Unser Tipp

Transcription

Unser Tipp
HErzLICH WILLkoMMEN – BIENVENuE
ASM - ACTIVE SALES MANAGEMENT
ASM - ACTIVE SALES MANAGEMENT
Ihr Partner für Belgien
Bienvenue
Herzlich Willkommen
ASM ist Repräsentant in Deutschland für über 60 belgische Hotels Unser Angebot umfasst Häuser in allen
Kategorien und in allen Regionen. Gastronomische Wochenendarrangements; Reisen für Gruppen und
Individualgäste.
Als Verkaufsbüro arbeiten wir stets mit den Originalpreisen und -konditionen unserer Häuser.
Wir sind Ansprechpartner für Reiseveranstalter, Reisebüros, Omnibusunternehmen, Incentiveagenturen, Firmen
und Individualreisende.
Unsere Philosophie:
365 Tage in Deutschland für unser belgisches Produkt präsent sein.
Unsere Stärke:
Ein professionelles Team, bestehend aus Fachleuten der Hotellerie und dem
Reiseveranstaltersektor.
Unsere Spezialität:
Maßgeschneiderte Programme für Belgien und absolut individueller Service.
Unser Vorteil:
Ansprechpartner im Herkunftsland des Kunden; mit der Sprache, mit der
Mentalität, mit den Kontakten und mit der Markttransparenz Belgiens.
Sie planen ein romantisches Wochenende
in Belgien oder suchen ein Hotel
für eine Gruppenreise in Brüssel oder der Wallonie?
Bei uns sind Sie genau richtig.
Seit über 20 Jahren repräsentieren wir belgische Hotels und
Ferienanlagen in Deutschland. Und zwar ganz gleich ob das
gemütliche 3-Sterne-Hotel am Ufer der Semois in Bouillon,
das verträumte 4-Sterne-Hotel im Maastal,
das familiengeführte Hotel in den Ardennen oder das
geschäftige Stadthotel in Brüssel – Belgien ist uns vertraut.
Gemeinsam mit Belgien-Tourismus Wallonie-Brüssel haben wir
diese Gruppenbroschüre für Sie ausgearbeitet.
Nutzen Sie unsere Kenntnisse – wir sind Ihr Partner für Belgien.
Ulrich Moser
Active Sales Management
Interessiert? Testen Sie uns!
ACTIVE SALES MANAGEMENT (ASM)
Dornweg 26 D-74193 Schwaigern-Niederhofen
Tel. +49 (0)7138.67612 Fax +49 (0)7138.67717
email: [email protected]
© WBT - E. Mathez
Anna Klocke, Trademanager
Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel
www.ASM-Hotels.de
ASM ist Mitglied im VPR und RDA
2
3
Brüssel
- Stadt der/ Genießer
Gruppenreisen
Ardennen und Brüssel
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
BRüSSEL – DIE HAUPTSTADT EUROPAS
UNSERE HOTELS IN BRüSSEL
UNSErE HOTELS IN BrüSSEL:
HOTEL SILKEN BErLAMONT****
Boulevard Charlemagne 11-19, B-1000 Brüssel
Zimmer: 214 luxuriöse Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC, Telefon, TV, Minibar, Hosenpresse, Safe, Klimaanlage, Möglichkeit zur Zubereitung von Kaffee und Tee.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Relax Spa mit Fitness,
Sauna, Whirlpool, Solarium, Dampfbad, Massagen
Lage: Im Herzen des Europaviertels, inmitten der
kosmopolitischen Atmosphäre von Brüssel
HOTEL BEdfOrd BrüSSEL***
Rue du Midi 135-137, B-1000 Brüssel
Zimmer: 326 komfortable Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Haarföhn.
Ausstattung: gastronomisches Restaurant, Piano-bar,
Fitnesscenter
Lage: Im Herzen Brüssels, nur wenige Schritte von der
Grand Place
rAMAdA HOTEL BrüSSEL****
Avenue des Pléiades 67-69, B-1200 Brüssel
Zimmer: 165 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC, Telefon, TV, Klimaanlage,
Ausstattung: elegantes Frühstücksrestaurant;
Busparkplatz.
