sounds:
Sammy und Christian
Bommi Baumann
Inwiefern haben euch diese Erfahrungen bei der Produktion geholfen?
!Christian: Ohne diese Vorausset-
zungen hätten wir das Album nicht
produzieren können. DJing hilft ganz
sicher bei der Produktion, wenn es
darum geht, die Struktur der Musik
zu verstehen und zu beeinflussen,
sowie deren Tanzbarkeit zu beurteilen. Das reicht aber nicht, um
Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) 2 43 20-0
Was die Macher der BlauhausParty-Reihe anfassen, wird meist
zu Gold. Jetzt wollen sie auch
Wolfenbüttel zum Glänzen bringen. Genauso hochwertig wie im
Staatstheater Brauschweig soll
am 23. Mai, 20 Uhr, erstmals
auch in der Lindenhalle gefeiert
werden. Unter dem Motto „Viva
la Vida“ wird die Lust am Leben
und Feiern mit Party-DJ Handtrix
zelebriert. Außerdem wird DJ El
Loco mit einem feurigen SalsaSet eine weitere Tanzfläche zum
Brodeln bringen. Für weitere
musikalische Akzente sorgt u.a.
der Jazzkantine-Perkussionist
Mädditätion (Foto).
Lesung
?DJs,Ihraber
seid beide seit vielen Jahren als
auch als Livemusiker tätig.
Katharinenstraße, geöffnet Mo–So, 10–22 Uhr
www.Katharina-biergarten.de
Viva la Vida
Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) 39 00-758
Ma nc he Menschen haben
eine Biografie,
die für mehrere Leben reicht:
Bommi Baumann, Jahrgang
19 47, g e h ö r t
dazu. Der ehemalige Gammler, Haschrebell,
Terrorist, Weltenbummler, Junkie und Schrifsteller gehörte
1972 zu den Mitbegründern der
„Bewegung 2. Juni”. In seinem
Buch „Rausch und Terror“ entwirft er eine Architektur des
Drogenkapitalismus, beleuchtet
Geldwäsche als Militärstrategie,
analysiert die neue Volkskrankheit Kokain und erzählt freizügig,
wie er damals in Opiumhöhlen
und Heroinhotels feierte. Am 21.
Mai, 20 Uhr, liest Baumann im
Studio Ost in der Kastanienallee
53. Danach wird diskutiert.
Ab sofort gültig
bis 25.05.09
GESCHIRRSPÜLER
im Wert von über 1400 €
1
zu jeder frei geplanten Küche mit 4 Siemens Elektrogeräten
Musterbeispiel
Gültig nur für Neukäufe bis 25.05.09.
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
1
Für Kinder
bis 14 Jahre
7-Teile-Frühstück
mit 1 Tasse Kaffee
und 1 Glas Prosecco
1.
2.
95
BITTE NUR VOR ORT VERZEHREN
GÜLTIG BIS 25.05.2009
Chicken Nuggets
mit Pommes frites
und Capri Sonne
1.-
BITTE NUR VOR ORT VERZEHREN
GÜLTIG BIS 25.05.2009
90
95
50
90
2.
3.
XXL-Currywurst
mit Pommes frites
1.
2.
95
BITTE NUR VOR ORT VERZEHREN
GÜLTIG BIS 25.05.2009
1 Stück Erdbeertorte
mit Sahne und
1 Tasse Kaffee
1.
95
BITTE NUR VOR ORT VERZEHREN
GÜLTIG BIS 25.05.2009
*Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene, bereits reduzierte Ware, Produkte aus dem Mitnahmemarkt für Junge Wohntrends und der Babyabteilung sowie die Marken WMF, Villeroy & Boch, Leonardo, JAB,
Swarovski, Talis, Arte Espina, Schöner Wohnen, Esprit, JOOP, Incasa, Swissflex, Tempur, Sauthon, Moll, Bretz, Kare, Mondo, Vito, van Roon, Eichholtz, Eisenberger, Miele, Liebherr, hülsta, Erpo, Ekornes, Stressless, Rolf Benz, Natuzzi, Coppenrath,
Haba und Flexa. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 25.05.09
**Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gutscheine sind nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene, bereits reduzierte Ware sowie die Marke
now! by hülsta. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 25.05.09
38112 Braunschweig · An der A 391 · Hansestraße 28 · Tel.: 0531/2134-0
Mo-Fr 10-19 Uhr · Sa 10-18 Uhr · www.porta.de
U
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
łpçäç=åÉååí=ÇÉê=táÉåÉê=hΩåëíäÉê=_ÉêåÜ~êÇ=d•ä=ëÉáåÉ=ÄìåíÉå=qÉJ
äÉÑçåòÉääÉåK=eáÉê=â~åå=ÇÉê=_ÉëìÅÜÉê=Ö~åò=ÑΩê=ëáÅÜ=ä~ìëÅÜÉåK
jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV=√=kêK=ON
^ìÑÇêáåÖäáÅÜÉê= ìåÇ= ã~åÅÜÉã= îáÉääÉáÅÜí= éÉáåäáÅÜ= áëí= Ç~ÖÉÖÉå= ÇáÉ
fåëí~ää~íáçå=łpéêáÅÜ=ãáí=ãáê=ÇáêÉâí=áã=oçíäáÅÜíîáÉêíÉäK= cçíçëW=çÜ
péÜ®êÉåãìëáâ=áå=ÇÉê=pí~ÇíïΩëíÉ
hä~åÖé~êÅçìêë=łâä~åÖëí~ÉííÉåLëí~Çíâä~ÉåÖÉ=ä®Çí=Äáë=òìã=OUK=gìåá=ÉáåI=ÇáÉ=pí~Çí=åÉì=òì=ÉêÑ~ÜêÉå
sçå=_áêÖáí=iÉìíÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=łhçããëí
Çì=êÉáåI=äçÅâí=ÉáåÉ=píáããÉ
~ìë=Öêç≈Éå=êçíÉå=i~ìíëéêÉJ
ÅÜÉêåK=kìê=ÉáåÉå=píÉáåïìêÑ
îçå=ÇÉê=_êìÅÜëíê~≈É=ëçêÖí
ÇáÉ=hä~åÖáåëí~ää~íáçå
łpéêáÅÜ=ãáí=ãáê=ÑΩê=âê®ÑíáÖÉ
fêêáí~íáçå=ÇÉê=cì≈Ö®åÖÉêK
a~ë= hìåëíïÉêâ= îçå= dÉçêÖ= häÉáå
áëí= qÉáä= ÇÉë= m~êÅçìêë= łâä~åÖëí~ÉíJ
íÉåLëí~Çíâä~ÉåÖÉI= ÇÉê= Äáë= òìã
OUK=gìåá=ëáÉÄÉå=lêíÉ=òïáëÅÜÉå=ÇÉê
ûÖáÇáÉåâáêÅÜÉ= ìåÇ= ÇÉã= oçíäáÅÜíJ
îáÉêíÉä=îÉêÄáåÇÉíK
káÅÜí= áããÉê= ëéêáåÖÉå= ÇáÉ= fåJ
ëí~ää~íáçåÉå= ÖäÉáÅÜ= łáåë= lÜê= ïáÉ
áã=c~ääÉ=îçå=łpéêáÅÜ=ãáí=ãáêK=^åJ
ÇêÉ~ë= läÇ∏êé= ìåÇ= h~íà~= h∏ääÉI= Éê
hΩåëíäÉê= ~ìë= _ÉêäáåI= ëáÉ= ~ìë= ÇÉã
oÜÉáåä~åÇI=Ü~ÄÉå=äÉáëÉêÉI=òìêΩÅâJ
Ü~äíÉåÇÉêÉ=cçêãÉå=ÖÉï®ÜäíK=eáåJ
íÉê= îáÉê= ÉÜÉã~äáÖÉå= mä~â~íï®åJ
ÇÉå= ~ã= m~êâÜ~ìë= ~ã= t~ää= ä®ëëí
läÇ∏êé= áå= ÉáåÉê= äáÉÄäçë= îÉêÄ~ìíÉå
ìåÇ= Ñ~ëí= ÇÉëçä~í= ïáêâÉåÇÉå= dÉJ
ÖÉåÇ= ëéÜ®êáëÅÜÉ= q∏åÉ= ÉåíëíÉÜÉåK
e∏êÉå=â~åå=ëáÉ=ÇÉê=_ÉëìÅÜÉê=åìêI
ïÉåå=Éê=ëáÅÜ=~ìÑ=ëáÉ=âçåòÉåíêáÉêíK
fåãáííÉå=ÇÉë=dêç≈ëí~Çíä®êãÉë=Ñ~äJ
äÉå=ÇáÉ=ãáí=eáäÑÉ=îçå=d~ëÄêÉååÉêå
ÉêòÉìÖíÉå=hä®åÖÉ=Ñ~ëí=åáÅÜí=~ìÑK
h~íà~=h∏ääÉ=ÉêïÉÅâí=ãáí=łm~ëë~J
ÖÉ= NJP= Ç~ÖÉÖÉå= ÖÉï∏ÜåäáÅÜÉ
aìêÅÜÖ®åÖÉ= òì= åÉìÉã= iÉÄÉåK
^ìë= ÜçÅÜÖÉÜ®åÖíÉå= i~ìíëéêÉJ
ÅÜÉêå= âçããÉåÇÉå= pÅÜêáííÉI
qêçããÉäâä®åÖÉ= ìåÇ= sçÖÉäëíáãJ
ãÉåK=łaáÉ=q∏åÉ=ÖÉÄÉå=o®íëÉä=~ìÑK
pí~íí= ïáÉ= ΩÄäáÅÜ= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= m~ëë~J
ÖÉ= òì= ÜÉíòÉåI= îÉêä~åÖë~ãí= ã~å
ìåïáääâΩêäáÅÜ= ÇÉå= pÅÜêáíí= ìåÇ
ä~ìëÅÜíI=Éêâä®êí=ÇáÉ=hΩåëíäÉêáå=áÜê
tÉêâK
łâä~åÖëí~ÉííÉåLëí~Çíâä~ÉåÖÉ
dä~ëâìÄìë=Éê∏ÑÑåÉí
áëí=Ç~ë=ÉêëíÉ=hä~åÖâìåëíéêçàÉâí=áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= båíëí~åÇÉå= áëí= Éë
ìåíÉê= ÇÉê= oÉÖáÉ= ÇÉë= ^ääÖÉãÉáåÉå
hçåëìãîÉêÉáåëI= ÇÉê= ÇáÉ= d~äÉêáÉ
ãáí= ÇÉê= ëí®ÇíáëÅÜÉå= rãÖÉÄìåÖ
îÉêÄáåÇÉå= ïçääíÉK= kÉÄÉå= ÇÉå= fåJ
ëí~ää~íáçåÉå= Ö~Ä= Éë= ~å= ÇÉê= fdp
nìÉêìã= ~ìÅÜ= Éáå= sÉêãáííäìåÖëJ
éêçàÉâíI=ÄÉá=ÇÉã=ëáÅÜ=pÅÜΩäÉê=ìåÇ
iÉÜêÉê=ãáí=hä~åÖ=ìåÇ=hä~åÖëâìäéJ
íìêÉå=~ìëÉáå~åÇÉêëÉíòÉåK
wì=ëÉÜÉå=ìåÇ=òì=Ü∏êÉå=ëáåÇ=ÇáÉ
fåëí~ää~íáçåÉå=áã=^ì≈Éåê~ìã=îçå
NM= Äáë= OO= rÜêI= ~ìÑ= ÇÉã= péçÜêJ
éä~íò=òïáëÅÜÉå=NNKPM=ìåÇ=OM=rÜêK
få= píK= ûÖáÇáÉå= ÉêâäáåÖí= ÇáÉ= hä~åÖJ
âìåëí= ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= òïáJ
ëÅÜÉå= U= ìåÇ= NT= rÜêI= ëçåå~ÄÉåÇë
ìåÇ= ëçååí~Öë= òïáëÅÜÉå= U= ìåÇ= NV
rÜêK= aÉê= ^ääÖÉãÉáåÉ= hçåëìãîÉêJ
Éáå= ãáí= ÉáåÉê= fåëí~ää~íáçå= îçå= gçJ
~åå~= aìÇäÉó= áëí= ÇáÉåëí~Öë= Äáë
ëçååí~Öë= òïáëÅÜÉå= NM= ìåÇ
OM= rÜê= ÖÉ∏ÑÑåÉíK= fåÑçêã~íáçåÉå
ìåíÉê=ïïïKâä~åÖëí~ÉííÉåKÇÉK
pbosf`b
bÇïáå=î~å=ÇÉê=eÉáÇÉ=EkáÉJ
ÇÉêä~åÇÉFI=
łéåÉìã~íáÅ
ëçìåÇ=ÑáÉäÇëI=péçÜêéä~íò
p~ã= ^ìáåÖÉê= L= e~ååÉë
píêçÄä=E£ëíÉêêÉáÅÜFI=ło~ìãJ
Ñ~êÄÉå=MOI=píK=ûÖáÇáÉå
_ÉêåÜ~êÇ= d•ä= EtáÉåFI= łpçJ
äçI=iÉëëáåÖéä~íò
gç~åå~= aìÇäÉó= E^ìëíê~J
äáÉåFI= łqçãÚë= pçåÖI= ^ääÖK
hçåëìãîÉêÉáå
h~íà~= h∏ääÉ= EoÜÉáåä~åÇFI
łm~ëë~ÖÉ= NJPI= aìêÅÜÖ®åÖÉ
iÉçéçäÇëíê~≈É
^åÇêÉ~ë= läÇ∏êé= Ee~ãJ
ÄìêÖFI= łmÉÉéI= m~êâÜ~ìë= ~ã
t~ää
dÉçêÖ= häÉáå= E_ÉêäáåFI
łpéêáÅÜ=ãáí=ãáêI=aìêÅÜÖ~åÖ
cêáÉÇêáÅÜJtáäÜÉäãJpíê~≈ÉL
m~êâÜ~ìë=~ã=t~ää
fåÑçòÉåíêìã=ΩÄÉê=^âíáçåÉå=òìã=h~áëÉêà~Üê
Aquädukt
Beck´s
Graf Rudolf
verschiedene Sorten
6 x 0,33 l Träger
(zzgl. 0,48 € Pfand)
Literpreis = 2,02 €
Apfelschorle
12 x 1,0 l
(zzgl. 3,30 € Pfand)
Literpreis = 0,67 €
3,99
7,99
König Pilsener Pils
24 x 0,33 l
(zzgl. 3,42 € Pfand)
Literpreis = 1,51 €
11,99
Angebotspreise = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 18.05. bis 23.05.2009
GP Aquädukt:
Inhaber: Jan Spisla · Hagenring 61· 38106 Braunschweig
Fon (05 31) 33 96 41
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàêFK= lÄÉêÄΩêÖÉêJ
ãÉáëíÉê= aêK= dÉêí= eçÑÑã~åå= ìåÇ
ÇÉê= Éî~åÖÉäáëÅÜÉ= i~åÇÉëÄáëÅÜçÑ
aêK= cêáÉÇêáÅÜ= tÉÄÉê= Éê∏ÑÑåÉíÉå
ÑÉáÉêäáÅÜ= Ç~ë= åÉìÉ= fåÑçêã~íáçåëJ
òÉåíêìã= òìã= h~áëÉêà~Üê= ~ìÑ= ÇÉã
açãéä~íòK
cΩê= Ç~ë= wÉåíêìã= âçããí= Éáå
dä~ëâìÄìë= òìã= báåë~íòI= ÇÉê= ÄÉJ
êÉáíë= ÄÉá= ÇÉê= łpí~Çí= ÇÉê= táëëÉåJ
ëÅÜ~Ñí= ÇÉå= açãéä~íò= òáÉêíÉK= bê
ëçää= áã= ^åëÅÜäìëë= ~å= Ç~ë= h~áëÉêJ
à~Üê= ~äë= açãJfåÑç= ïÉáíÉêîÉêïÉåJ
ÇÉí= ïÉêÇÉåK= łtáê= ÖêÉáÑÉå= Ç~ãáí
ÉáåÉ= fÇÉÉ= ~ìë= ÇÉê= Łpí~Çí= ÇÉê= táëJ
ëÉåëÅÜ~ÑíÚ= ïáÉÇÉê= ~ìÑW= aÉê= m~îáäJ
äçå=ïáêÇ=í®ÖäáÅÜ=îçå=NM=Äáë=NU=rÜê
ΩÄÉê= ~ääÉ= ^åÖÉÄçíÉ= òìã= h~áëÉêJ
à~Üê= áåÑçêãáÉêÉåK= råÇ= Ç~ÑΩê= ÖáÄí
Éë= âÉáåÉå= ÄÉëëÉêÉå= lêí= ~äë= ~ã
açãI=ïç=lííç=fsK=ÄÉÖê~ÄÉå=äáÉÖíI
ë~ÖíÉ= ÇÉê= lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= áå
ëÉáåÉê=bê∏ÑÑåìåÖëêÉÇÉK
tÉÄÉê= ÜçÄ= ÇáÉ= hççéÉê~íáçå
òïáëÅÜÉå= açãI= pí~Çíã~êâÉíáåÖI
mêçéëíÉá= ìåÇ= ÇÉê= píáÑíìåÖ= kÉìÉêJ
âÉêçÇÉ=ÜÉêîçêI=ÇáÉ=ÇáÉ=h~áëÉêà~ÜêJ
fåÑç= Éêëí= Éêã∏ÖäáÅÜíW= łtÉåå= ëáÅÜ
ÇáÉ=hê®ÑíÉ=îÉêÉáåáÖÉåI=ä®ëëí=ëáÅÜ=ÉáJ
åáÖÉë=ÄÉïÉÖÉåK
aÉê=Éî~åÖÉäáëÅÜÉ=i~åÇÉëÄáëÅÜçÑ=aêK=cêáÉÇêáÅÜ=tÉÄÉê=EäKF=ìåÇ=lÄÉêJ
ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê= aêK= dÉêí= eçÑÑã~åå= Éê∏ÑÑåÉíÉå= Ç~ë= fåÑçòÉåíêìã
òìã=h~áëÉêà~Üê=~ìÑ=ÇÉã=açãéä~íòK=
cçíçW=qK=^
hä~ëëáëÅÜÉê=háåÇÉêÖ~êíÉå=åáÅÜí=òÉáíÖÉã®≈
c~ÅÜí~ÖìåÖ=ÇÉê=Éî~åÖÉäáëÅÜÉå=háåÇÉêÖ®êíÉå=ÑçêÇÉêíÉ=åÉìÉI=ãçÇÉêåÉêÉ=cçêãÉå=ÇÉê=_ÉíêÉììåÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EëÉï~FK= råíÉê
ÇÉã= jçííç= łháåÇI= c~ãáäáÉI= háåJ
ÇÉêÖ~êíÉå= Ü~ííÉ= Ç~ë= aá~âçåáëÅÜÉ
tÉêâ= òì= ÉáåÉê= c~ÅÜí~ÖìåÖ= ÇÉê
Éî~åÖÉäáëÅÜÉå= háåÇÉêÖ®êíÉå= áå
ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ=ÉáåÖÉä~ÇÉåK
oìåÇ= SMM= jáí~êÄÉáíÉê= áåÑçêJ
ãáÉêíÉå= ëáÅÜ= ìåÇ= ®ì≈ÉêíÉå= ~ìÅÜ
âêáíáëÅÜÉ=q∏åÉK=łqáÉÑÖêÉáÑÉåÇÉ=ÖÉJ
ëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ=
sÉê®åÇÉêìåÖÉå
ãΩëëÉå= òì= ÉáåÉã= rãÇÉåâÉå= áã
âä~ëëáëÅÜÉå=háåÇÉêÖ~êíÉåÄáäÇ=ÑΩÜJ
êÉåI= ÑçêÇÉêíÉå= ÇáÉ= fåáíá~íçêÉåK
sçêÄáäÇ= ëÉáÉå= c~ãáäáÉåòÉåíêÉåI
ïáÉ=áå=dçëä~ê=çÇÉê=e~ååçîÉêI=ÇáÉ
~ìÑ= Ö~åòí®ÖáÖÉ= _ÉíêÉììåÖ= ìåÇ
