- Arbeitskreis Lernen und Helfen in Übersee eV
Transcription
- Arbeitskreis Lernen und Helfen in Übersee eV
Arbeitskreis „Lernen und Helfen in Übersee“ e.V. (AKLHÜ) Thomas-Mann-Straße 52, 53111 Bonn Tel.: 0228 / 908 99 10 [email protected] www.entwicklungsdienst.de Entwicklungszusammenarbeit konkret: Mitarbeit im Bereich Bildung/Berufsbildung Die Förderung von Bildung stellt in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit bereits seit langer Zeit einen Schwerpunkt dar. Wurde der Fokus in den 1990er Jahren vor allem auf die Grundbildung gelegt, so gewinnt der Bereich der Sekundarbildung, der beruflichen Bildung sowie der Hochschulbildung heute immer mehr an Bedeutung: Neben einer wachsenden Anzahl junger Menschen, die auf den Arbeitsmarkt drängt, steigt auch die Zahl älterer Arbeitnehmer. Freier Zugang zu Bildung ist ein elementares Menschenrecht. Wer über ein gewisses Grundwissen verfügt, lesen und schreiben kann, ist in der Lage, sich zu informieren und hat darüber hinaus Möglichkeiten, sich im gesellschaftlichen Leben einzubringen. Bildung ermöglicht somit politische Partizipation und bildet die Basis für eine funktionierende Demokratie. Zudem stellt sie einen Motor für Entwicklung dar. Für Menschen, die eine gute Grundbildung vorweisen können, eröffnen sich mehr Wege auf dem Arbeitsmarkt und sie haben höhere Chancen sich aus der Armut zu befreien. Bildung ist die Voraussetzung für eine nachhaltige menschliche Entwicklung und ein friedliches Zusammenleben. Für die Mitarbeit in Projekten und Programmen der Bildungsarbeit werden von den Akteuren der Entwicklungszusammenarbeit ständig kompetente Fachkräfte gesucht. So sind beispielsweise die Aus- und Weiterbildung in Betrieben, Schulen und an anderen Orten oder die Unterstützung bei Reformen des Bildungswesens wichtige Aufgaben, die den beteiligten Menschen oder Institutionen und Betrieben das Weiterkommen ermöglichen. Die nachfolgende Tabelle enthält eine Auswahl von Organisationen, die in ihren Projekten und Programmen weltweit Personal im Bereich Bildung/Berufsbildung einsetzen. Neben den Entwicklungsdiensten und Fachdiensten der Entwicklungszusammenarbeit gibt es eine Reihe von Consultingunternehmen, die ebenfalls regelmäßig Experten dieser Fachrichtung für Projekte im Ausland suchen. Konkrete Stellenausschreibungen finden Sie auf den jeweiligen Websites und im Stellenmarkt des AKLHÜ unter www.entwicklungsdienst.de gefördert vom Organisation Arbeitsgemeinschaft für Entwicklungshilfe e.V. (AGEH) Entwicklungsdienst¹ Arbeitsbereiche • Berufliche Bildung und Kleingewerbeförderung • Training of Trainers sowie Ausbildung von Jugendlichen und jungen Erwachsenen, häufig verbunden mit dem Aufbau von Lehrwerkstätten und Ausbildungszentren • Beratung und Capacity Building beim Management von Ausbildungseinrichtungen • Multiplikatorenschulung sowie direkte Beratung und berufliche Weiterbildung von ortsansässigen Handwerkern • Beratende Tätigkeit im Bereich der Kleingewerbeförderung • Informelle Berufsausbildung • Berufliche Bildung Brot für die Welt - Evangelischer Entwicklungsdienst Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V Entwicklungsdienst Centrum für internationale Migration und Entwicklung (CIM) ² EZ-Fachdienst³ Christliche Fachkräfte International e.V. (CFI) Entwicklungsdienst EIRENE Internationaler Christlicher Friedensdienst Gesuchte Berufe* • Handwerker aus verschiedenen Bereichen • Sozialarbeiter, Sozialpädagoge, Sozialwissenschaftler • Betriebswirt, Volkswirt • Psychologe, Sozialpädagoge • Theologe • Sozialpädagoge, gerne mit zusätzl. Qualifikation in Management, Landwirtschaft, Technik • Sozialwissenschaftler • Erwachsenenbildner • Fachkraft der beruflichen Bildung • Personal- und Organisationsberater • Handwerksmeister mit Ausbildungserf. • • • • • • • Aus- und Fortbildung von Dozenten und Professoren Vermittlung bestimmter Lehrmethoden Mithilfe bei der Entwicklung und Überarbeitung von Curricula Erstellen von Unterrichtsmaterialien Konzeption und Organisation von Weiterbildungsseminaren Weiterentwicklung von Ausbildungsangeboten Beratung, z.B. zu Personalentwicklung oder Nachwuchsförderung • Erziehungswissenschaftler, Pädagoge, Lehrer, Hochschuldozent • Volks-/ Betriebswirt/Finanzexperte • Politik-/ Sozial-/ Naturwissenschaftler • Jurist • Ingenieur • Mediziner • • • • • • • • Technische und handwerkliche Ausbildung Unterrichten an weiterführenden- bzw. Berufsschulen Unterstützung bei der Erstellung von Ausbildungsplänen Erarbeitung von Curricula und Lehrmaterial, Mitarbeiterschulung Weitergabe von Lehr- und Lerntechniken Kinder- und Jugendarbeit Förderung ländlicher Entwicklung, Kleinkreditberatung Dorfgesundheitsprogramme • • • • • • • • Lehrer, Berufsschullehrer Pädagoge, Dozent Erzieher/Sozialpädagoge/Sozialarbeiter Physiotherapeut Techniker Agraringenieur, Landwirt Betriebswirt Medizinische Fachkraft • • • • Friedenspädagogik Erwachsenenbildung Ausbildung von Multiplikatoren Entwicklung von didaktischem Material und Curricula • • • • Pädagoge Sozialpädagoge Sozialarbeiter Soziologe, Politologe, Ethnologe Entwicklungsdienst Voraussetzungen/ Einsatzdauer • Abgeschlossene Berufsausbildung, mehrjährige Berufserfahrung • Pädagogische Erfahrung als Ausbilder erwünscht • Methodische Kenntnisse in der Erwachsenenbildung • Offenheit gegenüber fremden Lebenswelten und Kulturen, soziale Sensibilität, sowie Flexibilität und Belastbarkeit • Sprachkenntnisse • Bereitschaft, sich auf die spez. Anforderungen kirchl. EZ einzulassen • 3 Jahre • Mindestalter 25 Jahre • Abgeschlossene Berufsausbildung und mind. 2 Jahre Berufspraxis • Sprachkenntnisse • Identifikation mit dem kirchlichen Auftrag des EED • Toleranz und Respekt vor Fremdem • Lern- und Improvisationsfähigkeit • 3 Jahre • Qualifizierte Berufsausbildung • Für das Programm Integrierte Fachkräfte: mind. 3 Jahre Berufs• erfahrung; für das Programm „Young Professionals“ auch weniger • Fundierte Fach- und Sprachkenntnisse • Einfühlungsvermögen in andere Kulturen und Arbeitsweisen, hohe interkulturelle Kompetenz • Bereitschaft und Fähigkeit, eigenes Wissen weiterzugeben • In der Regel 2 Jahre • Abgeschlossene Berufsausbildung und mehrjährige Berufserfahrung • Solides Fachwissen in einem entwicklungsrelevanten Bereich • Tropentauglichkeit, körperliche und seelische Belastbarkeit • Sprachkenntnisse und Bereitschaft zur Fortbildung • Teamfähigkeit und Integrationsbereitschaft • persönliche Beziehung zu Jesus Christus 3 Jahre Abgeschlossene Berufsausbildung und Berufserfahrung Sprachkenntnisse Soziale Kompetenz für das Leben und Arbeiten in einer fremden Kultur • Gewaltfreiheit als Lebenshaltung • Zivilgesellschaftliches Engagement • • • • Kontakt www.ageh.de Arbeitsgemeinschaft für Entwicklungshilfe e.V. (AGEH) Ripuarenstraße 8 50679 Köln Tel.: 0221/8896-0 [email protected] www.brot-fuer-die-welt.de Brot für die Welt – Evangelischer Entwicklungsdienst Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V Caroline-Michaelis-Str.1, 10115 Berlin Tel.: 030/65211 0 [email protected] www.cimonline.de