Stadtkurier Nr. 13/2010

Transcription

18. Jahrgang I 2010 I 27. KW
Ausgabe 13/2010
Erscheinungstag 05.07.2010
Galerie art gluchowe e. V. gibt Einblick auf
diesjährige Veranstaltungshöhepunkte
„Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele“
... für die Stadt Glauchau keine leeren Worte. Getreu dieses
Sinnspruches von Pablo Picasso, spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer, haben dies unsere Besucher bestätigen
können. Sie alle sind eingeladen in die Welt der Schönen
Künste.
Am 5. Juni 2010 öffnete die Galerie art gluchowe e. V. zum
175. Mal die Türen von Schloss Forderglauchau zu einer
Vernissage. „Poesie der Kontraste“ – so der Titel der Ausstellung mit schwarz/weiß – Motiven der Fotografin und
Ausländerbeauftragten Gabriele Seitz aus Radebeul. Obwohl der sonnige Samstagnachmittag in Gärten, zu Ausflügen oder Spaziergängen lockte, hatten die mehr als 40 Besucher ihr Kommen nicht bereut. Die beeindruckenden
Motive des Angolaners und Trommelkünstlers Jack Panzo
mit seiner Ehefrau Nazanin faszinierten die Gäste. Als aber
Jack Panzo mit einem wahren Feuerwerk seiner Trommelkunst und Stimmgewalt den Raum zum Beben brachte,
entlockte er den Glauchauern sogar spontane Jubelrufe.
Sein Auftritt und das Betrachten der Fotografien ließen das
Alltagsgrau wahrhaft vergessen.
In diesem Sinne laden wir herzlich ein zu den weiteren Ausstellungen, Workshops und Veranstaltungen in diesem
Jahr:
Ab 17. Juli sind die weithin berühmten Skulpturen von
Malgorzata Chodakowska zu sehen.
Zur Vernissage am Samstag, 17. Juli, 17:00 Uhr, erwartet
die Gäste dazu eine Musik- und Tanzperformance mit dem
Jazz-Musiker Gert Anklam und der Tänzerin Beate Gatscha.
Ab 28. August gehört das Podium der Glauchauer Malerin
und Fotografin Ines Weisheit. Die Vernissage zu „Sulle
tracce di Venezia“ ist Samstag, 28. August, 17:00 Uhr.
Jahrelange Versuche, einige Arbeiten der Dresdner Künstlerin Herta Günther in Glauchau zeigen zu können, werden
hoffentlich im Oktober gelingen. Hierzu ist die Vernissage
für Samstag, 9. Oktober, 17:00 Uhr, geplant und am 20.
November findet die Ausstellungseröffnung zur Phantastischen Sammlung von Prof. Ernst Fuchs, dem Begründer
der Wiener Schule des phantastischen Realismus, als gemeinsames Projekt mit Museum und Kunstsammlung im
Schloss Hinterglauchau, statt. Freuen Sie sich schon heute darauf!
Mit der Öffnung der 5. SommerKunstWerkstatt am Dienstag, dem 20. Juli, ab 11:00 Uhr stellen sich auf dem Gelände des Schlosses Forderglauchau bis zum 5. September
jeweils in einem improvisierten, offenen Atelier Künstler
der Region und des Kunstvereins art gluchowe e. V. vor
und laden zum Mitmachen ein. Dabei treffen Sie u. a. auf
die Glauchauer Malerin und Bildhauerin Erika Harbort, den
Zeichner Jan Thau, auf den Holzbildhauer Silvio Ukat, den
Maler Ralf Kaufmann, die Gruppe MAKKE und auch Gerhard Ohnesorge, Vereinsmitglied aus Oldenburg. Welche
Künstler wann anzutreffen sind, erfahren Sie von den Mitarbeitern der Galerie art gluchowe, Tel.: 03763/3727 oder
auf den ausliegenden Flyern im Foyer des Ratssaales sowie
an der Tourist-Information im Rathaus Glauchau. Auch in
der Stadt- und Kreisbibliothek sind Flyer erhältlich.
Und noch ein Hinweis. Bis zum 26. Juli ist im Glauchauer
Rathaus, 1. Etage, eine Fotodokumentation zur SommerKunstWerkstatt 2009 zu sehen. Ab 27. Juli zeigt dort die
Freibergerin Hilde Golde ihre Malerei.
In den Glauchauer Stadtwerken präsentiert der Kunstverein
bis Ende August Handzeichnungen von Thüringer und
Sächsischen Kunstschaffenden. Danach stellen wir in diesem Licht durchfluteten Haus die Glauchauerin Carmen
Diebel mit interessanten Arbeiten vor.
Inhalt
Aus der Stadtratssitzung berichtet Seite 03
Arbeiten am Glauchauer Gymnasium
schreiten weiter voran
Seite 04
Programm Stadtfest Glauchau
Seite 05
Öffentliche Ausschreibungen Seiten 06-07
2. Nachtrag Friedhofsgebührenordnung
Seite 07
Sommerferienprogramm
Freizeitparadies
Seite 10
Kirchennachrichten
Seite 14
Der Redaktionsschluss für die übernächste Ausgabe des Stadtkuriers
am Montag, dem 02. August 2010,
ist Montag, der 26. Juli 2010.
Anzeige
Sie finden uns auch unter www.artgluchowe.de oder Tel.:
Lesen Sie bitte weiter auf Seite 2
03763/3727
Foto
„FarbTöne“ –
ein Zusammenspiel der Künste
Für den 25. September 2010 haben sich
im Konzertsaal von Schloss Forderglauchau Musikerin Angelika Heyder-Tippelt
und Malerin Mandy Friedrich angekündigt, die gemeinsam einen ganz besonderen Konzertabend gestalten werden. Das
Foto zeigt das Dresdner Kammertrio mit
der Glauchauer Malerin Mandy Friedrich (r.)
im Atelier.
Violoncello: Frieder Stange, Klavier: Viktoria Chacon, Querflöte: Angelika HeyderTippelt (Glauchau-Dresden).
❐
Foto: Carsten Heyder
Amtlicher Teil – 13 I 2010
Fortsetzung Titelseite:
Veröffentlichung von öffentlichen Beschlüssen aus der Sitzung des
Technischen und Umweltausschusses vom 07.06.2010
Aus den Veranstaltungen der Kleinkunst:
• Samstag, 25. September, 19:30 Uhr
Konzertsaal des Schlosses Forderglauchau
Musikerin Angelika Heyder-Tippelt und Malerin
Mandy Friedrich gestalten gemeinsam mit weiteren Dresdner Musikern einen Konzertabend, an
dem die Malerei eine besondere Rolle spielt.
• Donnerstag, 7. Oktober
Tim O`Shea & Friends – für Freunde der Original
Irischen Musik
Hinweis des Jazzclub e. V.:
• Samstag, 7. August, 19:30 Uhr
Schlosshof Hinterglauchau
17. INTERNATIONALES JAZZ OPEN AIR GLAUCHAU 2010
(siehe Sonderveröffentlichung)
Sie finden uns auch unter www.artgluchowe.de oder
Tel.: 03763/3727
❐
Spruch der Woche
ine Reise ist ein Trunk aus
der Quelle des Lebens.
E
Christian Friedrich Hebbel
Zu folgenden Tagesordnungspunkten wurden Beschlüsse gefasst:
Elektroinstallation
Beschluss-Nr. 2010/090
Erteilung von Ausnahmen und Befreiungen von der
Satzung über örtliche Bauvorschriften zur Gestaltung
der Altstadt von Glauchau (Gestaltungssatzung nach
§ 89 SächsBO)
hier: Einbau von liegenden Dachfenstern im Gebäude
Glauchau, Markt 1
Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A zum Vorhaben „Umbau und Sanierung des Georgius-AgricolaGymnasiums in Glauchau“ – Los 40 – Maler- und
Lackierarbeiten
Erteilung von Ausnahmen und Befreiungen von der
Satzung über örtliche Bauvorschriften zur Gestaltung
der Altstadt von Glauchau (Gestaltungssatzung nach
§ 89 SächsBO)
hier: Anbringung von Werbeanlagen am Gebäude
Quergasse 1, 08371 Glauchau
Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A für das Vorhaben „Neubau Turnhalle Niederlungwitz“ – Los 4 –
Dachdecker und Dachklempner
Heizungs- und Sanitärinstallation
Lüftungsinstallation
Impressum
Herausgeber: Stadtverwaltung Glauchau. Verantwortlich für den
amtlichen Teil, einschließlich der Sitzungsberichte und anderer Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Dr. Peter
Dresler oder sein Vertreter im Amt; für den nichtamtlichen Teil der
jeweilige Auftraggeber/Verfasser. Anschrift des Herausgebers:
08371 Glauchau, Markt 1, Telefon: 03763/650.
Frau Sabine Seifert,
Telefon (Büro): 03723/499118
Fax:
03723/499177
Telefon (Funk): 0174/3367119
Der Verlag:
Telefon:
03723/499149
Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A zum Vorhaben
„Umbau und Sanierung des Georgius-Agricola-Gymnasiums in Glauchau“ – Los 45 – Lüftungstechnik
Zustimmung zur Förderung der Einzelmaßnahme Sanierung Karlstraße 11 im Rahmen der Städtebauförderung im Gebiet Soziale Stadt
Bestimmung von Stadträten zur Unterzeichnung der
Sitzungsniederschriften für den Technischen- und
Umweltausschuss im 2. Halbjahr 2010
❐
geb. 06.09.1935
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Verlagssonderveröffentlichung: der Verlag.
ANSPRECHPARTNER FÜR INSERATION:
Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A zum Vorhaben „Umbau und Sanierung des Georgius-AgricolaGymnasiums in Glauchau“ – Los 43 – Heizungsinstallation
NACHRUF
Rudolph Meinhardt
Redaktion: Oberbürgermeisterbereich – Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (E-Mail: [email protected]).
Verlag, Satz, Gestaltung, Druck, Verteilung, Akquise, Anzeigen: Fa.
Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, 09337 HohensteinErnstthal, OT Wüstenbrand, Tel.: 03723/499149.
Redaktionelle Beiträge des Verlages sind gesondert gekennzeichnet.
Vergabe von Bauleistungen nach VOB/A zum Vorhaben „Umbau und Sanierung des Georgius-AgricolaGymnasiums in Glauchau“ – Los 46 – Regelungstechnik
gest. 15.06.2010
Die Stadtverwaltung und der Stadtrat Glauchau haben vom Ableben des ehemaligen Stadtverordneten
Rudolph Meinhardt Nachricht erhalten.
Als Mitglied der CDU-Fraktion wirkte er von Mai 1990 bis August 1994 in der Glauchauer Stadtverordnetenversammlung und im Finanzausschuss und bestimmte in dieser arbeitsreichen Zeit die Entwicklung
unserer Stadt mit.
Wir trauern um eine engagierte Persönlichkeit und einen geschätzten Menschen, dem das Wohl anderer
stets am Herzen lag.
In Achtung und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren.
In stiller Trauer
❐
Dr. Peter Dresler
Oberbürgermeister
Der Stadtrat
der Großen Kreisstadt Glauchau
Baustellen in der Region – 27. Kalenderwoche vom 05.07. – 11.07.2010
Ort, Name der Straße/Verbindung
Art der Maßnahme und der verkehrlichen Auswirkungen
Umleitungsempfehlung
voraussichtliche
Dauer der Baustelle
Virchowstraße
Verlegung Wasser und Straßenbau
Vollsperrung
Vorankündigung
12.07. – 07.08.2010
Sachsenallee
Erneuerung Heiztrasse
halbseitige Sperrung und
Vollsperrung
28.06. – 16.07.2010
03.07. – 04.07.2010
Elisabethstraße
Verlegung Trinkwasser
Vollsperrung
28.06. – 15.08.2010
D.-Bonhoeffer-Straße
28.06. – 15.08.2010
Krummer Weg
Verlegung Trinkwasser
halbseitige Sperrung
Vollsperrung
Rothenbacher Straße (ab Rothenbacher
Marktsteig – Voigtlaider Straße)
