Tensoval® - bei HARTMANN Österreich

43-11-TEN-Folder3fach_RZ:407-08-TEN-Folder3fach
05.04.2011
15:19 Uhr
Seite 1
HARTMANN
Kompetenz und Erfahrung
Achten Sie auf Ihr Herz
Schauen Sie auf Ihren Blutdruck
HARTMANN ist seit 10 Jahren im Segment Blutdruckmessgeräte
tätig und Marktführer in Österreich. Die ausgeprägte Kompetenz
und Erfahrung bei Blutdruckmesser bilden die Grundlage für die
innovativen Geräte unter der Marke Tensoval®.
Blutdruckschwankungen im Tagesverlauf sind völlig normal. Sie
sind eine Anpassungsreaktion des Körpers auf verschiedene Einflussfaktoren. Ist der Blutdruck jedoch dauerhaft erhöht, darf das
nicht unterschätzt werden. Bluthochdruck, medizinisch Hypertonie
genannt, ist eine Erkrankung des Herz-Kreislauf-Systems. Hauptmerkmal ist ein erhöhter Druck in den Arterien, durch den im Laufe
der Zeit Folgeschäden an Blutgefäßen und dementsprechend auch
an lebenswichtigen Organen entstehen können.
Tensoval®
Qualität mit Auszeichnung
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat im Jahr 2003
auf Basis zahlreicher klinischer Studien folgende
Klassifizierung von Blutdruck vorgenommen:
Alle Geräte unter der Marke Tensoval® sind klinisch validiert und
garantieren somit höchste Messgenauigkeit. Die Blutdruckmesser
tragen die Siegel unabhängiger, international anerkannter Institutionen wie z. B. der Deutschen Hochdruckliga.
Empfehlung und Vertrauen
Tensoval® ist die meist empfohlene Marke bei Blutdruckmessgeräten.* Österreichs Apotheker/innen haben sich 2008 bis 2010 eindeutig für Tensoval® ausgesprochen.
Sicherheit in jeder Hinsicht
Mit Tensoval® gibt es kein Risiko beim Kauf. Eine einfach verständliche Gebrauchsanweisung und unterstützende Informationen für
eine unkomplizierte, benutzerfreundliche und sichere Messung sind
bei Tensoval® genauso gegeben wie die 3-Jahre-Langzeitgarantie
auf jedes Gerät.
systolisch*
diastolisch**
optimal
bis 120 mmHg
bis 80 mmHg
normal
bis 130 mmHg
bis 85 mmHg
"noch" normal
130–139 mmHg
85–89 mmHg
leichte Hypertonie
(Schweregrad 1)
140–159 mmHg
90–99 mmHg
mittelschwere Hypertonie
(Schweregrad 2)
160–179 mmHg
100–109 mmHg
schwere Hypertonie
(Schweregrad 3)
über 180 mmHg
über 110 mmHg
Vertrauen auch Sie auf den Experten
Tensoval®
Das meist empfohlene Blutdruckmessgerät*
* Blutdruck, wenn sich der Herzmuskel zusammenzieht
** Blutdruck, wenn sich der Herzmuskel entspannt
Bluthochdruck kann Ursache oder Folgeerscheinung vieler
Krankheiten sein. HARTMANN empfiehlt Ihnen, regelmäßig
Ihren Blutdruck zu kontrollieren.
SK (4/11) 085489/9 WAL
* Studie zur Empfehlungshäufigkeit von OTC-Präparaten in Österreichischen Apotheken 2008–2010,
Der Neue Apotheker Verlagsgesellschaft mbH
Klassifikation
Vertrauen auch Sie auf den Experten
PAUL HARTMANN GmbH
2355 Wr. Neudorf
* Studie zur Empfehlungshäufigkeit von OTC-Präparaten in Österreichischen Apotheken 2008–2010,
Der Neue Apotheker Verlagsgesellschaft mbH
43-11-TEN-Folder3fach_RZ:407-08-TEN-Folder3fach
05.04.2011
15:19 Uhr
Seite 2
Tensoval® comfort
Der bedienungsfreundliche Klassiker
Tensoval® duo control
Der innovative Profi
Tensoval® mobil
Der handliche Begleiter
• Bedienungsfreundliches Oberarm-Blutdruckmessgerät nach
Fuzzy Logic Technologie mit leicht lesbarem Display und
großen Druckknöpfen
• Innovatives Oberarm-Blutdruckmessgerät, das durch die
einzigartige Duo Sensor Technologie auch bei Bluthochdruck und diversen Arten von Herzrhythmusstörungen
präzise und verlässlich misst und trotzdem einfach in der
Anwendung ist
• Handlicher und anwendungsfreundlicher Handgelenks-Blutdruckmesser, der durch die neuartige Comfort Air Technologie eine sehr
angenehme Messung zu Hause und unterwegs ermöglicht
• Garantierte Messgenauigkeit durch die Prüfprotokolle der
Deutschen Hochdruckliga und dem amerikanischen Prüfstandard
ANSI/AAMI
• Zwei separate Speicherplätze für je 30 Messwerte für die
Anwendung bei zwei Personen
• Anzeige von Mittelwert und Datum/Uhrzeit jeder Messung
• Weiche Vliesstoff-Aufbewahrungstasche mit Reißverschluss
• Einfach anzulegende, pflegeleichte Zugbügelmanschette aus angenehmen Nylonmaterial für Oberarmumfänge von 22 cm–32 cm
• Inklusive hochwertiger Batterien
• Als Zubehör erhältlich:
– Vorgeformte Schalenmanschette für Oberarmumfänge
von 22 cm–32 cm
– Zugbügelmanschette large für Oberarmumfänge von
32 cm–42 cm
– Netzgerät für häufige Anwendungen
• Messgenauigkeit durch folgende Prüfprotokolle garantiert:
Deutsche Hochdruckliga, Herz- und Diabeteszentrum NordrheinWestfalen, British Hypertension Society, European Society of
Hypertension, Amerikanischer Prüfstandard ANSI/AAMI
• Bestätigte Messgenauigkeit durch die Deutsche Hochdruckliga
und der British Hypertension Society
• Zwei separate Speicherplätze für je 60 Messwerte für die Anwendung bei zwei Personen inkl. Gastmodus
• Anzeige von Mittelwert und Datum / Uhrzeit jeder Messung
• Zwei separate Speicherplätze für je 30 Messwerte für die
Anwendung bei zwei Personen inkl. Gastmodus
• Platzsparende Plastik-Aufbewahrungsbox, die ein unabsichtliches
Ein- und Ausschalten verhindert
• Anzeige von Mittelwert und Datum/Uhrzeit jeder Messung
• Einfach anzulegende, pflegeleichte Manschette aus weichem
Vliesstoff für Handgelenksumfänge von 12,5 cm–22,5 cm
• Weiche Vliesstoff-Aufbewahrungstasche mit Reißverschluss
• Einfach anzulegende, pflegeleichte Zugbügelmanschette aus angenehmen Nylonmaterial für Oberarmumfänge von 22 cm–32 cm
• Inklusive hochwertiger Batterien
• Gleiches Zubehör wie für Tensoval® comfort erhältlich
• Inklusive hochwertiger Batterien
• Ersatzmanschette bei häufiger Anwendung erhältlich