ÑêΩÜâáåÇäáÅÜÉ= c∏êÇÉêìåÖ= ëÉíòíÉåK
pç= â∏ååÉ= ã~åI= ÑΩÖíÉ= dìÇêìå
e~ìÉêJeçÑÑÉê= ÜáåòìI= ~ìÅÜ= ÇÉê
sÉêï~ÜêäçëìåÖ= ìåÇ= §ÄÉêÑçêÇÉJ
êìåÖ= áå= ëçòá~äÉå= _êÉååéìåâíÉå
ÉåíÖÉÖÉåïáêâÉåK
dêìåÇíÉåçê=ÇÉê=q~ÖìåÖ=ï~ê=àÉJ
ÇçÅÜ=ÇáÉ=ÖÉãÉáåë~ãÉ=sÉê~åíïçêJ
íìåÖ= îçå= bäíÉêå= ìåÇ= bêòáÉÜÉêå
ìåÇ= ÇáÉ= cê~ÖÉW= łt~ë= áëí= ~å= cêΩÜJ
Ñ∏êÇÉêìåÖ=ã∏ÖäáÅÜ\=báåÉ=dêìééÉ
bêòáÉÜÉêáååÉå=~ìë=tÉÇÇÉä=ÄÉíçåJ
íÉ= áã= dÉëéê®ÅÜ= ãáí= ÇÉê= å_W= łsçå
ìåë= ïáêÇ= áããÉê= ãÉÜê= Éêï~êíÉíW
aáÉ=mÑäÉÖÉ=ÇÉê=háåÇÉêI=ÇáÉ=ëçòá~äÉ
ìåÇ=Éãçíáçå~äÉ=c∏êÇÉêìåÖK=báåÉ
bêòáÉÜÉêáå= ëÉá= ÜÉìíÉ= áã= aìêÅÜJ
ëÅÜåáíí= ÑΩê= âå~éé= NP= háåÇÉê= îÉêJ
~åíïçêíäáÅÜK= ła~ë= áëí= òì= îáÉäI
ã~ÅÜíÉ=^åÇêÉ~=tÉá≈=ÇÉìíäáÅÜK
pmloq
kêK=ON=√=jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV
V
neue
Braunschweiger
Nr. Name
21 Horn, Adrian
19 Reichel, Ken
33 Nastase, Valentin
5 Schanda, Jan
15 Yildirim, Ramazan
2 Brinkmann, Dennis
31 Pfitzner, Marc
24 Rodrigues, Kosta
32 Kruppke, Dennis
7 Fuchs, Benjamin
13 Danneberg, Tim
17 Morabit, Smail
25 Banser, Fait-Florian
14 Washausen, Jan
4 Henn, Matthias
9 O`Neill, Riley
20 Onuegbu, Kingsley
6 Wehlage, Holger
8 Dogan, Deniz
23 Yilmaz, Fatih
22 Lenze, Christian
18 Schied, Marcel
16 Fejzic, Jasmin
30 Eilers, Justin
26 Scheil, Dominick
37 Aydemir, Selim
10 Boland, Mirko
12 Lauenstein, Nico
11 Vucinovic, Marc
6 1
18
11 2
33 1
9 1
33 1
30 4
31 5
25 2
21 7
35 2
16 11
32 15
17 10
5 2
2 2
28 9
7 2
28 1
2 2
25 5
30 3
31
9 9
1 1
4 4
17
2 1
3 3
4
2
1
1
6
11
2
4
3
14
11
3
1
12
1
3
10
11
2
3
478
1522
827
2896
678
2742
2167
2408
2069
1342
2735
782
2569
763
267
27
1631
477
2372
34
1750
2326
2742
147
1
48
1442
112
129
2
1
2
1
3
1
5
1
4
2
6
4
6
6
1
4
1
1
2
7
7
11
2
8
3
7
2
7
5
12
2
1
3
4
6
2
6
6
12
1
1
2
8
3
7
2
7
8
1
5
4
9
1
6
4
3,50
3,66
3,40
3,59
3,43
3,38
3,26
3,61
3,06
3,28
3,60
3,68
3,45
3,78
3,17
3,07
1 4,08
5 3,26
5
6
1
2
3,26
3,32
2,80
3,50
2
2
3 3,38
5,00
3,67
cì≈Ä~ääW=báåíê~ÅÜí=ëìÅÜí=åçÅÜ=òïÉá=qçêÜΩíÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= jáí= a~ãáê= sê~åJ
ÅáÅ=E_çêìëëá~=açêíãìåÇ=ffF=ìåíÉêJ
ëÅÜêáÉÄ= ~ã= jçåí~Ö= ÇÉê= òïÉáíÉ
kÉìòìÖ~åÖ= ÑΩê= ÇáÉ= âçããÉåÇÉ
péáÉäòÉáí=ÉáåÉå=sÉêíê~Ö=ÄÉáã=cì≈J
Ä~ääJaêáííäáÖáëíÉå=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖK
łtáê= Ü~ííÉå= a~ãáê= ÄÉêÉáíë= áå
ÇÉê= îçêÜÉêáÖÉå= péáÉäòÉáí= ~ìÑ= ÇÉã
wÉííÉä=ìåÇ=ÑêÉìÉå=ìåëI=Ç~ëë=Éê=ëáÅÜ
ÑΩê= ìåë= ÉåíëÅÜáÉÇÉå= Ü~íI= Éêâä®êí
qçêëíÉå=iáÉÄÉêâåÉÅÜíK=aÉê=òÉåíê~J
äÉ= jáííÉäÑÉäÇëéáÉäÉê= ëçää= îçê= ~ääÉã
ÄÉá= pí~åÇ~êÇëáíì~íáçåÉå= ÑΩê= dÉJ
Ñ~Üê= ëçêÖÉå= ìåÇ= ëÉáåÉ= ÖìíÉ= qêÉÑJ
ÑÉêèìçíÉ= EëáÉÄÉå= p~áëçåJqçêÉF
~ìÅÜ=ÄÉá=báåíê~ÅÜí=ÄÉëí®íáÖÉåK=
aáÉ=stJ_~åâ=áëí=åÉìÉê=qêáâçíëéçåëçê= ÄÉá=báåíê~ÅÜíW= k~ÅÜÇÉã=ÇÉê=aêáííäáÖáëí=ãáí=ÇÉã= hä~ëëÉåÉêÜ~äí
ëÉáå=p~áëçåòáÉä=ÉêêÉáÅÜí=Ü~ÄÉI=â∏ååÉ=ëáÅÜ=ÇÉê=sÉêÉáå=ãáí=bä~å=áå=ÇáÉ=åÉìÉ=p~áëçå=ëíΩêòÉåI=ãÉáåíÉ=báåJ
íê~ÅÜíJmê®ëáÇÉåí=pÉÄ~ëíá~å=bÄÉä=EOK=îK=êÉKFK=łtáê=åìíòÉå=ÇáÉ=dÉäÉÖÉåÜÉáíI=ÇÉã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=péçêíJ
îÉêÉáå=òìê=pÉáíÉ=òì=ëíÉÜÉåI=å~ååíÉ=cê~åâ=táííÉê=EOK=îK=äáKF=I=sçêëí~åÇëîçêëáíòÉåÇÉê=ÇÉê=sçäâëï~ÖÉå
cáå~åÅá~ä= pÉêîáÅÉë= ^dI= ÉáåÉå= dêìåÇI= ëáÅÜ= ÑΩê= òïÉá= g~ÜêÉ= ~ìÑ= ÇÉã= qêáâçí= òì= éê®ëÉåíáÉêÉåK= fã= åÉìÉå
lìíÑáí=òÉáÖíÉå=ëáÅÜ=EîKäKF=j~êÅ=mÑáíòåÉêI=aÉååáë=_êáåâã~åå=ìåÇ=aÉååáë=hêìééâÉK=
cçíçW=qK^K
łtáê=ïÉêÇÉå=ãáí=îçääÉã
báåë~íò=áåë=péáÉä=ÖÉÜÉå
PK=cì≈Ä~ääJiáÖ~W=báåíê~ÅÜí=íêáíí=pçåå~ÄÉåÇ=ÄÉá=g~Üå=oÉÖÉåëÄìêÖ=~å
gìëíáå=báäÉêë=ãìëë
ëáÅÜ=àÉíòí=ÉåíëÅÜÉáÇÉå
sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå
oÉÖÉåëÄìêÖ=J=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
aΩëëÉäÇçêÑ=J=tK=_êÉãÉå=ff
råíÉêÜ~ÅÜáåÖ=J=sÑo=^~äÉå
p~åÇÜ~ìëÉå=J=c`=gÉå~
bêòÖK=^ìÉ=J=aK=aêÉëÇÉå
ot=bêÑìêí=J=tìééÉêí~ä
háK=bãÇÉå=J=råK=_Éêäáå
_K=jΩåÅÜÉå=ff=J=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ
_ìêÖÜ~ìëÉå=J=píìííÖ~êí=ff
háK=píìííÖ~êí=J=m~ÇÉêÄçêå
Durchschnittsnote
gelbe Karten
Scorer-Punkte
Vorlagen
Tore
PK=iáÖ~
gespielte Minuten
davon ausgewechselt
davon eingewechselt
Spiele
q^_biib
dÉëìÅÜí=ïÉêÇÉå=åìå=åçÅÜ=òïÉá
cÉäÇëéáÉäÉê= ìåÇ= òïÉá= qçêÜΩíÉêW
łk~ÅÜ= ÇÉã= îÉêé~ëëíÉå= ^ìÑëíáÉÖ
îçå= dêÉìíÜÉê= cΩêíÜ= ãΩëëÉå= ïáê
äÉáÇÉê= Ç~ãáí= êÉÅÜåÉåI= g~ëãáå
cÉàòáÅ= åáÅÜí= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÄÉJ
Ü~äíÉå= òì= â∏ååÉåI= ë~Öí= qê~áåÉê
iáÉÄÉêâåÉÅÜíK=
^ìÅÜ= káÅç= i~ìÉåëíÉáå= ìåÇ= açJ
ãáåáâ= pÅÜÉáä= ÉêÜ~äíÉå= âÉáåÉ= åÉìJ
Éå= sÉêíê®ÖÉK= báå= åÉìÉë= ^åÖÉÄçí
äáÉÖí= Ç~ÖÉÖÉå= gìëíáå= báäÉêë= îçêW
łbê= ãìëë= ëáÅÜ= àÉíòí= ÉåíëÅÜÉáÇÉåI
çÄ= Éê= ÄäÉáÄÉå= ã∏ÅÜíÉI= ëíÉääí= iáÉJ
ÄÉêâåÉÅÜí= âä~êK= ^ÄÖÉÄÉå= ïΩêÇÉ
ÇÉê= PRJg®ÜêáÖÉ= ÖÉêåÉ= oáäÉó
lÛkÉáääW= łbê= ï~ê= òì= çÑí= îÉêäÉíòíI
ìã= ìåë= òì= òÉáÖÉåI= ï~ë= áå= áÜã
ëíÉÅâíK=cáåÇÉí=Éê=ÉáåÉå=häìÄI=äÉÖÉå
ïáê=áÜã=âÉáåÉ=píÉáåÉ=áå=ÇÉå=tÉÖK
sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=wìê=äÉíòíÉå
m~êíáÉ=ÇÉê=aêáííäáÖ~JmêÉãáÉJ
êÉåë~áëçå=íêÉíÉå=báåíê~ÅÜíë
cì≈Ä~ääÉê=~ã=pçåå~ÄÉåÇ
ìã=NPKPM=rÜê=ÄÉá=g~Üå=oÉJ
ÖÉåëÄìêÖ=~åK
fã=sçêÇÉêÖêìåÇ=ëíÉÜí=ÑΩê=qê~áåÉê
qçêëíÉå=iáÉÄÉêâåÉÅÜíI=ëáÅÜ=ãáí=ÉáJ
åÉê= çêÇÉåíäáÅÜÉå= iÉáëíìåÖ= áå= ÇáÉ
pçããÉêé~ìëÉ= òì= îÉê~ÄëÅÜáÉÇÉå
ìåÇ= ~ìÅÜ= ÇÉã= c~áêJmä~óJdÉÇ~åJ
âÉå=oÉÅÜåìåÖ=òì=íê~ÖÉåW=łtáê=Ü~J
ÄÉå= áå= ÇÉê= îÉêÖ~åÖÉåÉå= péáÉäòÉáí
îçã=Ñ~áêÉå=sÉêÜ~äíÉå=ÇÉë=sÑ_=iΩJ
ÄÉÅâ= éêçÑáíáÉêí= ìåÇ= ïÉêÇÉå= ëÉäÄëí
~ìÅÜ= ãáí= îçääÉã= báåë~íò= áå= ÇáÉ
m~êíáÉ= ÖÉÜÉåI= ë~Öí= iáÉÄÉêâåÉÅÜíK
báåíê~ÅÜí= Ü~ííÉ= Ç~ã~äë= îçã
NWMJpáÉÖ= ÇÉê= e~åëÉ~íÉå= áå= bëëÉå
éêçÑáíáÉêí=ìåÇ=Ç~ÇìêÅÜ=~ã=äÉíòíÉå
péáÉäí~Ö=ÇáÉ=aêáííäáÖ~èì~äáÑáâ~íáçå
éÉêÑÉâí=ÖÉã~ÅÜíK
^ìÅÜ=~ìë=ÇÉã=eáåëéáÉä=áëí=åçÅÜ
ÉáåÉ=oÉÅÜåìåÖ=çÑÑÉåW=a~ã~äë=ìåJ
íÉêä~ÖÉå=ÇáÉ=_ä~ìJdÉäÄÉå=ÇÉå=oÉJ
ÖÉåëÄìêÖÉêå= ãáí= MWP= ìåÇ= ïçääÉå
ëáÅÜ=ÜáÉêÑΩê=êÉî~åÅÜáÉêÉåW=łfå=ÇÉê
eáåêìåÇÉ= Ü~ÄÉå= ïáê= ÖÉëÉÜÉåI
Ç~ëë=g~Üå=Éáå=ëÉÜê=ìå~åÖÉåÉÜãÉê
báåíê~ÅÜíJqê~áåÉê= qçêëíÉå= iáÉJ
ÄÉêâåÉÅÜíK=
cçíçW=eΩÄåÉê
dÉÖåÉê= áëíI= ÉêáååÉêí= ëáÅÜ= ÇÉê
PRJg®ÜêáÖÉK
aÉå= lÄÉêéÑ®äòÉêå= òçääí= ÇÉê= bñJ
mêçÑá= ÉáåÉ= jÉåÖÉ= oÉëéÉâíI= Ç~= ëáÉ
Éë= íêçíò= ÄÉëÅÜÉáÇÉåÉê= Ñáå~åòáÉääÉê
jáííÉä= ÖÉëÅÜ~ÑÑí= Ü~ÄÉåI= ÉáåÉ
ëÅÜä~Öâê®ÑíáÖÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=~ìÑ=ÇáÉ
_ÉáåÉ= òì= ëíÉääÉåW= ł^ìÅÜ= ïÉåå= ÇáÉ
péáÉäÉê=áÜêÉ=dÉÜ®äíÉê=åáÅÜí=áããÉê
éΩåâíäáÅÜ= ÄÉâçããÉå= Ü~ÄÉå= ìåÇ
íÉáäïÉáëÉ=ëçÖ~ê=ÇÉê=píêçã=áã=pí~J
Çáçå= ~ÄÖÉëíÉääí= ïìêÇÉI= Ü~í= ëáÅÜ
ÇáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= òìë~ããÉåÖÉJ
ê~ìÑíK=a~ë=òÉìÖí=îçå=ÉáåÉã=ÖìíÉå
qÉ~ãÖÉáëíK
qêçíò= ÇÉë= ÄÉêÉáíë= ÖÉëáÅÜÉêíÉå
hä~ëëÉåÉêÜ~äíë= áëí= ÇáÉ= ^ìëÉáå~åJ
ÇÉêëÉíòìåÖ= áå= eáåÄäáÅâ= ~ìÑ= ÇáÉ
åÉìÉ= péáÉäòÉáí= ÑΩê= iáÉÄÉêâåÉÅÜí
ëÉÜê= ÄÉÇÉìíë~ãW= łtáê= â∏ååÉå
åáÉã~åÇÉå= ÖÉÄê~ìÅÜÉåI= ÇÉê= ëáÅÜ
Ü®åÖÉå= ä®ëëíI= ~ìÅÜ= ïÉåå= Éë= ìã
åáÅÜíë=ãÉÜê=ÖÉÜíK
aÉê= báåíê~ÅÜíJ`ç~ÅÜ= ãìëë= ëÉáJ
åÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ~ìÑ= ãÉÜêÉêÉå= mçJ
ëáíáçåÉå= ìãëíÉääÉåW= aÉåáò= açÖ~å
ìåÇ= `Üêáëíá~å= iÉåòÉ= ëáåÇ= ~ìÑJ
ÖêìåÇ= ÇÉê= ÑΩåÑíÉå= dÉäÄÉå= h~êíÉ
ÖÉëéÉêêíK= háåÖëäÉó= låìÉÖÄìI= s~J
äÉåíáå= k~ëí~ëÉI= g~å= t~ëÜ~ìëÉå
ìåÇ= pã~áä= jçê~Äáí= éä~ÖÉå= ëáÅÜ
ãáí= ÇáîÉêëÉå= _äÉëëìêÉå= ÜÉêìãI
ÇáÉ= áÜêÉå= báåë~íò= ìåÖÉïáëë= ÉêJ
ëÅÜÉáåÉå=ä~ëëÉåK
hä~ê= áëí= ~ääÉêÇáåÖëI= Ç~ëë= j~êÅ
sìÅáåçîáÅ= ÉáåÉ= `Ü~åÅÉ= îçå= _ÉJ
Öáåå= ~å= ÉêÜ®äíW= łfÅÜ= Éêï~êíÉ= îçå
áÜãI=Ç~ëë=Éê=ëáÅÜ=òÉêêÉá≈í=ìåÇ=Éáå
ÖìíÉë= péáÉä= òÉáÖíI= ÑçêÇÉêí= iáÉÄÉêJ
âåÉÅÜí=ÉáåÉå=ÉåÖ~ÖáÉêíÉå=^ìÑíêáíí
îçã=táåíÉêJkÉìòìÖ~åÖK
pç= â∏ååíÉ= báåíê~ÅÜí= ëéáÉäÉåW
cÉàòáÅ= EeçêåF= Ó= oÉáÅÜÉäI= _êáåâJ
ã~ååI= pÅÜ~åÇ~I= cìÅÜë= Ó= _çä~åÇI
oçÇêáÖìÉëI= hêìééâÉ= Ea~ååÉJ
ÄÉêÖFI= sìÅáåçîáÅ= Ó= _~åëÉêI
pÅÜáÉÇK
= NK=råK=_Éêäáå=
= OK=aΩëëÉäÇçêÑ=
= PK=m~ÇÉêÄçêå=
= QK=råíÉêÜ~ÅÜáåÖ=
= RK=_K=jΩåÅÜÉå=ff=
= SK=háK=bãÇÉå=
= TK=háK=lÑÑÉåÄ~ÅÜ=
= UK=píìííÖ~êí=ff=
= VK=p~åÇÜ~ìëÉå=
NMK=aK=aêÉëÇÉå=
NNK=ot=bêÑìêí=
NOK=bêòÖK=^ìÉ=
NPK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
NQK=tìééÉêí~ä=
NRK=oÉÖÉåëÄìêÖ=
NSK=tK=_êÉãÉå=ff=
NTK=c`=gÉå~=
NUK=sÑo=^~äÉå=
NVK=_ìêÖÜ~ìëÉå=
OMK=háK=píìííÖ~êí=
p~K
p~K
p~K
p~K
p~K
p~K
p~K
p~K
p~K
p~K
PT= RTWOM= TU
PT= RPWPP= SS
PT= SRWPU= SR
PT= RRWQR= SQ
PT= RPWPT= RU
PT= QOWQO= RS
PT= PVWPQ= RN
PT= SMWQU= QV
PT= RSWRM= QV
PT= QRWQR= QV
PT= QQWQS= QV
PT= QOWQO= QT
PT= QSWQV= QR
PT= PQWQP= QQ
PT= PRWRN= QO
PT= QVWRT= QM
PT= PVWRT= QM
PT= PTWRU= PV
PT= PUWSQ= PT
PT= PUWSU= PO
oÉÖÉåëÄìêÖ
ëíÉÜí=âìêò=îçê
hä~ëëÉåÉêÜ~äí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÉîÅFK= aÉê= pps
g~Üå= oÉÖÉåëÄìêÖ= ÖÉÜ∏êí= òì= ÇÉå
aêáííäáÖ~íÉ~ãë= ãáí= ÇÉã= ÖÉêáåÖëJ
íÉå=bí~íI=ÇÉååçÅÜ=ëíÉÜí=ÇáÉ=j~ååJ
ëÅÜ~Ñí= îçå= qê~áåÉê= j~êâìë= tÉáåJ
òáÉêä= ÇáÅÜí= Ç~îçêI= Ç~ë= p~áëçåòáÉä
hä~ëëÉåÉêÜ~äí=òì=ÉêêÉáÅÜÉåK
tÉáåòáÉêä=Ü~ííÉ=ÇáÉ=j~ååëÅÜ~Ñí
båÇÉ= kçîÉãÄÉê= OMMU= îçå= qÜçJ
ã~ë= hêáëíä= ΩÄÉêåçããÉå= ìåÇ
âçååíÉ= ãáí= ëÉáåÉã= qÉ~ã= îçê= ~äJ
äÉã= ÖÉÖÉå= ^ÄëíáÉÖëâçåâìêêÉåíÉå
éìåâíÉåK= båíëÅÜÉáÇÉåÇÉå= ^åíÉáä
Ü~ííÉ=~ìÅÜ=gΩêÖÉå=pÅÜãáÇI=ÇÉê=áã
táåíÉê=îçã=ps=p~åÇÜ~ìëÉå=áå=ÇáÉ
lÄÉêéÑ~äò= òìêΩÅââÉÜêíÉK= gÉÇÉë
ëÉáåÉê= ÑΩåÑ= oΩÅâêìåÇÉåíçêÉ
Äê~ÅÜíÉ= ÇÉå= oçíJtÉá≈Éå= mìåâíÉK
^ìÅÜ=ÖÉÖÉå=ëÉáåÉå=bñJhäìÄ=p~åÇJ
Ü~ìëÉå= íê~Ñ= Éê= òìã= îçêÉåíëÅÜÉáJ
ÇÉåÇÉå= OWMK= _ÉëçåÇÉêë= âìêáçëW= få
ÇÉê=eáåëÉêáÉ=Ü~ííÉ=ÇÉê=OTJg®ÜêáÖÉ
ëÉáåÉ= ÉáåòáÖÉå= ÄÉáÇÉå= qêÉÑÑÉê= ÑΩê
p~åÇÜ~ìëÉå= ÖÉÖÉå= oÉÖÉåëÄìêÖ
ÉêòáÉäíK
tÉáíÉêÉ= píΩíòÉå= ÇÉê= g~ÜåJbäÑ
ëáåÇ= hÉÉéÉê= oçìîÉå= p~ííÉäã~áÉêI
ÇáÉ= oçìíáåáÉêë= aÉååáë= dê~ëëçïI
^äÉñ~åÇÉê= j~ìäI= qçÄá~ë= wÉääåÉê
ìåÇ= mÉíê= píçáäçîK= aáÉ= ÄÉáÇÉå
iÉíòíÖÉå~ååíÉå= ÑΩÜêÉå= ÇáÉ= îÉêJ
ÉáåëáåíÉêåÉ= qçêà®ÖÉêäáëíÉ= ãáí= àÉJ
ïÉáäë= ëÉÅÜë= p~áëçåíêÉÑÑÉêå= ~åK= fã
eáåëéáÉä= ~ã= NPK= aÉòÉãÄÉê= ãìëëJ
íÉ=ëáÅÜ=báåíê~ÅÜí=îçê=ÉáÖÉåÉã=mìJ
Ääáâìã=ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇ=ÇÉìíäáÅÜ=ãáí
MWP=ÖÉëÅÜä~ÖÉå=ÖÉÄÉåK
NM
pmloq
neue
Braunschweiger
~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ìã= NV= rÜê= ÇáÉ
bëëÉåÉê=`~êÇáå~äë=áã=pí~ÇáçåK
łiÉêåÉå=ìåÇ=Ç~åå=~ÄÜ~âÉå
eçÅâÉó
sçå=a~åáÉä=_ÉìíäÉê