Verlegung Kabel
Vollsperrung
Aug.-Bebel-Straße 33
Umzug
halbseitige Sperrung
2
Mittelsteig
Wernsdorf
28.06 – 23.10.2010
Vorankündigung
am 29.07.2010
❐
13 I 2010 – Amtlicher Teil
Aus der 11. (6.) Sitzung des Stadtrates am 24.06.2010 berichtet
Nach den einführenden Worten des Oberbürgermeisters, den Anfragen der Stadträte und der Einwohner,
erfolgte in der Sitzung am 24.06.2010 einstimmig
der Weisungsbeschluss zum Jahresabschluss 2009
der GVZ-Entwicklungsgesellschaft Südwestsachsen
mbH. Dieser Beschluss beinhaltet die Kenntnisnahme des Prüfberichtes des Abschlussprüfers sowie
den Lagebericht der Geschäftsführung und des Aufsichtsrates. Weiterhin wurde die Feststellung des
Jahresabschlusses 2009, der Vorschlag zur Ergebnisverwendung und die jeweilige Entlastung des Aufsichtrates und der Geschäftsführung bestätigt.
Ebenso wurde das Maßnahme- und Handlungskonzept in der Fassung vom November 2009 als Ergebnis der Erarbeitung der Verkehrsentwicklungskonzeption beschlossen. Die im Technischen- und Umweltausschuss (TUAS) am 02.06.2010 ermittelte
Rang- und Reihenfolge der Maßnahmen bildet eine
Entscheidungsgrundlage für den weiteren Abbau von
Schwachstellen im Verkehrsnetz der Stadt Glauchau.
Am 03.12.2007 hatte das beauftragte Ingenieurbüro
Klier + Partner im TUAS erste Ergebnisse vorgestellt.
Der Arbeitsstand damals beinhaltete Informationen
zu Ausgangsdaten, Maßnahmeuntersuchungen, Erreichbarkeit der Stadt für den Kfz-Verkehr sowie
öffentlichen Personennahverkehr und Güterverkehrszentrum. Über weitere Schwerpunkte, wie Innenstadtverkehr und Parkkonzept wurde im TUAS am
05.08.2008 berichtet und diskutiert. Nach Klärung
der Finanzierung im Haushalt 2008 erfolgte die Beauftragung des letzten Leistungsabschnittes. Hierbei
handelt es sich um mittel- bzw. langfristige Maßnahmen von struktureller Bedeutung für die Stadt Glauchau. In der Sondersitzung des TUAS am 28.01.2010
war das Ziel, gemeinsam mit den Stadträten alle vorgeschlagenen Maßnahmen nach wichtigen verkehrstechnischen Faktoren zu bewerten und in einer Matrix
aufzunehmen. Das ermittelte Ergebnis mit einer
Rang- und Reihenfolge soll dem Stadtrat als Orientierungsgrundlage dienen, um künftig Schwachstellen in der städtischen Verkehrsinfrastruktur abzubauen. Zusätzliche Maßnahmen können bei Bedarf mit
aufgenommen werden. Maßnahmen zur Erhaltung
bzw. Instandsetzung von vorhandenen Straßen- und
Ingenieurbauwerken werden hiervon nicht berührt.
Für den zweiten Bauabschnitt, die Straßendeckenerneuerung zwischen dem Abschnitt Robert-KochSiedlung und der Pestalozzistraße, erhielt die Firma
HSE Bau GmbH aus Glauchau einstimmig den Auftrag. Nachdem diese Straße nicht mehr als Zufahrt
für die Baumaßnahmen am Gymnasium genutzt wird,
erfolgt die Sanierung.
Mit der Sanitärinstallation im Georgius-AgricolaGymnasium wurde die Firma HMS Sanitärinstallation
GmbH aus Chemnitz beauftragt. Dieser beinhaltet die
Demontage der bisherigen Abwasser- und Sanitäreinrichtungen, die Installation von neuen Abwasserleitungen- und Anlagen im Gebäude, den Bau von Sanitäreinrichtungen in den Klassenräumen inklusive
Leitungen und Zähleinrichtungen, den Bau der technischen Anlagen im Außenbereich sowie der Feuerlöschanlagen.
Einstimmig erfolgten die Beschlüsse für den „Neubau Turnhalle Niederlungwitz“. Für den Metallbau
und die Verglasung erteilte der Stadtrat den Auftrag
an die Firma WS Metallbau GmbH aus Heinsdorfergrund. Die Leistung umfasst die Erstellung der Fensterbänder im Deckenbereich der Sporthalle und die
Dreh- bzw. Dreh-Kipp-Fenster des Sozialtraktes, die
Lieferung und die Montage der Türelemente für den
Haupteingang.
Für den Innenputz und den Trockenbau erhielt die Firma euro.bau GmbH aus Chemnitz den Zuschlag. Die
Leistung umfasst das Erstellen des Innenwandputzes, als Kalk-Zement-Putz, das Stellen der Trockenbauwände und -vorwandkonstruktionen sowie das
Anbringen von Gipskarton-Unterdecken.
Auch werden in der Grundschule Am Rosarium die
Sanitärbereiche saniert. Bauausführende Firma ist
hierbei die Teichmann GmbH aus Glauchau. Notwendig ist hier die Erneuerung der kompletten Sanitärund Heizungsinstallationen. In den Aufzugsräumen
und ehemaligen Vorbereitungsräumen erfolgt der
Austausch der Heizkörper.
Die Vergabe der Planungsleistungen zur Vorbereitung des Fördermittelantrages zum Vorhaben „Glauchauer Straße und Brücke über den Lungwitzbach“
war ein nächster Tagesordnungspunkt. Dieser wurde
einstimmig für den nicht öffentlichen Teil der Sitzung
beschlossen.
Die Leistung des Stadtteilmanagements im Fördergebiet „Soziale Stadt“ wird an den Bürgerverein „Wir im
Wehrdigt“ e. V. vergeben. Der 2009 gegründete Verein möchte die Arbeit des Stadtteilmanagements fortsetzen. In den letzten Jahren hat sich das Stadtteilbüro als Anlaufstelle für die Bewohner etabliert. Für
die zukünftige Entwicklung ist dies unabdingbar.
Einvernehmlich wurde das Vorhaben der Errichtung
einer Mehrzweckhalle für Produktion und Lagerwirtschaft im Industriegelände Glauchau-Nordwest beschlossen. Die Firma ROOS, Dieselstraße 12, plant die
Erweiterung ihres Unternehmens am Standort. Die
angrenzenden Flurstücke wurden bereits erworben.
Die Teilaufhebung des Beschlusses Nr. 2008/094 zu
der Verknüpfungsstelle zwischen öffentlichem Personennahverkehr und schienengebundenem Nahverkehr war ein weiterer Punkt der Sitzung des Stadtrates. Wegen sinkender Einnahmen in den kommenden
Jahren und der Veränderung der Prioritäten der Stadt
Glauchau ist das Bauvorhaben nicht mehr finanzierbar. Bis 2011 stehen für neue Vorhaben aus dem öffentlichen Personennahverkehr-Förderprogramm
keine Mittel zur Verfügung. Aus diesem Grund wurde
vorgeschlagen, einen Teil des damaligen Beschlusses aufzuheben. Dadurch wird die Rückzahlung der
erhaltenen Fördermittel für Planungsleistungen inklusive angefallener Zinsen erforderlich.
Für die Erweiterung des Hortes an der Schule Am Rosarium erteilte der Stadtrat einstimmig den Beschluss. Es wurde sich für die Ausführungsvariante
„drei“ entschieden, dem Anbau am westlichen Gebäudegiebel mit einer Größe von 250 m2 Gruppenraumfläche und den notwendigen Nebenflächen.
Einstimmig beschloss der Stadtrat den vorgezogenen Beginn der Revitalisierung der Industriebrache
Schlachthofstraße 45 und deren Finanzierung. Die Finanzierung erfolgt durch Inanspruchnahme der freien Verpflichtungsermächtigungen der Baumaßnahme Sachsenalleeschule. Für die 2010 anfallenden
Kosten, für vorbereitende Maßnahmen, wird eine
überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 40.000 Euro
genehmigt. Auf Grund des maroden Zustandes der
Industriebrache und der laufenden Kosten zur Sicherung der ehemaligen Palla, sollte noch in diesem
Jahr mit dem Abbruch begonnen werden.
Laufende Ausschreibungen der
Stadtverwaltung Glauchau nach VOB/A bzw. VOL/A
Nationale Vergabe – Öffentliche Ausschreibung
Neubau 1-Feld-Sporthalle Grundschule Niederlungwitz
Los 7 – Wärmedämmverbundsystem/Außenputz
Submission am 19.07.2010 um 11:00 Uhr
(Veröffentlicht am 25.06.2010 im Sächsischen Ausschreibungsblatt)
Über laufende Ausschreibungen informieren Sie sich bitte auch über die Internet-Präsentation der Großen
Kreisstadt Glauchau unter www.glauchau.de.
❐
Durch die Westsächsische Abwasserentsorgungsund Dienstleistungsgesellschaft mbH (WAD) und
Stadt Glauchau wird eine Vereinbarung zur Maßnahme Obere Muldenstraße geschlossen. Hintergrund
ist, dass in der Oberen Muldenstraße ein Abwassersammler verlegt wird. Wasserleitung und Gasleitung
sind bereits erneuert. Durch diese Baumaßnahmen
wurde die Fahrbahn stark beschädigt. Die WAD wird
die Fahrbahn asphaltieren. Die Stadt Glauchau stellt
hierzu pauschal 30.000 Euro zur Verfügung.
Das Einzelhandels- und Zentrenkonzept für die Stadt
Glauchau in der Fassung vom Dezember 2009 wurde
einstimmig beschlossen. Die fünf räumlich und inhaltlich zentralen Versorgungsbereiche „Einkaufsinnenstadt“, Stadtteilzentrum „Simmel“, Nahversorgungszentren „Sachsenallee“, „Wettiner Straße“ und
„Schlachthofstraße“ werden als besonders schutzwürdig angesehen. Das Einzelhandels- und Zentrenkonzept lag in der Zeit vom 08.04. bis 08.05.2010 öffentlich im Rathaus aus, es wurden keine Anregungen eingereicht.
Ein weiterer Tagesordnungspunkt war der Verkauf
des Flurstückes 120 und einer Teilfläche des Flurstückes 121 jeweils der Gemarkung Voigtlaide. Der
Pächter der Gaststätte „Waldhäusl“ in Voigtlaide, der
seit April 2003 das Grundstück gepachtet hat, kauft
die Flurstücke. In der Gaststätte sind dringende Sanierungsarbeiten erforderlich, die seitens der Stadt
Glauchau aus finanziellen Gründen noch nicht realisiert werden konnten.
Die Entscheidung über die weitere Verfahrensweise
der städtischen Feierhalle war ein weiteres Thema in
der Stadtratssitzung. Im Sommer 2009 wurde die sanierte Kapelle auf dem Friedhof Glauchau eröffnet.
Diese Trauerfeierhalle kann sowohl für kirchliche als
auch für konfessionelle Trauerfeierlichkeiten genutzt
werden. Da diese Halle in einem sehr guten Zustand
ist, wurde die städtische Feierhalle im letzten Jahr
nicht mehr genutzt, so dass der Stadtrat in seiner Beratung am 24.06.2010 beschlossen hat, die städtische Feierhalle zum 30.06.2010 zu schließen.
Der Stadtrat beschloss einstimmig die Anpassung
der Grundschulbezirke in Glauchau. Die bestehenden
Einschulbezirke für die Grundschulen Sachsenallee,
Erich-Weinert, Niederlungwitz und Am Rosarium
werden mit Wirkung ab 01.08.2010 zu einem gemeinsamen Schulbezirk zusammengefasst. Die Klassenstärke sollte bei 25 Schülern pro Klasse liegen.
Als letzte Tagesordnungspunkte wurden die Sitzungstermine der Stadtverordneten für das zweite
Halbjahr 2010 beschlossen und für das zweite Halbjahr 2010 wurden zur Unterzeichnung der Sitzungsniederschriften die Stadträte Gerhard Freund und Ulf