Centrum für Internationale Migration und Entwicklung (CIM) Mendelssohnstraße 75-77 60325 Frankfurt am Main Tel.: 069/719 121 0 [email protected] www.gottes-liebe-weltweit.de Christliche Fachkräfte International e.V. (CFI) Wächterstraße 3, 70182 Stuttgart Tel.: 0711/21 06 60 [email protected] www.eirene.org EIRENE Engerser Straße 81 56503 Neuwied Tel.: 02631 - 83 79 0 [email protected] • 2-3 Jahre Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH GIZ Entwicklungsdienst • Non-formale Bildung und Berufsbildung • Management- und Organisationsberatung von öffentlichen und privaten Berufsbildungseinrichtungen sowie Verbänden • Entwicklung und Anpassung von Curricula, Lehr- und Lernmaterialien inkl. Aufbau von E-Learning-Plattformen • Qualifizierung von Ausbildern und Lehrpersonal • Beratung bei der Durchführung von non-formalen Qualifizierungsmaßnahmen • • • • Lehrer, Berufsschullehrer/ -pädagoge Pädagoge, Erwachsenenbildner Wirtschaftswissenschaftler / -pädagoge Experten verschiedener Fachrichtungen (z.B. technische, handwerkliche oder ITBerufe, Wassersektor, Gesundheit und Sozialpflege) mit Lehrerfahrung bzw. Beratungskenntnissen • Berater für Qualitätsmanagement an Berufsschulen (Zusatzqualifikation) • Berater Berufsschulmanagement • Projektspezifischer Berufsabschluss und mindestens zweijährige, einschlägige Berufserfahrung • Gute Sprachkenntnisse • Toleranz, soziale Kompetenz • partizipative Beratungskompetenz • Flexibilität, Offenheit gegenüber fremden Kulturen und die Bereitschaft, in neuen und ungewohnten Arbeitszusammenhängen tätig zu werden • Erfahrung in Lehrplanentwicklung • 2 Jahre www.giz.de Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Friedrich-Ebert-Allee 40, 53113 Bonn Tel.: 0228 4460 0 [email protected] Organisation GIZ EZ-Fachdienst Horizont3000 Vormals Österreichischer Entwicklungsdienst Institut für Internationale Zusammenarbeit des Deutschen Volkshochschul-Verbandes (dvv international) sequa gGmbH Arbeitsbereiche • Beratung und Begleitung von Systemreformen allgemeiner und beruflicher Bildung • Beratung und Unterstützung bei der Entwicklung von Bildungsund Kompetenzstandards sowie Qualifizierungsrahmenwerken • Erstellung oder Überarbeitung von praxis- und lebensweltorientierten Curricula und standardbasierten Prüfungsund Zertifizierungssystemen und -einrichtungen • Aus- und Fortbildung von Bildungspersonal (Ausbilder, Lehrer, Manager, Leitungspersonal) sowie Weiterbildung von Universitätsdozenten • Qualifizierung für existenzsichernde Beschäftigung und Unterstützung aktiver Arbeitsmarktpolitik • Pädagoge, Lehrer verschiedener Fachrichtungen • Erziehungswissenschaftler • Hochschullehrer • Sozialwissenschaftler • Volkswirt, Betriebswirt • Verwaltungswissenschaftler • Ingenieur • Jurist • Beratung im Bereich ländl. Entwicklung und Ressourcenschutz • Stärkung der Zivilgesellschaft/ Menschenrechte/ Schutz von Minderheiten • Beratung von Schulen und Lehrpersonal • Unterstützung in der Erarbeitung von Ausbildungsplänen und Unterrichtsmaterialien • Beratung in Lehrmethoden, Personalentwicklung • Durchführung von Weiterbildungsmaßnahmen • Beratung und Unterstützung von Lehrbetrieben • Vernetzungstätigkeiten • Wirtschaftswissenschaftler • Experten verschiedener Fachrichtungen (z.B. ländliche Entwicklung, Gesundheit, handwerkliche Berufe) mit Kenntnissen der Beratung • Pädagoge • Lehrer • Sozialarbeiter • Geisteswissenschaftler • Sozialwissenschaftler • • • • • • • • Fachkraft aus dem Bereich Erwachsenenbildung • Pädagoge • • • • • Senior