tbo=pmfbiq=tl\
cì≈Ä~ää
jáí=ÉáåÉã=_ÉëìÅÜ=áå=oÉÖÉåëJ
ÄìêÖ= ëÅÜäáÉ≈í= ÇáÉ= aêáííäáÖ~J
j~ååëÅÜ~Ñí= îçå= báåíê~ÅÜí= ~ã
pçåå~ÄÉåÇ= ìã= NPKPM= rÜê= ÇáÉ
p~áëçå=~ÄK=få=ÇÉê=lÄÉêäáÖ~=káÉJ
ÇÉêë~ÅÜëÉå=ÄÉÉåÇÉå=ÇáÉ=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= qÉ~ãë= ÉÄÉåÑ~ääë= ÇáÉ
péáÉäòÉáíK=aáÉ=cêÉáÉå=qìêåÉê=ÉêJ
ï~êíÉå= pçåå~ÄÉåÇ= ìã= NU= rÜê
áã= mêáåòÉåé~êâ= ÇÉå= p`= tÉÉåJ
ÇÉI=báåíê~ÅÜí=áëí=~ã=pçåå~ÄÉåÇ
ìã=NO=rÜê=d~ëíÖÉÄÉê=ÇÉë=jqs
dáÑÜçêå= ìåÇ= ÇÉê= _ps= £äéÉê
êÉáëí=òìã=^ÄëÅÜäìëë=å~ÅÜ=kçêíJ
ÜÉáã=EpÄÇKI=NU=rÜêFK
báåíê~ÅÜíë=^JgìåáçêÉå=íêÉÑÑÉå
~ã= açååÉêëí~Ö= ìã= NO= rÜê= áã
hÉääÉêÇìÉää= ÇÉê= _ìåÇÉëäáÖ~
kçêÇLkçêÇçëí= áã= pí~Çáçå= ~ìÑ
ÇÉå= c`= píK= m~ìäáK= få= ÇÉê= _JgìJ
ÖÉåÇJoÉÖáçå~ääáÖ~= ëíÉääí= ëáÅÜ
ÇÉê= _p`= ^Åçëí~= áå= _êÉãÉêÜ~J
îÉå=îçê=EpçKI=NP=rÜêFI=ï®ÜêÉåÇ
báåíê~ÅÜí= ÉáåÉ= píìåÇÉ= ÉÜÉê= ÄÉá
t~ÅâÉê=e~ãÄìêÖ=Ö~ëíáÉêíK
a~ë= båÇëéáÉä= ìã= ÇÉå= tçäJ
íÉêë= cäìíäáÅÜíJmçâ~ä= ïáêÇ= ~ã
jáííïçÅÜ= ~Ä= NUKPM= rÜê= ~ìÑ
ÇÉã= g~Üåéä~íò= òïáëÅÜÉå= ÇÉã
_p`= ^Åçëí~= ìåÇ= báåíê~ÅÜí= ff
~ìëÖÉíê~ÖÉåK
^ã= açååÉêëí~Ö= ÑáåÇÉí= ~ìÑ
ÇÉã= mä~íò= áå= nìÉêìã= E_ÉÖáåå
NM= rÜê= Ç~ë= hêÉáëéçâ~äÉåÇëéáÉä
òïáëÅÜÉå=c`=o~ìíÜÉáã=ìåÇ=ps
hê~äÉåêáÉÇÉ=ëí~íí
^ãÉêáÅ~å=cççíÄ~ää
k~ÅÜ= ÇÉã= ^ìëëÅÜÉáÇÉå= áã
bìêçÄçïä= âÉÜêÉå= ÇáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=iáçåë=òìã=_ìåÇÉëäáÖ~J
^ääí~Ö= òìêΩÅâ= ìåÇ= ÉãéÑ~åÖÉå
cΩê= báåíê~ÅÜíë= a~ãÉå= ëíÉÜí
Ç~ë= äÉíòíÉ= eÉáãëéáÉä= ÇÉê= cÉäÇJ
ë~áëçå=~ìÑ=ÇÉã=mêçÖê~ããK=aáÉ
åçÅÜ= áããÉê= ~ÄëíáÉÖëÄÉÇêçÜíÉ
j~ååëÅÜ~Ñí= ÉãéÑ®åÖí= ~ã
pçååí~Ö= ìã= NO= rÜê= ~ìÑ= ÇÉã
hìåëíê~ëÉåéä~íò= áã= pí~Çáçå
oçíJtÉá≈= h∏äåK= få= ÇÉê= OK= _ìåJ
ÇÉëäáÖ~= ÇÉê= eÉêêÉå= ëíÉääí= ëáÅÜ
ÇáÉ=ÄÉêÉáíë=~ÄÖÉëíáÉÖÉåÉ=_qe`J
j~ååëÅÜ~Ñí= áå= dêç≈ÑäçííÄÉâ
îçê=EpÄÇKINRKQR=rÜêFK
qÉååáë
báå= açééÉäëéáÉäí~Ö= ëíÉÜí= ÑΩê
ÇáÉ= îáÉäÉ= qÉ~ãë= ~ã= eáããÉäJ
Ñ~Üêíëí~Ö= ìåÇ= ~ã= tçÅÜÉåÉåÇÉ
~ìÑ= ÇÉã= mä~åK= açååÉêëí~Ö= Ñ~ÜJ
êÉå= ÇáÉ= eÉêêÉå= QM= ÇÉë= _qe`
òìã= pí~ÑÑÉäÑ~îçêáíÉå= `äìÄ= ~å
ÇÉê= ^äëíÉê= ìåÇ= ~ã= pçåå~ÄÉåÇ
ìã= NP= rÜê= Éêï~êíÉå= ëáÉ= áã
_ΩêÖÉêé~êâ= sáÅíçêá~= e~ãÄìêÖK
få= ÇÉê= kçêÇäáÖ~= ãΩëëÉå= ÇáÉ
_qe`JeÉêêÉå= òïÉáã~ä= ~ìëJ
ï®êíë= ~åíêÉíÉåK= açååÉêëí~Ö
ÄÉáã= qÉs= läÇÉåÄìêÖ= ìåÇ= ~ã
pçååí~Ö= áå= _ä~åâÉåÉëÉK= a~ë
_qe`JqÉ~ã=ÇÉê=eÉêêÉå=RM=íêáíí
~ã= pçåå~ÄÉåÇ= ÄÉáã= pí~ÑÑÉäÑ~J
îçêáíÉå=_~êãëíÉÇí=~åK
t~ëëÉêÄ~ää
k~ÅÜ= ÇÉã= NPWV= ÖÉÖÉå
tVULt~ëéç= Ö~ëíáÉêÉå= báåJ
íê~ÅÜíë= wïÉáíäáÖ~ã®ååÉê= ~ã
açååÉêëí~Ö= ìã= NN= rÜê= ÄÉá
e~ãÄìêÖë=gìåáçêÉåíÉ~ãK
cáå~äÉ=áã=cÉêåëÉÜÉå
qÉååáëW=apc=ÄÉêáÅÜíÉí=îçã=^qmJqìêåáÉê=äáîÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EããFK= a~ë= ^qmJ
qÉååáëíìêåáÉê=kçêÇLi_=léÉå=EOSK
gìåá= Äáë= RK= gìäáF= Ü~í= ÉáåÉå= åÉìÉå
m~êíåÉê= ÜáåòìÖÉïçååÉåW= a~ë
aÉìíëÅÜÉ=péçêíÑÉêåëÉÜÉå=EapcFK
aÉê= mêáî~íëÉåÇÉê= ΩÄÉêíê®Öí= Ç~ë
ãáí= NRM=MMM= açää~ê= mêÉáëÖÉäÇ= ÇçJ
íáÉêíÉ=`Ü~ääÉåÖÉêJbîÉåí=~ã=QK=ìåÇ
RK= gìäá=îçå=NP= Äáë= NQKQR=rÜêK=a~ë
apc= òÉáÖí= Éáå= e~äÄÑáå~äÉ= ìåÇ= Ç~ë
båÇëéáÉä= äáîÉI= ÇáÉ= §ÄÉêíê~ÖìåÖÉå
ëáåÇ= ÉáåÖÉÄÉííÉí= áå= ÇáÉ= táãÄäÉJ
ÇçåJ_ÉêáÅÜíÉK=aáÉ=NSK=^ìÑä~ÖÉ=ÇÉë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=^qmJqìêåáÉêë=Öáäí
~äë= äÉíòíÉ= ã∏ÖäáÅÜÉ= pí~åÇçêíÄÉJ
ëíáããìåÖ=ÑΩê=ÇáÉ=ÇÉìíëÅÜÉå=qÉåJ
åáëéêçÑáë=îçê=ÇÉã=a~îáëJ`ìéJsáÉêJ
íÉäÑáå~äÉ=áå=pé~åáÉåK
cççíÄ~ääW=iáçåë=Éêï~êíÉå=~ã=pçåå~ÄÉåÇ=ENV=rÜêF=ÇáÉ=^ëëáåÇá~=`~êÇáå~äë=Ó=eÉìíÉ=pí~ããíáëÅÜ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aáÉ=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=iáçåë=ÉãéÑ~åÖÉå
~ã=pçåå~ÄÉåÇ=EháÅâJçÑÑW
NV=rÜê=áã=báåíê~ÅÜíJpí~ÇáJ
çåF=ÇáÉ=^ëëáåÇá~=`~êÇáå~äë
òìã=òïÉáíÉå=p~áëçåëéáÉä=áå
ÇÉê=dÉêã~å=cççíÄ~ää=iÉ~J
ÖìÉK=dÉÖÉå=ÇÉå=^ìÑëíÉáÖÉê
ëíÉÜÉå=ëáÉ=áå=ÇÉê=mÑäáÅÜíI=ÇáÉ
bìêçÄçïäJkáÉÇÉêä~ÖÉ=ÖÉJ
ÖÉå=ÇáÉ=pï~êÅç=o~áÇÉêë=qáJ
êçä=îÉêÖÉëëÉå=òì=ã~ÅÜÉåK
ł^ìë= ÇÉå= cÉÜäÉêå= äÉêåÉå= ìåÇ
Ç~åå= Ç~ë= péáÉä= ëÅÜåÉää= ~ÄÜ~âÉåI
ë~Öí= iáçåëJ`ÜÉÑíê~áåÉê= g~îáÉê
`ççâ=ΩÄÉê=ÇáÉ=TWPRJkáÉÇÉêä~ÖÉ=áå
fååëÄêìÅâI=ÄÉá=ÇÉê=áÜã=ÄÉëçåÇÉêë
ÇÉê= wìë~ããÉåÜ~äí= ÇÉë= àìåÖÉå
qÉ~ãë=áãéçåáÉêí=Ü~íK
dÉÖÉå= ÇáÉ= dciJkÉìäáåÖÉ= ~ìë
bëëÉå= ïáêÇ= Éë= ~ìÅÜ= ïáÉÇÉê= å∏íáÖ
ëÉáåI=Ç~ëë=àÉÇÉê=ÑΩê=àÉÇÉå=â®ãéÑíI
Ç~ãáí= ~ã= båÇÉ= ÇÉê= òïÉáíÉ= páÉÖ
áã= òïÉáíÉå= iáÖ~JpéáÉä= òì= _ìÅÜÉ
ëíÉÜíK= aÉåå= ÇáÉ= `~êÇáå~äë= ÉêïáÉJ
ëÉå= ëáÅÜ= ~ã= tçÅÜÉåÉåÇÉ= ~äë= Éáå
ëí~êâÉê= ^ìÑëíÉáÖÉêK= kìê= âå~éé
táÉ=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=píìííÖ~êíI=áëí=~ìÅÜ=ÖÉÖÉå=bëëÉå=ÄÉëçåÇÉêë=ÇáÉ=aÉJ
ÑÉåëÉ=iáåÉ=ÇÉê=iáçåë=ÖÉÑçêÇÉêíK=
cçíçW=^ÖÉåíìê=eΩÄåÉê
_~ëâÉíÄ~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~W=aáÉ=mÜ~åíçãë=ëíÉääíÉå=~ã=aáÉåëí~Ö=pÉÄ~ëíá~å=j~ÅÜçïëâá=îçê
sçå=pÉÄ~ëíá~å=t~äíÜÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= bêÑçäÖêÉáÅÜ= ~äë
péáÉäÉêI= ~äë= qê~áåÉê= áå= aÉìíëÅÜJ
ä~åÇ= Éáå= åçÅÜ= ìåÄÉëÅÜêáÉÄÉåÉë
_ä~ííW= aáÉ= kÉï= vçêâÉê= mÜ~åíçãë
éê®ëÉåíáÉêíÉå=å~ÅÜ=ÇÉã=^ÄëÅÜáÉÇ
îçå= bãáê= jìí~éÅáÅ= ÇÉå= PTJà®ÜêáJ
ÖÉå= pÉÄ~ëíá~å= j~ÅÜçïëâá= ~äë
k~ÅÜÑçäÖÉê= ãáí= ÉÜêÖÉáòáÖÉå= wáÉJ
äÉåK
páÉ=âÉååÉå=ëáÅÜ=ëÉáí=OM=g~ÜêÉåI
ëáÉ= ÇìòÉå= ëáÅÜ= ìåÇ= Ç~ÜÉê= ÖáÉ≈í
péçêíÇáêÉâíçê= läáîÉê= _ê~ìå= ëÉáJ
åÉã= ä~åÖà®ÜêáÖÉå= _~ëâÉíÄ~ääJ
hìãéÉä= ìåÇ= łtìåëÅÜâ~åÇáÇ~J
íÉå=~ìÑ=ÇÉê=mêÉëëÉâçåÑÉêÉåò=ÖÉêå
ã~ä= ìåÖÉÑê~Öí= t~ëëÉê= å~ÅÜK= łtáê
Ü~ÄÉå= Ü®ìÑáÖ= ÖÉÖÉåÉáå~åÇÉêI= ëÉäJ
íÉå= ãáíÉáå~åÇÉê= ÖÉëéáÉäíI= ÇÉê
hçåí~âí= áëí= àÉÇçÅÜ= åáÉ= ~ÄÖÉÄêçJ
ÅÜÉåI= Éêä®ìíÉêí= _ê~ìåK= kçÅÜ= áå
ÇÉê= sçêÄÉêÉáíìåÖ= òìê= îÉêÖ~åÖÉJ
åÉå= p~áëçå= ï~ê= j~ÅÜçïëâá= ãáí
ëÉáåÉã= éçäåáëÅÜÉå= bêëíäáÖ~íÉ~ã
áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= òì= d~ëíK= a~åå
ï®ÜäíÉ=läáîÉê=_ê~ìå=ÉáåáÖÉ=jçå~J
íÉ= ëé®íÉê= ÇÉëëÉå= kìããÉêI= å~ÅÜ
âìêòÉê=_ÉÇÉåâòÉáí=ï~ê=~ääÉë=âä~êK
j~ÅÜçïëâá=å~Üã=~äë=péáÉäÉê=~å
ÇêÉá= bìêçé~ãÉáëíÉêëÅÜ~ÑíÉå= íÉáä
ìåÇ=ÖÉï~åå=ãáí=^äÄ~=_Éêäáå=òïÉá
qáíÉäK= båíëéêÉÅÜÉåÇ= ÉÜêÖÉáòáÖ
Jed en Tag ein bis sch en be sse r.
Saftiger
SchweineKrustenbraten
für eine deftige Mahlzeit
1 kg
3.((
AKTIONSPREIS
Spanien:
Heidelbeeren
Kl. I, (100 g = 0.75)
200-g-Schale
ëáåÇ= ~ìÅÜ= ëÉáåÉ= mä®åÉ= áå= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖK= łfÅÜ= ã∏ÅÜíÉ= ã∏ÖäáÅÜëí
àÉÇÉë= péáÉä= ÖÉïáååÉåI= å~íΩêäáÅÜ
~ìÅÜ= Ç~ë= äÉíòíÉ= ÇÉê= p~áëçåI= îÉêJ
âΩåÇÉíÉ= ÇÉê= ÑêáëÅÜÖÉÄ~ÅâÉåÉ= éçäJ
åáëÅÜÉ= mçâ~äëáÉÖÉêK= _Éá= hçíïáÅ~
hçäçÄêòÉÖ= ë~ããÉäíÉ= Éê= ëÉáåÉ= ÄáëJ
ÜÉê= ÉáåòáÖÉ= qê~áåÉêJbêÑ~ÜêìåÖI= áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÉêÜ®äí= Éê= ÉáåÉå
wïÉáà~ÜêÉëîÉêíê~Ö=éäìë=léíáçåK
aÉê= åÉìÉ= mÜ~åíçãëJ`ç~ÅÜ
ëéêáÅÜí= ÑΩåÑ= péê~ÅÜÉåI= ÄÉÇáåÖí
ÇìêÅÜ= ëÉáåÉ= ^ìëä~åÇë~ìÑÉåíÜ~äíÉ
ÄÉá= mçãéÉ~= oçãI= ^íÜÉå= çÇÉê
q~ìÖêÉë=sáíçêá~K=bê=áëí=îÉêÜÉáê~íÉí
ãáí= ÇÉê= gçìêå~äáëíáå= h~íêáå= táäJ
ÅâÉåI=Ç~ë=m~~ê=Ü~í=òïÉá=p∏ÜåÉK
AKTIONSPREIS
pÉÄ~ëíá~å=j~ÅÜçïëâáK=
22
In vielen Märkten
Uhr geöffnet.
Montag-Samstag bis
shang am Markt.
Bitte beachten Sie den Au
1.$)
AKTIONSPREIS
Mariacron
Weinbrand
36% Vol.,
(1 Liter = 8.27)
0,7-LiterFlasche
5./)
îÉêäçêÉå= ëáÉ= ãáí= PSWPV= áå= háÉä= ÖÉJ
ÖÉå= ÇáÉ= _~äíáÅ= eìêêáÅ~åÉëK= i~åÖÉ
wÉáí= ÑΩÜêíÉå= ëáÉ= Ç~ÄÉá= ÇÉìíäáÅÜ
ìåÇ= òÉáÖíÉå= ä~ìí= `ççâ= łÉáå= ëÉÜê
ëí~êâÉë=péáÉäK
sáÉä= ÖáåÖ= ÄÉá= ÇÉå= tÉëíÇÉìíJ
ëÅÜÉå=ΩÄÉê=Ç~ë=i~ìÑëéáÉäI=ìåÇ=áÜê
rpJnì~êíÉêÄ~Åâ= oçå~äÇ= `ìêäÉó
ÉêïáÉë= ëáÅÜ= Ç~ÄÉá= ~äë= ÄÉëçåÇÉêë
ä~ìÑÑêÉìÇáÖK= OVT= oìëÜáåÖJv~êÇëI
NOV= Ç~îçå= ÖÉÜÉå= ~ìÑ= Ç~ë= hçåíç
îçå= `ìêäÉóI= ëíÉÜÉå= RM= m~ëëáåÖJ
v~êÇë= ÖÉÖÉåΩÄÉêK= jáí= ~ÖáäÉå
nì~êíÉêÄ~Åâë=Ü~ííÉå=ÇáÉ=iáçåë=òìJ
äÉíòí= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= píìííÖ~êí= pÅçêéáJ
çåë= ìåÇ= áã= bìêçÄçïä= ÖÉÖÉå= ÇáÉ
_çäò~åç=dá~åíë=áÜêÉ=äáÉÄÉ=kçí=ìåÇ
âçååíÉå= ëáÉ= åìê= ëÅÜïÉê= ëíçééÉåK
łtáê= ãΩëëÉå= ëÉÜÉåI= ïáÉ= ìåëÉêÉ
aÉÑÉåëÉ= iáåÉ= ~ìÑÖÉëíÉääí= áëíK= a~ëë
ÇáÉ= sÉêäÉíòíÉå= gÉåë= eÉáåáÅâÉ= ìåÇ
`ÜêáëíçéÜ= h∏åáÖëã~åå= ïáÉÇÉê
Ç~ÄÉá= ëÉáå= ïÉêÇÉåI= áëí= ã∏ÖäáÅÜI
ÜçÑÑí=`ççâ=~ìÑ=Éáå=ëí~êâÉë=cìåÇ~J
ãÉåí= ëÉáåÉê= aÉÑÉåëÉK= pçääíÉ= ÇáÉë
ëíÉÜÉåI= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= i®ìÑÉ= îçå
`ìêäÉó=ÄÉëëÉê=òì=ëíçééÉå=ëÉáåK
eÉìíÉ=ìã=NUKPM=rÜê=ÑáåÇÉí=ÇÉêJ
ïÉáä= ÇÉê= ÉêëíÉ= iáçåëJpí~ããíáëÅÜ
áã= oÉëí~ìê~åí= mä~óJçÑÑ= EpÅÜäçëëJ
^êâ~ÇÉåF= ëí~ííK= wìã= ^ìÑí~âí= ÇÉë
åìå=
ï∏ÅÜÉåíäáÅÜÉå=
bîÉåíë
âçããí= iáçåëJpéçêíÇáêÉâíçê= aáêâ
jáÉÜÉ=ãáí=ÉáåáÖÉå=péáÉäÉêåK
kÉìÉê=`ç~ÅÜ=âçããí=~äë=mçâ~äëáÉÖÉê
KW 21
Gültig ab
19.05.2009
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV=√=kêK=ON
0.$)
Italien/Spanien:
Broccoli
(1 kg = 0.98)
500-g-Packung
AKTIONSPREIS
Alles Gute
zum Vatertag.
Milram
Burlander
milder Großlochkäse mit
würzigem Aroma, 45% Fett i.Tr.
oder 16% Fett absolut
100 g
Am 21.05. ist Vatertag. Tolle Angebote
finden Sie in Ihrem REWE Markt.
0.&)
AKTIONSPREIS
Doppelpack
Alter Senator
Weizenkorn
32% Vol.,
(1 Liter = 7.13)
0,7-Liter-Flasche
4.))
AKTIONSPREIS
Härke
Premium Pils
(1 Liter = 0.96)
30 x 0,33-LiterFlaschen-Kasten
zzgl. 3.90 Pfand
Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER.
9.$)
AKTIONSPREIS
Tillman‘s
Toasty
verschiedene Sorten,
der Fleischsnack zum Toasten,
tiefgefroren, (1 kg = 8.89)
4 x 70-g-Packung
Rama
Cremefine
zum Kochen
oder Schlagen,
(1 Liter = 2.98)
2 x 250-mlFlasche
2.$)
AKTIONSPREIS
1.$)
AKTIONSPREIS
www.rewe.de
qK^K
Nr. 21 • Mittwoch, 20. Mai 2009
Stellenangebote
ADN Schuldnerberatung. Kostenlose
kurzfristige Beratung. s 0531/4811471
Wir suchen für ein Objekt in Braunschweig, Lilienthalstr. (Nähe Flughafen Braunschweig) zuverlässige und erfahrene Reinigungskräfte zur Urlaubsund Krankheitsvertretung ab sofort. AZ: Mo.–Fr.
16.00–20.30 Uhr, Mo.–Fr. 11.00–14.30 Uhr in der
Spülküche (Gesundheitszeugnis erforderlich).
Fa. F.J. Peterhoff GmbH, Dienstleistungen
Tel. 02421/977910
SUPERCHANCE
Audi A4, 4/99 silber, 92 kW, Euro4, 153 VW Golf 3 TDI Modell, 1996, 67 Tkm,
Tkm, Klima, Radio, Aluzus 4-Wi-R, Preis
Unser Team in
VB 1.950 €, s 0160/96100131
3900,- s 0160/2723961
Braunschweig braucht Wir suchen Audi
Automarkt / Ankauf
Verstärkung. für das Ausland. Zahlen bar!