Köhler festgelegt. Die Vertreter sind Stadträte Frank
Polster und Jens Böhm.
❐
Glauchau im Internet:
http://www.glauchau.de
Öffnungszeiten der
Tourist-Information im Ratshof
In den Monaten Juli/August 2010 entsprechen die
Öffnungszeiten der Tourist-Information montags bis
freitags denen des Bürgerbüros:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
09:00 – 16:00 Uhr
09:00 – 18:00 Uhr
09:00 – 15:00 Uhr
09:00 – 18:00 Uhr
08:00 – 12:00 Uhr
Samstags bleibt die Tourist-Information geschlossen.
❐
3
Nichtamtlicher Teil – 13 I 2010
Fotografien und SommerKunstWerkstatt
Am Dienstag, dem 15. Juni 2010 fand im Foyer des Ratssaales ein Ausstellungsgespräch zu Fotografien von Uwe Meyer statt. Der Glauchauer Fotograf hatte das
bunte Treiben vom Sommer 2009 mit den künstlerischen Mitteln der
schwarz/weiß Fotografie festgehalten.
Als Stellvertreter des Oberbürgermeisters und Präsident des Kunstvereins art
gluchowe e. V. begrüßte Nico Tippelt, Mitglied des sächsischen Landtages, die
anwesenden Kunstschaffenden, Kunstinteressierten und Vereinsmitglieder.
Der Maler, Grafiker und Schriftsteller Peter Schönhoff gab einen kurzen Einblick
in die Vielfalt der Aktivitäten unserer Künstler. Seit 2005 öffnen sie auf dem Gelände des Schlosses Forderglauchau, jeweils in den Sommermonaten, die Tore
ihrer Mitmach-Werkstatt.
Im ersten Jahr waren der Maler Gerhard Ohnesorge aus Oldenburg und die Keramikerin Mareike Rauschenbach aus Meerane täglich vor Ort und als Vorreiter
beispielgebend mit ihrem Angebot und dem Ausharren auch an Regentagen.
Vom 20. Juli bis 5. September werden in diesem Jahr 15 Künstler und Kunstschaffende jeweils dienstags bis sonntags von 11:00 bis 17:00 Uhr dabei sein.
Die junge Musikerin Maria Guse aus Freiberg bereicherte mit ihrem Saxophon das
Ausstellungssgespräch im Rathaus.
Informationen zur SommerKunstWerkstatt erhalten Sie in der Galerie art gluchowe,
Tel.: 03763/3727. Die Ausstellung im Ratshof ist bis zum 26. Juli 2010 zu sehen. ❐
Nico Tippelt (l.) begrüßte Gäste und den Glauchauer Fotograften Uwe Meyer (r.)
Arbeiten am Glauchauer Gymnasium schreiten weiter voran
Nachdem der Sportplatz und der Neubauteil fertig gestellt und übergeben sind, zeigt
sich nun auch der erste Teil vom Pausenhof im neuen Antlitz. Dieser, angrenzend
an den Neubau, wurde am 07.06.2010 übergeben und für die Schülerinnen und
Schüler am Georgius-Agricola-Gymnasium am 09.06.2010 freigegeben.
Neben einer Spielanlage und einem Backhaus sind in den Pausenhof die Feuerwehrzufahrt, Pkw-Stellplätze sowie der Zugang Pausenhof – Sportplatz integriert.
Zugehörig sind auch Kletterwände an den Giebelrückwänden des Neubaus und
der Innenhof, der an den Speiseraum angrenzt.
Die nächsten Maßnahmen, die im Zuge der Sanierung und Erweiterung des
Georgius-Agricola-Gymnasiums anstehen, sind die künftige Aula, die aus der alten Turnhalle entstehen soll, und der Altbau, für den gegenwärtig die Ausschreibungen laufen.
Am Altbauteil sind die Dachdeckungsarbeiten des Hauptgebäudes zum großen
Teil fertig gestellt. Momentan wird der Giebel zur Wettiner Straße im Dachgeschoss saniert. Parallel dazu erfolgen die Deckensanierungsarbeiten in allen Etagen des 1. Bauabschnittes für den Altbau. Bis Jahresende wird das an den Giebel
anschließende Treppenhaus zum Altbau und zur Aula fertig gestellt sein. Die Sanierung des zweiten Altbauflügels folgt 2011.
Außenputzarbeiten an profilierten Stuck- und Gewändeteilen der künftigen Aula.
An der alten Turnhalle ist das Dach zum großen Teil mit Ziegeln eingedeckt und
auch die Fenster sind eingebaut. Am Objekt werden derzeit Innen-/Außenputzund Sanierungsarbeiten vorgenommen.
Mit dem Umbau, der Sanierung und Erweiterung des Glauchauer Georgius-Agricola-Gymnasiums als bislang größte kommunale Baumaßnahme seit Anfang der
1990er Jahre wird durch die räumliche Erweiterung die Kapazität der Schule auf
eine künftige Vierzügigkeit erhöht. Das 11,6 Mio. Euro teure Gesamtvorhaben mit
Altbausanierung, Umbau zu einer Aula, Neugestaltung der Sportfreianlage und
des Pausenhofs wird gefördert über den europäischen Strukturfond EFRE (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung), aus Mitteln des Bundes und des Landes und soll Ende 2011 abgeschlossen sein.
❐
Die Kletternetzanlage auf dem neu gestalteten Pausenhof.
Blick auf den Innenhof des Neubaus.
4
Neu aufgestellte Hinweisschilder am Leipziger Platz sollen die Erreichbarkeit der Gewerbetreibenden in der Unterstadt während der Kanal- und Straßenbaumaßnahme an der Wilhelmstraße erleichtern. Diese wurden nach Absprache mit dem Stadtteil Management und
den Händlern der Unterstadt von der Stadt beauftragt. Die Aufstellung erfolgte durch die
❐
Auftraggeber.
13 I 2010 – Nichtamtlicher Teil
Stadtfest Glauchau am 10. und 11. Juli 2010 mit Public Viewing
Bühnenprogramm auf dem Markt
Samstag, 10. Juli 2010
ab 14:00 Uhr
Rhythmischer Auftakt zum Stadtfest
ab 14:30 Uhr
Moderation, Begrüßung, Programmablauf
ab 14:40 Uhr
„Sommermelodien“ des Rothenbacher Männerchors
ab 15:30 Uhr
Grußwort des Oberbürgermeisters
ab 15:40 Uhr
Elegant, erotisch, sportlich
Die getanzte Modenschau „Jump“, Teil 1
ab 16:30 Uhr
Live-Musik mit „Lenis Fortis“
ab 17:30 Uhr
Elegant, erotisch, sportlich
Die getanzte Modenschau „Jump“, Teil 2
ab 18:10 Uhr
Die große Gugge-Show mit „De Meeraner Gnallschoddn“
ab 19:30 Uhr
Vorberichte von der Fußball-WM
dazwischen
Auftritt der Cheerleaders „HSV red pearls“ aus Glauchau
ab 20:30 Uhr
Live-Übertragung – Spiel um Platz 3
Sonntag, 11. Juli 2010
ab 10:30 Uhr
„Tor des Lebens“ –
Gottesdienst aller Christen der Stadt mit Schwester Teresa
ab 13:00 Uhr
Rhythmischer Auftakt zum Stadtfest
ab 14:00 Uhr
Moderation, Begrüßung, Programmablauf
ab 14:10 Uhr
Blasmusik mit den Rödlitzer Musikanten
ab 15:30 Uhr
Auftritt der „Dance Devils“
ab 16:00 Uhr
Trümpfe, die stechen
Die „Thüringer Kreuzbuben“
ab 16:50 Uhr
Auftritt der Cheerleaders „HSV red pearls“ aus Glauchau
(evtl. Quizbekanntgabe)
ab 17:15 Uhr
Die „Thüringer Kreuzbuben“
ab 18:00 Uhr
„GIPSY“
Die schönsten Rocksongs der 70er, 80er und 90er Jahre
ab 19:30 Uhr
Vorberichterstattung Fußball-WM
dazwischen
Auftritt „Dance Devils“
ab 20:30 Uhr
live-Übertragung
Finale Fußball-WM 2010
Rahmenprogramm
- Insel für Kids
• WM-Dartgewinnspiel
• Bastelstraße
• Musik zur Unterhaltung
• Sportspiel
- Irish Pub-Bühne (Schlossvorplatz) – Live-music non stop
Samstag,
ab 14:00 Uhr
ab 17:00 Uhr
ab 20:30 Uhr
The Celtic Cousins (Irland/USA/Großbritannien), Folkrock
Sylvia grenzenlos (Deutschland), Folk & Songs
STAN the man’s Bohemian Blues Band (Großbritannien/Cz)
Sonntag,
ab 13:00 Uhr
ab 16:00 Uhr
Fairydust (Deutschland), Irish & Scot. Folk
Sonic Society Band (Deutschland), Folk & Rock
Außerdem wird es tolle Aktionen der Glauchauer Innenstadthändler geben. Alle
teilnehmenden Geschäfte sind am Samstag von 09:00 – 20:00 Uhr und am Sonntag von 14:00 – 20:00 Uhr geöffnet. Haben Sie Lust auf ein Erinnerungsfoto in einem echten amerikanischen Truck oder auf eine Time-Zone Hose mit 20% Rabatt? Dann sind Sie an beiden Tagen bei „Apache Jeans“ genau richtig.
Für alle kleinen Besucher sind spannende und kreative Aktionen geplant. So kann
man im „Spielzeug-Land“ mit Magic the gathering & Yu-Gi-Oh-Kartenspielen tolle Preise gewinnen, beim „Holz-Sepp“ ein buntes Sommerbild gestalten oder sich
bei „Barth-Optik“ WM-tauglich schminken lassen.
Die Glauchauer Interessengemeinschaft für Handel und Gewerbe e. V. sucht den
besten Torschützen des Tages. Wer den Ball ins Runde bekommt, kann attraktive
Preise gewinnen.
Das komplette Bühnenprogramm und Aktionen der Händler können Sie dem beiliegenden Flyer entnehmen.
Das Public Viewing auf dem Glauchauer Markt wird freundlich unterstützt von
Volksbank/Raiffeisenbank Glauchau eG, Stadtwerke Glauchau Dienstleistungsgesellschaft mbH, Firma Geringswald, Tief- und Straßenbau GmbH Oberwiera, Rundfunk-Fernsehen eG Glauchau, Solidbau GmbH Glauchau, KECL Kommunalentsorgung, GÜ-Sport, GIG, Hotel Meyer, VLN-Events, Firma VSTR Rodewisch.
❐
Hochwasservorsorgemaßnahme
am Lipprandiser Bach
Landestalsperrenverwaltung informiert über Erhöhung der Rückstaudeiche
Die Landestalsperrenverwaltung (LTV) des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde/Obere Weiße Elster hat die Bauausführung für die Hochwasserschutzmaßnahme „Erhöhung Rückstaudeiche Lipprandiser Bach in Glauchau,
Maßnahme ZMC 541-M0030“ im Ortsteil Jerisau an die Firma Heilit Umwelttechnik GmbH vergeben.
Die Baumaßnahme hat am 14. Juni 2010 begonnen und soll Ende Dezember
2010 abgeschlossen sein.
Vor eventuellem Hochwasser soll dann eine Aufhöhung der vorhandenen Deiche,
links- und rechtsseitig, am Lipprandiser Bach von der Einmündung in die Zwickauer Mulde bis auf Höhe der Autohaus Besico Sachsenland GmbH schützen.
Die vorhandenen Rückstaudeiche werden neu profiliert und in diesem Zusammenhang planmäßig erhöht.
Der Baustellenverkehr wird über die Waldenburger Straße, die Ludwig-ErhardStraße und den Remser Weg geleitet.
Für die notwendigen Sperrungen, Verkehrsraumeinschränkungen und Beeinträchtigungen bitten Auftraggeber und Baubetrieb alle Betroffenen um Verständnis.
❐
Jüngel, Betriebsleiter LTV
Spielzimmer im Rathaus mit
geänderten Öffnungszeiten
Wegen Urlaub ist das Spielzimmer im Glauchauer Rathaus, 3. Etage, Zimmer
3.37, in der Zeit vom 12.07.2010 – 06.08.2010
Montag bis Donnerstag
und Freitag
von 09:00 – 16:00 Uhr
von 09:00 – 13:00 Uhr geöffnet.
Ab der 32. Kalenderwoche gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch
Dienstag, Donnerstag
und Freitag
von 09:00 – 17:00 Uhr
von 09:00 – 18:00 Uhr
von 09:00 – 15:00 Uhr
❐
5
Amtlicher Teil – 13 I 2010