Lage: Einfach erreichbar, etwa auf halber Strecke
zwischen der historischen Altstadt und dem Flughafen
Zaventem
BEST WESTErN HOTEL COUNTy
HOUSE Of BrUSSELS***
Brüssel
Heldensquare 2-4, B-1180 Brüssel
Zimmer: 102 komfortable Zimmer mit Bad, Dusche,
WC, Fön, Telefon, Radio, Flatscreen-TV, Pay-TV,
Modemanschluss, Safe, Kaffee-/Teezubereiter auf der
Etage, Balkon oder Terrasse
Ausstattung: gastronomisches Restaurant, Bar,
bei deutschen Gästen sehr beliebt.
Lage: im Stadtteil Uccle am Wolvendaelpark, in einem
vornehmen Wohnviertel, ca. 2,5 Km ins Zentrum,
Straßenbahnhaltestelle Heldensquare.
Brüssel – die Hauptstadt Europas – das ist das
Europagebäude, die NATO, die Multinationalen...
kurz und gut: das pulsierende Leben und das
internationale politische Geschehen Hand in
Hand im Zentrum der Stadt.
Aber Brüssel, das ist außerdem: die kleinen
Antiquitätenläden, die prachtvollen Kirchen, der Königspalast, die botanischen Gärten, das
Atomium, die Museen, die Galerien... Und Brüssel
ist noch mehr: Huhn auf Brüsseler Art, Muscheln mit
Fritten in den vielen Restaurants, Lambic und Gueuze,
Manneken Pis, der Grote Markt, der Fischmarkt, Gotik,
Jugendstil und Comics in trauter Nachbarschaft, das
überwältigende Angebot an internationalen Speisen, die
gemütlichen Cafés, die zahllosen Jazzkneipen, Pralinen,
Brüsseler Spitzen...
4
BEST WESTErN HOTEL BrüSSEL CITy
CENTrE***
WICHTIGE VErANSTALTUNGEN:
Öffnung der königlichen Gewächshäuser
Ende April-Anfang Mai
Mittelalterlicher Ommegang
Juli
Blumenteppich
August 2014 und August 2016
Öffnung des Königspalastes
Mitte Juli-Mitte September
Weihnachtsmarkt
Dezember
Kunstausstellungen
www.bozar.be, www.mrba.be
Square Victoria Regine 9, B-1210 Brüssel
Zimmer: 49 geschmackvolle Zimmer mit Bad, Dusche,
WC, Telefon, TV, Minibar.
Ausstattung: Bar, Frühstücksrestaurant.
Lage: im Stadtzentrum ruhig gelegen, am Rande des
Botanischen Gartens.
5
Die atemberaubende Grand’Place in Brüssel
© WBT - jp. Lejeune.
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
Das berühmte Atomium
© WBT - DJ Sharko - www.atomium.be
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
BRüSSEL – BURGUNDISCH GENIESSEN
p.P.
und Aufenthalt im DZ
ab € 133,00
p.P.
und Aufenthalt im EZ
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
Brüssel
EX UJ X Q GL
VFK J HQ L
HŸ HQ
1.
TAG:
• 2 x Übernachtung im Best Western
Hotel County House of Brussels***;
• 1 x Begrüßungsdrink;
• 2 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 1 x Abendessen als 3-GängeAbendessen im Hotel;
• 1 x 3-stündige deutschsprachige
Reiseleitung für Stadtrundfahrt
Brüssel;
Die wunderschöne Grand’Place © WBT - A. Kouprianoff
Anreise und Abendessen
Anreise im Laufe des
Nachmittags. Abends Begrüßungsdrink
und gemeinsames Abendessen im
Hotel.
2.
Stadtbesichtigung
von Brüssel
Pis und der Umgebung der Börse und
der Nikolaskirche. Genießen Sie den
Nachmittag und Abend in der Altstadt
von Brüssel auf eigene Faust.
Heimreise
TAG:
Nach dem Frühstück Heimreise.
Nach dem Frühstück, Begrüßung
und Abholung zur Stadtrundfahrt
durch deutschsprachigen Reiseleiter
am Hotel. Unter anderem sehen
Sie heute das königliche Schloss
von Laeken, das berühmte und neu
renovierten Atomium, die Kathedrale,
den Kunstberg, den Justizpalast, das
europäische Viertel mit all seinen
Institutionen und alle weiteren
Highlights der Metropole.
Besichtigung der historischen
Innenstadt zu Fuß. Dabei gibt es
die ausführlichsten Erklärungen zur
mondänen Grand‘Place, der königlichen
St. Hubertusgallerie, dem Manneken
ab € 237,00
p.P.
und Aufenthalt im DZ
kulinarisch und kulturell
3.