Experten Service (SES) Stiftung der Deutschen Wirtschaft für internationale Zusammenarbeit GmbH Gemeinnützige Gesellschaft Gesuchte Berufe* • • • Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsenenbildung und Partizipation Ausbildung von Fachkräften der Erwachsenenbildung Berufliche Aus- und Weiterbildung Umwelt- und Gesundheitsbildung Frauen- und Männerbildung Nationale, europäische und globale Erwachsenenbildungspolitik, Finanzierung Strukturentwicklung von Kammern und Wirtschaftsverbänden (Capacity Building) Privatwirtschaftsentwicklung (inkl. lokale und regionale Wirtschaftsförderung) Sozialer Dialog Berufliche Ausbildung, Weiterbildung und Qualifizierung z.B.. Entwicklung von Curricula, Train-the-Trainer-Programme Tätigkeitsbereiche: Programmverwaltung, Projektmanagement, Beratung Schulung und Weiterqualifizierung von Lehrpersonal in verschiedenen Fachbereichen Vermittlung von Lehrmethoden Hilfe bei der Qualitätsverbesserung oder der Einführung von Standards • Betriebswirt, Volkswirt • Geograph, Regionalwissenschaftler, etc. • Consultant/ Gutachter • Berufsschullehrer/ Dozent • Fachexperten verschiedener Berufsfelder • Ausbilder in verschiedenen Berufsfeldern • Ausbilder für Handwerk und Technik • Berufsschullehrer • Dozenten • Lehrer Fachdienst Weltfriedensdienst e.V. (WFD) Entwicklungsdienst • • • • Landwirtschaft Berufsbildung Gesundheit Menschenrechte (Lobby, Advocacy, Rechtsberatung), Frieden (zivile Konflikttransformation, Mediation, Traumabearbeitung), Organisationsentwicklung • • • • • • Politologe Agraringenieur/ -ökonom Soziologe, (Sozial-)Pädagoge Psychologe Jurist, Geograph Ethnologe Voraussetzungen/ Einsatzdauer • • • • • • Solide berufliche Qualifikation und Arbeitserfahrung Entwicklungspolitisches Grundverständnis Hohe interkulturelle Sensibilität und Einfühlungsvermögen Management- und Organisationskompetenzen Sprachkenntnisse Auslandserfahrung • 2-3 Jahre • Abgeschlossene Berufsausbildung und mind. 2 Jahre Berufserf. • Interesse an entwicklungspol. Fragen und soziales Engagement • Bereitschaft zu partnerschaftl. Zusammenarbeit und Teamgeist • Respekt für fremde Kulturen und die Offenheit, sich auf einen Integrationsprozess einzulassen • Toleranz, Geduld und Ausdauer sowie selbstständiges Handeln und Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft und Flexibilität, vor Veränderungen im eigenen Leben nicht zurückzuschrecken Kontakt www.giz.de Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 65760 Eschborn Tel.: 06196/79 0 [email protected] www.horizont3000.org Horizont3000 Wilhelminenstraße 91 II f A-1160 Wien Tel.: +43 1 50 30 003 [email protected] • 2 Jahre • • • • Abgeschlossene Berufsausbildung Berufserfahrung Sprachkenntnisse Arbeit- oder Reiseerfahrungen im Gastland sind von Vorteil • • • • • • • • Die Einsatzdauer ist projektabhängig Abgeschlossene Berufsausbildung bzw. Hochschulstudium Langjährige relevante Berufserfahrung Herausragendes fachliches Know-How Möglichst Auslandserfahrung Führungserfahrung Sprachkenntnisse Interkulturelle und interpersonelle Kompetenz • Die Einsatzdauer ist projektabhängig • Langjährige berufliche Erfahrung, Sprachkenntnisse • Finanz. Unabhängigkeit durch Alterssicherung (z.B. Pension, Rente) • Hohe Motivation sowie Bereitschaft, sich den am Einsatzort gegeben Bedingungen anzupassen • Senior Experten sind ehrenamtlich tätig • Minimal 3 Wochen, maximal 6 Monate • Abgeschlossene Berufsausbildung (Aufbaustudiengänge Entwicklungspolitik, Supervision, OE) sowie mehrjährige Berufserfahrung • Berufliche Erfahrung mit entwicklungspolitischer Projektarbeit • Hohe soziale und interkulturelle Kompetenz • Gute Kommunikationsfähigkeit • Sprachkenntnisse • 2-3 Jahre www.iiz-dvv.de dvv international Obere Wilhelmstraße 32, 53225 Bonn Tel.: 0228/97 569 0 [email protected] www.sequa.de sequa gGmbH Alexanderstr. 