Öffentliche Ausschreibung
Die Große Kreisstadt Glauchau schreibt gemäß Verwaltungsvorschrift über die Veräußerung kommunaler Grundstücke (VwV kommunale Grundstücksveräußerung) des Sächsischen Staatsministeriums des
Innern vom 08. August 2003 eine Teilfläche des Flurstücks
180/1 Gemarkung Gesau
unter den nachfolgenden Bedingungen zum Verkauf
aus.
Mindestgebot gemäß Sächsischer Gemeindeordnung
(SächsGemO):
45,00 Euro/m2
Das Mindestgebot ist abzugeben für je eine Teilfläche
in einer Größe von ca. 800 m2 – 1.000 m2 des Flurstücks 180/1 Gem. Gesau zum Bau von zwei Eigenheimen (Parzelle 1 – 2).
Objektbeschreibung:
Lage, Größe:
Auf dem Flurstück 180/1 der Gemarkung Gesau,
Hofeweg steht eine Teilfläche von insgesamt ca.
1800 m2 zum Verkauf. Lage entsprechend nachfolgendem Aufteilungsplan. Die Fläche ist unbebaut.
Lasten und Rechte:
Keine grundbuchlichen Eintragungen vorliegend.
Bebauung:
Die Zulässigkeit von Bauvorhaben regelt sich nach
§ 34 Abs. 1 und 2 BauGB. Die Parzellierung erfolgt
durch Vermessung, welche vom Erwerber beauftragt und finanziert wird.
Erschließung:
Gas:
Anschluss ist möglich
Strom:
Wasser:
Abwasser:
Telekom:
Einzelerschließung je Parzelle ist erforderlich.
Ausschreibungsbedingungen:
Gebote können für je eine Teilfläche abgegeben werden. Gebote, die hiervon abweichen, werden nicht
berücksichtigt.
Bebauungs- und Investitionsverpflichtung:
Bezüglich der Art der baulichen Nutzung sind gemäß
§ 4 BauNVO – Allgemeine Wohngebiete – Eigenheime zu errichten. Eine andere Bebauung ist ausgeschlossen.
Der Käufer geht mit dem Unterzeichnen des Kaufvertrages eine unwiderrufliche Investitionsverpflichtung
im Sinne des Pkt. 9 der VwV kommunale Grundstücksveräußerung ein, innerhalb von 12 Monaten
mit dem Vorhaben zu beginnen und innerhalb weiterer 18 Monate eine Baufertigstellung anzuzeigen.
Besichtigungsberechtigung:
Die Besichtigung kann von öffentlichen Straßen und
Wegen aus erfolgen. Leitungsbestandspläne der öffentlichen Versorgungsträger können nach Terminabstimmung eingesehen werden. Weitere Auskünfte
erteilt der Fachbereich Bauwesen/Liegenschafts- und
Gebäudemanagement der Großen Kreisstadt Glauchau unter der Tel.-Nr. 03763/65-434 oder 65-435.
Erforderliche Angebotsunterlagen:
Schriftlicher Kaufantrag mit Kaufpreisangebot, mindestens zum vorgenannten m2-Preis, ausschließlich
in verschlossenem Umschlag mit dem Vermerk
„Ausschreibung Flurstück 180/1
Gemarkung Gesau, Eigenheimbebauung“
mit vollständigem Absender versehen,
bis zum
10. August 2010
(es gilt das Datum des Eingangsstempels)
bei der
Stadtverwaltung Glauchau
Bauverwaltung/Liegenschaften
Markt 1
08371 Glauchau
Gebote, die nach vorgenanntem Termin eingehen
oder aus denen das Angebot nicht eindeutig hervorgeht, werden nicht berücksichtigt. Nach Ablauf des
Schlusstermins werden die fristgerecht eingegangen
Gebote geöffnet und den Interessenten das Ergebnis
der Auswertung auf dem Postweg mitgeteilt. Für In-
Öffentliche Stellenausschreibung
Bei der Stadt Glauchau ist zum nächstmöglichen
Zeitpunkt im Sachgebiet Bauaufsicht die Vollzeitstelle einer/eines
Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters
Untere Bauaufsichtsbehörde
unbefristet zu besetzen.
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
Bearbeitung von Bauanträgen:
- Bearbeitung von Bauanträgen, von Ausnahmen und
Befreiungen nach § 31 BauGB, von Abweichungen
nach § 67 und Vorbescheiden nach § 75 SächsBO
- Sachbearbeitung im Genehmigungsfreistellungsverfahren nach § 62 SächsBO
Baukontrollen, Bauzustandsbesichtigungen:
- Bauüberwachung nach § 81 SächsBO und Bearbeitung von Bauzustandsanzeigen nach § 82 SächsBO
- Durchführung bauordnungsrechtlicher Maßnahmen
Bearbeitung von Sonderverfahren:
- Fachliche Stellungnahmen zu anderen Verfahren im
Sinne von § 60 SächsBO (Gestattungsverfahren)
- Erteilung von Abweichungen nach der EnEV
- Erteilung von Abgeschlossenheitsbescheinigungen nach WEG (im Vertretungsfall)
Erstellung von Kostenbescheiden zu den jeweiligen
Verfahren nach SächsVwKG und Kostenverzeichnis.
Qualifikation/Anforderungen:
- abgeschlossenes Studium zum Dipl.-Bauingenieur,
Fachrichtung Hochbau oder Architektur oder
einen gleichwertigen Studienabschluss, mindestens BA/FH
6
halt und Richtigkeit der Ausschreibungs- und Verkaufsunterlagen ist jegliche Haftung ausgeschlossen.
Es handelt sich hierbei um eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe von Angeboten, die nicht den
Bestimmungen der VOL/VOB unterliegt. Ein Rechtsanspruch auf Erwerb leitet sich aus der Teilnahme an
der Ausschreibung nicht ab. Eine Verpflichtung, dem
höchsten oder irgendeinem Gebot den Zuschlag zu
erteilen, besteht nicht. Zum Nachweis der Kaufpreisfinanzierung ist mit dem Angebot eine schriftliche
Bankbestätigung oder Finanzierungszusage einer
Bank vorzulegen, die der Bankaufsicht eines Staates
der Europäischen Union oder der Schweiz unterliegt.
Alle mit der Veräußerung im Zusammenhang stehenden Kosten trägt der Käufer.
❐
- mehrjährige Berufserfahrung in Entwurfsplanung,
Bauüberwachung, Bauleitung, Statik und Konstruktion
- Gesundheitstauglichkeit für Baustellenbegehungen, Betreten von Gerüsten und Sonderkonstruktionen
- umfassende Verwaltungsrechtskenntnisse
- Fahrerlaubnis PKW sowie Bereitschaft zur dienstlichen Nutzung des Privat-PKW
Termine Stadtkurier
Juli bis Dezember 2010
Nr. Erscheinungstag Redaktionsschluss
Juli
13 05.07.2010
14 19.07.2010
August
Vergütung: Die Stelle ist mit der Entgeltgruppe E 10
TVöD bewertet.
15 02.08.2010
16* 30.08.2010
Im Interesse der beruflichen Gleichstellung sind Bewerbungen von Frauen ausdrücklich erwünscht.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
September
Bewerbung:
Bei Interesse richten Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 23.07.2010 an
Oktober
Stadtverwaltung Glauchau
Personalverwaltung
Markt 1
08371 Glauchau
Bewerbungshinweise:
Bitte fügen Sie Ihren Bewerbungsunterlagen keine
Originalzeugnisse und -bescheinigungen bei. Die
Bewerbungsunterlagen werden nur auf Wunsch und
unter Mitsendung eines frankierten Freiumschlages
zurückgesandt. Dies gilt auch für Mappen und Folien.
Bei erfolgloser Bewerbung nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Unterlagen vernichtet. ❐
28.06.2010
12.07.2010
17 06.09.2010
18* 27.09.2010
19 04.10.2010
20* 25.10.2010
26.07.2010
16.08.2010
30.08.2010
13.09.2010
27.09.2010
11.10.2010
November
21 08.11.2010
22* 22.11.2010
01.11.2010
08.11.2010
Dezember
23* 13.12.2010
24 27.12.2010
* = 32-Seiter
29.11.2010
15.12.2010
❐
13 I 2010 – Amtlicher Teil
Öffentliche Stellenausschreibung
Die Stadt Glauchau stellt zum 01.09.2010, unter anderem zur Vertretung von Beschäftigten in Schutzfristen
und aufgrund der Kinderzahlen im Schuljahr 2010/11,
- im Hort der Grundschule Am Rosarium
4 Erzieher/innen
Im Bedarfsfall ist auch ein Wechsel in eine andere
städtische Kindertageseinrichtung während des Beschäftigungsverhältnisses mit der Stadt möglich.
jeweils in Teilzeit mit 20 Wochenstunden ein.
Um auf Bedarfsschwankungen reagieren zu können,
wird darüber hinaus eine Arbeit auf Abruf bis maximal 5 Wochenstunden zusätzlich vereinbart. Zu Tätigkeitsbeginn wird voraussichtlich 22 Stunden wöchentlich gearbeitet. Alle Stellen sind zunächst befristet zu besetzen bis zur Rückkehr der in Elternzeit befindlichen Beschäftigten bzw. längstens bis zum
Schuljahresende (31.07.2011). Eine Beschäftigung
darüber hinaus steht in Abhängigkeit des Bedarfs.
Ihre Voraussetzungen:
- Sie verfügen mindestens über einen Abschluss als
staatlich anerkannte/r Erzieher/in.
- Sie zeichnen sich als eine engagierte, kreative, flexible und teamfähige Person aus, der die Arbeit mit
Kindern Freude bereitet und die sich für deren gesunde Entwicklung und Förderung berufen fühlt.
- Sie besitzen eine gute Kommunikationsfähigkeit
und die Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung.
- Sie sind bereit, geteilte Dienste zu übernehmen.
Im Einzelnen benötigen wir Unterstützung:
- im Hort der Grundschule Niederlungwitz
- im Hort Domino der Sachsenallee-Grundschule und
Vergütung:
Die Stellen sind bewertet mit Entgeltgruppe S 6 des
Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen
bis spätestens 30.07.2010
an die Stadtverwaltung Glauchau
Personalverwaltung
Markt 1, 08371 Glauchau
Bewerbungshinweise:
Bitte fügen Sie Ihren Bewerbungsunterlagen keine
Originalzeugnisse und -bescheinigungen bei. Die Bewerbungsunterlagen werden nur auf Wunsch und
unter Mitsendung eines frankierten Freiumschlages
zurückgesandt. Dies gilt auch für Mappen und Folien.
Anderenfalls werden die Unterlagen bei erfolgloser
Bewerbung nach Abschluss des Auswahlverfahrens
vernichtet.
❐
2. Nachtrag zur Friedhofsordnung für den Friedhof der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Wernsdorf vom 26.01.1997
Folgende Paragraphen werden ergänzt bzw. verändert:
§ 11, 1
Musik- und Gesangsdarbietungen in der Feierhalle
und auf dem Friedhof bedürfen bei kirchlichen Bestattungsfeiern der Zustimmung des Pfarrers, in anderen Fällen in der Feierhalle der der Kommune und
auf dem Friedhof der des Friedhofsträgers.
§ 12
Die Ruhefrist für Leichen und Aschen beträgt 20 Jahre. Bei Kindern, die vor der Vollendung des zweiten
Lebensjahres gestorben sind, beträgt sie zehn Jahre.
§ 14,1
Die Gräber werden von dem Friedhofsträger oder in
dessen Auftrag ausgehoben und wieder geschlossen.
§ 16,4
Der Nutzungsberechtigte hat Grabzubehör vor einer
Bestattung entfernen zu lassen. Sofern beim Ausheben der Gräber Grabmale, Fundamente oder Grabzubehör durch die Friedhofsverwaltung entfernt werden
müssen, sind die dadurch entstehenden Kosten
durch den Nutzungsberechtigten zu tragen oder der
Friedhofsverwaltung zu erstatten.
§ 18,3