TAG:
Leistungen:
Brüssel
1.
TAG:
Anreise und Abendessen
in der Altstadt
Anreise im Laufe des Nachmittags.
Abends kurzer Fußweg vom Hotel zum
traditionellen Restaurant Chez Leon,
einer Institution in Brüssel. Gelegenheit
zum Absacker in einem der typischen
Brüsseler „Cafés“ rund um die
Grand’Place.
2.
Stadtbesichtigung von
TAG: Brüssel mit Chocolaterie
und Brauereibesuch &
belgischer Kulturabend.
© WBT - E. Mathez
ab € 89,00
BRüSSEL – KULINARISCH UND KULTURELL
Nach dem Frühstück, Begrüßung
und Abholung zur Stadtrundfahrt
durch deutschsprachigen Reiseleiter
am Hotel. Die Fahrt führt vorbei
an wichtigen Sehenswürdigkeiten.
Besichtigung der historischen
Innenstadt zu Fuß. Besuch der
Chocolaterie Zaabär und der Brauerei
Cantillon mit Verkostungen der
Brüsseler Spezialitäten. Belgischer
Kulturabend im „Restobières“, dessen
„Chef“ Alain Fayt für die beste
„belgische“ Küche im ganzen Land
ausgezeichnet wurde. Großes 3-GängeAbendessen der belgischen Bierküche,
ein Bierseminar mit 8 verschiedenen
Bieren in kleinen Mengen mit Infos
über belgische Braukunst. Präsentation
belgischer Musik (CD) und des
belgischen Gesellschaftsspiels „La
Mijole“. Belgische Lebensart pur!
3.
TAG:
Antikmärkte und
Heimreise
Nach dem reichhaltigen Frühstück
locken die sonntäglichen Flohmärkte,
wahre Fundgruben für Liebhaber von
Skurrilem und Antikem. Anschließend
Heimreise.
ab € 294,00
p.P.
und Aufenthalt im EZ
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
Leistungen:
• 2 x Übernachtung im Hotel
Bedford****;
• 2 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 1 x Abendessen als 3-GängeWahlmenü im Restaurant Chez Leon;
• 1 x ganztägige deutschsprachige
Reiseleitung für Stadtrundfahrt
Brüssel;.
• 1 x Besuch Chocolaterie Zaabär &
Brauerei Cantillon;
• 1 x Belgischer Kulturabend mit Jan
Peter Diemar;
• 1 x Abendessen im Restaurant
Restobières
Manneken Pis © WBT-J.P.Remy
6
7
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
BIENVENUE IN DER WALLONIE
UNSERE HOTELS IN DER WALLONIE
UNSErE HOTELS IN dEr WALLONIE:
rAMAdA PLAZA LüTTICH CITy CENTrE****
Quai Saint-Léonard 36, B-4000 Lüttich
Zimmer: 149 komfortable Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage
Ausstattung: Restaurant, Bar, Fitnesscenter, Terrasse, Garten.
Lage: Am Ufer der Maas, unweit vom historischen Stadtzentrum
LES JArdINS dE LA MOLIGNéE****
Route de Molignée 1, B-5527 Anhée
Zimmer: 52 komfortable Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon,
TV, Haarföhn. Klimaanlage,
Ausstattung: Restaurant in einer alten Schmiede aus dem 18.
Jahrhundert, warmherzige Brasserie und gastronomisches
Restaurant, Hallenschwimmbad, Sauna, zwei Außentennisplätze, Garten, Busparkplatz.
Lage: einmalig gelegen am Ufer des Flüsschen Molignée
im Maastal. Knapp 7 Km von Dinant.
BEST WESTErN LEONArdO HOTEL CHArLErOI***
Boulevard Pierre Mayence 1/A, B-6000 Charleroi
Bienvenue in der
Wallonie
Riesige Wälder, Heide und Moor, zahlreiche Parks,
einzigartige Grotten, herrliche Schlösser
und wild schlängelnde Flüsse charakterisieren
den Süden Belgiens.
überall bietet die Wallonie vielfältige und
beruhigende Landschaften, die zur Träumerei
oder zur Wanderung einladen.
Von den Ardennen bis zu den Ufern der Maas
erstreckt sich eine Landschaft, die neben herrlichen
Naturerlebnissen ungeahnte Kulturschätze
für ihre Besucher bereit hält.