Wir
s 05351/538855
Unfall und Totalschaden
benötigen
– Gebrauchtwagen –
BMW
eine/n
VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB
Änderungsschneiderin ges. auf 400,Basis. s BS 861065 o. 0177/6276930
Schuldnerhilfe e.V., kostl. Beratung,
Termine unter : s 3626644
Gartenhilfe gesucht, s 0531/52466
Zur Verstärkung unseres Teams in Braun- Servicekraft, m/w, für Eiscafé in Vollzeit
schweig suchen wir Reinigungsmitarbeigesucht. Mit Erfahrung.
s 0179/
ter/innen auf Minijob-Basis. Haben Sie
5171999 od. 0531/1238001
Interesse? Dann rufen Sie Frau Dünnbier
unter s 0531/12385155 an und verein- Kosmetikausbildung, Fußpflege, Wellnessmassagen, Lymphdrainage. Zertifibaren Sie einen Vorstellungstermin.
zierte Ausbildung in kleinen Gruppen.
CLEAN Senioren Dienstleistungs-Center
www.beautyvital-meine.de
GmbH, Karlsruhe
s 05304/ 2272
zur Voll- und Teilzeit
Nebenverdienst
Zur Verstärkung unseres Teams in BraunNebentätigkeit zu vergeben. 8 Std./Wo.
schweig
suchen
wir
Küchenfür ca. 500,- bis 30 Jahre. Herr Böttger
mitarbeiter/innen auf Minijob-Basis. Zu besten Bedingungen.
s 0151/24044957
Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie
Frau Dünnbier unter s 0531/12385 Für die besten Kunden.
Wir suchen für ein Objekt in Braunschweig,
155 an u. vereinbaren Sie einen VorstelLilienthalstr. (Nähe Flughafen Braunschweig)
zuverlässige und erfahrene Reinigungskräfte
lungstermin. F&B Senioren Servicezur Urlaubs- und Krankheitsvertretung ab sofort.
Center GmbH, Oberursel
AZ: Mo.–Fr. 16.00–20.30 Uhr,
Mo.–Fr. 11.00–14.30 Uhr in der Spülküche
Freundl. Serviererin gesucht auf 400€(Gesundheitszeugnis erforderlich)
Basis, als Aushilfe s 0171/1203118
Fa. F.J. Peterhoff GmbH, Dienstleistungen
Tel. 02421-977910
Betreuungsassistent Begleitung von
Demenzkranken. Beginn 08.06.09 in
Wir suchen Autos
Teilzeit, tägl. 8.30-12.00 Uhr. Bildungsund Busse für das Ausland, zahlen bar.
gutscheine möglich. s 01805/380083,
www.malteser-kurse.de
s 05351/538855
Glas- und Gebäudereiniger (m) mit FS ges. Fliesenleger jetzt Frührentner sucht
Schwesternhelferin/Pflegediensthelfer,
s 0171/7672833
Arbeit. s 0160/6262495
200 Std. Basis-Qualifikation, Pflegehilfe
- Lehrgang für Pflegehilfe in ambulanten
undstationärenEinrichtungen.Bildungsgutscheine möglich. Beginn 08.06.09.
tägl. 8.30 - 12.00 Uhr s 01805/380083,
www.malteser-kurse.de
Berufliche Neuorientierung/Neuer Job ?
Existenzgründung? Buchen Sie Ihren
persönlichen Coach! auch mit staatl.
Fördermitteln. s 0176/26953926
Foto + Dating, Anfängerin, gr. OW
gesucht s 05331/8560149
Veltenhof, Rollstuhlfahrer (47 J.) benötigt
Hilfe nach Absprache, 3-4 Tg wöchentl.,
ca. 12-15 Uhr. s 0175/7422595
Friseurmeister/in
als Salonleitung sowie
Friseure/innen
Gisela Cuers freut sich
über Ihren Anruf.
Tel. 0172 - 4 38 05 15
Völkenrode nB Mi.
Bevenrode nB Mi. / So.
Lagesbüttel nB Mi. / So.
Schandelah nB Mi.
Möchten Sie mehr wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an.
Sie erreichen uns Montag bis Freitag
zwischen 8.00 und 16.00 Uhr
unter Telefon: 05 31/3 10 82 18/31
[email protected]
Sind Sie freiberuflich tätig, zeitlich flexibel und mobil und
haben freie Kapazitäten?
Zur Unterstützung unseres bundesweit tätigen Außendienstes
suchen wir für den Bezirk Braunschweig
Objektsichter/-innen
(Immobilien) im Außendienst
Ihre Aufgabe wird das Durchführen von Objektsichtungen inkl.
Fotos und schriftlicher Dokumentation (Kurzexpertise) innerhalb
von 24 bzw. 48 Stunden sein.
Diese
­
­
­
­
­
Voraussetzungen sollten Sie mitbringen:
Führerschein und eigenes Fahrzeug
Mobiltelefon
Internetzugang mit eigenem e-mail Account
Digitalkamera
aktuelles polizeiliches Führungszeugnis
Wenn Sie zudem noch gerne im Außendienst arbeiten, seriös und
zuverlässig sind, sollten Sie sich bei uns melden:
11
usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise.
Wir suchen BMW
Telefon: 0 53 65/88 66
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
Suche gebr. Toyota Corolla 12V, EZ bis
BMW 530 D T. Modell 99, Unfall u. TÜV
1995. s0176/61596491 selbst abholbar
fällig, FP 3300€ s0157/78394368,WF Barankauf v. Pkw, Lkw u. Bussen a. oh.
TÜV s 0531/2371734 Fa. (auch So.)
Chevrolet
Wir suchen Autos
Autogas Daewoo Tacuma
Van, Bj. 03, € 4.990,-, Info: mobile.de
Jaguar
XJ 40, Bj. 95, s 0531/500155
Mercedes
Wir suchen Mercedes
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
Opel
Su. PKW/BUS Geländewg.
KM, TÜV Zustand egal, alles anbieten,
s 0160/97370532
Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw., Unfall/defekt, Abhol. mögl.
s BS/2808080 Firma Damke-Isensee
Passat/Polo oder Golf ab Bj. 89, auch mit
Mängel gesucht. s 05304/907678
Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma
Damke-Isensee. s 0531/2808080
bar! Su. PKW, Busse und Transporter, alle
Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel
egal, Abholung. s 0160/8203382
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
kostenlos s 0531/2887347
Meriva-Cosmo, schwarz, 75 kW, 39tkm,
Bestzustand, 11.900,-. s 0531/64360
Renault
Twingo Faltdach, Bj. 01, 44 kW, 76 Tkm,
2.950,-. s BS/3174225; 0163/7987657
Wir suchen Renault
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
modischer Nebenjob! s0171/1725341 Renault Modus 1.2 16V Dynamique EZ
03.2006, ca. 30.000 km, TÜV 03/2011,
www.Nebenjob-im-Trend.de
schwarz met., Comfort Paket, Klima &
Sound, Kurvenlicht, NE, uva., inkl. WR
+ SR, 7500 € VB, v. priv.
dringend gesucht.
s 0179/4972192
2 Spenden pro Woche möglich.
Twingo, gelb, 138 Tkm, Bj 8/98, Alu,
Gültiger Personalausweis erforderlich.
Faltd.,usw. VB1750,- s 0177/3018880
Klimatisierte Räume!
Maßhemd ab € 39,95!
PLASMA-SPENDER
Rufen Sie uns an:
Telefon 05 31/24 35 60
ZLB Plasma Services GmbH
und Busse für das Ausland, zahlen bar.
s 05351/538855
Toyota
Garagen
Reparaturen/Tankstellen
M. Yalman KFZ-Repar.
Reparaturen aller Fabrikate zum FP.
Unfallinstandsetzungs-, Richtbank- u.
Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im
Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/332050
Wassersport & Camping
Fahrschulen
www.fahrschule-wollmann.de
s 05304/932944 od. 0177/4544445
Autovermietung
VW
Mitarbeiter/-innen für Öffentlichkeitsarbeit im Außendienst gesucht. Einarbeitung und Topverdienst wird garantiert.
s 0531/2506920
Werber f. den Bauelemente Vertrieb gesu.,
(Fenster, Rollläd. usw.) f. Raum BS, SZ,
Wob u. HE ab sofort. Gute Verdienstmögl., Mitfahrgelegenh. vorh., Bew. tel.
Classic-Bauelemente s05351/3998131
Floristin Std.weise/400€ ges. 4-Sterne
Meisterbetrieb Grund s 0531/873914
Wir suchen Mitarbeiter für die Systemgastronomie in Vollzeit. Ihre Aufgaben:
Bestellungen entgegennehmen - Telefon
bedienen - Touren f. die Fahrer planen u.
zusammenstellen- Zubereitung der Speisen. Wir erwarten Berufserfahrg. in der
Systemgastronomie, eine abgeschl. Ausbildg. wäre hilfreich, aber keine Bedingung. Ein gültiger Führerschein B (alt Kl.
3) ist notwendig. Bitte bewerben Sie sich
nur tel.ab 12 Uhr: s 0152/ 27428593
bei Hr. Claßen. Geforderte Unterlagen:
Lebenslauf u. Zeugnisse. Pizza Express
Braunschweig, Rebenring 52, 38106 BS,
www.pizza-express.de/jobs.html
Clean Reinigungs GmbH sucht ab sofort
Zimmermädchen für Hotelreinigung in
TZ und Basis, s 0162/2390528
CPI, 50 ccm, 18 kW, 25km/h gedrosselt,
1900 km, Kaufdatum 25.10.08
Y
Zuschr. u. NB VER 449454 Z
Aprilia ETX 125 / 9 kW/12 PS, A1, EZ
2001, 10200km, TÜV/ASU neu, steuerfrei, 1.600,- VB s 0163/2796632
Honda Bol´DOR, F2 900, Bj. 81,
blau/weiß, 70 KW/95 PS, 58 Tkm, orig.
Zust., VB 1850,-€; Yamaha FZR 1000,
Streetfighter,
schwarz,
Bj.
91,
105 KW/143 PS, 44 Tkm, brutale Optik,
VB 3850 € s 0175/2767035
Roller Jinan Quingqi, Bj. 07, s.g. erh., 1
Jahr Versicherung, s 0176/28433768
Speedfight 100, Bj.98, TÜV 7/10, 14 Tkm,
VB 790,-.s BS/3174225; 0163/7987657
Mofa Vespa Bravo, defekt, 2. Motor und
Ersatzteile, VB 200,-€. s 0531/874974
oder 0179/4839180
Suzuki LS 650 Savage, EZ 05/96, TÜV
02/2010 32.000 KM, 23 kW. 1390€
s 0171/6412052
Kreidler Roller 125ccm, EZ 2004, 7800km,
680 €. s 0157/78394368, WF
Suzuki 600, 72 kW, Bj. 94, 43000 km, FP
1800,-€. s 0160/90868705
Roller Adly f. Bastler, Bj. 2002, gut erhalten 260,- s 0151/52989411
Garage, BS-Schöttlerstr. 6, VB 5500,s 05345/4932314 od. 0170/1600753
Garage frei (Garagenhof) in BS, Helmstedter Str. s 05351/7162 v. 19.00-20.00 h
Einfaches Ruderboot gesucht, Zustand
Garage Nähe Stadion zu vermieten,
egal, Holz o. GFK. s 0176/85071222
s 0170/4777457 oder 0531/697579
Campingplatz am Erikasee, teilmassiv,
Stellpl. Siekbruch 62, frei s BS 6184769
850,-€. Abstand, günstige Pacht,
Garage in der Kreuzstraße als Lager zu vers 0531/ 3176655 oder 0176/83278160
mieten. s 0170/8164575
Barankauf
aller
Wohnmobile:
Suche Garage in Veltenhof, für Motorrad.
s 0800/1860000 (gebührenfrei)
s 0172/2155533
Hiace, 105 kW, TÜV 2/10, 9 Sitzer, ABS,
Burgpassage 7, 38100 Braunschweig
Servo, Innenverst. Sp., 108 Tkm, silber,
F-D-E Line sucht: Telefonfeen ab 18 J. mit
Anh.-Kup.,VB 6300,-. s 0531/3557257 PKW ab 9,90,- € pro Tag
dem gewissen Etwas, die gerne von zu
So. anrufen
incl. 100 km, AV Harms s BS/333333
Hause telf. möchten. WPS Ag. Wolf
s 0281/2060678 Info 14-19 Uhr.
Transporter günstig Fa.s BS/ 573468
PC-Bürotätigkeit.de (selbst. Zuhause)
Kein Job - Kein Geld
Motorräder Verkauf
KFZ−Zubehör
Immobilien / Verkauf
Häuser
BS-Lehndorf, 2 FMH mit Laden, Wohn u.
Nutzf. 245 m², Grdst. 653 m², 2 Garagen, VB 210.000,-- Becher Immobilien,
s 0531/501260
feng.shui.21
Konzepte für mehr Lebensqualität.
sBS/12167355 www.freiraum21.com
Peine EFH, ca. 190m² Wfl., Vollkeller,
Boden, 4 Garagen, ca. 2800m² Grdst., m.
angrenzend. Bauplatz, Hof, Garten u.
Lager, m. Terrasse s 0170/3453993
1 Fam.-Hs. Vechelde OT, 10 Min. v. BS,
190 m² Wfl., auf 2 Etagen, Laminat,
vollunterkellert, gepfl. Grdst. 900 m² in
Ecklage v. privat, VB 168.000 €
s 05300/930837
Coupé 94, 33kW, 170tkm, SD, silb. TÜV
4/10, BR.neu u. WR 850€ sBS/333505
Suche orig. Dachträger Audi A6 Limo ab
Caddy Live 10/05, 75 kW, 28Tkm, Klima,
Bj.05,Teilenr. 4F0071126.s BS/350639
umgebaut für Behindertentransport,
Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u.
15.500,- s 05303/1716
Verkauf s BS 9665825 Ibo´s Reifen
Golf 3 Variant, 12/96, 75 PS/55 kW, 155
Büchnerstr. 11
Tkm, TÜV 12/09, silber, Servo, ABS,
Radio, 2x Airb. Dachre., VB 2290,- Dachbox v. DB m. 2 Aluhalter ca. 360 l,
L230/H34/B60, beids. zu öffnen, NP ca.
s 0177/4728695
640 €, f. nur 195€ s05303/930989
Wir suchen VW
Suche kompl. Räder oder Sommerreifen
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
f.
3er
BMW
als
Ranflat, Altes EFH, ca. 120 m² Wfl., Grd. zum Pachs 05351/538855
s 0152/01873571
ten, Preis VB. s 0176/28197298
Golf 4, 05, TDI PD, II. Hd. 185tkm, weiß, Reifen/Felgen, neu u. gebraucht. MaibachBS- Stieglitzweg, 2 FMHS, Wfl. 270m²
Klimatronic 6.350,- s 0163/1530455
str. 3, Fa. Samarin s 0531/3104594
Grdst., 1600m², 5 Garagen, Werkraum
Polo Fox 6N, 96, Euro 2, grünmet., Reifen-Felgen An- u. Verkauf, Montage
70m², Gartenhaus 80m², Teich u.v.m.
TÜV/AU neu, 114tkm, 33 kW, Servo,
preisw. s 0531/3104594 Fa. Samarin,
Sehr
gepflegtes
Objekt.
VB
Maybachstr. 3
s BS/501260 Becher-Immobilien.de
5Gang, 1.700,- VB. s 0160/93028866
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Stellengesuche
accumio finance services gmbh
Freitag: Tel. 06221/8725-952 (Herr Dirk Hahne)
Montag: Tel. 06221/7962-465 (Frau Ute Pietsch-Dichtl)
oder per mail an [email protected]
Rethen nB So.
Cremlingen nB Mi.
Watenbüttel nB Mi. / So.
Lehndorf nB Mi. / So.
Adenbüttel nB Mi. / So.
Rothemühle nB Mi. / So.
Möchten Sie mehr wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an.
Sie erreichen uns Montag bis Freitag
zwischen 8.00 und 16.00 Uhr
unter Telefon: 05 31/3 10 82 18/31
[email protected]
Sie, 43 J., sucht Arbeit als Produktionshelferin. Y Zuschr. u. NB VER 452177 Z
Schweisser su. Arbeit s 0152/04704466
Maler sucht Nebenjob, Fassadensanierung, VWS s01577/7725303
Selbst. Frau su. Putzstelle priv. od. Praxis
s 0160/ 94879468
Suche Putzstelle im Haushalt in BS.
s 0176/52125375
Maurer,
Fliesenleger,
Trockenbauer,
Maler, Fußbodenverleger sucht Arbeit.
s 0531/2635379
Maler sauber flexibel s 0151/56853381
Maler sucht Arbeit. s 05371/935186
oder 0151/58823849
Seniorenbetreuung v. Privat. Keine Pflege. s 0171/2464446
Hausmeister, Fahrer o. ä. Job von Allroundhandw. auf 400-€-Basis gesucht.
s 05307/8030579
Grüner Daumen pflanzt, mäht und jätet
Ihren Garten. s 0176/85071222
Suche Stelle als Haushaltshilfe oder
Büroreinigung, auf Rechnung. Mo. ab
12 u. Di. v. 9-15 Uhr s 0531/1297858
od. 0151/15152639
Fliesenleger su. Arbeit, s 0163/9196667
Kriminalbeamtin (52 J.) im Vorruhestand
sucht Bürotätigkeit auf 400,-€ Basis,
zuverlässig u. flexibel. s0170/5484085
Zuverl. Gartenarbeit s 0531/3567090
Seriöse Putzstelle s 0171/5321081
Automarkt / Verkauf
30 EUR 50 EUR 70 EUR
Service-Gutschein*
Service-Gutschein*
Service-Gutschein*
bei einem Auftragswert ab 150 EUR
bei einem Auftragswert ab 250 EUR
bei einem Auftragswert ab 350 EUR
* Für Ihren Alfa, Fiat oder Lancia. Nur bis
zum 30. Mai 2009 auf alle Reparaturen
(ausgenommen HU) und Originalteile.
Nicht einlösbar für bereits getätigte Aufträge. Nur
ein Gutschein je Kunde und Serviceauftrag gültig.
SERVICE
Audi
Miltz.de s BS/313211
Jetzt: Hamburger Str. 257
DÜRKOP GmbH, Filiale Braunschweig, Helmstedter Str. 60
38126 Braunschweig, Tel. 0531 703-0, WWW.DUERKOP.DE
SUPERCHANCE
12
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Didderse zw. WOB u. BS, EFH, 4 Zi.,
135 m² Wfl., 735 m² Grdst., Randlage,
offene Küche, Fußbodenhzg., Kamin,
Außensauna,
Vollkeller,
Bj.
93,
VB 224.500,- s 0174/3811754
Top-Preis! Top-Grundstück
in BS-Stöckh. o. MC, KP 195.000€,
Grdst. 679m² + EFH m. Einl.-Whg.
125m² Wfl. + Keller + Grg. + Terr. +
gepfl. Garten, Energieausweis vorhanden. s 0175/6746808
Doppelhaushälften
Nr. 21 • Mittwoch, 20. Mai 2009
Imbissstübchen
im
Gewerbegebiet
nord/östlich zu verkaufen, fester Kundenstamm vorhanden, Preis VS,
s 0531/82330 od. 0151/50979591
Laden/Kanzlerfeld EKZ, mit Garage, ca.
55 m², VS, v. priv. s 0176/76030132
Kiosk in BS aus pers. Gründen abzugeben.
s 0151/55267181
Zimmer, BS-Mascherode, möbl., ruhig gelegen, Blk., 170€ kalt, ab sofort.
s0162/2371326,[email protected]
Möbl. Zi. o. Whg. Nä. Südsee/gehob. Dachdeckerei
Petersson-Hartmann,
Wohnl., DU/WC, Terr., Fußbod.-Hzg.,
Dorfstr. 32 s 0531/15500/505033.
Kü.-ben., f. WE-Fahr., s 0531/602564
Dachumdeckung,Flachdachabdichtung,
Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau,
Sturmschäden und Kleinreparaturen.
Bagger mit Bediener. s 0175/4378060
Immobilien / Ankauf
Halle-Gewerberaum, 100 m², Büro, WC Toll auffällig...
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
u. Drehstr., 300€ s BS/74274
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
Halle-Gewerberaum, 50m², Rolltor, WC
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenanu. Drehstr., 300€ s BS/74274
nahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiBüro/Laden, 42 m², Wiener Str. 3, KM
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
290,-€, gute Parkmögl. s 02202/57698
s 0531/238820
Halle-Gewerberaum-Büro, 75m², Rolltor, Treppen-, Balkone-, TerrassenfliesenverleWC u. Drehstr., 380€ s BS/74274
gung. s 0531/1228821
TDB Immo, TOP-Rest, BS, ideal für
BAUANTRÄGE;
STATIK
ital./griech./internat. Küche BS 40588
s 05303/970547
Nachmieter für Ladenlokal gesucht, ca.
Maler+Entrümpelung s 0177/2703700
31qm, info s 0171/7136888
Schandelah,
Laden/Büro,
71m²,
s 05341/77962
Haus und Heim
Gewerbliche Objekte
Häuser
?Verkauf od. Vermietung?
Suchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u.
Gewerbeobjekte
in
BS.
Becher- Südseenah, 55m², 3.OG,Park.,W-Bad m. Peterskamp
Walle- DHH, Garage, Carport, Wfl., 218m²
Immobilien, s 0531/50 12 60
Grdst., 465m², Bj. 78, VB 158000 €
F., Blk., Kell. 330 € KM s 0162/3743151
3 ZW, DG, 65m², Garage, Gartenben.,
Becher-Immobilien.de s BS/501260
Wir suchen Häuser / DHH / RH in BS Luisenstr.: 2½-Zi.-Whg., 1.OG, 70m²,Wa.280 €+NK +MK, s 0172/5610158
u. Stadtrand, sowie ETW mit Balk.
Bad, GasZhz., € 340,00 +NK+KT, ab 01.
Barke-Immobilien.de s BS/18401
07.09. s 0531/892328; 0160/3536608 Altewiekring 3 ZKB, DG, ca, 58 m²,
renov.,
Fernw.,
Lamin.,
W-Bad,
Östl. Ringgebiet,gut gelegnene 2 ZW-DGWir suchen Autos
310€+NK+KT, z. 01.08., s BS/78863
Whg, ca. 45 m² , z. 1.6. zu verm., BesichtiBS - Vorwerksiedlg., VWnah, 141m² Grst.,
und Busse für das Ausland, zahlen bar.
gung ab 21.5. Nachmittag sBS/797362 City-Nah, 3 ½ Zi., 70 m², Kindgerecht,
63m² Wfl., Garten, EBK, VB 97900,-€
s 05351/538855
neue Türen, gute Lage, s0531/893183
2 ZW, Kleine Kreuzstr. 11, 55m², 2.OG,
Becher-Immobilien.de s0531/501260
neu renov., KM 265 €+NK. Besichtigung 3-ZW.
RMH Lincoln-Siedlung, Bj. 55, 4 Zi., Wfl.