Auf dem Friedhof werden nur Nutzungsrechte vergeben an
a) Reihengrabstätten für Leichenbestattung,
b) Reihengrabstätten für Aschebestattung,
c) Wahlgrabstätten für Leichenbestattung,
d) Wahlgrabstätten für Aschenbestattung.
§ 25,2
Reihengrabstätten werden eingerichtet für
a) Leichenbestattung (Größe des Grabhügels: 1,85
m x 0,70 m)
b) Aschenbestattungen (Größe des Grabhügels:
1,00 m x 0,50 m)
Maße auf alten Grabfeldern werden davon nicht berührt.
(Die Absätze 2 bis 4 werden zu Absätzen 3 bis 5.)
§ 26,2
Die einzelne Wahlgrabstätte (Grabhügel) für Leichenbestattung ist 1,85 m lang und 0,70 m breit, die für
eine zweistellige 2,70 m lang und 2,70 m breit, für
Aschenbestattung 1,00 m lang und 0,50 m breit.
Maße auf alten Grabfeldern werden hiervon nicht berührt.
§ 26,3
Wahlgrabstätten für Leichenbestattung werden als
ein- und zweistellige, für Aschebestattung als einstellige Wahlgrabstätte vergeben. In einer einstelligen
Wahlgrabstätte für Leichenbestattung darf nur eine
Leiche bestattet werden. In einer mit einer Leiche belegten Wahlgrabstätte kann zusätzlich eine Asche be-
stattet werden. In einer einstelligen Wahlgrabstätte
für Aschenbestattung können bis zu zwei Aschen bestattet werden.
§ 30,5
Für die einzelnen Grabfelder gelten darüber hinaus
folgende Vorschriften:
- kleine Mauer:
Breite der Grabtafel 0,60 m
Höhe der Grabtafel 0,40 m
Farbe: schwarz-poliert
- große Mauer:
Breite der Grabtafel 0,60 m
Höhe der Grabtafel 0,40 m
Material: Schiefer
- Wahlgräber-Doppelstellen:
max. Höhe (inkl. Sockel) 0,90 m
Breite 0,90 m-1,00 m
- Reihengräber und Wahlgräber – Einzelstellen für
Leichenbestattung:
max. Breite 0,60 m
stabile Form, aufrecht
- Reihengräber und Wahlgräber für Aschenbestattung:
max. Breite 0,45 m
stabile Form, aufrecht
§ 31,4
Darüber hinaus gelten für die einzelnen Grabfelder
folgende Vorschriften:
- große und kleine Mauer:
Grabstätte dreiseitig mit Hecke begrenzt, deren
Höhe 0,60 m nicht übersteigt, mindestens 1/3 der
Grabstätte ist zu bepflanzen
- Wahlgräber – Doppelstellen:
Grabstätte vierseitig von Hecke mit max. 0,60 m
Höhe begrenzt, mindestens 1/3 der Grabstätte ist
zu bepflanzen
- Reihengräber und Wahlgräber-Einzelstellen:
Einfassungen sind nur zulässig, wenn sie aus Naturstein sind, je Seite aus einem Stück bestehen,
eine Stärke von 5 bis 6 cm haben und baulich fest
installiert sind. Sie unterliegen der Genehmigungspflicht nach § 21 und sind als bauliche Anlage nach Ablauf der Nutzungsfrist nach § 24
durch den Nutzungsberechtigten zu entfernen.
Kiesabdeckungen außerhalb der Grabstätte, ebenso die Bepflanzung mit Sträuchern, Hecken, Koniferen u. Ä. rechts und links vom Stein sind nicht
gestattet.
Inkrafttreten
Dieser Nachtrag tritt nach Bestätigung durch das Ev.Luth. Regionalkirchenamt Chemnitz und nach erfolgter ortsüblicher öffentlicher Bekanntmachung in
Kraft.
Wernsdorf,
den 10.03.2010
Kirchenvorstand der Ev.-Luth.
Kirchgemeinde Wernsdorf
Mitglied
Vorsitzende
Mitstreiter für den WeltAlzheimer-Tag gesucht
Am 21.09.2010 findet der Welt-Alzheimer-Tag statt.
Die Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft des Landkreises Zwickau beabsichtigt, unter Leitung des Gesundheitsamtes, in der Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr
einen Aktionstag zum Thema „Demenz“ auf dem
Glauchauer Markt und im Atrium des Ratshofes
durchführen.
Ziel soll es sein, Angehörige und Betreuer von an Demenz Erkrankten über diese Erkrankung, Förder- und
Hilfsmöglichkeiten sowie rechtliche Fragen zu informieren.
Neben Vorträgen und der Präsentation eines Demenz-Memory-Mobils wollen wir stationären Einrichtungen, ambulanten Therapeuten, Selbsthilfegruppen, Krankenkassen, Firmen usw. die Möglichkeit geben, sich und ihre Hilfsangebote in Form einer
kleinen Messe vorzustellen.
Interessierte melden sich deshalb bitte bis zum
27.07.2010 beim Landkreis Zwickau, Landratsamt,
Gesundheitsamt, Frau Hoesl, Tel.: 0375/4402-22414,
E-Mail: [email protected]
❐
S. Hoesl
Gemeinsame Sprechstunde
Bürgerpolizist und Leiter des
Fachbereiches Ordnung/Soziales
Im Monat Juli findet die gemeinsame Sprechstunde
des Glauchauer Bürgerpolizisten und des Leiters des
Fachbereiches Ordnung/Soziales am Dienstag, dem
13.07.2010 von 17:00 bis 18:00 Uhr im Büro des
Stadtteilmanagements, Wilhelmstraße 2, Glauchau,
statt.
❐
7
Anzeige
Stadtwerke Glauchau meldet Elektrofahrzeug im
Zulassungsbereich Glauchau an
Seit Oktober 2005 betreiben die Stadtwerke Glauchau Dienstleistungsgesellschaft mbH eine Erdgastankstelle, die bis heute nach Informationen des Unternehmens von den Verbrauchern mehr und mehr angenommen wird.
Seit einiger Zeit habe sich das Stadtwerke-Team nun auch mit Elektrofahrzeugen
befasst. Dabei wurde der kommunale Energieversorger auf die Firma CITYSAX
Mobility GmbH aus Dresden aufmerksam, die sich der umweltbewussten und
schadstoffarmen Fahrzeugtechnik verschreibt und einen vollelektrischen praxistauglichen Kleinwagen entwickelte.
Die Stadtwerke Glauchau Dienstleistungsgesellschaft mbH haben ein Elektrofahrzeug des Dresdener Unternehmens in ihren Fuhrpark aufgenommen. „Dieses
Fahrzeug“, so die Sprecherin der Stadtwerke Glauchau, Janka Zetzschke, „entspricht inhaltlich und technisch unseren umweltorientierten Vorstellungen“, denn
um Elektrofahrzeuge nutzen zu können, ist eine in jedem Haushalt vorhandene
Aufladetechnik in Form einer handelsüblichen Steckdose mit einer Spannung von
230V/16 A Voraussetzung. Im Weiteren habe für die Stadtwerke Glauchau die regionale Verbundenheit der CITYSAX Mobility GmbH als ein zusätzliches Kriterium bei der Entscheidung für den strombetriebenen Kleinwagen dargestellt.
Die Zusammenarbeit des Glauchauer Energieversorgers laufe mit der Stadt Glauchau Hand in Hand, führte Janka Zetzschke weiter aus. Stadtwerke und Stadt beabsichtigen, den sparsamen Elektroantrieb künftig für ihre Zwecke zu nutzen, um
so einen wertvollen Beitrag zur Reduzierung der Umweltbelastungen zu leisten
und die Kosten im Unternehmen zu optimieren.
Fragen zur Elektromobilität oder zum Elektrofahrzeug werden persönlich bzw. unter Tel.: 03763/5007-450 durch die Stadtwerke Glauchau Dienstleistungsgesellschaft mbH beantwortet.
❐
Das Elektrofahrzeug bei der Übergabe
Foto: Stadtwerke
„Gartenfreunde“ e. V. feiern 20-jähriges Bestehen
In diesem Jahr feiern viele Vereine ihr 20-jähriges Gründungsjubiläum nach der
friedlichen Revolution, so auch der Territorialverband Glauchau der „Gartenfreunde“ e. V. als Rechtsnachfolger des VKSK, Bereich Kleingärtner.
Gemeinsam mit dem Kleingärtnerverein „Gartenfreunde“ e. V. Glauchau wollen wir
dieses Jubiläum am 17. Juli 2010 ab 14:30 Uhr mit einem Gartenfest im Gelände des
Kleingärtnervereines „Gartenfreunde“ e. V., Dietrich-Bonhoeffer-Straße begehen.
Zur Eröffnung spielt die Young-People-Big-Band aus Crimmitschau. Für die Kinder
werden Basteleien und verschiedene Spiele durch den Westernklub „Alamo“ angeboten. Eine Hüpfburg darf natürlich auch nicht fehlen. Es folgen Präsentationen des
Imkervereins und am Abend spielt die Gruppe „Pegasus“ zum Tanz. Um das leibliche Wohl kümmert sich das Team der Gaststätte „Gartenfreunde“ e. V.
Sie sind herzlich eingeladen!
❐
U. Jakobeit, Territorialverband
Anzeige
8
Faustballerinnen erneut erfolgreich
Die 1. Damenmannschaft: Stefanie
Schalk, Sarah Kopka, Martina Parthum, Jule Kaupe, Loreen Helbig und
Tina Kokott. Im Bild fehlt Elisabeth
Jantsch.
Die 1. Damenmannschaft in der Oberliga hat
unangefochten den Titel eines Sachsenmeisters nunmehr auch im Feldfaustball errungen und wird an den Aufstiegsspielen zur 2.
Bundesliga teilnehmen. Nach dem Aufstieg
in die 2. Bundesliga in der Hallensaison
2009/2010 haben wir damit wieder einen
weiteren großartigen Erfolg errungen.
Und noch ein weiterer Erfolg ist vom Faustballverein zu vermelden. Bei den Sachsenmeisterschaften aller Nachwuchsklassen in
Hirschfelde am 19./20.06. waren die Spieler
und Spielerinnen mit sechs Gold-, drei Silber- und einer Bronzemedaille der erfolgreichste Verein aller sächsischen Faustballvereine (insgesamt sind dies 42).
Die Ergebnisse im Einzelnen:
Goldmedaille im Feldfaustball: U18 weiblich, U16 weiblich und U16 männlich
Die U18 weiblich vertritt Glauchau am
10./11. Juli 2010 bei den Süddeutschen
Meisterschaften in Erlenmoos (bei Memmingen). Die U16 weiblich und U16 männlich hat sich als Sachsenmeister 2010 für
die Deutschen Meisterschaften am
25./26.September 2010 in Moslesfehn (bei
Oldenburg) qualifiziert.
Bronzemedaille: U12 weiblich
Goldmedaille im Zweierfaustball: U 16 weiblich, U16 männlich und U12 weiblich
Silbermedaille im Zweierfaustball: U18 weiblich, U 16 männlich und U16 weiblich
Das ist im Nachwuchsbereich der größte Erfolg der letzten 20 Jahre. Wir hoffen,
die Stadt Glauchau mit unseren Leistungen in ganz Deutschland bekannt zu machen und sie erfolgreich zu vertreten.
❐
Karl-Peter Krey, Vorsitzender Faustballverein
Der Seniorenclub Glauchau e. V. startet in Glauchau
das Integrationsprojekt „Kaleidoskop –
miteinander gestalten, miteinander leben“
Den rund 24.500 Einwohnerinnen und Einwohnern in der Stadt Glauchau gehören rund 6.000 Zuwanderer an.
Die hier bei uns lebenden Menschen kommen aus anderen Kulturen, sprechen eine andere Muttersprache, haben eventuell andere oder vielleicht auch die gleichen Lebensentwürfe, Ziele und Interessen. Uns ist es wichtig, dass sich alle
Menschen gleichermaßen in der Stadt Glauchau wohlfühlen. Deshalb ist unser
Anliegen, einen Prozess anzustoßen, der zugewanderte Menschen mit den Glauchauerinnen und Glauchauern zusammenführt.
Der Seniorenclub Glauchau e. V. als Projektträger unterstützt Frau Irina Kozak als