Entdecken Sie große und kleine Kostbarkeiten
in den wallonischen Städten Lüttich, Namur,
Dinant, Mons oder Tournai.
Zimmer: 47 komfortable Zimmer mit elegantem Design und
Bad/WC, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, W-Lan und Minibar.
Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna, Solarium, Fitness,
Dampfbad, Parkplatz.
Lage: an einer Hauptstraße gelegen, der Hauptbahnhof
Charleroi-Süd ist nach wenigen Gehminuten erreichbar.
LEONArdO HOTEL WAVrE***
Rue de la Wastinne 45, B-1301 Wavre
Zimmer: 102 komfortable und schön gestaltete Zimmer mit
Bad oder Dusche/WC, W-Lan, Telefon, TV,
Ausstattung: Restaurant und Bar, Garten, Spielplatz, Außenpool, Badminton, Basketball, Billard, Boules, Fußball, Volleyball, Parkplatz
Lage: mitten im Grünen und in unmittelbarer Nähe zu Brüssel
(ca. 20 Km)
HOTEL LE VAL dE POIx***
Rue des Ardennes 14, B-6870 Poix-Saint-Hubert
Zimmer: 60 Zimmer mit modernem Design und Bad/Dusche/
WC, Telefon, TV.
Ausstattung: gastronomisches Restaurant, Brasserie,
gemütliche Bar, Busparkplatz.
Lage: Der Weiler Poix-Saint-Hubert liegt tief verwurzelt in den
belgischen Ardennen, knapp 6 Km von St. Hubert.
AUBErGE d`ALSACE***
Die Anfahrtswege von Deutschland aus sind kurz,
und doch fühlen Sie sich in eine andere Welt versetzt.
Sie können wandern, Rad fahren oder mit dem
Kajak Flusstäler erforschen.
Oder einfach nur die wallonische
Gastfreundschaft genießen.
Faubourg de France 1 et 3, B-6830 Bouillon
Zimmer: 30 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche und
separater Toilette, Telefon, TV, Minibar, Haarföhn.
Ausstattung: zwei Restaurants, Taverne, Bar, zwei Salons,
Busparkplatz.
Lage: Idyllisch am Ufer der Semois und am Fuße der
mächtigen Burganlage Gottfrieds von Bouillon.
8
9
Das Schloss Walzin © WBT-S.Wittenbol
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
Wallonische Käsespezialitäten © WBT - E. Mathez
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
WALLONIE – LIEBLICHES MAASTAL
ab € 273,00
p.P.
und Aufenthalt im DZ
ab € 333,00
p.P.
und Aufenthalt im EZ
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
Unser Tipp:
• 3 x Übernachtung im Hotel Les
Jardins de la Molignée****;
• 3 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 3 x Abendessen als 3-GängeAbendessen im Hotel;
• 2 x ganztägige deutschsprachige
Reiseleitung;
• 1 x Bootsfahrt auf der Maas in
Dinant;
• 1 x Besuch der Gärten von
Annevoie;
• 1 x Besichtigung Namur;
• 1 x Besichtigung der Abtei von
Maredsous;
• 1 x Besichtigung der Brauerei
Bocq.
DIE ARDENNEN
Liebliches Maastal
Malerische Dörfer und bunte Wälder
1.
TAG:
Anreise und Abendessen
Anreise im Laufe des Nachmittags.
Gemeinsames Abendessen im Hotel.
2.
Dinant und Namur
TAG:
Der Weg führt uns in das romantische
Städtchen Dinant. Bei einer Bootsfahrt
auf der Maas (ca. 45 Minuten) lernen Sie
die Ober-Maas und ihre wunderbaren
Landschaften kennen.
Entlang der Maas erreichen wir die
Gärten von Annevoie. Besuch und
Führung. Die dortigen Wasserspiele
von internationalem Ruf sind das
Wahrzeichen des Herrensitzes von
Annevoie. Eine bewegende Reise
für Jung und Alt durch 12 Hektar
Schönheit und Raffinesse! Gärten und
Schlossanlage von Annevoie gehören
zum kulturellen Erbe der Wallonie. Sie
sind ein Meisterstück des Gartenbaus
des 18. Jahrhunderts und verkünden bis
heute ihre Botschaft von Schönheit und
innerer Ruhe. Die Gärten von Annevoie:
Vergnügen voller Raffinesse....
Die dortige Orangerie bietet eine reiche
Auswahl an Saisongerichten, also ideal
für die Mittagsrast.
