Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Transcription
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Isnyaktuell Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 06 / 24. März 2010 Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu Die konsequente Nutzung erneuerbarer Energieträger soll sich in Isny in den nächsten Jahren durchsetzen, ist das erklärte Ziel des Regionalen Energieforums Isny. Bis 2050 soll sich Isny komplett aus regenerativen Energiequellen selbst versorgen. „Wir sind auf dem richtigen Weg“, sind sich die Organisatoren des 3. Energiegipfels sicher. V. l. Dieter Herz, Dietmar Weh, Agathe Peter, Hellen Maus, Manfred Behrning, Hannes Biesinger, Katrin Mechler, Oswald Längst, Franz Biesinger Fotos: jl Anzeige Anzeigen ¥ ¤ ¤ ¨ Der neue Film von JOSEPH VILSMEIER. TIM BURTONS meisterhafte Verfilmung mit JOHNNY DEPP! Bildgewaltig erzählt er eines der größten Neues der Alpin-Geschichte. Die tragische Ringtheater Dramen (ALICE IM letzte Expedition der MESSNER-Brüder. WUNDERLAND ( Isny (NANGA PARBAT ( Letztmals am Mi., 31.3., 20 Uhr – o. A. Für eine Woche „Zahnfee“? Komödie ☺DRACHENZÄHMEN – www.kino-isny.de (ZAHNFEE auf Bewährung ( leicht gemacht ☺ 07562/8642 tägl. 17.30 + 20 Uhr Sa. + So. auch 15 Uhr – o.A. – NEU! Zwei Ossis in Amerika ohne Englischkenntnisse. Beste Mundreklame! Verlängert! (FRIENDSHIP ! ( Fr. + Sa. 22.30 Uhr – 6 J. – 3 Wo. ĉ¨ Do. bis Di. 20 Uhr – 6 J. – Von den Machern von „SHREK“ und „Madagascar“ Täglich 17.30 Uhr, Sa. + So. auch 15 Uhr – o. A. – NEU! Denzel Washington, ein idealer mythischer Held in einem extrem spannenden Thriller! ĮńŃŃʼnĶļ (THE BOOK OF ELI ( Fr. + Sa. 22.30 Uhr – 16 J. – NEU! İĽŇ İĽŇ ¥©«¢ im christlichen Bildungszentrum Dekan-Marquart-Str. 18 88316 Isny im Allgäu Mobil 0176-11629013 www.josia-schule.de ¨¨«¤«¤©« Isnyaktuell Geschäftsstelle Isny · Hofstatt 4 Telefon 07562/9721-0 von 8.30 bis 11.30 Uhr Information für unsere Anzeigenkunden Auf Grund der Osterfeiertage ist der Anzeigenschluss für „Isny aktuell“ am 7. April 2010 bereits am Mittwoch, 31. März 2010, 12 Uhr Anzeigenannahme: Telefon 0 75 61/ 80 - 6 44 QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX QHX Zum „Tag des Bieres“ laden wir alle Vereine Kulinarische OSTERN im Grünen Schanz 2 · D-88167 Maierhöfen Telefon 0 75 62/97 5510 www.landhotel-zur-grenze.de Mit unseren Trampolinen, Spielgeräten und Go-Karts von Dino Cars und Berg Toys KÖNNEN SIE JEDEN BEGEISTERN. Angebote und Infos unter www.outdoor-cars.de am Freitag, 23. April 2010 von 15.00 bis 19.00 Uhr zum 4. Bierzapfseminar im Brauereihof der Edelweissbrauerei Farny in Dürren ein. Mehr Infos und Anmeldung: www.farny.de oder Tel. 0 75 22/97 88 21 Meldeschluss 17. April 2010 Telefon 0 83 83 /77 57 6H DP NWHP SID QJ Öffnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 7.30 – 17.30 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr Reitkurse/ Reiterferien in den Osterferien %XFKKDQGOXQJ3RVWDJHQWXU0D\HU MHW]WLP+DXVH 0DUV 6FKORVVVWU1HXWUDXFKEXUJ 7HO mit und ohne Übernachtung, für Anfänger und Fortgeschrittene, ab 5 Jahre Anitas Reiterhof Schwanden 10 88316 Isny im Allgäu Tel. 0 75 62/91 25 55 Mobil: 0176 -77 52 94 50 www.Anitas-Reiterhof.de