verantwortliche Projektleiterin bei der Verwirklichung des Zieles „Miteinander gestalten, miteinender erleben“. Durch das Projekt sollen Berührungsängste abgebaut und neue Kontakte geknüpft werden – ein Zentrum der Integration aller Bürger der Stadt Glauchau entstehen. Vielfältige Angebote sollen dazu dienen, die Integration zu erleichtern, wie zum Beispiel auf sprachlicher, sozialer, beruflicher
und gesellschaftlicher Ebene.
Wir wollen gemeinsam mit Personen mit Migrationshintergrund Veranstaltungen
organisieren, kochen, backen, andere Kulturen aber auch die „neue“ Heimat kennenlernen. Wir laden besonders junge Frauen mit Kindern dazu ein. Start ist der
28.07.2010, dann immer mittwochs von 10:00 – 17:00 Uhr. Interessenten melden sich bitte unter der Telefonnummer 0152 23202154 bei Irina Kozak.
Das Integrationsprojekt „Kaleidoskop – miteinander gestalten, miteinander leben“
wird aus dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union kofinanziert.
Gefördert von:
Anzeige
9
Freizeitparadies mit fetzigem Sommerferienprogramm
In den Ferien können alle Kinder und Jugendlichen
im Freizeitparadies e. V. mit Freunden oder allein und
ohne Anmeldung kostenlos spielen. Von 09:00 bis
12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr steht unser
Haus für alle offen. Nutzt bei schönem Wetter auch
die Spielmöglichkeiten im Park. Dort haben wir einen
Mehrzwecksportplatz und eine Abenteuerspielburg
errichtet.
Das Fitnesscenter ist zu den gewohnten Zeiten geöffnet.
Gruppen sollten sich bitte rechtzeitig für die Veranstaltungen anmelden, Tel.: 03763/2978.
Zusätzlich bieten wir in den Ferien vormittags und
nachmittags ein abwechslungsreiches Programm an.
2. FERIENWOCHE
Di., Mi., 06./07.07.,
09:30 – 11:00 Uhr, 14:00 – 16:00 Uhr
Allerlei Bastelei
In dieser Woche könnt ihr mit den verschiedensten Materialien kleine Kunstwerke gestalten. Eigene Ideen sind gefragt. Der Vormittag ist für angemeldete Gruppen gedacht. Wer allein oder mit
Freunden kommen will, sollte lieber einen Nachmittag vormerken (Montag bis Donnerstag, 14:00
bis 16:00 Uhr)
Materialkosten: ab 2,00 Euro
Di., 06.07., 14:00 – 16:00 Uhr
Treffpunkt Keramikwerkstatt – Töpfern für Kinder
Letzte Gelegenheit, in den Sommerferien zu töpfern. Eure Kreationen müssen etwa zwei Wochen
trocknen und können nach dem ersten Brand glasiert werden. Den Termin für den zweiten Arbeitsgang könnt ihr vereinbaren.
Materialkosten: 2,50 Euro
Mi., Do., 07./08.07., 09:30 – 12:00 Uhr
Fahrradcodierung
Ihr könnt euer Fahrrad von der Verkehrswacht registrieren lassen. Vorher einen Vordruck für den
Eigentumsnachweis im Freizeitparadies abholen
und von den Eltern unterschreiben lassen oder die
Eltern mitbringen.
Spende für die Verkehrswacht: 2,00 Euro
schreiben und malen. Wer sich nicht auskennt,
dem wird geholfen.
Teilnahmegebühr: ab 1,00 Euro
4. FERIENWOCHE
Fr., 09.07., 09:30 – 11:00 Uhr
Freitagsfilm
Freitags zeigen wir im Saal des Freizeitparadieses
einen Film in Kinoqualität. Den Titel entnehmt bitte den Plakaten oder dem Ferientipp. Teilnahmegebühr: 1,00 Euro
Fr., 09.07., 13:00 – 17:00 Uhr
Internet für Schüler im Freizeitparadies
Freitags könnt ihr im Internet surfen, spielen,
schreiben und malen. Wer sich nicht auskennt,
dem wird geholfen.
Teilnahmegebühr: ab 1,00 Euro
3. FERIENWOCHE
Mo. – Do., 12. – 15.07., 14:00 – 16:00 Uhr
Filzen – schon in der Steinzeit bekannt
Wolle, warmes Wasser und Seife, daraus soll ein
Ball oder eine kleine Tasche werden.
Teilnehmergebühr: 2,50 Euro
Mo. – Do., 19. – 22.07., 14:00 – 16:00 Uhr
Seidenmalen – Kreativität und Spaß an Farben
Hier könnt ihr Nickitücher, Schals, Krawatten, Kissen, selbst gestalten (alles aus Seide). Materialkosten ab 2,50 Euro
Di., Mi., 20./21.07., 09:30 – 11:00 Uhr
Wie geht denn das?
Experimente und Knobeleien,
Teilnahmegebühr: 2,00 Euro
Do., 22.07., 09:30 – 12:00 Uhr
Fahrradcodierung
Für eine Spende von zwei Euro könnt ihr euer Rad
von der Verkehrswacht registrieren lassen. Vorher
einen Vordruck für den Eigentumsnachweis von
den Eltern unterschreiben lassen oder die Eltern
mitbringen.
Di., Mi., 13./14.07., 09:30 – 11:00 Uhr
Treffpunkt Märchenwald
Lustige Staffelspiele zu bekannten Märchen.
Fr., 23.07., 09:30 – 11:00 Uhr
Freitagsfilm
Jeden Freitag zeigen wir im Saal des Freizeitparadieses einen Film in Kinoqualität. Den Titel entnehmt bitte den Plakaten oder dem Ferientipp.
Fr., 16.07., 09:30 – 11:00 Uhr
Freitagsfilm
Freitags zeigen wir einen Film in Kinoqualität. Den
Titel entnehmt bitte den Plakaten oder dem Ferientipp.
Fr., 23.07., 13:00 – 17:00 Uhr
Internet für Schüler
Ihr könnt im Internet surfen, spielen, schreiben
und malen. Wer sich nicht auskennt, dem wird geholfen.
Fr., 16.07., 13:00 – 17:00 Uhr
Internet für Schüler
Ihr könnt jeden Freitag im Internet surfen, spielen,
Das Programm für die 5. – 6. Woche wird in der
nächsten Ausgabe des Stadtkuriers fortgesetzt. ❐
Stadttheater Glauchau – Programm September
Leiter Christian Rinck
Theaterstraße 39
Tourist-Information
08371 Glauchau
Theaterservice
Tel.: 03763/2421
Markt 1
Fax: 03763/2809
Tel.: 03763/2555
Servicetelefon 0175/2913794
Internet: www.stadttheater.glauchau.de
Mitglied im Europäischen Verband der Veranstaltungs-Centren e.V. und der INTHEGA
Sonntag, 12. September, 17:00 Uhr
Gala der Operette
mit Werken von Emmerich Kálman, Franz Lehár,
Johann Strauß u. v. a.
Die Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach, die
sich vor allem den Traditionen im gesamten heimatlichen sächsisch-thüringischen Raum verpflichtet fühlt, musiziert unter ihrem Chefdirigenten
Jirí Malát. Die Solisten der Operettengala sind Sopranistin Simone Ditt und Tenor Heiko Börner.
Freitag, 17. September, 19:30 Uhr
„Wege zur Unfreiheit“
Theaterstück der Theatergruppe „Junge Bühne“
am Stadttheater Glauchau
Nach dem Erfolg der Premiere des Stückes im
Frühjahr werden die „Wege zur Unfreiheit“ erneut
aufgeführt. Ein Mensch begibt sich, als Duo in einer
Gestalt, retrospektivisch auf Freiheitssuche – bis
die Gewissheit eintritt, dass nichts freiheitlich geschah. Ein Abend für alle, die dem Denken und
Streben noch immer auf der Spur sind.
Samstag, 18. September, 19:30 Uhr
Szenen einer Ehe
Oder: Kein Streit entzweit
Ein Programm des Geraer Kabaretts „Fettnäppchen“ mit Thomas Puppe und Eva-Maria Fastenau
10
In diesem Jahr hat Fred den Frauentag nicht vergessen. Ganz im Gegenteil, er hat Kabarettkarten
besorgt und will endlich mal wieder mit Wilma ausgehen. Aber wie immer bei Wilma und Fred endet
alles, was gut gemeint war, in einem handfesten
Streit. Wilmas Nagellack wird nicht trocken, Fred
hat immer noch die Jogginghose an und weil ein
Wort das andere gibt, ist man plötzlich mitten drin
in den „Szenen einer Ehe“. So wird aus Fred’s
„Frauentagsüberraschung“ ein „Frauentagsprogramm“, bei dem kein Auge trocken bleibt.
Swingtime mit Bill Ramsey
Bill Ramsey s(w)ingt mit der Big Band der RobertSchumann-Philharmonie Chemnitz
Bill Ramsey, bekannt aus Film, Funk und vor allem
durch seine deutschsprachigen Schlager wie „Ohne
Krimi geht die Mimi nie ins Bett“, machte sich auch
als Jazz-Sänger einen Namen, wovon mehrere erfolgreiche CDs zeugen. Zusammen mit der Big
Band der Robert-Schumann-Philharmonie swingt
er sich unter deren Bandleader Rolf von Nordenskjöld durch den Abend.
Donnerstag, 23. September, 19:30 Uhr
K&K Salon
Stunde der Musik
Klavierabend zum Robert-Schumann-Jahr mit
Professor Winfried Apel
Er studierte an der Hochschule für Musik in Dresden sowie am Tschaikowski-Konservatorium in
Moskau, 1972 erhielt er den Ersten Preis beim Internationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb
in Leipzig. Seit 1992 hat Winfried Apel eine Professur an der Dresdner Musikhochschule inne. Nach
Stücken von Brahms, Skrjabin und Debussy widmet sich der Musiker im zweiten Teil des Abends
komplett den Werken von Robert Schumann.
Sonntag, 26. September, 19:30 Uhr
Keinohrhasen
Nach dem Film von Til Schweiger und Annika Decker
Die Bühnenadaption erzählt die Geschichte des
Kinoerfolges „Keinohrhasen“ hervorragend mit
den einmaligen Mitteln
des Theaters.
Reporter Ludo ist mit Paparazzo Moritz ständig auf
der Jagd nach Stars, Starlets und den ganz großen
Stories. Dabei verzapft er
auch selbst so manches
Chaos, bis er für seine
letzte Aktion 300 soziale Arbeitsstunden aufgebrummt bekommt, die er in einem Kindergarten ableisten muss. Dort herrscht Anna, die den Schwerenöter Ludo schon als Kind nicht ausstehen konnte –
Ludo muss barfuss durch die Hölle. Bis die beiden
sich besser kennenlernen...
Die Komödie in der Inszenierung von Niklas Heinikke überzeugt durch die besonders pointierten Dialoge, die auf der Bühne noch präsenter und dichter
als im Film sind. Gastspiel der Komödie am Altstadtmarkt.
❐
Samstag, 25. September, 19:30 Uhr
Drei Formationen mit elf Musikern aus sechs Ländern gestalten das „17. Internationale Jazz Open Air
2010“ am 7. August ab 19:30 Uhr im Hof von
Schloss Hinterglauchau.
Die musikalische Vielfalt ist besonders groß, wobei
nicht nur der „harte Kern“ der Jazzfreunde angesprochen werden soll, sondern alle Interessenten anspruchsvoller Musik. Das Spektrum reicht dabei von
konzeptioneller Musik mit vielfältigen Einflüssen hin
zur Modern Jazz/Free-Präsentation und wird mit einem Weltmusikprojekt abgeschlossen.
Friedhelm Schönfeld
Der Konzertabend wird eröffnet von einem bemerkenswerten Ensemble aus der Jazzmetropole Köln,
von der bereits Spitzenmusiker in Glauchau zu hören
waren. Diesmal handelt es sich um das Christof Thewes Undertone Project mit dem aktuellen Programm
„Rare Melodies“ – zeitgenössischer Jazz zwischen
Komposition und Improvisation, nicht zuletzt unter
Einbeziehung von Elementen aus der experimentellen
Rockmusik. Die langjährige Zusammenarbeit der vier
Musiker in diversen Projekten wirkt sich dabei positiv aus.