Am Nachmittag Weiterfahrt entlang
der Maas in die Provinzhauptstadt
Namur. Hoch oben auf der Zitadelle,
am Zusammenfluß von Samber und
Maas, genießen Sie einen herrlichen
Rundblick über die gesamte Stadt.
Gegen Abend Rückkehr zum Hotel.
3.
TAG:
Abtei Maredsous
und Brauerei Bocq
Heute besuchen wir die Abtei
Mardesous, die 1872 im schönen
Molignéetal von Benediktinermönchen
gegründet wurde. Beeindruckende
schöne neogotische Architektur.
Weiterfahrt nach Yvoir. Besichtigung
der Brauerei Bocq, einer typischen
traditionellen Brauerei für obergärige
Biere. Gegen Abend Rückkehr zum
Hotel.
4.
Heimreise
TAG:
Nach dem Frühstück Heimreise.
10
Das Städtchen Dinant an der Maas © WBT
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
Die Ardennen
malerische Dörfer, bunte Wälder, liebliche Täler und wild
schlängelnde Flüsse
1.
p.P.
und Aufenthalt im EZ
Anreise im Laufe des Nachmittags.
Gemeinsames Abendessen im Hotel.
TAG:
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
Die Grotten von Han-surLesse und St. Hubert
Unser Tipp:
Am Vormittag Fahrt mit dem eigenen
Reisebus nach Han-sur-Lesse, zur
weltberühmten Grotte von Han.
Vom Zentrum aus fährt eine alte
Straßenbahn Sie bis zum Eingang der
Grotten.
Dann leitet Sie ein mehrsprachiger
Führer durch drei Kilometer lange
Gänge und Säle, einer schöner als
der andere: das Minaret, die Trophäe
(riesiger Stalagmit 7m hoch und
20m Umfang), der Mysteriösesaal
mit wunderbaren Tropfsteinen, der
Domsaal (145m hoch)... Ein ganz neues
Ton- und Lichtschauspiel bringt die
Wunder des Waffensaals zur Geltung.
Runden Sie den Besuch der Grotte
von Han ab mit einer audiovisuellen
Darbietung im „Speleotheme“.
Diese Darbietung erlaubt Ihnen auf
außerordentliche Weise einen Einblick
in die unzugänglichen Schönheiten
der Grotte von Han. Nach der
Mittagspause, Weiterfahrt nach St.
Hubert, Abstecher zur „Fourneau St.
Michel“, der alten Schmiede bei St.
Hubert. An diesem bemerkenswerten
Ort befindet sich ein Hochofen von 1771,
Gussinstrumente, nachgebaute Weiler;
alles über das Ardenner Pferd und den
Ardenner Wald.
In St. Hubert Besichtigung der
Basilika. Diese Basilika ist wegen ihrer
Baumaterialien, ihrer strahlenden
Helligkeit, ihrer Proportionen
und ihrer Kunstwerke eines der
beeindruckendsten kirchlichen
Bauwerke des Landes. Innen ist die
Basilika im Flammenstil der Gotik (15261564) dekoriert, die Fassade ist aus der
Barockzeit (1700-1702). Nach so vielen
Eindrücken Rückkehr zum gebuchten
Hotel.
p.P.
und Aufenthalt im DZ
ab € 238,00
Anreise und Abendessen
TAG:
2.
ab € 188,00
4 Tage Ardennen
• 2 x Übernachtung im Hotel Le Val
de Poix***;
• 2 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 2 x Abendessen als 4-GängeAbendessen im Hotel;
Die Grotten von Han-sur-Lesse © WBT
3.
TAG:
Schloss Modave
und Heimreise
Nach dem Frühstück Heimreise.
Unterwegs Abstecher nach Modave
zum Schloss des Grafen de Marchin.
Im Innern dieses prachtvollen, auf
einem Gipfel erbauten Schlosses
aus dem 17. Jahrhundert, können
Sie bemerkenswerte Decken,
Bildhauereien, Gemälde und Brüsseler
Wandteppiche bewundern.
• 1 x ganztägige deutschsprachige
Reiseleitung;
• 1 x Besuch der Grotten von Hansur-Lesse;
• 1 x Besuch der alten Schmiede von
Fourneau;
• 1 x Besichtigung Basilika von St.
Hubert;
• 1 x Besichtigung Schloss Modave.