Montag 14 Uhr s 0163/7675095
110 m², Keller, Grd. 180 m², 150.000,Brodweg, ca. 70m², KM 350€ + NK +
VB. s 0531/64677
Kaution s 0163/2169450
BS - Rüningen, 1 Zi - ETW, Blk, 39 m², VB Suchen Mehrfamilienhaus in BS von
Ideal für die Kleinfamilie
Privat. s 0177/3358183
29900,- € Becher Immobilien.de
BS-Eichtal, Teichmüllerstr. 9, 3 ZKB,
s 0531/501260
Traumhafter
Schlossblick
Kabel, ca. 62,23 m², KM 326,71 €+NK/
Preiswert Reihenmittelhaus in Ilsede, 112
Kaution, provisionsfrei! Andrea Leh- Su. 1 Zi.-Whg. in BS s 015225328714
BS, Bohlweg 22-23, 3. OG, 3 Zi,
m² Wfl., 370 m² Grdst., Haus frei, KP
mann, s 0531/28509023
Kü./Bad, ca. 70 m², hochw. neu renov.,
nur
56.000,Zinsen
3-4
%
www.pirellire-wohnen.de
KM 395€+NK 140€ einschl. Heizung,
s 05195/960663
von privat langfr. an seriösen Mieter.
Reihenhäuser
Mehrfamilienhäuser
Mietgesuche
3−Zimmer−Wohnungen
1−Zimmer−Wohnungen
Vermietungen
Wohnungen
Mehrfamilienhäuser
Für Anleger -SZ-Immendorf, 6 Fam.Haus,
Grdst. 1800m², Wfl. 590m², 4 Garagen,
4 Whg. m. Blk. a 110m², Bj. 1978, 2 DGWhg. a 75m², JNM 34200€, KP 435000€
Becher-Immobilien.de s BS/501260
BS-Hondelage, 2300m² Grdst., 2 Häuser
m. 3 Whg., 2x80m², 1x110m², 4 Garagen, Stallung, inkl., Bauland 600-700m²,
VB
249.999€
Becher-Immobilie.de
s 0531/501260
1−Zi.−Eigent.−Wohnungen
BS-Neustadtring, 1-Zi.-ETWhg., 30m²,
Bj.93, EBK, Garage, VB 35.000 €
Becher-Immobilien.de s BS/501260
2−Zi.−Eigent.−Wohnungen
Lehndorf, Forweiler Str.: 2 ZW, 45 m², kl.
Garten, 35.000,- VB. s 0531/504534
BS citynah, ruh. 2 Zi.-Whg., 62 m², EBK m.
Granit, Bad m. Wanne/Dusche, Preis VS,
von Privat s 0172/9970019
BS - Rheinring, 2 Zi. - ETW, Wohnnutzfl.
68,70 m², Grg., VB 79.900,-€
s 0531/501260 Becker-Immobilien.de
3−Zi.−Eigent.−Wohnungen
BS- City, 3 Zi.- ETWhG, 53m², 2. OG. VB
43900
€
Becher-Immobilien.de
s 0531/501260
2 Zi.-Whg., Juliusstr., 73 m², Kü/Bad m.
Wanne. 69.000€. s 0152/01865168
4−Zi.−Eigent.−Wohnungen
Verk. 4 Zi.-ETW von Privat in Lehndorf
s 0531/500886
5−Zi.−Eigent.−Wohnungen
TDB Immo 6 Zi., BS-Ost, 165 m² Wfl., VB
195.000,-, Sauna, Kam., Blk. BS 40588
Grundstücke
Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei,
3.700 m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl.,
mit Weide, für Pferde geeign., ren.bedürft., VB 49.000,-- s 0172/ 3258881
Gärten
Garten im Holzenkamp, 400 m ², Steinhaus,
Strom,
Wasser,
Inventar.
s 0531/6157048+0175/6368595
KGV Südstadt 420 m² Garten, Steinhaus,
zu verpachten s 0531/67365
KG Schmiedekamp, Am Lünichteich ,
Steinhaus, Strom, Wasser, Spültoilette,
sehr
konderfreundlich,
VS
s 0531/371835 od. 0173/2411199
KGV Herrmannshöhe s. gepfl. Garten
wegen Umzug abzug., s 0531/841739
Gartenverein "Pawel. - Holz" EigentumGarten Nr.37, 480 m², Massivhs., sehr
guter Zustd., zu verk.,VS s BS/ 321130
Gewerbliche Objekte
8 Barhocker, 8 Hängelampen , 1 Profifriteuse, VB, s 0531/373882
Lagen BS Bohlweg 43-44
große Schaufensterfront, Laden mit
Büro, WC, Keller, 750€ + NK + MS,
s 05109/565080
Verkäufe
Bad mit Fenster
s 0531/333028,
Herr Stute o.
0171/7771544
BS-Weststadt, Elsterstr. 1, 3 ZKB, BalBS - Veltenhof, 3,5 Zi., 72 m², KM 370,- € BS-Kralenriede, 1.OG, 3 ZW, 80 m², Kü. ,
kon, Kabel, ca. 79,31 m², KM 376,72 b
BS - Düringstr. 3 Zi., 65 m², KM 332,- €
Bad, Keller, Laminat, KM 400,- € + NK+
+ NK/Kaution, provisionsfrei! Andrea
SZ - Immend., 3 Zi., 75 m², KM 345,- €
KT z. 1.8. 09. s 0151/50423796
Tel.: 0531/28509022
Lehmann,
SZ - Immend., 5 Zi., 110m², KM 505,- €
Becher-Immobilien.de s BS/501260
Traumhafte 3-Zi.-Whg
BS-Stöckheim, Leipziger Str. 191, 1. OG,
100m², Zuckerberg, 650€ s BS/2507470
100 m², Kü./Bad/Balk., Bestausstattung,
Umzugskartons Verleih u. Verkauf, s
Laminat etc., KM 595€+NK 200€ ein0531/ 2217307
schl. Heizung, von privat langfr. an Groß Schwülper, 3 ZW, 73 m² , Grt., Keller, Sauna, EP, KM 480,- + NK 150,seriösen Mieter. s 0531/333028, Herr
Appartement möbl. BS
s 05304/931273 od. 0175/6416704
Stute o. 0171/7771544
(Nord), DG, interss. offener Grundriss,
ca. 45 m², Bad m. Fenst.+Wa., 325,- + BS-Rudolfpl., 68 m² s 0176/64629356 Groß Gleidingen: 3 ZW, 63 m², z. 1.6.;
50,- NK v. priv. s 0177/6565777
Bad m. Fenster. s 0171/5130718
Su. Nachmieter ab 1.7.09, helle 3 ZW, mit
Blk., WB m. Fenster, EBK, Keller, 2. OG,
BS-Östl.
Ringgebiet
KM 289€, 74m², Sackring 32,
Helle 3-Zi.Whg ca. 70 m², 3. OG Blk,
s 0151/16628224
Bad m. Wanne, Küche, VB. Zum 01.06.
Ruhige Lage, gute Einkaufsmögl., Miete
1 Zi.-Whg. nähe Celler Str. zu verm., Zum Wohnfühlen!
inkl. NK 397,- € zzgl. Gas+Strom
KM 250 € + NK 50€. s 05307/6151 o.
BS-Weststadt, Emsstr. 57, 3 ZKB, Balkon,
s 0531/23799688
s 0176/22984499
Kabel, ca. 77,08m², KM 366,13€ +NK/
Kaution, provisionsfrei! Andrea Leh1.-Zi.- Whg, 215 € KM, s BS/330601
BS-Lindenbergsiedlung
mann, s 0531/28509023
1 Zi.-App. Nähe Uni, 24 m², Küchenzeile,
Suche Nachmieter, 3 Zi., 53m², 1. OG,
www.pirellire-wohnen.de
Kü., Bad, Abstellr., EBK, 290€ KM + 55€
Bad, ab sofort s 05309/911054
Wendeburg, 3 ZW, ab sofort frei, 84m²,
NK, ab 01.06. zu sofort frei.
TU nah, 30m², WM 300€ s 0162/3743151
EBK, teilw. Lam., Zentr.-Hzg., evtl.
s 0170/4188794
Gart.-nutz., KM 375,-€ s 05303/2681
Schöne helle 3 ZW, Küche, Bad, G-WC, BS-Volkmarode
92 m² , gr. Blk, gr. Keller, PKW-EP, ab
3 Zi.-Whg., OG, 71 m² , KM 298,20 +
1.7, Vechelde, KM 585,-+NK+KT,
NK/Kaution, ab 01.06.09 zu vermieten.
BS Nord Hillerse, 2 Zimmer, Bj. 02, 65 m²,
s 0151/50535526
s 0151/25219190
WM 400,- , s 0176/78287430
Mascherode,
3ZW,ca.78m²
Mit Badmodernisierung
1 Zi., Bad, Kü., Gartenbenutzg., 200,- WM
Hochpart., Garten, EP, keine Tiere,
s 0176/52186329
BS-Weststadt, Emsstr. 23, 3 ZKB,
s 0531/692704 oder 0178/7212315
2 ZW Schandelah, 75m², EBK, 350€ KM +
Balkon, Kabel, ca. 68,42 m2, KM
366,05 b + NK/Kaution, provisionsfrei! 3 ZW, SZ-Bad, 51 m² , Lam., san., KM 240,NK + KT, s 05341/77962
+ NK +KT, ab sof. s 05371/937578
Andrea Lehmann, Tel. 0531/28509023
2 ZW ca. 55 m², WM 295,-, 1. OG, Blk,
Westl. Ring,60m², 295,-KM.s BS/500155
saniert 2009, Auslegware, Tee-Küche,
Besichtigung
heute ab 18 Uhr
BlumenLand 2006 KG, 38159 Vechelde/Wahle am Mühlenberg 13,
Schöne 2-Zi.-Whg. in Meine, EG, 96m², Hübsche DG.- Wohnung
große überdachte Terrasse, Erstbezug
BS-Stöckheim, Leipziger Str. 191, 3 Zi., Georg-Wolters-Strasse
nach Sanierung, neues Bad, EinbauküKüche/Bad, ca 70 m², hochw. neu renov.
helle, geräumige 4 Zi.-Altbauwhg.,
che, alle Räume mit Fliesen oder LamiKM 330€+NK, von privat langfr. an
90 m², Holzdielen, Laminat, kl. Garten,
nat, keine Hundehaltung, KM 530€, NK
seriösen Mieter. s 0531/333028, Herr
Tiere oder WG kein Problem, 510,-€ KM,
ca. 150€, 2KM Kaution. s 05304/3907
Stute o. 0171/7771544
ab sofort s 0176/96190190
Ruhig., sonn., DG-Whg., (i. 2 Fam. Haus)
Gardessen: 4-Zi.-Whg.,EG, 97m², mit Terr.
90m², Süd-Blk., EBK, Bad, Kamin, Keller, BS-Veltenhof, Dreisch 5
u. gr. Garten, Wa.-Bad, Gäste-WC, neue
3 ZW, Bad, Blk., 1. OG, ca. 72 m², KM
an NR, mittl. Alter, KM 490€+NK, evtl.
Fenst., Öl-Zhz., ab 01.07.09, € 500,00 +
Garage. s 0531/311319
390€+NK+KT, ab 1.8. frei,sBS/311318
NK+KT.s0531/892328;0160/3536608
60 m² , KM 295,- s 0531/2507470
BS-Rautheim, 63 m² m. west. Blk, z.1.9.
KM 375,-+200,-NK s 0177/2422379
Kpl. möb. 2 ZW, sehr hell, 64 m² , bei BSWenden, sep. Eingang, 400,-€ WM +
Alles
ist Tip Top!!
1 MMT, sofort frei, s 05307/5109
BS-Weststadt, Fuhneweg 3, 3 ZKB, BalVeltenhof, 2 Zi., Wanne u. Dusche, Blk.,
kon, Kabel, ca. 73,46m², KM 348,94€ + Schöne 5 Zi.-DG über 2 ETG, ca. 80m²,
450€ KM+NK+KT. Gern m. Kinder, EinLam. u. Fliesen, 74 m², s 0531/311900
NK/Kaution, provisionsfrei! Gülten
kaufsm. und GS keine 5 min.. Ab 12Uhr,
Aydin, s 0531/28509022
BS – westliches Ringgebiet
s 01511/2554861 od. 05373/3313917
www.pirellire-wohnen.de
3 ZW-Whg., 77 m² östl. Rionggebiet zum
1 + 2 Zi. Komfort-Neubau01.06. KM 525,-+NK, s BS /6175081
wohnungen im Erstbezug
1−Zimmer−Wohnungen
2−Zimmer−Wohnungen
4−Zimmer−Wohnungen
2−Zimmer−Wohnungen
Alles für das Kind
Hüpfburgen-Vermietung 05361/881399
PIA: Schönes Kinderbett u. Wickelkommode, Ahorn hell. Sehr guter Zust.
s 0531/2338835
Verk. von Fa. Quadro das QuadrogeniusKlettergerüst, VB 50,-. s 05309/1278
Videos+Kass.,Benj.B.,Bibi B.,BS/343287
Suche 2 ZW-Whg., östl. Ringgebiet, bis
KM 350,- s 0531/6175081
Nachmieter ges. für 41 m² Whg., ab 11.7.
315,- warm s 0531/8667096
Räumungsverkauf
Suche 1-2 Zi. Whg., bis 400 € warm,
Ölschlägern 23, Magniviertel
s 0176/24809505
www.faltinsky-antikhaus.de
Antiquitäten / Kunst
1 Verdiener + 1 Student
suchen 2 Zi.-Wohnung in BS-City o. östl.
Ringgebiet. WG geeignet! Ab 60 m² bis
500€ WM. s 0175/8902501
2
ZW
50m²,
1
P.,
b.
400,s 0176/52186329
EDV / Computer
PC/Laptop kaputt oder
zu langsam? Reparatur vom Fachgeschäft, alle Fabrikate. Seit 12 Jahren
Ihr Computerspezialist in BS! MediaConcepts GmbH, An der Petrikirche 5
s 0531/220060
Günst. PC-Service vor Ort! sBS/2089643
Beamtin
HP 350 Drucker/Fax, druckbereit VB
sucht 3 ZW m. Blk. in ruhiger Lage, stadts 0531/322142
nah zu BS s 0178/3990438
EDV Vor-Ort-Service,Festpr.sBS/2523228
Junge Familie sucht 3-4 Zi.-Whg. mit Blk., Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE
Lehndorf, westl. Ring. s 0172/6048403
s BS/2191470 o. 0162/9686744
Prof. PC Service. Garantiert günstigster
Preis! BS-2060242; www.pc-dienst.info
3−Zimmer−Wohnungen
Häuser
Fahrräder
Bankangestellte sucht Haus mit 2 Wohnungen in BS. s 0151/15260204
Transporte / Umzüge
Wir reparieren Ihr Fahrrad
egal wo gekauft. Schnell und
preisgünstig. Zweirad-Asche, Am Hohen
Tore 4, 38118 BS, s 0531/45386
Küchenmontage, Transporte & UmzugsDamen-Fahrrad 26", Rahmenhöhe 50
hilfe! s 0531/2217307
cm, 18 G., VB 100,- s 0171/4026225
Schröder Transporte-Umzüge, Transporte, Nachlassauflösungen, Entrümpe- Klapprad 70,- s 0163/1397626
lungen s 0531/2704848
He.MTB m. AHK, 26 Zoll, Top-ok, 18
Maler+Entrümpelung s0177/2703700
Gang, 45,- s 0531/314476
PRÄSENTIERT
5−Zimmer−Wohnungen
barrierefrei, inkl. mod. Einbauküche,
citynah, ruhige Lage, dennoch alle
Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte,
öffentl. Verkehrsmittel zu Fuß
erreichbar, Niedrigenergiebauweise
z.B. 1 Zi., 38,5 m2, 298,- € zzgl. NK 96,- €
gehobene Ausstattung, Laminat, EBK,
Kelleraum, Stellp., Tiefgarage mögl., Balkon,
Personenaufzug, ohne Provision.
Besichtigung Musterwohnung:
So. 12-16 Uhr u. Mo.-Mi. 12-17 Uhr,
Hermannstraße 18
Tel. 05 11/89 96 39 22 oder www.semmelhaack.de
Peterskamp im Grünen, gemütliche, sonnige 2 Zi.-DG, II. OG, 68m², Bad Wa/Du
Fe., komfort EBK, Whz. RaumteilerSchrank, 2 Abstellraum, Grg., NR, viele
Extras KM 320,-€, s 0531/350653
Häuser
Mit Laminatboden
BS-Eichtal, Neustadtring 29, 3 ZKB, 2 FH m. F-Salon + Garten, ca. 245 m²
Kabel, ca. 60,69 m², KM 342,69€ +NK/
Wfl., BS-Leiferde. s 05341/260233
Kaution, provisionsfrei! Gülten Aydin,
s 0531/28509022
www.pirellire-wohnen.de
Chemnitzstr., 66m², 1. OG, EBK, 345,- KM
App. 300€ KM, östl.Ring s 0531/330601
+ NK + MK, s 0172/5406347
Zimmer
PC, Maus, und Co: Kleinanzeigen im Computermarkt
...für schnelle Rechner!
HAUPTSPONSOR
Sofort frei!
BS-Eichtal, Kreuzkampstr. 7, 2 ZKB,
Kabel, ca. 42,84 m², KM 239,90 € +NK/
Kaution, provisionsfrei! Andrea Lehmann, s 0531/28509023,
www.pirellire-wohnen.de
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
CO-SPONSOREN
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
Unser Bier aus Lachsbraten, MinutenBraunschweig
Schmetterlingssteaks
vom Schwein, mager
zugeschnitten
und alkoholfrei,
Wolters Märzen und
Wolters Schwarzer Herzog
6 x 0,33 Ltr. Fl., zzgl. 0,48 1 Pfand
1 Ltr. = 1,01 1
je 6er Träger
1 kg
oder
5,99
Täglich frisch von Bauer Winkelmann
geliefert
1,99
Nur bei Görge erhältlich
Brennecke
Ideal zum Grillen
Rostbratwurst
T. Kotelett
natur oder gewürzt
100 g
Kraft
„Das Original“
‚ 1 kg = 1 6,24
10 x 80 g = 800 g-Pack.
Ständig frisch gebacken
–,49
4,99
‚
Baguette
Deutscher Spargel Feinkostsaucen
versch. Sorten,
Pane Rustico
100 ml = 1 0,24
‚
Kl. I, 16 mm, weiß,
neben Vitaminen + Mineralstoffen
enthält er viele Ballaststoffe,
maximal 20 Kalorien pro 100 g 1 kg
Inserat gültig ab Mittwoch für alle Görge Frischemärkte
5,99
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen — Solange der Vorrat reicht!
250 ml-Fl.
–,59
Itl. Weißbrot,
100 g = 1 0,28 360 g-St.
–,99
Servicetelefon von 9 bis 16 Uhr
05 31 / 2 34 93 25
SUPERCHANCE
Nr. 21 • Mittwoch, 20. Mai 2009
Film / Foto
V. Erotic DVD ab 18. s 0176/61596491
Haushaltsgeräte
Waschm. + 25.000 Ersatz-
teile, 12 Mon. Gar., E-Herde, Geschirrsp. ab 75,- €, F.Seeger s 05302/5453
www.Elektroteile-FS.de
Einbau-Geschirrspüler Siemens SE44,
neuw., 399,-. s 0151/55667425
Gefrier Kombi s 0163/1397626
www.seeger-elektrogeraete.de
Marken Waschmaschine, neuw. für 150€,
E-Herd mit Ceranfeld, 55€. Suche kleinen Kühlschrank s BS/1217272 und
s 0170/4064433
Ältere Küchenzeile 280 cm, Kühlschrank,
Backofen, Ceran, Geschirrspüler, Spüle,
Hängeschränke, 290,- 0176/87017384
Aluminium-Ausziehleiter, 450 cm, 180,s 0176/87017384
HiFi / Video / TV
2 Farb-TV, Grundig + Sony, 72er Bild, FB,
funktionsfäh.,je 35,-. s 0176/49384868
Farb. TV 68cm, 40€ s 05302/3152
Kl. Stereo-TV, neuw. gutes Bild, FB, 35€;
70cm Stereo-TV, 3 J., FB, 100 Hz, 65€;
Damen-Trekk.-Rad., 28, für 75€,
s 0531/1217272+0170/4064433
Philips TV 32-8609, silber, 16:9, 80,- +
Glasfern.Tisch/3 Glasböden, silber, 60,-.
s 05303/941299
100 originale VHS Filme, je 1,50€
s 0152/29112700
Flohmarkt am 21.Mai in WOB-Hattorf bei Bücherankauf! Bieten Sie alles an! Anti- Benzinrasenmäher oder Freischneider. Gold, Silber + Münzen
Hornbach. Infos: s 0511/4006649
quariat Hagenbrücke s BS/4737849
s 0152/01873571
Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. BrillanWäschetrockner, Staubsauger, Geschirr,
ten, Brillantschmuck, Altgold, ZahnBügelbrett, -eisen, Couch, Sessel, Bett, Nageldesigntisch mit Absauger; Ionto Omas Möbel und alte Bücher, auch im Kaufe kpl. Militärnachlässe, s 2702486
gold, Silberbestecke u. Formsilber,
Küchenzub., etc., Wohnpark Hohetor Cometsterilisator; Karcher Dampf für
schlechten Zustand, kauft sBS/78248
Antikes, Armbanduhren u. TaschenuhMadamenweg 14, 2. Etage, 10-16 Uhr.
Schmuck, neu u. alt
Compressen+Kräuterstempel;2Arbeitsren, Briefmarken, Millitaria, Orden,
s 0179/5993606
Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold,
tische, weiß, mit Rollen; Paraffinbad für Goldankauf-BS.de
Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe,
ect. Goldschmiede A. Morgenroth,
Hand+Fuß mit Zubehör; Trennwand 3Wohnungsaufl. am Fr. 22.05. von 16-18h
Münzen, ganze Sammlungen u.
Friedr.-Wilhelm-Str. 49 s 0531/45994
tlg./variabel. s 0179/4670178 ab 19 h Morgenroth Schmuckbewertung
Sielkamp 30, bei Weiß, sBS /323582
Nachlässe.
