Luxemburger Autorenlexikon Online Dictionnaire des

Le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois présente la vie et l’œuvre
des auteurs qui, depuis 1815 et indépendamment de leur nationalité et de
la langue littéraire choisie, peuvent
se prévaloir d’au moins d’une monographie littéraire autonome ou qui
participent activement à la vie littéraire du Grand-Duché.
Il s’agit d’un aperçu utile aussi complet que possible sur les données
bio-bibliographiques des auteurs
luxembourgeois et des auteurs publiés au Luxembourg ainsi que sur
leur évolution littéraire tout en les
plaçant dans le contexte de l’histoire
de la littérature.
Les possibilités de recherche
❱ Recherche rapide par
• Auteurs A-Z
• Pseudonymes A-Z
• Genres
• Époques
• Localités (au Luxembourg)
• Pays (à l‘étranger)
❱ Recherche avancée par
• Auteur
Vous y trouverez
• Plus de 1.100 auteurs avec
leurs pseudonymes et
variantes de nom
• Plus de 5.000 œuvres en 12 langues
• Prix littéraires
Luxemburger
Autorenlexikon
Online
• Document
• Prix littéraire
La recherche avancée permet de combiner différents paramètres de recherche, comme la langue, la période,
le genre littéraire ou l’activité professionnelle de l’auteur.
• Traductions, mises en
musique, adaptations
cinématographiques
❱ Recherche plein texte
• Sources d’archives
Les articles sur les auteurs peuvent
être exportés dans le format pdf.
Dictionnaire
des auteurs
luxembourgeois
en ligne
Das Luxemburger Autorenlexikon
stellt Leben, Schaffen und Werk jener
Autorinnen und Autoren vor, die seit
1815 und unabhängig von der Sprache
und von der Staatsbürgerschaft, in
Luxemburg veröffentlicht oder auf
das literarische Leben gewirkt haben
und mindestens eine selbständige
veröffentlichte literarische Monografie aufweisen oder aktiv am Literaturbetrieb in Luxemburg teilgenommen
haben.
Es bietet eine nützliche biografische und bibliografische Materialund Datensammlung sowie einen
Überblick über die werkgeschichtliche Entwicklung und die literarhistorische Einordnung der Literatur in
und aus Luxemburg.
Zu finden sind:
• mehr als 1.100 Autoren mit
ihren Pseudonymen und
Namensvarianten
• mehr als 5.000 Werke in 12 Sprachen.
• Literaturpreise
• Übersetzungen, Vertonungen, Verfilmungen
• archivalische Nachweise
Welche Suchmöglichkeiten gibt es?
❱ Schnellsuche nach
• Autoren A-Z
• Pseudonymen A-Z
• Genres
• Epochen
• Ortschaften (in Luxemburg)
• Ländern (im Ausland)
❙ Deutsche Fassung
www.autorenlexikon.lu
Deutsche Mobilversion
m.autorenlexikon.lu
❙ Version française
www.dictionnaire-auteurs.lu
Version française mobile
m.dictionnaire-auteurs.lu
❙ IPhone / IPad App
itunes.com/app/cnllexikon
❱ Detailsuche nach
• Autor
• Dokument
• Auszeichnung
In der Detailsuche können verschiedene Suchbegriffe wie Sprache, Zeit-
raum, literarische Genres oder Art
der Tätigkeit miteinander kombiniert
werden.
❱ Volltextsuche
Die Lexika-Einträge können als
PDF-Dokument exportiert werden
www.literaturarchiv.lu/
www.facebook.com/CNL.LUX
twitter.com/#!/CNL_Lux