Täler in der Wallonie © WBT -JL. Flemal
11
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
LüTTICH - MIT ROUTE DES FEUERS UND NATURPARK HOHES VENN
ab € 167,00
p.P.
und Aufenthalt im EZ
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
mit Route des Feuers
und Naturpark Hohes Venn
1.
TAG:
• 2 x Übernachtung im Ramada
Plaza Liège City Centre****;
• 2 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 1 x Abendessen als 3-GängeAbendessen im Hotel;
• 1 x Besichtigung Zeche von
Blegny-Mine;
• 1 x Besuch Naturparkzentrum mit
geführter Wanderung (1-3 Stunden);
• 1 x geführter Stadtspaziergang
Lüttich (ca. 2 Stunden);
Abendessen im Hotel
Anreise im Laufe des Nachmittags.
Abends gemeinsames Abendessen im
Hotel.
2.
Unser Tipp: 3 Tage Lüttich
Anreise und
TAG:
Die Zeche von Blegny
Mine und Naturpark
Botrange-Hohes Venn
Auf der „Route des Feuers“, einige
Kilometer von Lüttich, entdecken Sie
das authentische Kohlebergwerk
von Blegny-Mine. Verfolgen Sie den
gesamten Kreislauf des Kohleabbaus
vom Tagebau bis zum Verkauf. Fahren
Sie zunächst mit dem Förderkorb
30 bis 60 Meter unter die Erde. Dort
entdecken Sie die unterirdischen
Kohlenstollen mit den Wasch- und
Sortieranlagen. Sie erleben die
faszinierende Welt in einer Zeche, von
der Förderung der Kohle bis zu ihrem
Transport.
Weiterfahrt ins Naturparkzentrum
Der Calatrava-Bahnhof in Lüttich © WBT J.P. Remy
Bouillon
Rückfahrt nach Lüttich. Der Abend in
der Altstadt von Lüttich gehört ganz
Ihnen.
3.
p.P.
und Aufenthalt im DZ
idyllisch am Ufer der Semois
Botrange-Hohes Venn in Robertville.
Auf dem höchsten Punkt Belgiens
lädt das Haus des Naturparks Hohes
Venn-Eifel Sie ein, die wunderschöne
Hochebene des Hohen Venns bei einer
geführten Wanderung zu erleben. Im
Naturama offenbart Ihnen eine Zeitreise
die Naturgeschichte des Hohen Venn
seit der Entstehung der Erde.
TAG:
ab € 269,00
Stadtführung Lüttich
und Heimreise
Nach dem Frühstück geführter
Stadtspaziergang in Lüttich und
Heimreise.
ab € 314,00
p.P.
und Aufenthalt im EZ
Im Süden der belgischen Ardennen,
an der Grenze zu Frankreich liegt
das kleine, lebhafte Städtchen
Bouillon. Ardenner Spezialitäten,
geschmackvolle Restaurants und eine
alte Festung machen aus Bouillon ein
attraktives Reiseziel.
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
Das älteste und interessanteste Erbe
aus der Feudalzeit Belgiens ist die
Schlossanlage hoch über der Stadt.
Die ursprünglich ersten Befestigungen
stammen aus dem 8. Jahrhundert.
Seit 988 ist ihre Existenz urkundlich
gesichert. 1096 brach Gottfried von
Bouillon von hier zu seinem ersten
Kreuzzug auf.
Unser Tipp: 4 Tage Bouillon
Idyllisch am Ufer der Semois und am
Fuße der mächtigen Burganlage liegt
die Auberge d`Alsace. Dieses familiär
geführte 3-Sterne-Hotel bietet seinen
Gästen das ganze Jahr hindurch
Komfort in rustikaler Umgebung und ist
bekannt auch für seinen individuellen
Service und seine herausragende
Gastronomie.
• 3 x Abendessen als 3-GängeMenü;
• 1 x Begrüßungsbier „Godefroid de
Bouillon“;
• 3 x Übernachtung im komfortablen
Gästezimmer in der Auberge
d`Alsace (***);
• 3 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 1 x ganztägige geführte
Wanderung in den Wäldern und
durch das Tal der Semois;
• 1 x geführte Stadtbesichtigung
Bouillon mit Besuch der Burganlage;
© WBT
p.P.
und Aufenthalt im DZ
Lüttich
Liège Place du Marché © WBT
ab € 117,00
BOUILLON - IDYLLISCH AM UFER DER SEMOIS
• 1 x Musikant am Abschlussabend
Die Burg von Bouillon © WBT -N. Glatter - www.wandermagazin.de
12
13
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
MONS – KULTURHAUPTSTADT 2015
EIN ABENTEUER IM HENNEGAU, VOLLER ENTDECKUNGEN!