Barankauf
zu
Tageshöchstpreisen. Komme auch ins
Verschiedene Küchen mit und ohne Münzen gesucht s 05303/922466
Schmuck Münzen Gold
Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben
Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle,
Silber Barankauf W. König, s 0531/
Alte Ölgemälde kauft
Salamander. Am Kohlmarkt, MeisterHafenstr. 51. s 05303/6517
2801885, BS, Madamenweg 44a,
werkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR
und Skulpturen, Kunsthandel Koch,
Mo.-Fr., 12-18.00 Uhr
Elektromobil 15 km/h gebr., 2 J. alt, sehr
Braunschweig s 0531/40313
Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS
Klavier, ca. 1920, als Deko zu verwenden
gt. Zustand m. Zubehör s BS 863489
s 0531/4737900
Kunsthandel Koch kauft: Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd,
(stark verstimmt) o. f. Bastler/Liebhaber
Toplader wenig benutzt, VS; Garderobe,
alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellanzu verschenken. s 0172/7360935
Orden, Fotoalben
Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler,
Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche,
Buche, 5-teil., VS s 05302/804247
Wäschtrockner. s 0531/17431
komplette
Militärnachlässe
vor
1945
Halogen-Standleuchte, silber, 10€; MouliPostkarten, Fotoalben, Silber, Orden,
nex, weiß, 10€; großer Mülleimer mit Neuer Pavillion 7x4 s 0176/82030060
kauft zu Spitzenpreisen s BS/78248
Säbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug
Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. SpielEinsätzen, blau, 10€; Bollywood-DVD- TENA-Lady Super Einl., 12 x 30 Stück, NP Kaufe Modelleisenbahn s BS/892467
ect. Ankauf kompletter Nachlässe und
Sammlung, 40 Stk., a´7€; Käfig,
Sammlungen, Ägidienmarkt 9, neben
zeugautos bis 1975 ges. s BS/4 39 94
136,80€
für
90€.
s
05373/50140
40x70x45, HxBxT, 20€; KinderOrion, BS s 0531/4737900
Toll
auffällig...
Diverse jugendfreie XBox Spiele! Andere
Armbrust, 10€, s 0531/8893837
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige Ankauf von Gold, Silber,
Münzen-Ankauf
auf Anfrage. 20,- pro Spiele! Bei Interesbesser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
Von Privat nur für Privat, versilb. TaschenGold, Silber, Platin, auch MDM, Göde
se s 0176/60024990
Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch
beraten
Sie
gern.
Die
Kleinanzeigenanuhr m. Sprungdeckel (antik) Echtheitsund D-Mark, Kunsthandel Koch,
größere Posten) M. Heinrich, 38100 BS,
nahme
erreichen
Sie
montags
bis
donzertifikat, VB 75,-; He.-Armbanduhr,
Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS
Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freineu, VB 70,- s 0531/324430
s 0531/4737900
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr. Jägernachlass gesu. Ausrüstung, Bücher,
Mod. Wohnlandschaft, schw. m. Hocker,
s 0531/238820
Bilder
u.
Trophäen
usw.
s05302/5343
Schränke usw.; Flachbildschirm, SamZahngoldankauf
Flohmarktartikel gesucht alles anbieten,
son, Mod. LE26S81B, VS; EriksonSchmuck, neu u. alt
Zahngold dringend ges.
Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. Edelzahle bar. s 0171/2158258
Handy, C 902 u. Sony Erikson-Handy
Brillanten, Altgold, Silber, Zahngold,
metalle, Barankauf zu TageshöchstGoldschmiede Andreas Morgenroth,
W980; Sony Erikson-Handy K 800I; MP3
ect. Goldschmiede A. Morgenroth,
preisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23
Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post
Player v. Sony Erikson, 80 GB, rosa-met.; Kunsthandel-Koch.de
Friedr.-Wilhelm-Str. 49 s 0531/45994
am
Kohlmarkt,
neben
SchuhKüche, Buche, Geschirrspüler u.
Salamander s 0531/40313
Besteckteile kauft,
Wäschetrockner-Abluft, s BS/1226368 Koch Nachlass-Bewertung
Kaufe alte Fotos, Bücher + Alte
auch Einzelteile, Kunsthandel Koch,
Postkarten, Krüge, s BS 270 24 86
Garagen-Flohmarkt in Geitelde, 23. Mai Phoenix-Gold-+Silberank.
Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS Su. Ki.-Fahrradanhänger, u. a. 3. Wahl,
Waschmaschine kauft s 0531/17431
s 0531/4737900
Am Friedhof 9, s 05300/5289
s 015783033157
Tageshöchstpreise! Langer Hof 8, BS
Wohnungsauflösg. 23.05.
Verschiedenes
Kaufgesuche
Gültig ab Mi. 20.05.09
Jetzt auch online-shopping
!
“shop.thomas-philipps.de”
ALU Sonnenschirm
ø
mit stabilem Aluminiumgestell,
Bezug 100% Polyester,
versch. Farben
GmbH & Co. KG
Möbel / Teppiche
2,5m
Solange der Vorrat reicht!
Irrtümer vorbehalten!
*
RIESENAUSWAHL
Beet- u. Balkonpflanzen z.B.
Ageratum, Eisbegonien, Lobelien, Petunien, Tagetes oder Impatiens
je
Abholpreise
Schlafcouch, Federkern, Liegefl. 1,30 x
2,00 m, m. Bettkasten, wie neu, 100,- €.
s 05307/95070
Couch, 2 Sessel, Tisch und Teppich, kostenlos bei Selbstabholung s0174/7488618
Futonbett, 1,40 x 2m + gut erhaltene
Matratze, günstig abzug.s BS/6018856
Kleiderschrank, Buchennachbildung, neuwertig, 225cm lang, VB 180€
s 0176/29212469
Sofa 3-2-1, orange, Kunstleder, wie neu,
VB 200€. s 0157/72176157
Einbauküche m. Kühlschrank, kostenlos
bei Selbstabholung. s 0174/7488618
Schlafzimmer kompl., Buche; EBK weiß,
ca. 3m, inkl. E-Geräte. 0176/40129160
Ledereckgarnitur m. Sessel VB 250,-€.
s 0531/374929
Gr. EBK (weiß), ca. 6 m lang, 2,5 m
Hochschränke (90 cm hoch, teils verglast), Eckkarussell, Elektroger. (Kühl- /
Gefrierkombi., Geschirrspüler, Herd m.
neuen Ceranf.), 1500,-€. sBS/2194366
Ikea Matratze 160x200cm, neu, OVP, NP
200€, FP 70€ s 0531/3178655
13
Landhaus-Schirmständer
blau oder grün
45 Liter, aus Vollkunststoff,
füllbar, mit Rollen,
weiß oder blau
*
2 Stühle
+1 Tisch 57x57cm
10Pflanzen
60x60cm
3tlg.
Passiflora
Fuchsien
Passionsblume
stehend
oder
hängend
im
HOLZ Gartensitzgruppe
9cm Topf
oder
Geranien
nz
6jePfl
Pflaen
10anz
Tray
im en
je
bar
app
!!
nklapp
bar
menkl
amme
zusam
end zus
Pla
parend
tzspar
Platzs
Ikea - Bett
Bett Malm aus Birkenholz-Funier,
180/220 sowie passenden Lattenrost. Es
befindet sich in einem sehr gutem und
gepflegtem Zustand. Nur an Selbstabholer, VB 150,- s 0172/8690614
Buntkies
Marmorsplitt
8/16mm
8/16mm
25kg
25kg
(1kg = -,12)
Dahlien
HolzPflanzfass
(1kg = -,20)
bunte Mischung
im
40x24x26cm
9cm Topf
Sammlerobjekte
Altes Küchenbuffett zum Ablaugen und
Holzschrank, kostenlos bei Selbstabholung. s 0174/7488618
Sport
Marmorkies
15/25mm 25kg
Welfen SC Sportangebot
Regiestuhl
100g
9cm Topf
• asiatische Massiv-Holzart
“Chinese fir”
• 100x30x40cm
für
tückkfür
ckstüc
mucks
Ein
Schmu
Ein Sch
se!
rasse!
Terras
und Ter
Gar
ten und
Garten
Vorteilspreis
5
terrakotta
Stück =
(1kg = 6,-)
schwarz
Pflanztisch
Joghando Joghurt
mit Fruchtgeschmack, versch. Sorten
versch. Sorten
4x100g
= 400g
0,5Liter
• aus Holz
• Arbeitsfläche
aus Metall
• 70x87x39cm
Streuwagen
ST 452
• Führungsholm aus Metall
• großflächige
Führungsräder
• zentraler Streugutverstellhebel
• Standbeine für
befülltes Abstellen
(1l = 1,18)
(1kg = 1,23)
je
*
zzgl. -,25 Pfand
Vorteilspreis
2
Stück =
zzgl. -,50 Pfand
(ohne Deko)
Tiefenreinigung
Waschcreme
• schäumende Creme für
sanfte Reinigung
• gegen Pickel und
Mitesser
• wirkt vorbeugend
150ml
Scheibenreiniger
Toilettenpapier
mit Kamille, 3-lagig, á 150 Blatt
mit Insektenentferner,
Citrusduft
5Liter
16Rollen
*
Technische Daten:
• Streubreite:
450mm
• Behältervolumen:
12 Liter
• Streuöffnung:
0 bis 6mm
*
(100ml = 1,33)
Wohnungsauflösungen
Verk. Möbel, Kleidung, Deko, Babysachen
uvm. s 0531/6989164
Wohnungsauflösung BS-Ägidienmarkt 8.
s 0531/6018380
im
je
(1l = -,40)
* unser alter Preis
Hier kaufen verkaufen ohne Risiko! Wir
suchen: Audiobausteine, Lautsprecher,
MP3/DVD Player, Computer, Monitore,
Laptop‘s, Spielkonsolen, Games, DVDSammlungen, Handy‘s, Navi, Saeco Kaffeeautom, Fernseher alle Größen und
Modelle+ LCD/Plasma und gepflegte
Fahrräder. Barauszahlung. Money Max
An- & Verkauf, Höhe 18, BS s 4737450
HOLZ
Pflanzschubkarre
Mittagsblume
versch. Sorten
Der bequeme
Klassiker!
Telekommunikation
Internet, NEIN DANKE!!!
12,98
14,98
Gazanien
Sitzfläche und Rückenlehne aus strapazierfähigem Polyester,
versch. Farben
www.thomas-philipps.de
Der Welfen SC lädt zum Besuch seiner
Sportstätte auf die Rote Wiese im Süden
der Stadt Braunschweig ein. Gucken Sie
sich die grosse und gepflegt Anlage einmal ganz in Ruhe und unverbindlich an.
Anschrift: Rote Wiese 9, 38124 Braunschweig. Wenn Ihnen die Anlage zusagt,
würden wir Sie gerne zu einem kostenlosen Schnuppertraining begrüssen. Wir
haben sicher für Sie und für jede andere
Altersgruppe ( vom Kleinkind bis zum
Altsenior) das passende Angebot und
wir können Ihnen zusichern, dass wir
wirklich nur ganz soziale Beiträge erheben. Unser Sportangebot: Tennis, Judo,
Leichtathletik,Rugby,Koronarsport,Frisbee, Gymnastik, Sport für Kleinkinder,
Tai-chi. Das steht Ihnen im Sportpark
zur Verfügung: 3 Rasenplätze, 6
Tennisplätz, 2 Tennisplätze in der Halle.
Eine komplette Leichtathletikanlage und
eine schöne Judohalle. Zudem bieten
wir für Sport und Freizeit- natürlich kostenlos: Die Nutzung eines Kraftraumes
und die Nutzung einer Sauna; ein Beachvolleyballfeld und ein Basketballfeld.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben
und Sie möchten weitere Informationen
haben, dann besuchen Sie uns bitte im
Internet unter www.welfen-sc.de oder
rufen
Sie
uns
an
unter
s 0170/4635199. Wir freuen uns auf
den Kontakt zu Ihnen.
Buffalo Crosstrainer Ergometer neuw.
400,- für 300,- s 015115368940
50x30x28cm
60x35x34cm
6,98
(1kg = -,28)
SUPERCHANCE
14
Dampf-Bügeleisen, Vapodur System,
abnehmbarer Tank, neuwertig, Dampfspray Automat, 15€. s 0531/511254
Extra
Neu! Escort & mehr s 0176/22388717
Lisa, jung & sexy, gr. OW
Eintracht Braunschweig
Sammlungs- Couchtisch, Lack schwarz mit Marmorplatte, 25€. s 0531/574549
auflösung 25€, s 0531/3102265
Verk.
Super Kinderbuggy/Karre , kaum
23 Terrassenplatten, Neu, 15 Platten
benutzt mit großen Rädern, 25€.
gebr., Pfeffer + Salz, weiß, 40x40, 20€.
s
05307/495596
s 05304/906669
25€
Stabiler Einkaufsroller, gr. Tasche, 15€,
Tritthocker, gepolst. 2-stufig, 8€.
s 05305/1581
100 Wildwesthefte, 20€. s 0531/81292
Einschulungskleid, Gr. 128, pink m. blauem Saum u. Bindegürtel, 15€
s 0531/695874
Künstliche Blumen, 20 versch. mit Vase,
25€, s 0531/3102265
KF 34, Mo.-Fr. 09-21 Uhr. s 0160/
3336634 www.bs-lisa.de
Salon Herzog
8 internationale Girls
in heißen Dessous erwarten dich
NEU
Telefon 0 53 31/88 14 26
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Palm M130 Organizer, Ladegerät, Softwa- 2 Fahrrad Dachträger für PKW. Stck. 10€.
Verkauf in BS s 05302/2572
re u. Dockingstation, 25€.s BS/65979
Autoradio,
Einbaurahmen neu, 23 x 5,7
Einbau-Eckspüle, neu, Fehlkauf m. dazucm, 10,-. s 0531/6989130
geh. Rohren, ohne Unterschrank, 25.€.
s 01522/1577467
Ecco Mä.-Sandalen, Modell 2008, schw.,
NP 69€, wenig getrag., 12€, PuppenDa.-Pullover "Gerry Webber", Gr. 48, grau
schrank, 13€. s 0531/2615212
m. grau/grünem Rautenmuster, 1xgetr.,
NP 49€ für 20€, s BS/3107960
Kinderschaukel zum Aufhängen, TÜV
Grillwagen,
weiß,
s 0151/23294084
Nr. 21 • Mittwoch, 20. Mai 2009
1.malig in Wolfenbüttel! Bianca! Schöne
Kurven! Sex ohne Grenzen! Vollbusig!
s 05331/904909 ladies.de
Aljona s 0152/07427750
Nur 1x zahlen - all inclusive:
geprüft neuwertig, 15€. s 0531/511254 Holz-Bollerwagen, luftbereift, ein Rad
platt, FP 25€ s BS/54538, öfter vers.
Tankrucksack, 15,-; Reisegeschirr, 5,-.
s 0531/512255
Alu-Werbe-Klemmtafel, 90x125cm, 20€.
Elektr.
Schreibmasch.,
5€.
Tretroller Aluminium für nur 10€.
s 05309/1727 o. s 0160/92754305
s 0531/6151320
Panasonic A3 Kamera Full Automatik Plus Thule-Dachträger, abschlb., für z.B. Golf
IV inkl. Ski-Aufsatz, 25,-. s 05309/
m. Tasche, 25 €, s BS/610327
1727 o. 0160/92754305
Leifheit Bügelbrett mit Elektroanschluß,
stabiler
Ausführung
+
Braun Da.-Blazer, 44, 3,-; Da.-Garderobe, 44/46,
Bügeleisen, 25€ s 05308/990288
1,-; Da.-Halbschuhe, 8, 3,-. s BS/16662
Bettwäsche, weiß, gut erhalten, 10,-; 4 2 Holzklappstühle, neu, dunkelbraun,
Handarbeitsbücher, 10,-. s BS/320963
15,-. s 0531/511254
SEX-FLATRATE
inkl.: DRINKS, BUFFET, WELLNESS
NEU! inkl.: Einzelzimmer-Service
www.baldis.net
Tel.: 05344-803263
38268 Lengede • Erzring 5
s 05302/70500
Braun Paxette Super 3 Autom. m. Lederta- 100 Wildwesthefte, 20€. s 0531/81292
sche, 25€. s 0531/372200
Moderne, große Tischlampe, neuw., 65
cm hoch, Fuß Kiefernholz, Schirm heller Künstliches Obst (großer Karton) 25€, PC-Monitor, 17", Belinea zu verkaufen i.O.
20€. s 0177/4904616
Leinenstoff, 15€. s 0531/511254
s 0531/3102265
Ricosta Jungen Sandalen, 33 W, neu, 25 €
Vertikal Jalousien, 150x160 zu verschen- DDR-Orden-Ehrenzeichen, f. Sammler,
s 0160/1525230
25,-. s 0531/373851
ken. Deckenfluter HP-Laserjet 6L, 25€
s 0531/696477
Reisebügeleisen aus den 50/60'er Jahren,
Autowarndreieck (zusklapb.), neu, 4,-;
nie benutzt, für Sammler oder als Deko, Ricosta Jungen Sandalen, 33 W, neu,
Kindersandschaufel, neu, 3,50 €.
15€ s BS/3107960
s 0531/373851
25€, s 0160/1525230
Münzen Deutsches Reich ab 1875,
Stoffreste,
versch.
Größen,
Gr.
10,-;
TischPostkarten
mit Kreuzfahrtschiffen ca.
15x1 Pfg., 3x2 Pfg., 15x10 Pfg.,
1970-Heute. Blanco und Postweg, 20
lampe, neu, 5,-. s 05301/456
15x200 M., zus. 25€, s 05304/901740
Stck = 20€. s 0531/74517
Briefmarken-Sammelalbum mit Erst- Casettenregal für 45 Stck. Holz, 5€, Kinderbademantel Gr. 134 5€, T-Shirts 2€, 4 gepolsterte Sessel-Auflagen, 6cm dick,
tagsblättern, 25€ s 05304/901740
Tops 1,50. s 05302/70500
Muster
braun/beige,
zus.
20€.
Neopren Taucheranzug Baracuda, 20€.
s 05303/540
Schachspiel, komplett aus Glas, 20€
s 05304/4461
s 0531/62329
Mein Schrank mit Bastelsachen quillt
Verk. Wohnzimmerschrank 3 mtr. in dunüber, 1 Kiste ist zum verkauf, VB 25€
Hundetransportdecke f.Auto,7,-;Jugendkelbraun, 25€ s 05307/495596
s 0531/840847
Bücher, 8 Stck./10,-. s 05302/70500
Bauchtrainer,
top-Zust.,
24€,
Esprit-Kinderarmbanduhr, 4€; Mäd.- Tupper Speedy-Chef, NP 39,90, Neu, OVP,
s BS/54542
nur 20€. s 0531/2615212
Hosen, Gr. 134, 4 Stck., 15€; 3 T-Shirts
5€, s 05302/70500
Gr. Milchkanne, bemalt, 12,-. s 0163/
Siemens Telefax 890 N, intakt. Siemens
2770792
Frisierstab v. Rowenta, neu, ovp, 12,-;
Telefon + Fax, 15€ s 05309/1323
Schokoladenfondue, neu, ovp, rot,
Boden-Staubsauger 2300 W, ohne FilterKeramik, 5,-. s 0531/53931
Antiker Kommodenaufsatz, Marmor,
tüten, 25,-. s 0531/847290
100x60x25cm, nur 25€, s BS/85534
Tiffani-Deckenlampe (gross), 25€ FP
Neue Pulsuhr Medion, 10,-; Kondenss 0171/2755588
Wäschetrockner, leicht defekt, 15,-.
Jazzpodium, das Magazin für den Jazzs 05304/909930
Couchtisch, Kiefer massiv, 80 x 80 mit Glasfreund 1994 - 2004, komplett 20,-, auch
platte,
Kastenform,
20€.
einzeln. s 0531/846418
Jugendzimmer/Kinderzimmer ohne Bett,
s 05306/4573 o. 0171/9888787
4 Schränke 15€, Kleiderschrank 10€,
100cm s 05305/202477
Store u. Gardine, weiß oder lila gestr. u.
zartes florales Muster, H 250, je 8,-.
Glasscheibe, mattiertes Sicherheitsglas
s 05306/4573
85x59x0,8cm, Neu! 15€. s 0531/78011
Sie 25J. sucht Sex! s 0175/5804856
Salon
Ritter
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
4 süße Mädels – Chantal,
Jasmin, Monique, Anina
Super Ambiente – Top Service
Mo.-Sa. 9-21 Uhr, So. ab 12.30 Uhr
Braunschweig, Tel. 0 15 22/4 39 25 13
Jannet wieder da. s 0176/65728213
Birgit, reif, vollbusig s 01520/2596523
Ganzkörpermassage, s 0531/4811250
Traudel ( 63J.) s 069/24794023
Neu in BS!
Oksana u. Kolleginnen
Hs./Hotel/Bürobes.
0157/76093013
www.nightclub-casablanca.de
Neu in Braunschweig!
Dora Kf 34, blond, OW 75 C! Lg. Vorspiel
69, Fußerotik, Straps, Stiefel, Lack!
Bizarre -Gyn.Stuhl. Po-Massage, NS!
s 0531/1292969 - www.bs-ladies.de
Bildhübsche Sophia
TS Karla! Super feminin. Top-Service.
s 0162/8114831
Tiere
Kräftige schw. Riesenschnauzerwelpen
m. Pap. zu verkaufen s 03362/885780
Sexy. Neu s0531/1216595 bs-ladies.de Katzenpension BS s 0531/2371898
Rassemeerschweine. s 05302/804030
Ich, 41/184/88kg, alleinerziehend, treu,
ehrlich, lieb, sehr verschmust, mit viel
Herz, suche Dich mit denselben Eigenschaften. Y Zuschr. u.NB VER 452190 Z
Ist "Mann" mit 40 J. zu alt, um eine nette
und syphatische Frau, gern mit Kindern,
kennenzulernen? Suche sie zwischen 33
und 43 Jahre, bin 1,78m, 77 kg und NR.
Y Zuschr. u. NB VER 449444 Z
s 0531/1294266
Erotik-, Po-Massagen, 69, NS, Lack,
Vatertag erreichbar s 0170/6175696
Leder, Ketten....... s 0531/4811250
Brandneu in BS! Verwöhne Dich ganz
ohne Zeitdruck v. A - Z, AV., a. bei Ihm,
ZK.,AF.,NS, tabulos s0151/51580570
Liebe ist alles
Er, schon älter und geb. sucht für nette
Stunden eine liebe nette Frau, (bitte
keine Professionelle) Y Zuschr. u. NB
VER 452167 Z
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Ganzkörpermassage!
Bekanntschaften für Sie Erotik + Mass.-Badespass
Rentner, 60 J., 168 groß, leider gehbehindert, Rollstuhlfahrer nur außerhaus.
Hobby: Lesen, bin gerne in der Natur,
Fotoarbeiten und bin gerne unter Menschen. Bitte melden, denn man kann
sich mal Treffen und dann sehen ob es
passt. Y Zuschr. u. NB VER 446581 Z
Tel. 0 53 61/2 75 14 91
Nette Kollegin gesucht!
Nicole lieb und zart
Tel.: 0 53 41/8 36 39 52
EXCLUSIVE SAUNACLUB
8 heiße Models
in aufregenden Dessous
erwarten Dich in
privater Atmosphäre
Nina & Laura! Sexy & diskret! s 05351/
3991482 Models-Helmstedt.de
6 heiße Girls bieten SpitzenService von zart bis dominant
erotische Badespiele und
Ayurveda-Massagen
Phonoschrank, dunkelbraun, 10€, FlurTelefonbank, 10€, Deckenfluter Chrom,
5€. s 05306/932666
Ikea-Schreibtischbeine, 4 Stck., schwarz,
Ø, schwarz-grau, 10,-.