Isny, Alemannenstraße 3 – 6 neben Dethleffs im Industriegebiet Tel. 0 75 62 / 97 44 -188 (Einzelhandel) Frohe Ostern wünscht das Früchte-Jork-Team! Erfreuen Sie Ihre Lieben mit einem Osternest! Obst · Gemüse · Käse · Feinkost Isnyaktuell In Engerazhofen steigt das Passionsspiel-Fieber JuZe Go-In sammelt wieder Fahrräder ENGERAZHOFEN — Nach fünfjähriger Pause finden in Engerazhofen wieder Passionsspiele statt. Seit Wochen bereiten sich die Hauptdarsteller auf die vier Aufführungen am 17. und 18. sowie am 24. und 25. April, jeweils 19.30 Uhr vor. Mehr als 250 Statisten, 70 Helfer und Techniker werden dann am Aufführungsort bei der La Salette-Kapelle für ergreifende Spiele sorgen. ISNY (sz) - Ab sofort sammelt die Fahrrad-Werkstatt des JuZe Go-In wieder alte und gebrauchte Fahrräder für die Fahrrad-Börse am 17. April von 9 bis 16 Uhr. Fast alle Bewohner von Engerazhofen samt Umgebung sind in irgendeiner Weise in die Passionsspiele integriert. Seit den großen Erfolgen in den Anfangsjahren 2000, 2001 und 2005, bei denen Tausende von Besuchern in den kleinen Ort bei Leutkirch strömten, ist die „Euphorie Passionsspiele“ allen im Blut. Bei den gut 220 Statisten, die nur das Volk darstellen, werden alle Altersklassen benötigt. Die Kostümausgabe hat bereits stattgefunden, die Bärte und Haare der männlichen Spieler haben schon stattliche Längen. Szenen aus dem Leben Jesus, wie Krankenheilungen oder Bergpredigt sowie das Abendmahl, die Verurteilung und der Leidensweg bis hin zur Kreuzigung Jesu kommen bei der La Salette-Kapelle auf der Fuchsberg-Anhöhe zur Aufführung. „Es soll für alle Besucher ein unvergessliches Erlebnis werden. Wir spielen vor einer 30 Meter langen gemalten Kulisse, die in unserer Allgäulandschaft für eine Anzeige Szene aus dem Spiel 2005: Jesus soll sich vor Pilatus für seine „Taten“ rechtfertigen. Foto: oh lebendige Szenerie sorgt“, sagt Spielleiter Alfred Sipple, der sich mit Hilfe des Ausschusses um „Tausend-und-ein-Ding“ kümmern muss. Das Drehbuch wurde wie bei den vergangenen Spielen von Pfarrer Waldemar Wrobel geschrieben. Bis vor fünf Jahren wirkte er in der Pfarrgemeinde und kommt immer wieder von seiner jetzigen Gemeinde Bopfingen/Ostalb, um die Szenen zu begleiten und die 400Seelen-Gemeinde Engerazhofen bei ihrem Vorhaben tatkräftig zu unterstützen. „Ich mache das sehr gerne“, sagt er aus voller Überzeugung. Im Einsatz sind natürlich auch viele Vereine sowie Sänger und Musikanten, die Feuerwehr und das Deutsche Rote Kreuz. Und nicht zuletzt die Landwirte, die ihre Wiesen für Spiel und Parkplätze bereitstellen. Alle fiebern dem Ereignis entgegen. Manche sind ganz neu dabei, manche schon das dritte oder vierte mal beim Spiel, oft sogar in der gleichen Rolle. Erwin Netzer ist ebenfalls ein erfahrener „Jesus-Darsteller“. In Engerazhofen wird kein Eintritt verlangt. Man hofft auf die Spendenbereitschaft der Besucher, damit soll die Kirchturm-Sanierung finanziell unterstützt werden. Aktuelle Infos gibt es unter www. passionsspiele-engerazhofen.de. „Vielleicht steht bei Ihnen das ein oder andere Fahrrad in der Garage oder im Keller, welches nicht mehr gebraucht wird. Wenn dem so ist, dann wäre die Fahrrad-Börse eine