Ein Abenteuer im Hennegau,
voller
Entdeckungen!
Das Schiffshebewerk von Strépy-Thieu, die schiefe Ebene von
1.
Mons
. X O WX UKDX SWVWDGW
TAG:
Anreise und
Abendessen im Hotel
Anreise im Laufe des Nachmittags.
Abends Begrüßungsdrink und
gemeinsames Abendessen im Hotel.
2.
Das Schiffshebewerk
TAG: von Strépy - Thieu
und die schiefe Ebene von
Ronquières
Grand-place-Mons © WBT - JP Remy
Nach dem Frühstück, Begrüßung und
Abholung durch deutschsprachigen
Reiseleiter am Hotel. Fahrt
ins Hennegau zum größten
Schiffshebewerk der Welt in StrépyThieu. Ein Besuch voller Entdeckungen.
Ein beeindruckender Maschinenraum,
eine herrliche Aussicht über die
Anlage und die umliegende Gegend,
die Vorführung eines neuen Films
über den Bau und die Funktionsweise
des Aufzugs. Die Besichtigung des
Hebewerks beinhaltet auch die
Möglickeit den Aufzug per Schiff zu
nehmen. Anschließend Besuch der
schiefen Ebene von Ronquières. Der
Erlebnisparcours „Ein Schiff, ein Leben“
versetzt den Besucher in den Alltag des
Schiffers in dreidimensionaler Kulisse.
Im Besucherzentrum haben Sie einen
tollen Ausblick über den Flussverkehr
auf dem Gelände und entdecken die
panoramischen Aufzüge. Genießen
Sie anschließend eine gemütliche
Bootsfahrt zur großen Schleuse von
Ittre und überqueren Sie die schiefe
Ebene im Boot. Gestalten Sie den
Abend nach Ihrer Rückkehr auf eigene
Faust.
3.
TAG:
4.
TAG:
Stadtrundfahrt
Brüssel und Heimreise
Nach dem Frühstück Fahrt nach Brüssel
und geführte Stadtrundfahrt (Dauer ca.
2 ½ – 3 Std.). Anschließend Heimreise.
p.P.
und Aufenthalt im DZ
ab € 316,00
p.P.
und Aufenthalt im EZ
1 Freiplatz pro 20
bezahlende Personen
Unser Tipp: 4 Tage „Ein
Abenteuer im Hennegau“
• 3 x Übernachtung im Best Western
Leonardo Hotel Charleroi***;
• 1 x Begrüßungsdrink;
• 3 x Teilnahme am Frühstücksbuffet;
• 1 x Abendessen als 3-GängeAbendessen im Hotel;
• 1 x 3-stündige deutschsprachige
Reiseleitung für Stadtrundfahrt
Brüssel;
• 1 x ganztägige deutschsprachige
Reiseleitung für Fahrt ins Hennegau;
• 1 x Besichtigung Schiffshebewerk
Strépy-Thieu mit Bootsfahrt;
• 1 x Besichtigung der schiefen
Ebene von Ronquières mit
Schifffahrt;
• 1 x 2-stündige Stadtbesichtigung
Mons
Mons europäische
Kulturhauptstadt 2015
In der Hauptstadt der Provinz
Hennegau geht es ebenfalls futuristisch
14
zu: Mons fiebert dem Jahr 2015
als europäische Kulturhauptstadt
entgegen. Das Motto: „Wo Technologie
auf Kultur trifft.“ Architekt Santiago
Calatrava entwirft ein hypermodernes
Bahnhofsgebäude, Daniel Libeskind ein
neues Kongresszentrum. Doch auch
vor 2015 lohnt Mons einen Besuch: Zu
den zeitgenössischen Einflüssen, die
sich nach und nach bemerkbar machen,
gesellen sich die alten Gassen rund um
den Marktplatz, der barocke Belfried,
der zum UNESCO-Weltkulturerbe
zählt, und die Stiftskirche St. Waltrudis.
Entdecken Sie die Vielfältigkeit von
Mons bei einem zweistündigen
Stadtspaziergang.
ab € 214,00
Das Schiffshebewerk Strépy-Thieu © WBT
15
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel
Gruppenreisen / Ardennen und Brüssel