10, 53111 Bonn Tel.: 0228/982 38 20 [email protected] www.ses-bonn.de Senior Experten Service (SES) Buschstraße 2, 53113 Bonn Tel.: 0228/260 90 0 [email protected] www.wfd.de Weltfriedensdienst e.V. (WFD) Hedemannstraße 4 10969 Berlin Tel.: 030/253 990 0 [email protected] Organisation Arbeitsbereiche Gesuchte Berufe* • Lehrer - verschiedene Fachrichtungen, Pädagoge, Schulleiter • Verwaltungsleiter • Lehrkraft mit Sek.II-Lehrbefähigung für sprach-, geistes- oder naturwissenschaftliche Fächer • Handelsschullehrer *Aus Gründen der Lesbarkeit wurde die männliche Form gewählt, Frauen und Männer werden dabei gleichermaßen angesprochen. Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) • Als Lehrkraft: Gestaltung des Unterrichts, Entwicklung von Curricula, sprachliche und unterrichtspraktische Aus- und Fortbildung von Deutschlehrkräften sowie Vermittlung didaktischer Fertigkeiten • Kaufmännischer Bereich (z.B. für die duale Berufsausbildung) Voraussetzungen/ Einsatzdauer • Abhängig von der Programmart, generell Engagement und Motivation • Die Altersgrenze liegt bei 59 Jahren Kontakt www.auslandsschulwesen.de Bundesverwaltungsamt –Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) – 50728 Köln Tel.: 0221/758 3666 [email protected] Stand: 10/2012 ¹ Entwicklungsdienst ist die zeitlich befristete Mitarbeit berufserfahrener Fachkräfte in Projekten und Programmen der derzeit sieben staatlich anerkannten Entwicklungsdienste. Der Status der Fachkräfte und der Dienste ist im Entwicklungshelfergesetz (EhfG) geregelt. ² CIM vermittelt Integrierte Fachkräfte an Unternehmen und Organisationen in Schwellen- und Entwicklungsländer. Diese Fachkräfte schließen einen lokalen Arbeitsvertrag mit dem Arbeitgeber vor Ort ab und beziehen ein ortsübliches Gehalt, das von CIM bezuschusst wird. ³ Neben den anerkannten Entwicklungsdiensten gibt es verschiedene Akteure, die Fachpersonal im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit ins Ausland senden. Dazu gehören staatliche Organisationen, politische Stiftungen, Consulting-Unternehmen und andere Nichtregierungsorganisationen. Weitere Informationen: www.entwicklungsdienst.de Mitarbeit in Consultingunternehmen: Auch einige Consultingunternehmen sind im Bereich der Bildung/Berufsbildung aktiv und suchen regelmäßig Experten für Projekte im Ausland: - www.eco-consult.com bzw. www.eco-education.de - die ECO Consulting Group ist ein deutsches Consultingunternehmen, das unter anderem im Bildungssektor tätig ist. Regionale Schwerpunkte des Unternehmens sind das frankophone Afrika sowie Süd- und Südostasien. www.gfa-group.de/index.html - die GFA Consulting Group ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit Sitz in Hamburg. In geringerem Umfang werden auch für den Bereich Berufsbildung Experten aus den Fachbereichen Bildung, Sozialwissenschaften, etc. gesucht. www.gitec-consult.de - GITEC Consult GmBH mit Sitz in Düsseldorf sucht regelmäßig Fachkräfte verschiedener Berufszweige (z. B. Lehrer, Ingenieure und Architekten, Soziologen, Ärzte sowie Umwelt- und Sozialwissenschaftler) mit Erfahrungen in der Entwicklungszusammenarbeit für Kurz- und Langzeiteinsätze weltweit. www.gopa.de/index.php?id=16&L=1- GOPA