18,-;
Christbaumständer,
5,-. Teppich, 180
Bravo Yam, hey, Top of the Pops Poster,
s 0531/862279
s 05302/ 9309056
Jugendzeitschriften, gr. Tüte, zus. 10€,
Salon Baron NEU
Verhaltensberatung für Mensch mit
Hund.
Welpentraining-HausbesucheProblemhundtrainings05306/941328
www.Dogs-Learn-Center.de
Verg. Reitbeteil. auf Freizeitpferd in BSHondelage, (Du sollt. zuverl.sein) 2 x
♥ www.SALON-KOENIG.de ♥
wöchentl.
gegen
Kostenbet.
5 internat. Ladies in BS
♥
♥
s 0152/02803446
♥ Live-Sex & erot. Massagen ♥
♥ TOP Service von „A“ - „Z“ ♥ Junge Meerschweinchen u. Kanninchen
abzugeben. s 0531/42792
♥ 05 31–2 09 42 77 ab 10:00 Uhr ♥
♥ ♥ WE-Kollegin gesucht ♥ ♥ Main-Coon abzug, 200,-s BS/2834653
Paar sucht Sie (w.) gern mollig u. reif für Nonstop Haus&Hotelbes. 0163/9633973 Junge Wellens. u. Nymphens. v. Züchter
s 0531/875529 od. s 0531/873914
Fantasien, keine Beziehung. Y Zuschr.
Für Frauen und Paare!
u. NB BSS 450475 A
Zwei Männer (32/40) erwarten Euch in Nymphensittich am 16.05.09 in Schapen
entflogen! Farbe grau. Hinweise bitte an
Nicht 2010! Walt. (Christ.) FFR, b. melden!
gepflegtem Ambiente... diskret und fair!
s 0177/6897891
s 0151/50193275
Mi. Y Zuschr. u. NB BSS 452225 Z
2
Zwergwidder
in gute Hände zu verk.,
Devoter Er, 36, sucht dominante Sie für Live Sex zusehen od. mitmachen auch
außergewöhnliche
Beziehung
mit
1 J. alt. s 0531/3561225
Haus/Hotel s 0151/12906162
Zärtlichkeit & Liebe Y Zuschr. u. NB
Yorkshire - Terrier - Welpen reinrassig,
Zwei Männer!
VER 449447 Z
Mädchenjeans,
Miss
Sixty,
Gr.
140,
neu,
abzugeben. s 0151/15293417
Wir (m.32/m.40) erwarten Frau oder
Vileda Ultramat Wischsystem mit Eimer,
15€. Diddlmagnettafel, 4€. Schreibtisch- Toll auffällig...
Paar in gepflegtem Ambiente...diskret Aquar. 30x60,m.a.Zub.,50,- s BS/343287
10€. Speigel zum basteln, defekt, 5€
lampe, 3€. s 05302/70500
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
und fair! s 0151/50193275
s 05308/990288
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
Belohnung 200 Euro
Rolliegenauflage, 12€. Bettwäsche, weiß, Schulranzen, Toppoint, neu, mit ergonoberaten
Sie
gern.
Die
Kleinanzeigenanmisch gef. Rückenseite (NP 50,-) für
Gesucht: Katze, schwarz-weiß mit rosa
nahme erreichen Sie montags bis don- Er, 55, schwul, sucht aktiven, gefühlvollen
130x200, 10€ s 0531/320963
15,-. s 0531/8788498
Nase (wie Felix-Katze) am 14.5. zuletzt
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiFreund. Y Zuschr. u. NB VER 453077 Z
Dampf-Bügeleisen 5€, Gartenzeitschrif- Baumwolle, weiß, 150x150, 5€ Goldrandam Rheinring gesehen. (Sie braucht
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
Daniela, 43 J., Arzthelferin, eine sinnliche
ten, 12 Stck., 10€; "Niki"-Mädchendring. ihre Medikamente).Für Hinweise,
s 0531/238820
geschirr,
10
Teller,
je
1€
s
05301/456
und hübsche Frau, mit schönem langem
tasche, neu, 8€. s 05302/70500
die zum Auffinden führen, gibt es eine
Haar
und
Traumfigur.
Ich
habe
den
Belohnung von 200,-. s 0531/6018398
Handrasenmäherfür 25,-. s BS/6151321 Spanischbuch u. Grammatikheft f. 11. Kl., www.singletanzparty.de FFR, 23. Mai,
Wunsch
nach
Zweisamkeit,
Zärtlichkeit
oder 0151/15333242
BBS V, 15€; Kaninchenkäfig, 1m, 8€,
Kulturzentrum, in Meinersen, Beg.: 20 h
und Geborgenheit. Welchem Mann geht Attraktive tabulose Nymphe, Haus- &
Handrasenmäher f. 25€ s BS/6151321
s 0531/374608
Disco- und Gesellschaftstanz für Alle.
Hundesitter
s 0152/26037695
es ebenso und meldet sich gleich, Anruf
Hotelbesuche s 0178/9204500
kostenlos
s
0800-7799800
Schäfer-Chow-Chow Mix-Rüde, su. drinSingle-Kontakt
Neu Kathi 30 J.
gend liebev. Zuhause! s 0177/7382910
Irmgard, 68, Hausfrau u. Rentnerin, ich
Sexgöttin s 0163/7111021
Vitale vielversprechende Riesenschnaumag das häusliche Leben, gemütliche
zer-Welpen abzugeb., s 05304/4676
Fernsehabende, gerne möchte ich einen Kostenlose Treffs s 0176/52242997
lieben Mann finden, der weiß, dass Neu BS! Laura OW 80DD Frz. pur. Serv.
Liebe und Zärtlichkeit zwischen zwei
A-Z s BS/1216166 bsladies.de
Menschen nicht vom Alter abhängig
sind. Anruf kostenlos s 0800 -7799800 süßes Traumgirl Stacy: s0151/56864831
Single-Kontakt
6 internat. Girls verwöhnen dich von A-Z. Unterrichte Klavier H.
s 0531
Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 b*€pro Zeile
Haus/Hotel/Bürobes. 01577/6093013
Sie 60, 160 sucht liebev. ehrl. Ihn für feste
/2396999 o. 0151/25164410
www.nightclub-casablanca.de
Bez. bitte Foto Y Zuschr. u. NB BSS
unter der Rubrik:
452244 A
Bekanntschaften allgemein
Bekanntschaften für Ihn
nBSuperchance
Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 * pro Zeile
unter der Rubrik: ___________________________________________________
am nächsten:
nächsten: J
Mittwoch
am
❑ Mittwoch
J
Sonntag
❑ Sonntag
J
an beiden
beidenTagen
Tagenpro
proZeile
Zeilenur
nur3,50
3,50b€*
❑ an
Anzeigentext:
Schreiben
einen
Buchstaben,
nach
jedem
Wort
SchreibenSie
Sieininjedes
jedesKästchen
Kästchennur
nur
einen
Buchstaben,
nach
jedem
Wort
oder
Satzzeichen
lassen
Sie
bitte
ein
Kästchen
frei.
oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei.
Bei
eine
Zeile
hinzuzurechnen.
Bei Chiffre-Anzeigen
Chiffre-Anzeigenist
istfür
fürdie
dieChiffre-Nummer
Chiffre-Nummer
eine
Zeile
hinzuzurechnen.
Unterricht / Fortbildung
Rentner su. dominanten Ihn für schöne
Stunden. Y Zuschr. NB BSS 434613 A
Tabul.Girls ohne Zeitdruck Achtung! Achtung!
verw. im gepflegten diskr, Ambiente
wg-herzblatt.de s 0157/72826113
Jetzt schnell anmelden. Kurse für Kosmetik, Fußpflege, Nagelmodellage. Kosmetikschule Bodtke s 05331/969166
Liebevolle, attraktive Witwe, 57 J., sehr Moni 32 J. 06151-6299094
gepflegt
u.
jugendlich,
suche
Musikunterricht bei Ihnen im Hause. Verkostenlose
Rotlichtführer!
gefühlvollen, sympathischen Mann, der Der
schiedene Instrumente. Für Kinder u.
sich auch nach Liebe, Wärme u. GeborErwachsene. s 0531/2623104
www.HOSTESSEN-MEILE.de
genheit
sehnt.
Anruf
kostenlos
Naturtreff/Auto,
Hausfr.,
weibl.,40J.,
attr.,
Erteile
Nachhilfe in Mathe, Physik, Ches 0800 -7799800 Single-Kontakt
auch Haus & Hotel. s 0173/8275344
mie u. Bio, bis Abitur. s 0531/330175
Ehrl. Treue, Liebev. Sie 55, 172, sucht Ihn
m. gleichen Eigensch. für feste Bez. nur
ernstg. Zuschr., bitte mit Foto
Y
Zuschr. u. NB VER
Telefonkontakte
H.G. Meyer
Ihr Fachmarkt für Bayrische Bierspezialitäten!
Jetzt neu eingetroffen in 20 x 0,5 l Kisten!
G.Neu!Pol. Daria 28 J. s 0531/3904556
Jessi, 20 J., gr. OW, Pol. s 0531/3904558
Chiffregebühr:
Chiffregebühr:
Vorname:
Vorname:
Name:
Straße,
Nr.:
Straße, Nr.:
Plz/Ort:
Telefon
(tagsüber):
Telefon (tagsüber):
Datum/Unterschrift:
Datum/Unterschrift:
J
€b
❑ Abholung
Abholung+ +1,80
1,84
Coupon
mailen
oder anrufen
Coupon einsenden,
einsenden, faxen,
faxen oder
anrufen
neue
neue Braunschweiger
Braunschweiger
Hamburger Str. 277
Hamburger Str. 277
38114 Braunschweig
38114
Tel.
23Braunschweig
88 20 • Fax 39 00 769
Tel.
23
88 20 · Fax
[email protected]
J
€ b
❑ Zusendung
Zusendung++6,-6,15
Zahlungsweise:
Zahlungsweise:
(Barzahlung nur
(Barzahlung
nur in
in der
der City-Geschäftsstelle,
City-Geschäftsstelle,
SchildStraße/Ecke
10, 38100 Braunschweig)
Neue
Schützenstraße)
J
❑ Buchen Sie den Betrag
Betragvon
vonmeinem
meinemKonto
Kontoab:
ab:
Konto-Nr.:
Bankleitzahl (Blz):
Heimlich lauschen! s 040/42236140
TeenyJola 19J.BS/4737767
Helga
gut
drauf,
besser
drunter!
s 0531/2808761 oder 0174/8048125
Über 40, Konf. 38, will S..x. Nur Haus &
Hotelbes. Outdoortreff 0160/4200666
2 unterschiedl. Ladys besuchen Dich!
s 0162/1567089
Meine
Anschrift:
Meine Anschrift:
Karina s 0162/1702096
Bank/Sparkasse:
Konto-Nr.:
Scharfe Sie, 42 J., 75 C, bietet alles zu
günst. Konditionen nur Haus&Hotel bes.
s 0151/56874071 franz. pur, NS etc.
Bankleitzahl
(Blz):
Bank/Sparkasse:
Traumhafter Ladyluxus! s0174/4695090
* GewerblicheAnzeigen
Anzeigen werden
werden pro
pro Zeile
Zeile und
mit 3,20 €
*Gewerbliche
zzgl. MwSt. berechnet.
Erscheinungstag
mit 4,40 b zzgl. MwSt. berechnet
Karg Murnau Weißbier
Unertl Haag Weißbier
Ayinger Jahrhundert-Bier
Ayinger Bräu-Weisse
Wieninger Bayrisch Hell
Wieninger Hefe-Weißbier
HB München
verschiedene Sorten
20 x 0,5 l
(zzgl. 3,10 € Pfand)
Literpreis = 1,20 €
11,99
Angebote = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 18.05. bis 30.05.2009
24 h Haus + Hotelbes. s 0177/4315232
Ich besorg's Dir! s 069 -17297099
Jennifer, sexy, 21 J. s 015781310606
PLUS
Zugabe!
Getränkefachhandel
Volkmaroder Straße 16 · 38104 Braunschweig
Fon (05 31) 37 20 66
Mo - Fr 8.00 - 19.30 Uhr · Sa 8.00 - 15.00 Uhr
SUPERCHANCE
Nr. 21 • Mittwoch, 20. Mai 2009
Unterricht / Fortbildung
men-girl-strip.de s 05331/27277
Sport & Fitness
VERSETZUNG
Fußball auf Bezirksebene?
Keine Panik:
Notfallstunden gratis!
Sei dabei! HSC Leu 06 su. motiv. Spieler
Jahrg. 93-96 Info: s 0171/1274715
od. 0170/7971045 oder [email protected]
Braunschweig, Sack 24
Rufen Sie an: Mo-Sa 8-20 Uhr
05 31/40 01 33
BSC Acosta (Cheerleading) (östliches
Ringgebiet) sucht ...... neue Mitglieder
und Interessierte (ab 5 Jahre) für die
"Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon :0160/4480862 od. 0151/52325800
Verschiedenes
BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht...
...dynamische Basketballdamen mit Spaß
am Spiel, die unsere Teams unterstützen
möchten. Anfängerinnen und erfahrene
Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind
willkommen. Kontakt per Mail:
[email protected],
Kontakt per Telefon: s 0173/6101160
BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ringgebiet) sucht ...... Frauen (ohne
Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa.
Altersbeschränkung), die Lust am Tischtennis haben und an Punktspielen der
Entrümpelungen!
Damenteams mitwirken möchten! Wir
Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenbieten gute Trainingsmöglichkeiten
sowie Spielbedingungen. Kontakt per
rein, Kleintransporte. s 05307/4809
Telefon: s 05309/1357
Entrümpelungen s 0531/892467
BSC Acosta (Fußball)
Qualit- Kunststofffenster (östliches Ringgebiet) sucht........................
5-6 Kammer, 2-3 Fachverglasung, 1.)... Mädchen jediglichen Alters mit Interesse am Fußball sowie FußballAlurolläden, günstig aus Polen mit
spielerinnen, die den Damenbereich auf
Garantie s 05303/970547
Kreisebene oder in der Bezirksoberliga
Hole kostenfrei alte und defekte
unterstützen wollen.
Rasenmäher der Marken Wolf & Brill ab.
Kontakt: s 0531/347947
s 0531/372276
2.)... Trainer und Betreuer, die den größten
Jugendfußballbereich Braunschweigs
Malerarbeiten
unterstützen wollen. Wir bieten MotivatiWir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Koson, Teamwork und gute organisatorische
tenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder.
Rahmenbedingungen.
s BS 7014879
Kontakt: s 0178/3611939
3.)...
Fußballspieler für den Herren- und
Zeugen gesucht: Verkehrsunfall, BruchAlte Herren-Bereich (jeweils auf Kreistorwall, am 14.05.09, ca. 13.25 Uhr.
ebene)! Spaß und gute Organisation
Bitte melden unter s 0151/23639466
garantiert! Kontakt: s 0177/5839221
4.)...
ausgebildete Schiedsrichter (positives
Gartengestaltung
Umfeld garantiert!) und Interessierte
Baumf. m. Entsorgung, Gartenpflege zu
gleich welchen Alters, die an einem
Festpreisen, Terrassen- u. WegegestalSchiri-Lehrgang teilnehmen möchten.
tung, Zaunbau, Vertikutieren. Fa. Kontakt: s 0157/73810225
K. Klenner s BS/301285 Fax 301221
5.)... private oder gewerbliche Gönner, die
als Förderer der Jugend die erfolgreiche
Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau.
Arbeit des Vereins unterstützen wollen.
s 0531/70189272
Kontakt: s 0531/17170
Swingerclub-Olira.de s 05331/27277
Hallo Leute! Ich bin Gerrit! Suche nette
www.Familien-Flohmaerkte.de So. 24.
Leute zum Paintballspielen im Aloha5. Praktiker bis Staples Cellerstr. + neu!
SportClub in Braunschweig. Anfänger!
Obi SZ-Lichtenberg, Theodor-Heuss-Str.
Meldet Euch unter: s 0176/28523419
s 05331/1665 Einfach mitmachen!
Malerschnelldienst!
Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen,
bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montagesowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrtskosten. Kostenloses Angebot. Malerbetrieb Hille. s 0531/17424
Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809
Toll auffällig...
Geschäftliche Empfehlungen
Metallbau YalmanPricken GmbH. Wir bauen für Sie Treppen, Geländer, Zaunanlagen und
Vordächer.
Unverbindl.
Beratung
s 0531/3801913
15
Krüger Gartengestaltung Spass, Spielen + Toben
& Ausführung, Fachbetrieb für Umgestalden ganzen Tag. Wo? Natürlich im Kintung u. Neuanlage, z.B. sämtl. Steinarder- Fun - Park ggü. Real, s 0531/
beiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppen23170769
bau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau,
Flotte Party mit super Stimmung! Jeden
Fällungen u.a. s 0531/2361778
Freitag- u. Samstagabend. Mit einzigartiger Laser Show, D.J. Neuen Spielsystem
Polnische Firma bietet:
Wo: Natürlich im größten Bowling und
Altbausanierung, Abrissarbeiten, FlieFreizeit Center Niedersachsen an der
sen, Garten, Baumfällungen, PflasterHamburger Str. 50, BS s 0531/2321027
arbeiten, Trockenbau, Elektro-, Putz- u.
Maurerarb., Entrümpelung,
Umzug, Flohmarkt 24.5. Kaufland Helmstedt - bis
u.v.m. 0162/5625579 od. BS/2342835
5 Meter 18,- €
Badsanierung
mit
Sanitär/Fliesen.
Playstation
3 Turnier
s 0531/1228821
am Sonntag, den 07.06.09 um 13 Uhr finMaler+Entrümpelung s0177/2703700
det ein PSX3 Turnier/Fifa 09 in der
Videothek Medien House in der
Münchenstr. 12/Möbel Boss Parkplatz
statt. Alle sind herzlich eingeladen.
Anmeldegebühr von 3,-€ sind spätestens
am 05.06.09 zu entrichten. s 0531/
895487
➡B B B
Entrümpelungen
Alles aus einer Hand, innerhalb
24 Std., Nachlassräumungen mit
Anrechnung, Entrümpelungen jeder
Art (auch Extremfälle), mit
Grundreinigung, Tapeten- u. Bodenbelagsentfernung, Renovierungsarbeiten u. Raumausstatter sowie
Kleinumzüge zu Sonderpreisen.
Telefon (05 31) 2 50 89 00
oder 01 60 / 6 45 91 41
Sommer-Frühstücksbuffet
jeden Sonntag ab 10Uhr, Wollmarkt-Alte
Waage, Saft und Kaffee satt, pro Person
10€, Reservierung unter s BS/43957
Restaurant Mexicana, Wollmarkt 14
Gastronomie
Frühstücksbuffet ab 31.05.09, So. ab 10h
im KGV, Herrmannshöhe s BS/842384
Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl., Olly's... wir feiern in den Vatertag
Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE hinein, hier ist die Party !
DIENSTL. 24h Serv., s 05361/385232
Günstige Entrümpelung u. Kleinumzüge
s 0176/61945663
Uhrmachermeister repariert Ihre WandStanduhr s 0171/79 63 728
Pflasterarbeiten
s 0151/14922939
aller
Baumfällungen
Himmelfahrt im 1A
Ab 12 Uhr geöffnet. Pils 0,2 L. + 1
Jägermeister 2 €, Vodka/Energie 2 €.
Kleine Snacks. Gaststätte 1A, Magniviertel s 0531/1218950
Arten Das total verrückte Restaurant! Wo?
Eintracht ELVAN , einmal landet jeder hier.
Helmstedter Str. 37 A s 0531/74073
Kleintransp.+Haushaltsauflös., schnell,
sauber, günstig. s 0151/18426553
P. B. K.
Haushaltsauflösungen
Die günstige Alternative zu
teuren Firmen
Bürozeiten:
Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr
Telefon 05 31/2 87 31 96
24 h Mobil 01 60/91 37 78 13
Live Musik
Tanzmusik-Duo s 05362/4632
Livemusiker hat noch Termine frei. Keyboard, Saxophon, Querflöte, Klarinette
und Gesang für ihre Feiern und Feste.
s 0173/93230 49
Musik für jede Feier. s 0531/842147
Unsere Leistungen
EntrümpeTapetenabriss
Bodenbelagentfern.
lungen von:
Kleintransporte
Wohneinheiten
Umzüge
Kellern
Montagearbeiten
Garagen
Aufstellarbeiten
Kleingärten
Renovierungsarbeiten
Kein Angebot ohne uns!
Diskjockey
DJ Best alle Feiern, s 0157/77266497
Erfahrener Hochzeit/Party-DJ s2089643
Herz und Seele der Altstadt
r ist das Herz und die Seele
des Magniviertels, ein Gastronom von Weltklasseformat,
Küchenmeister, Lebenskünstler,
leidenschaftlicher Musik-Kenner,
Freund eines gut gezapften 0,2erBieres, Eintracht-Fan und hat die
Lizenz charmant zu bewirten:
Ingo Faix.
Der liebenswerte und lebenslustige
Gastronom feiert am Donnerstag,
den 21.05.2009, mit rund 250
geladenen Gästen ausgelassen sein
mittlerweile 25. Jahr als selbstständiger Gastronom. Gute Laune,
ein lockeres Mundwerk und seine
unvergleichlich leichte Art haben
ihm schon zu seiner Zeit als Kneiper
im „1a-Esstaurant“ den Kultstatus
verschafft.
E
Ein „Treffpunkt“ von mir!
Wie soll ich Dich noch vertraulich erreichen? Leider bezieht jemand (10.5.)
unsere Worte immer wieder auf sich.
Es gibt aber noch andere Wege, man
muss sie nur gehen wollen. Ich weiß
aber auch, dass Du es Dir genauso
wenig leicht machst wie ich. Darum
„Ist es, wie es ist“, aber es muss
vielleicht doch nicht so bleiben.
„Wie soll ich meine Seele halten ...“
Hi, Dad! Danke Dir auch ...
Leider bist Du nicht unser.
Habe die Wo. mehr Zeit.
Komme am Fr. 14.00, dabei weiß ich
noch nicht mal, ob Du ...
Bitte melde Dich und sag es mir endlich.
Adr. u. Tel. hast Du.
War am 2. Mittw. bei K., von 10.30–11.00.
Wieder verpasst? Werde den nä. Mi.
nochmals da sein, in der Hoffnung,
Dich dort zu treffen.
Bitte ruf mich mal an! Heute noch? Bitte!!
Stadthotel-Chef Ingo Faix feiert im Magniviertel
Als Betreiber des renommierten
Stadthotels Magnitor krönt er seit
2000 seine bisherige Laufbahn als
Gastronom.
„Ingo, wir lieben Dir...“
Endlich 18!