geeignete Möglichkeit Ihr Fahrrad für einen guten Zweck loszuwerden,“ sagen die Sprecher des JuZe. Das Prinzip ist ganz einfach: Das JuZe nimmt ab sofort die Fahrräder jeden Freitag zur Werkstatt-Zeit zwischen 15 und 18 Uhr entgegen. Der Kunde bestimmt den Preis. Der Werkstattchef hilft aber auch gerne dabei, wenn man nicht ganz sichern ist, was man verlangen kann. Wenn das Fahrrad verkauft wird, gehen 25 Prozent vom Gewinn in die FahrradWerkstatt, damit weiteres Werkzeug angeschafft werden kann. Wer sein Fahrrad schenken möchte, darf das natürlich auch, dann geht der Gewinn bei einem Verkauf zu 100 Prozent in die Werkstatt. Am Tag der Fahrrad-Börse kann man auch Fahrräder probefahren. Erfahrungsgemäß werden alte funktionsfähige Fahrräder, welche nicht mehr soviel kosten, am besten verkauft. Es ist auch für Essen und Trinken gesorgt. Das JuZe Fahrradwerkstatt-Team freut sich auf viele Besucher. Isnyaktuell Stadtnachrichten Kommunale Daten Montag, 29. März, 19 Uhr Kurhaus am Park: Öffentliche Vorstellung des Zukunftskonzeptes der OSK zur Krankenhausversorgung im Landkreis Ravensburg. Die Erste Landesbeamtin, Frau Meschenmoser, die Geschäftsführerin des OSK Klinikverbandes, Frau Dr. Harrison-Neu und Kreiskämmerer und IKP-Geschäftsführer Bauer stellen das Konzept vor. Die Bürgerschaft ist herzlich eingeladen. Montag, 12.04. Auschuss für Technik und Immobilien. Bürgermeister-Sprechstunde Im Rahmen der Bürgersprechstunden steht Ihnen Bürgermeister Magenreuter ohne Voranmeldung am Donnerstag, 25. März, von 16 bis 18 Uhr (Rathaus, Zimmer 122) zu einem persönlichen Gespräch zur Verfügung. Verschiebung der Müllabfuhr wegen den Feiertagen am Karfreitag und am Ostermontag Die Müllabfuhr verschiebt sich wegen Karfreitag von Montag, 29. März, auf Samstag 27. März, von Dienstag, 30. März, auf Montag, 29. März, von Mittwoch, 31. März, auf Dienstag, 30. März, und von Donnerstag, 1. April, auf Mittwoch, 31. März. Außerdem verschiebt sich die Abfuhr wegen Ostermontag von Montag, 5. April, auf Dienstag, 6. April, von Dienstag, 6. April, auf Mittwoch, 7. April, von Mittwoch, 7. April, auf Donnerstag, 8. April, und von Donnerstag, 8. April, auf Freitag, 9. April. Koordinierungsstelle Herz und Gemüt Am Mittwoch, 31. März, entfällt die Sprechstunde der Koordinierungsstelle „Herz und Gemüt" im Paul-Fagius-Haus. Die nächste Sprechstunde findet am 7. April statt. Energie-Agentur Ravensburg Die Stadtverwaltung bietet eine kostenlose Beratung vor Ort (Rathaus Isny) zu allen Fragen rund um die Energieeinsparung an. Frau Manz von der Energieagentur Ravensburg führt die Beratungen durch. Die nächsten Beratungstermine finden am 15. und 29. April und 27. Mai statt. Für das persönliche Beratungsgespräch ist eine rechtzeitige Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung, Tel. 07562/984-154 erforderlich. Denkmalschutzpreis Baden-Württemberg Um den Denkmalschutzpreis BadenWürttemberg bewerben können sich private Eigentümer von Denkmalen, die in den vergangenen drei Jahren erneuert und innen wie außen in ihrem gewachsenen Erscheinungsbild so weit wie möglich bewahrt wurden. Dank der Unterstützung der Wüstenrot Stiftung in Ludwigsburg ist auch in diesem Jahr ein