Consultants ist ein deutsches Consultingunternehmen das regelmäßig Experten. für den Fachbereich Bildung und Beschäftigungsförderung sucht. www.icon-institute.de/index2.htm - die ICON-INSTITUTE GmbH & Co. KG Consulting Gruppe besteht aus sechs Fachinstituten mit jeweils sektoralem Schwerpunkt. G E T German Education and Training GmbH sowie ICON INSTITUT Gesellschaft für berufliche Bildung und Training mbH arbeiten im Bereich der Bildung und Berufsbildung. http://pem-consult.de/pem/index.php - PEM GmbH ist ein Consultingunternehmen, das unter anderem auch im Bereich Berufsbildung und Schulung/Arbeitsmarktentwicklung tätig ist. Weitere Informationen, Tipps und Hinweise zum Thema Bildung/ Berufsbildung: • Goethe-Institut: www.goethe.de/uun/bew/gia/deindex.htm - Informationen für Interessierte an einer Stelle als: Fachberater/Experte für den Unterricht an Bildungsinstitutionen im Ausland, DaF (Deutsch als Fremdsprache)-Lehrkraft an einem Goethe-Institut im Ausland oder Sprachassistent (in Russland, Kasachstan, Kirgisistan und der Ukraine). • World University Service, Deutsches Komitee e.V.: www.wusgermany.de - WUS international versteht sich als eine internationale Gemeinschaft von Studierenden, Lehrenden und Mitarbeitenden im Bildungssektor. Das deutsche Komitee ist in den folgenden drei Bereichen aktiv: der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit, der internationalen Bildungssituation und der Studienbegleitung von Studierenden aus Lateinamerika, Afrika und Asien an deutschen Hochschulen. Zudem bietet es deutschen und ausländischen Studenten Praktikumsplätze im Ausland an und entsendet gelegentlich projektbezogen Fachkräfte an Partnerorganisationen im Ausland. • Deutscher Akademischer Austauschdienst: www.daad.de – Angebot verschiedener Programme für unterschiedliche Zielgruppen, z.B.: - Beraterprogramm für deutsche Wissenschaftler an Hochschulen in Entwicklungsländern, nähere Informationen unter: www.daad.de/entwicklung/hochschulen/zusammenarbeit/beraterprogramm/08087.de.html - Kurzzeitdozenturen für deutsche wissenschaftliche Lehrkräfte an ausländischen Hochschulen, nähere Informationen unter: www.daad.de/ausland/lehren-im-ausland/dozenten/00686.de.html - Lektorenprogramm für jüngere akademische Lehrer vorrangig im Fach Germanistik(/Deutsch als Fremdsprache an ausländischen Hochschulen, nähere Informationen unter: www.daad.de/ausland/lehren-im-ausland/lektoren/05100.de.html Der Arbeitskreis „Lernen und Helfen in Übersee“ e.V. (AKLHÜ) ist ein Zusammenschluss von internationalen Freiwilligendiensten, staatlich anerkannten Entwicklungsdiensten und Organisationen aus dem Bereich der entwicklungspolitischen Bildungsarbeit. Unter anderem berät er Menschen, die sich in Entwicklungsländern sozial engagieren wollen und gibt Grundsatzinformationen zu Programmen, Projektangeboten und Zugangsvoraussetzungen verschiedener Entsendeorganisationen heraus. Der AKLHÜ bietet unter www.entwicklungsdienst.de einen Stellenmarkt mit Angeboten für ein soziales Engagement weltweit. Er erstellt monatlich das LHÜ-Info mit aktuellen Nachrichten rund um Entwicklungs- und Freiwilligendienste. Der E-Mail-Newsletter kann kostenfrei abonniert werden unter www.entwicklungsdienst.de/abo.html. Der AKLHÜ bei Facebook Kontakt: Arbeitskreis „Lernen und Helfen in Übersee“ e.V., Thomas-Mann-Straße 52, 53111 Bonn, Tel.: +49 – (0)228/908 99 10, Fax: +49 – (0)228/908 99 11, E-Mail: [email protected] Die Arbeit des AKLHÜ wird unterstützt vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)