Friedhelm Schönfeld gehört zu den „Klassikern“ des
europäischen Modern- und Freejazz. Sein Trio mit
Klaus Koch und „Baby“ Sommer hat in den 60er und
70er Jahren für Furore gesorgt und Maßstäbe gesetzt. Mit seiner zweiten Triobesetzung gastierte er
bereits 1979 in Glauchau. Nun wird er nach 31 Jahren wieder bei uns spielen. Zum aktuellen Trio gehören der Kontrabassist Gerhard Kubach und die polnische Schlagzeuglegende Janusz Stefanski.
Nach einer längeren Abstinenz wird es in diesem
Jahr wieder zu einem „Weltmusikprojekt“ im Rahmen des Glauchauer Jazz Open Airs kommen.
Der Österreicher Paul Schwingenschlögl (Trompete,
Flügelhorn), bekannt von „African Chase Experience“,
stellt sich mit dem Quartett ABRASAZ bei uns vor.
Gemeinsam mit den Protagonisten Ravi Srinivasan,
Mustafa El Dino und Akira Ando entsteht Musik, die
in keine Schublade passt, wobei die geografischen
und musikalischen Unterschiede kaum größer sein
können. Die einzigartige Kreativität der Musiker lässt
ein homogenes Gesetz entstehen, deren Wirkung als
„geheimnisvoll, sinnlich, mitreißend, ekstatisch ...“
bescheinigt wird.
Eintrittskarten sind ab sofort an der Tourist-Information, Ratshof Glauchau, im Vorverkauf für 15 Euro
und an der Abendkasse für 18 Euro (ermäßigt 15
Euro) erhältlich. Bei schlechtem Wetter findet die
Veranstaltung im Konzertsaal Schloss Forderglauchau statt.
Rainer Heidernätsch
❐
Anbieterunabhängige Energieberatung
der Verbraucherzentrale Sachsen in Glauchau
Wann: Jeden 2. Dienstag von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr,
nächster Termin: 13.07.2010
Wo:
Rathaus Glauchau, Markt 1,
Foyer des Ratssaales, 1. Etage
Was wird beraten:
• Energie sparen im Haushalt
• Heizkostenabrechnung
• Heizungstechnik
• Baulicher Wärmeschutz
• Regenerative Energien
• Fördermöglichkeiten
(Ausgeschlossen werden Rechts- und Mietberatung
sowie Komplettplanungsleistungen.)
Kosten:
ein Entgelt von 5 Euro pro halbe Stunde
Beratung
Telefonische Voranmeldungen über:
0375/6925000 oder 0170/7446533, Herr Wappler
bzw. 0180/5797777, zentrales Servicetelefon der
Verbraucherzentrale Sachsen, Montag-Freitag 09:0016:00 Uhr (0,14 /je angefangene Minute aus dem
dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend)
❐
Veranstaltungsplan für den Monat Juli
Seniorenclub Glauchau e. V., Hugo-Preuß-Platz 3 in
Glauchau, Tel.: 03763/14102
Woche vom 05.07. – 09.07.2010:
Dienstag
09:00 – 11:00 Uhr Gedächtnistraining
14:00 – 18:00 Uhr Spielenachmittag
Mittwoch
10:00 – 12:00 Uhr Treffen Projekt Migration
19:00 – 20:00 Uhr Treffen Wanderfreunde
Donnerstag
14:00 – 19:00 Uhr Seniorentanz
Freitag
12:30 – 17:00 Uhr kleine Skatrunde
14:00 – 17:00 Uhr Erzählkaffee
Samstag und Sonntag
geschlossen
Woche vom 12.07. – 16.07.2010:
Montag
13:00 – 17:00 Uhr Sprechstunde Mieterverein Südsachsen e. V.
Dienstag
08:00 – 12:00 Uhr Einkaufsfahrt
09:00 – 11:30 Uhr Gedächtnisspiele
14:00 – 18:00 Uhr Spielenachmittag
Mittwoch
10:00 – 12:00 Uhr Treffen Projekt Migration
Donnerstag
14:00 – 19:00 Uhr Seniorentanz
Freitag
12:30 – 17:00 Uhr kleine Skatrunde
14:00 – 17:00 Uhr Erzählkaffee
Samstag und Sonntag
geschlossen
❐
Kunstverein der Stadt
Glauchau art gluchowe e. V.
Ausstellung:
Gabriele Seitz, Radebeul
„Poesie der Kontraste“
noch bis 11. Juli 2010
Vorschau:
Malgorzata Chodakowska,
Dresden
Skulpturen
Samstag, 17. Juli 2010,
17:00 Uhr
Vernissage:
„Tänzerin“ Bronze, vergoldet von M. Chodakowska
17. Internationales Jazz Open Air Glauchau
Kunsthandwerk:
ständiges Verkaufsangebot an Kunsthandwerk, auch
Holzkunst von Wendt & Kühn sowie Keramik, afrikanische Holzkunst, Porzellanschmuck, Kunstkataloge,
Grafik und Malerei von ausgewählten Künstlern
weitere Ausstellungen des Kunstvereins:
Ratshof Glauchau: SommerKunstWerkstatt 2009
Eine Foto-Dokumentation in
schwarz/weiß von Uwe Meyer,
Fotograf, Glauchau
ab 27. Juli 2010 Hilde Golde, Freiberg
Malerei
Die 5. SommerKunstWerkstatt findet vom 20. Juli
bis 5. September 2010, jeweils dienstags bis freitags
von 11:00 – 17:00 Uhr auf dem Gelände des Schlosses Forderglauchau statt.
Ihre Anfragen: Galerie art gluchowe e. V., Schloss
Forderglauchau, Tel.: 03763/3727
Stadtwerke Glauchau: bis 23. August 2010
SATHÜR
Das Projekt zur Pflege der Handzeichnung
Zeichnungen von Künstlern aus Sachsen und Thüringen
im Anschluss: Carmen Diebel, Glauchau
Malerei/Collagen
Commerzbank Glauchau:
Thomas M. Schreiter, Glauchau
Planungsgesellschaft und Redaktion Freie Presse,
Paul-Geipel-Straße:
Künstlergruppe des Kreiskrankenhauses Glauchau
Die Arbeiten in Einrichtungen der Stadt sind während
der dortigen Öffnungszeiten zu sehen.
Öffnungszeiten Galerie art gluchowe, Schloss Forderglauchau:
Dienstag – Freitag
09:00 – 12:00 Uhr
und 13:00 – 17:00 Uhr
Samstag – Sonntag und an Feiertagen
14:00 – 17:00 Uhr
Unser Kunstverein/Jazzclub stellt sich vor unter:
www.artgluchowe.de
❐
11
Förderverein spendiert neue Wippe für Kinder
Zum Geburtstag der Kindertagesstätte „Mischka“, Am Bürgerheim 4, gab es eine
tolle Überraschung für alle Mischka-Kids.
Der Förderverein Kindergartenkinder Mischka e. V. erfüllte einen lang gehegten
Wunsch. Im Außenbereich konnte eine viersitzige Wippe aufgebaut werden. Mit
Begeisterung nahmen die Kinder diese in Beschlag und probierten sich aus. Der
tägliche Aufenthalt im Garten macht nun noch mehr Spaß und fördert das Gleichgewicht.
Im Namen der Kinder und Mitarbeiterinnen möchte ich dem Vorstand des Vereins ein ganz großes „Dankeschön“ sagen.
Kathrin Neukirch, Leiterin
Die neue Wippe wurde begeistert „in Beschlag“ genommen.
❐
Neuer Verein „Wir im Wehrdigt e. V.“ bleibt am Ball
Seit dem 15. Juni können sich die Bewohner im Wehrdigt an einem farbenfrohen
„Hingucker“ erfreuen. Auf der neu entstandenen Freifläche Ecke Lindenstraße/Wehrdigtstraße stehen zwei neu bepflanzte Blumenkästen. Mitglieder des Vereins befüllten die zwei von der Stadt Glauchau bereitgestellten Kästen mit neuer
Erde und bepflanzten sie.
Die finanziellen Mittel für einen großen Teil der Bepflanzung stellte die Glauchauer Stadtverwaltung zur Verfügung. Ein Dank geht an die Gärtnerei Schulze aus
der Wilhelmstraße, die einen Teil der Pflanzen gesponsert hat sowie an Ina
Trompke, Inhaberin des benachbarten Tabakladens, die die Pflege der Blumenkästen übernimmt.
U. Weise
❐
Ina Trompke, Ursula Weise und Gottfried Keil bei den Pflanzarbeiten (von links)
Anzeige
12
13
Wichtige Rufnummern für Glauchauer
NOTRUFE
Polizei .........................................................................................................................................................110
Polizeirevier Glauchau und Bürgerpolizist Scherbergplatz 7 .............................................................03763/640
Polizeidirektion Chemnitz .................................................................................................................0371/3870
Feuerwehr, Rettungsdienst .........................................................................................................................112
Krankentransport .............................................................................................................................0375/19222
DRK
Rettungswache Glauchau ...........................................................................................................03763/600010
DRK-Fahrdienst ..........................................................................................................................03763/600011
Rettungsleitstelle Zwickau ...............................................................................................................0375/19222
Havariedienste
(diese sind kostenlos für die Anrufer)
Stadtwerke Glauchau Dienstleistungsgesellschaft mbH
Störungsmeldungen Versorgungsgebiet Glauchau:
Strom .........................................................................................................................................0800/05007-50
Gas .............................................................................................................................................0800/05007-60
Wärme........................................................................................................................................0800/05007-40
Beleuchtung ...............................................................................................................................0800/05007-40
Westsächsische Abwasserentsorgungs- und Dienstleistungsgesellschaft mbH
Weidensdorf, An der Muldenaue 10
Montag – Freitag in den Geschäftszeiten ........................................................................................03763/78970
Havarie und Bereitschaftsdienst ..................................................................................................0172/3578636
Öffnungszeiten der
Tourist-Information
(gültig Juli – August)
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
von 9:00 bis 16:00 Uhr
geschlossen
Öffnungszeiten des
BürgerBüros und der Kasse
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag von 9:00 bis 18:00 Uhr
Freitag
jeden 1. und 3. Samstag im Monat
(Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am unterirdischen öffentlichen oder privaten Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren
24-Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an Sonn- und Feiertagen) unter der Telefonnummer 0172 3578636 zu benachrichtigen.)
Allgemeine Öffnungszeiten
der Stadtverwaltung Glauchau
im Ratshof
Bereitschaftsdienst der Stadtverwaltung ...................................................................................0171/9756698
Leitstelle Zwickau
Verbindungsaufnahme zur Feuerwehr (Stadtbrandmeister und Gerätewart)