Liebe Josi
zu deinem morgigen
Geburtstag
wünschen wir
dir von Herzen
alles Gute
Irmi & Harro
Liebe ist, wenn aus „Du“ und
ein „Wir“ wird.
„Ich“
Anke Rogasch & Christian Seidel
Gesundheitsdienst
Rumän. Firma Jordan-Service, bietet Gartenarbeit ab 15,-. s 0160/92654693
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige Der neue Buchladen "Lesefutter", Gifhorner Str. 77, Do. 10-18h geöffnet www.
Raucherentwöhnung m. Hypnotherapie
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
amazon.de/shops/lesmalwiederwas
beraten Sie gern. Die KleinanzeigenanHPG. Fr. Tscheike s 0531/1293171
nahme erreichen Sie montags bis donMobile Fußpflege kpl. 15€ sBS/9666067
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
s 0531/238820
Drucke statt Kopien 1000 Flyer A4
135g glänzend, gefalzt,
Westbahnhof 5 · 38118 Braunschweig
Schredder- Mobil räumt Mutterboden pro t/8 €. s 0163/4542990 vierf./beids.
145,-€ netto, s 0531/56846
www.elektromobile-scholz.de
Ihren Garten auf. s 0178/1575467
Elektromeister günstig, s BS/361400
Elektromobile · Treppenlifte · Badelifte
Schlüssel
weg?
Schlüssel-Boy
s
799090
Farbe macht glücklich!
Finanzierung bei 0,00 % Zinsen
Malerarbeiten in solider HandwerksGratisprospekte
qualität zu günstigen Pr., Kostenl. Ange- All-in-One
Entrümplungen, Umzüge, transporte 5-7 Tage Usedom/Juni ab 198,-€, FeWo, unter kostenfreier
bot Malermeister Dietrich sBS/841689
Rufnummer anfordern:
jeglicher Art u. Lohnarbeiten rund ums
2-4 Pers., ruhige Lage , mit Terrasse, 90
Gebrauchtmöbel
Haus. Mobil.: s 0152/28742656
m bis zum Strand. s 05307/9328850
in Walle, Hafenstr. 51, Mo.-Fr. 13-18 h, Innenausbau/Renovierungsarbeiten
/h
& Wartung
km
Sa. 10-14 h. Altmöbelentsorgung,
Ferienhaus in Dänemark Reparatur
an jedem Elektromobil!
15
schnell
u.
günstig
s
0177
-7135350
Entrümpelungen
m.
Anrechnung,
auf der Insel Fanoe, 3 SchlZi, 5 Pers., ab
Möbel-LKW m. Personal s 05303/6517 Schlüsseldienst Oppermann s 797262
€ 315/Wo. [email protected] od.
s 0171/3605635
Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, Boden- Elektromeister günstig s BS/8861900
verlegung, s 0531/ 2805266
Grömitz schöne priv. Zi., Super Frühstück,
s 0173/9339075 oder 04562/6607
Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag,
Tantra-Massage-Institut
Braunschweigs Fischräucherei
Anhänger. Schröder s 0531/81161
Frankreich - Bretagne
Otto-Haberlandt-Str. 31, 37447 WiedaPahlke-Fisch
Klassentreffen 17.Okt., 15. Pos., Berlin Südharz, s 05586/962551 o. 0179/923
priv. FH am Meer s 0671/47483
Dimitroffstr.50, Jahrg. 70-80 A-Klasse.
Seefrische Maischollen
7172 www.wellnesstantra-massage.de
www.kappeler-bretagne.de
Bei Jörg Jahns melden:s0172/4278886
100 g 0,89 e
küchenfertig
Haarentfernung. Alle Techniken. Alle
Frühling
auf
Rügen,
komf.
App./FeWo
m.
Bäume, Sträucher, Hecken schneiden,
Seelachsfilet
100 g 0,69 e
Kü/Bad/Balk. m. Seeblick f. 2-4 P., ab
Körperregionen. s 0531/2061840
roden, Rasen säen und mähen mit EntVictoriabarschfilet 100 g 1,19 e
50 €. s 038392/22278
sorgung. Firma s 0531/512241 od.
Nageldesigntisch
mit Absauger; Ionto
Pahlkes geräucherter
05303/930826
Ostseenähe, Bad Malente, ruhige und
Cometsterilisator; Karcher Dampf für
Heilbutt
100 g 1,79 e
schöne
Fewo,
s 04523/990636
Umzugskartons, Harms s BS/333333
Compressen+Kräuterstempel;2ArbeitsPahlkes feinster
www.top-fewo.eu
tische, weiß, mit Rollen; Paraffinbad für
Kaminholz Buche s 0171/7551540
Räucheraal
100 g 2,89 e
Hand+Fuß mit Zubehör; Trennwand 3Fehmarn, FeWo 2 Pers. frei: 25 €, 2 Zi.,
tlg./variabel. s 0179/4670178 ab 19 h
Traunstr. 27, 콯 84 15 68
Landschaftsbau
Kü., gr. Gart., Terr., Stpl.( ab 27.6. : 35€ )
Hutfiltern/Damm, 콯 4 53 46
Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Vertis 04371/4845
kutieren, Baggerarbeiten, Baumschnitt,
Flughafentransfer Hannover s 842109
alles mit Abfuhr, s 0531/508899, Fa.
St.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/3611893
Gültig vom 20.05.- 26.05.2009
Dienstleistungen
Kult-Gastronom Ingo Faix feiert 25 jähriges Jubiläum
Beschriftungen
Elektromobile
Reise und Erholung
0800-327 327 0
Wellness
Standesamt Braunschweig, am 22. Mai 2009
um 9.30 Uhr
Es gratulieren von ganzem Herzen
Familie und Freunde
Freitag ist es endlich wahr,
die Hochzeit war vor 50 Jahr.
Hallo, kleine Oma,
hallo, kleiner Opa Schmidt
zur goldenen Hochzeit
wünschen wir euch alles Gute.
Andreas und Heidi, Steffi und Marcus
Wir sind froh, dass es euch gibt,
und wir haben euch ganz doll lieb.
Familienanzeigen
Zingst FeWo, 2-4 P., Terr., strandnah, 24.30.5. + 13.-20.6. frei. s 05303/6336
60
Zum
Cux-Duhnen: App., strandn. sBS/511361
Beck´s
12,
3,29
3,29
99
diverse Sorten
24 x 0,33L
zzgl. 3,42 Pfand
1L= 1,64
Bitburger
diverse Sorten
6 x 0,33L
zzgl. 0,48 Pfand
1L= 1,66
Veltins V+
Hasseröder
Partydose
Grünkelchen
6, 7,
3,29
1 x 5,0L
Waldmeister-Wodka
16% Vol., 25 x 0,2L
99
49
1L= 0,70
König Pilsener
1L= 14,98
diverse Sorten
6 x 0,33L
zzgl. 0,48 Pfand
1L= 1,66
diverse Sorten
6 x 0,33L
zzgl. 0,48 Pfand
1L= 1,66
Harzer Grauhof
3,
49
diverse Sorten
12 x 0,7L
zzgl. 3,30 Pfand
1L= 0,42
GETRÄNKESERVICE BOSSE
GETRÄNKEMARKT QUERUM
Viele Neuigkeiten, Wo: Natürlich im Strike 24 Bowling Center, Hamburger Str.
50, BS, s 0531/2321027
Pilsener, Fun oder Light
24 x 0,33L
11,
49
Flohmarkt am 21.Mai in WOB-Hattorf bei
Hornbach. Infos: s 0511/4006649
zzgl. 3,42 Pfand
1L= 1,45
Braunschweig, Bienroder Weg 65
Service Hotline: 0531 - 310 50 07
Braunschweig, Westfalenplatz 15
Service Hotline: 0531 - 618 48 74
Druckfehler & Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.
Kw21
Hip-Hop mit Patrox
Ob New Style, Krump, House..., wer das
Breaken lernen möchte ist bei uns richtig! Patrick Feldmann traniert jeden Mittwoch ab 17 Uhr. Hamburger Str. 273A
(Schimmel-Hof) 15,- pro Monat. Infos
www.tsz-bs.de s BS /578776
20. Mai 2009
. . . noch 59 . . .
Alles Liebe
und Gesundheit
wünschen Dir von Herzen
Flohmarkt Schützenplatz
www.Familien-Flohmaerkte.de So. 24.
5. Praktiker bis Staples Cellerstr. + neu!
Obi SZ-Lichtenberg, Theodor-Heuss-Str.
s 05331/1665 Einfach mitmachen!
Jever
Rainer
Johanneßon
Veranstaltungen
Himmelfahrt im Morgenland, Brodweg
30. Unter neuer Bewirtschaftung. Spargelbuffet, Schinken, Rührei u. Medaillons.
Geburtstag
von
Ungarn, Plattensee, Seeblick, Südufer,
2-6 P., Mai-September. s 05341 /13967
BS! Jeden Sonnabend, 5 € lfd. Meter,
Sonderangebote 31.05./01.06., 3m =
10,00 € / 5m = 15,00 €, s 322444 ;
www.pinguin-maerkte.de
60.
60
Michaela, Torben, Mirjam
60
60
Bianca
und
Tobias
Der schönste Traum wird wahr,
ihr werdet ein Ehepaar.
Lasst euch stets von Liebe leiten
in guten wie in schlechten Zeiten.
D urchsetzungsfähig
O rganisationstalent
R eisefreudig
I ntelligent
S upertoll
Wir wünschen Dir morgen einen schönen Tag
mit viel guter Laune und Sonnenschein.
Wir freuen uns auf eine tolle Feier!
Es gratuliert Nicole Töpperwien
22. 5. 2009, 10 Uhr,
Standesamt Wendeburg
23. 5. 2009, 15 Uhr,
Kirche zu Didderse
Deine Sandy mit Manny
Dein Hajo und Nanni
NS
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
jáííïçÅÜI=OMK=j~á=OMMV=√=kêK=ON
qb`ekfhJq^db=_bf=`lko^a=bib`qolkf`
^åòÉáÖÉ
aáÉ=Ö~åòÉ=tÉäí=ÇÉê=qÉÅÜåáâ=òì=ÖΩåëíáÖÉå=mêÉáëÉå
^âíáçåëí~ÖÉ=ÄÉá=`çåê~Ç=bäÉÅíêçåáÅ=~ã=cêÉáí~Ö=ìåÇ=p~ãëí~Ö=Ó=aáÉ=hìåÇÉå=Éêï~êíÉå=pçåÇÉê~åÖÉÄçíÉI=péÉòá~äê~Ä~ííÉ=ìåÇ=dê~íáëJe~åÇóë
tÉê=ëáÅÜ=åÉì=~ìëëí~ííÉå
çÇÉê=ëÉáåÉ=^åä~ÖÉ=ÉêÖ®åJ
òÉå=ïáääI=ëçääíÉ=àÉíòí=òìÖêÉáJ
ÑÉåW=dΩåëíáÖÉê=~äë=~å=ÇÉå
qÉÅÜåáâJq~ÖÉå=îçå=`çåê~Ç
bäÉÅíêçåáÅ=ÖÉÜí=Éë=åáÅÜíK
sáÉäÉ= pçåÇÉê~åÖÉÄçíÉ= êìåÇ= ìã
ÇÉå= ÇáÖáí~äÉå= cÉêåëÉÜÉãéÑ~åÖ
éÉê= p~íÉääáí= çÇÉê= as_Jq= ÄáÉíÉí
`çåê~Ç=bäÉÅíêçåáÅ=~ã=£äéÉê=håçJ
íÉå= ÄÉá= ÇÉê= îáÉêíÉå= ^ìÑä~ÖÉ= ÇÉê
sÉê~åëí~äíìåÖ= ~ã= cêÉáí~Ö= ìåÇ
pçåå~ÄÉåÇ=EOOK=ìåÇ=OPK=j~áFK
^ääÉ= qçéJmêçÇìâíÉ= ïÉêÇÉå= òì
ÄÉëçåÇÉêë= ÖΩåëíáÖÉå= mêÉáëÉå= îÉêJ
â~ìÑíK= łaáÉëÉ= dÉäÉÖÉåÜÉáí= ÖáÄí= Éë
ëç= ëÅÜåÉää= åáÅÜí= ïáÉÇÉêI= Éêâä®êí
kçêÄÉêí= h~åòÉ= îçå= ÇÉê= cáäá~ääÉáJ
íìåÖK
_Éá= `çåê~Ç= bäÉÅíêçåáÅ= ÑáåÇÉå
hìåÇÉå= ÉáåÉ= Öêç≈É= ^ìëï~Üä= ~å
as_JqJdÉê®íÉåI= ëçïçÜä= ÑΩê= ÇÉå
ëí~íáçå®êÉå=~äë=~ìÅÜ=ãçÄáäÉå=báåJ
ë~íòK=a~òì=ëáåÇ=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=^ìëJ
ÑΩÜêìåÖÉå= ~å= wìÄÉÜ∏ê= ìåÇ= ^åJ
íÉååÉå=ÉêÜ®äíäáÅÜK
cΩê= åçÅÜ= ãÉÜê= cÉêåëÉÜÖÉåìëë
ÉáÖåÉí=ëáÅÜ=~ã=ÄÉëíÉå=ÉáåÉ=ÇáÖáí~J
äÉ=p~íÉääáíÉå~åä~ÖÉK=a~ãáí=â∏ååÉå
ÉáåòÉäåÉ= ìåÇ= ~ìÅÜ= ãÉÜêÉêÉ= qÉáäJ
åÉÜãÉê= éêçÄäÉãäçë= ~ääÉ= ÇÉìíëÅÜJ
ëéê~ÅÜáÖÉåI= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= áåíÉêå~íáçJ
å~äÉå= cÉêåëÉÜJ= ìåÇ= o~ÇáçéêçJ
Öê~ããÉ=ÉãéÑ~åÖÉåK
aÉê= `äçì= ~å= ÇÉå= ^âíáçåëí~ÖÉåW
tÉê= Éáå= i`aJ= çÇÉê= mä~ëã~JdÉê®í
ãáí= ÉáåÉê= _áäÇëÅÜáêãÖê∏≈É= ~Ä
PO= wçää= â~ìÑíI= ÄÉâçããí= Éáå
e~åÇó=áã=tÉêí=îçå=RR=bìêç=EÇ~ë
jçÇÉää= pçåó= bêáÅëëçå= q= OUM= áF
âçëíÉåäçë=Ç~òìK
^ì≈ÉêÇÉã= ÖáÄí= Éë= ~ã= cêÉáí~Ö
ÉáåÉå= ^âíáçåëê~Ä~íí= îçå= UIR= mêçJ
òÉåí=~ìÑ=~ääÉëK=^ìëÖÉåçããÉå=Ç~J
îçå= ëáåÇ= åìê= qsJdÉê®íÉI= kçíÉJ
ÄççâëI= mêÉé~áÇâ~êíÉåI= _ΩÅÜÉêI
wÉáíëÅÜêáÑíÉå= ìåÇ= ÇáÉ= ^âíáçåëJ
tÉêÄÉï~êÉåK
aáÉ= j~êâÉ= `çåê~Ç= ëíÉÜí= ÉìêçJ
é~ïÉáí= ÑΩê= bäÉâíêçåáâ= ìåÇ= qÉÅÜJ
`çåê~ÇJjáí~êÄÉáíÉê= pçåà~= cêÉáí~ÖI= p~ëÅÜ~= aÉííã~åå= ìåÇ= ^åà~
pÅÜÉåâÉåãÉáÉê=ãáí=ÇÉå=åÉìÉëíÉå=e~åÇóéêçÇìâíÉåK
eáÉê=äçÅâÉå=~å=ÇÉå=^âíáçåëí~ÖÉå=ÖΩåëíáÖÉ=pÅÜå®ééÅÜÉåW=ÇáÉ=`çåê~ÇJcáäá~äÉ=áå=ÇÉê=pìÇÉíÉåëíê~≈ÉK
åáâK= a~ë= lÄÉêéÑ®äòÉê= råíÉêåÉÜJ
ãÉå= áëí= ÉáåÉê= ÇÉê= ÑΩÜêÉåÇÉå
bäÉÅíêçåáÅJjìäíáÅÜ~ååÉäJ^åÄáÉíÉê
áå= bìêçé~= ìåÇ= ÄÉäáÉÑÉêí= ëçïçÜä
mêáî~íJ=~äë=~ìÅÜ=å~ãÜ~ÑíÉ=cáêãÉåJ
âìåÇÉåK
a~ë= pçêíáãÉåí= ÇÉê= `çåê~Ç
bäÉÅíêçåáÅ= pb= ìãÑ~ëëí= áåëÖÉë~ãí
ΩÄÉê= NMM= MMM= ^êíáâÉäK= a~êìåíÉê
ÄÉÑáåÇÉå= ëáÅÜ= ~ìÅÜ= îáÉäÉ= báÖÉåJ
ã~êâÉåI= ïáÉ= òìã= _ÉáëéáÉä= ÇáÉ
j~êâÉ=sçäíÅê~ÑíI=ÇáÉ=ëÉáí=ãÉÜê=~äë
OR= g~ÜêÉå= ÑΩê= éêçÑÉëëáçåÉääÉ
jÉëëJI= oÉÖÉäJìåÇ= i~ÇÉíÉÅÜåáâ= òì
ÉáåÉã=ÖΩåëíáÖÉå=mêÉáë=ëíÉÜíK
sáÉäÉëI= ï~ë= Ç~ë= iÉÄÉå= ÄÉèìÉJ
ãÉêI= ÉÑÑáòáÉåíÉê= ìåÇ= ëÅÜ∏åÉê
ã~ÅÜíI= ÖáÄí= Éë= ÄÉá= `çåê~ÇK= ^äë
fÇÉÉåÖÉÄÉê=ÑΩê=ÇáÉ=Ö~åòÉ=tÉäí=ÇÉê
qÉÅÜåáâ=áëí=`çåê~Ç=ÉáåÉ=fåëéáê~íáJ
çå=ÑΩê=~ääÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÄÉêìÑäáÅÜ=çÇÉê
éêáî~í= ãáí= qÉÅÜåáâ= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖÉåK
a~òì= ÖáÄíÛë= Éë= ~å= ÇÉå= ^âíáçåëí~J
ÖÉå= Ç~ë= `çåê~Ç= qÉÅÜåáâJfÇÉÉåJ
ÄìÅÜ=OMMULOMMV=âçëíÉåäçëK
aáÉ=cáäá~äÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÄáÉíÉí
~ìÑ=NMMM=nì~Çê~íãÉíÉêå=bäÉâíêçJ
åáâ= ìåÇ= qÉÅÜåáâ= ÑΩê= qΩÑíäÉêI= péÉJ
òá~äáëíÉå=ìåÇ=fåíÉêÉëëáÉêíÉK
tçÜä= âÉáåÉ= _ê~åÅÜÉ= áëí= ëÉáí
g~ÜêÉå= îçå= ÉáåÉã= ëçäÅÜ= ëíÉíáÖÉå
t~ÅÜëíìã=ÄÉÑäΩÖÉäí=ïáÉ= ÇáÉ=tÉäí
ÇÉê=bäÉâíêçåáâK=^ìÅÜ=ãçÄáäÉ=`çãJ
éìíÉê= ëáåÇ= ÜÉá≈= ÄÉÖÉÜêíK= aÉê
qêÉåÇ= ÖÉÜí= ÉáåÇÉìíáÖ= òìã= oÉÅÜJ
åÉê= áå= cçêã= ÉáåÉë= i~éíçéëI= ïÉá≈
h~åòÉK=råÇ=ÇáÉ=ãΩëëÉå=åáÅÜí=ìåJ
ÄÉÇáåÖí=íÉìÉê=ëÉáåK=jçÇÉääÉ=ìåíÉê
QMM= bìêç= ä~ëëÉå= ÇáÉ= pÅÜå®ééJ
ÅÜÉåÜÉêòÉå=~ääÉê=basJc~åë=Ü∏ÜÉê
ëÅÜä~ÖÉåK
bÄÉåëç=ÖÉÜ∏êÉå=k~îáÖ~íáçåëÖÉJ
ê®íÉI= i`aJcä~ÅÜÄáäÇëÅÜáêãÉ= ìåÇ
jçÇÉääÄ~ìÜìÄëÅÜê~ìÄÉê= òì= ÇÉå
_ÉëíëÉääÉêåK
aáÉ=`çåê~Ç=bäÉÅíêçåáÅ=pbJcáäá~J
äÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Ü~í=~å=ÇÉå=qÉÅÜJ
åáâJq~ÖÉå= ~ã= OOK= j~á= îçå= VKPM
Äáë=NV=rÜê=ìåÇ=~ã=OPK=j~á=îçå=NM
Äáë=NU=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉíK
Üí
cçíçëW=qK^K
lÄ=i~éíçéë=çÇÉê=cÉêåëÉÜÉê=Ó=ÇáÉ=mêçÇìâíîáÉäÑ~äí=ÄÉá=`çåê~Ç=bäÉÅíJ
êçåáÅ=áëí=ÉáåÑ~ÅÜ=êáÉëáÖK
Großer Sonderverkauf am 22./23.05.09
"/
222,-
Bei HDMI handelt es sich um eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Sie sparen 23,-
Di
ag
o
48 nale
,3
cm
je
119,-
34jf
Sie sparen 20,-
Sie sparen 5,95
SL Receiver
DVB-T12 mobil DVB-T Receiver
DVB-S12 mobil SAT-Receiver
OnScreen Display · 10fach Timer.
LCD-TV mit DVD X19/16B
HD-100 S SAT-Receiver
DVD-Player und DVB-T-Tuner
eingebaut · VGA- und HDMI-Anschluss · Auflösung: 1440 x 900.
12 V-Anschluss · HDTV-Tuner · EPG · Software-Update über
PC oder Satellit.
29,29,-
Passendes Zubehör
15,95
DVB-T Zimmerantenne aktiv
9,-
Verstärkung 18 dB.
129,Sie sparen 18,-
ab
19jf
ab
Sie sparen 11,45
PALCOM LNB
And the world is yours
2210 Europa
TMC-Stauumfahrung · Reality View Pro · PoI · Radarinfo.
Satellitenspiegel
Durchmesser: 60 cm
Durchmesser: 80 cm
19,95
29,95
10,15,-
Single LNB
12,95
5,Twin LNB
37,95
12,Quad LNB
57,95
18,SAT-Finder
Für analogen, digitalen und HDTV-Empfang ·
Optische und akustische Anzeige ·
Twin und Quad mit eingebautem Multischalter. 18 V und 22 kHz.
ny E
riccson
o
G r a t i s S eim Kauf
"
T280i b
's ab 32
V
T
D
C
jedes L
Filiale Braunschweig
Sudetenstraße 4
direkt am Ölper Knoten
38114 Braunschweig
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 - 19.00 Uhr
Sa.
10.00 - 18.00 Uhr
www.conrad.de
Irrtum vorbehalten · Solange Vorrat reicht · Angebot nur gültig für die Filiale Braunschweig. 90155
19