außerhalb von Notsituationen Leitstelle Zwickau ...............................................0375/44780 oder 0375/19222
Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Bereitschaftsdienst der Stadtbau und Wohnungsverwaltung GmbH Glauchau .............................0800/0789040
(diese ist kostenlos für die Anrufer)
Regionaler Zweckverband, Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau
Glauchau, Obere Muldenstraße 63, (Internet: www.rzv-glauchau.de)
ganztägig rund um die Uhr .......................................................................................03763/405405
❐
❐
❐
www.woboe.de
Wohnungsbörse für Mieter und
Vermieter in Glauchau
Tel.: Glauchau 03763/75638
Kirchliche Nachrichten
Gebet für unsere Stadt
26.07.2010, 19:30 Uhr in St. Georgen,
Bibelstundenzimmer, Kirchplatz 7
Adventgemeinde, Hoffnung 47
sonnabends, 09:30 Uhr
C-Punkt-Gemeinde Glauchau, Marienstraße 46
28.06.-02.08. Sommerpause
Evangelische Christengemeinde Elim,
August-Bebel-Straße 28
07., 14.07., 19:30 Uhr Bibelgespräch
11.07.,
10:30 Uhr Gottesdienst zum Stadtfest
auf dem Marktplatz
13.07.,
19:30 Uhr Gebet für Deutschland
18.07.,
09:30 Uhr Gottesdienst
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde/Baptisten,
z. Zt. Meerane, Chemnitzer Straße 28
sonntags, 10:00 Uhr Gottesdienste
mittwochs, 19:30 Uhr Bibelgespräch
samstags, 19:00 Uhr Jugendtreff (in der Elim
Gemeinde)
11.07.,
auf dem Marktplatz
13.07.,
14:30 Uhr Seniorenkreis
Landeskirchliche Gemeinschaft Glauchau,
Dr.-H.-v.-Wolffersdorff-Straße 14
06.07.,
19:00 Uhr Gebetsstunde
09., 16.07., 19:00 Uhr Jugendstunde
11.07.,
auf dem Marktplatz
13.07.,
19:00 Uhr Bibelgespräch
18.07.,
17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit
Kinderbetreuung
14
Lutherkirche Glauchau, Dorotheenstraße 8
dienstags, 19:00 Uhr Lutherchor
donnerstags, 19:30 Uhr Posaunenchor in GeorgenGemeinde
dienstags, 19:00 Uhr Jugendkreis
11.07.,
auf dem Marktplatz
18.07.,
10:30 Uhr Sakramentsgottesdienst
Neuapostolische Kirche, Rothenbacher Kirchsteig 5
sonntags, 09:30 Uhr Gottesdienst
mittwochs, 19:30 Uhr Gottesdienst
Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen,
Kongress-Saal, Grenayer Straße 3
mittwochs, donnerstags, freitags,
19:00 Uhr Besprechung biblischer
Themen
sonntags, 09:30 Uhr und 17:00 Uhr
Vortrag und Bibelstudium
Römisch-katholische Kirche St. Marien,
Geschwister-Scholl-Straße
sonntags, 09:30 Uhr Heilige Messe
mittwochs, 08:30 Uhr Heilige Messe
donnerstags, 08:30 Uhr Heilige Messe
freitags,
18:30 Uhr Heilige Messe
samstags, 16:00 Uhr Beichtgelegenheit
11.07.,
auf dem Marktplatz
15.07.,
Seniorenvormittag, nach der Heiligen
Messe
St. Georgenkirche, Kirchplatz 7
11.07.,
auf dem Marktplatz, bei schlechtem
Wetter im Ratshof, Predigt: Schwester
Teresa Kukic, Thema: „Tor des Lebens“
18.07.,
09:00 Uhr Predigtgottesdienst
Kindertreff
Während der Ferien kein Kindertreff.
Offene St. Georgenkirche
mittwochs von 10:00 – 16:00 Uhr,
samstags von 13:00 - 17:00 Uhr geöffnet.
Führungen sind möglich
(Anmeldungen unter Telefon 03763/509312)
Kirche Jerisau, Martinsplatz
mittwochs 15:30 Uhr Christenlehre
Kirche Reinholdshain, Schulstraße
14.07.,
16:00 Uhr Mutti-Kind-Kreis
18:00 Uhr Bibel- und Gebetskreis
Kirche St. Andreas, Gesau
mittwochs, 18:00 Uhr, sonnabends,
08:00 Uhr Gebetskreis
dienstags, 19:00 Uhr Junge Gemeinde im
Jugendkeller
donnerstags, 16:00 Uhr Kindernachmittag im
Gemeindezentrum
freitags,
16:30 Uhr Konfirmandenunterricht
7. Klasse
11.07.,
09:00 Uhr Predigtgottesdienst
Kirche St. Petri, Niederlungwitz, St.-Petri-Platz 2
montags,
17:30 Uhr Kurrende
dienstags, 19:30 Uhr Chor
freitags,
19:30 Uhr Junge Gemeinde
18.07.,
10:15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlfeier und Kindergottesdienst
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Wernsdorf, Schulweg 4
freitags
15:30 – 16:45 Uhr Kinderkirche in
Schlunzig
11.07.,
auf dem Marktplatz
18.07.,
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst ❐
Betreuungsverein Lebenshilfe
Sie wurden vom Gericht zum ehrenamtlichen Betreuer für Angehörige oder Bekannte bestellt? Sie möchten ehrenamtlich Betreuungen für Menschen übernehmen, die ihre Angelegenheiten nicht mehr selbst
erledigen können? Wir bieten Ihnen kostenlose Beratung und Hilfe rund um die Betreuertätigkeit an, Umgang mit Behörden, Fragen zur Vorsorgevollmacht,
Patientenverfügung und Ähnliches – wir helfen Ihnen
dabei.
TIPPS UND TERMINE
Sprechzeiten: Jeden 2. Donnerstag im Monat
Nächster Termin:
Donnerstag, 8. Juli 2010 von 14:00 bis 16:00 Uhr
Ort: Betreuungsverein Lebenshilfe, August-BebelStraße 3 (neben Kindergarten), Hohenstein-Ernstthal
Kommen Sie einfach vorbei. Andere Zeiten nach Vereinbarung, Telefon 03723/629687.
Ihr Team des Betreuungsvereines
[email protected]
❐
Wie stehe ich zu Gott?
Kongresse der Zeugen Jehovas
Glaube auf dem Prüfstand. Welche aussagekräftigen
Beweise gibt es dafür, dass Gott existiert? Spannende Fragen, fesselnde Antworten. Sie sind Gegenstand
der diesjährigen Kongresse der Zeugen Jehovas unter dem Motto „Bleibt Jehova nahe!“. Diese Treffen
werden im Kongresssaal der Zeugen Jehovas in der
Grenayer Straße 3 abgehalten.
Jehovas Zeugen heißen Sie als Gäste herzlich willkommen. Der Eintritt zum Kongress ist frei. Es gibt
keine Geldsammlungen. Am Freitag, den 9. Juli
2010 und am Freitag, den 16. Juli 2010 beginnen
zwei weitere Kongresse im Kongress-Zentrum Glauchau. Zu jeder dieser Veranstaltungen werden täglich
um die 3.000 Besucher aus Westsachsen und Thüringen erwartet.
Weitere Informationen unter 03763/79370 bei HansJürgen Rätze, Kongress-Saal der Zeugen Jehovas
Glauchau.
❐
R. Meyer
Arbeitsgruppe Fachberatung ist wieder in den Kleingärten unterwegs
Am 28.05. besuchte die Arbeitsgruppe Fachberatung
den Kleingartenverein „Schöne Aussicht“ am Höckendorfer Weg in Glauchau-Gesau.
Der Vorsitzende, Herr Friebe, leitet die Anlage, die
1912 gegründet wurde, mit 56 Gärten. Die Auszeich-
nung „Bester Garten“ erhielt die Familie Flieger, aus
der Anlage.
Wolf
Fachberater
❐
25. bis 31. Juli 2010
Kinder im Alter von 11 – 15 Jahren
Euch erwarten sieben erlebnisreiche
Tage (Ü/VP) und spannende Trainingseinheiten, Wettbewerbe und Ausflüge
Informationen zum Programm und weitere Auskünfte unter www.gruene-schule-grenzenlos.de oder unter Telefon 03641/347302 und 0162/4275619.
Die sprichwörtlich „Schöne Aussicht“ auf Glauchau.
D. Kirsch
Grüne Schule grenzenlos e. V.
KINDERBIBLIOTHEK
Tel.: 03763/3728
Beachten Sie die neuen Öffnungszeiten
der Bibliothek:
Montag, Dienstag, Donnerstag
von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Mittwoch und Freitag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Samstag
von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
❐
Fundbüro im Ratshof
08371 Glauchau, Markt 1
Tel.: 6 51 45
Ferienlagerangebote
Sommer 2010
Kinderferienlager 6 - 12 Jahre
Belegung I
18.07. – 23.07.2010
Belegung II
25.07. – 30.07.2010
Besuch Waldpark Eich und Schatzsuche
Jugendferienlager 13 - 16 Jahre
Belegung III
31.07. – 05.08.2010
Chill-Out Wellness Day und Brückenwanderung entlang der Mulde mit Badbesuch
Fußballcamp in der
Grünen Schule grenzenlos
Wann?
Wer?
Was?
STADT- UND KREISBIBLIOTHEK
Tel.: 03763/3728
Internet-Adresse:
www.bibliothek.glauchau.de
❐
geplante Höhepunkte:
Besuch Freizeitpark Plohn, Quad fahren und Bogenschießen, DVD - Abend, Nachtwanderung mit Lagerfeuer, Poolnutzung
Anmeldungen unter Tel.: 037607/5243 oder
Mobil: 0177/6813539 oder 0173/9500930
Mail: [email protected]
SLH Kleeblatt Geyer und Hennig GbR,
Anett Geyer/Sylvia Hennig
Lengenfelder Straße 52 in 08115 Lichtentanne OT
Ebersbrunn
❐
Anzeige
15
Anzeige
Anzeige
Apothekennotdienst
Bären-Apotheke im Simmel, DietrichBonhoeffer-Str. 10-14, Glauchau,
Tel.: 03763/4293100,
von Freitag, 02.07.2010, 18:00 Uhr
bis Freitag, 09.07.2010, 18:00 Uhr
Apotheke im Kaufland, Seiferitzer
Allee 1, Meerane, Tel.: 03764/47222,
von Freitag, 09.07.2010, 18:00 Uhr
bis Freitag, 16.07.2010, 18:00 Uhr
Mohren Apotheke, Markt 12,
Glauchau, Tel.: 03763/2026,
von Freitag, 16.07.2010, 18:00 Uhr
bis Freitag, 23.07.2010, 18:00 Uhr ❐
Der nächste StadtKurier erscheint
am 19.07.2010.
Kostenfreie Verteilung an alle Haushalte
bis einschließlich 21.07.2010!
Glauchau im Internet:
http://www.glauchau.de
Museum und Kunstsammlung
Schloss Hinterglauchau
Ständige Ausstellungen:
– Historische Interieurs des 16.–19. Jahrhunderts
– Malerei und Plastik des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts
(mit Exponaten der Paul-Geipel-Stiftung)
– Weberleben – zum Alltag im Schönburgischen
– Kabinettausstellung zur Stadt- und Schlossgeschichte
– Kabinettausstellung zu Leben und Werk Georgius Agricolas mit angeschlossener
Mineralienausstellung
– Ausstellung „Sakrale Kunst“ in der Schlosskapelle
Das Museum Schloss Hinterglauchau zeigt als Exponat des Monats Juli 2010:
Der Fächer – sein Luftzug kühlt bei Hitze das Gesicht.
Öffnungszeiten: (Tel. und Fax: 03763/2931)
montags
geschlossen
dienstags bis freitags
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr
samstags/sonntags
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Feiertage jeweils
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
❐
Anzeige
16

Stadtkurier Nr. 13/2010

Transcription

Documents pareils

Stadtrat Glauchau

Sachsen Tschechische Republik Bayern Thüringen Sachsen

Spannende Handballspiele zum 4. Mini-Spielfest

Zensus 2011 – Informationen zur Befragung

Stadtkurier Nr. 03/2012

Besuchen Sie uns!

150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Glauchau

Modulhandbuch Wirtschaftsinformatik Berufsakademie Sachsen

Bei den Indianern am Yukon River Jo Bentfeld, der bereits über 700

die rolling stones show

M_16_16 - Career Service der WH Zwickau

Praktikum Erfassung und Koordination von Umbaumaßnahmen in