Preisgeld von insgesamt 25.000 EUR ausgelobt, das auf bis zu fünf Preisträger aufgeteilt wird. Unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Stefan Mappus wird der Preis heuer zum 31. Mal verliehen und ist die bedeutendste Ehrung für private Denkmalbesitzer in Baden-Württemberg. Neben dem Geldpreis erhalten die Preisträger sowie die Architekten und Restauratoren Urkunden und eine Bronzeplakette zum Anbringen am Gebäude. Über die Vergabe entscheidet eine Jury. Einsendeschluss für die Bewerbungsunterlagen im Format DIN A 4 ist der 15. Mai 2010. Weitere Informationen sowie eine Ausschreibungsbroschüre finden sich im Internet unter www.schwaebischer-heimatbund.de, Rubrik Denkmale oder sind kostenlos erhältlich beim Schwäbischen Heimatbund e.V., Weberstraße 2, 70182 Stuttgart, Tel. 0711, 239 42-47, Fax 239 42-44, mail: [email protected] Informationsveranstaltung für Landwirte Das Landwirtschaftsamt im Ravensburger Landratsamt bietet am 7. April in Zussdorf eine Informationsveranstaltung für Landwirte zu folgenden Themen an: Gemeinsamer Antrag 2010, Neuerungen, Kuhprämie, Grünlandprämie, FIONA, Landwirtschaftszählung, Fachrecht in der pflanzlichen Erzeugung, Aktuelles aus dem Pflanzenbau, Kontrollen 2010 und Erosionskataster.Die Veranstaltung im Zussdorfer „Bräuhaus" beginnt um 19.30 Uhr. AMTLICHE HINWEISE Zivi oder Saisonkraft gesucht Wir suchen zum 1. April 2010 einen Zivildienstleistenden oder eine Saisonkraft für den Bereich Badsee Beuren, bzw. Natur- und Landschaftspflege innerhalb des Baubetriebshofes. Der Besitz oder der Erwerb des „Silbernen Rettungsschwimmerabzeichens" ist Voraussetzung für eine Anstellung. Haben Sie Interesse, dann senden Sie Ihr Freilaufende Hunde sorgen ständig für Beschwerden In letzter Zeit gehen bei der Stadt immer wieder Beschwerden über freilaufende Hunde und über Verunreinigungen durch Hundekot ein. Aus diesem Anlass weist die Stadtverwaltung auf die geltende Polizeiliche Umweltschutzverordnung der Stadt hin. Dort ist geregelt, dass Hunde auf öffentlichen Straßen, Gehwegen, Wohngebieten sowie Grünund Erholungsanlagen an der Leine zu führen sind und dort auch nicht ihre Notdurft verrichten dürfen. Dies gilt auch im „Auslauf" vom Landschafts- und Naturschutzgebiet Rotmoos. Ganz generell haben Hundehalter, deren Hunde nicht folgsam sind, an die Leine zu nehmen. Dies gebietet keine konkrete Vorschrift, sondern allein der gesunde Menschenverstand. chen nämlich ganz bewusst die Nähe der Menschen, da ihnen die Kraft zur Jagd fehlt. Verursacht wird die Fuchsräude durch winzige Milben. Die Krankheit wird hauptsächlich durch direkte Berührung zwischen Tieren bzw. zwischen Tier und Mensch übertragen und ist in Deutschland nicht nur beim Fuchs, sondern auch bei Dachs, Rehwild, Wildschwein, aber auch beim Hausschwein, bei Hund und Katze bekannt und kann bei entsprechendem Kontakt mit infizierten Tieren auch auf den Menschen übertragen werden. Schon wenige Wochen nach der Infektion erscheinen die ersten Symptome wie Hautrötungen und Schuppenbildung, begleitet von starkem Juckreiz. In Folge davon scheuern und kratzen sich die Tiere die Haut auf, was zu Haarausfall und einem struppig aussehenden Fell führen kann. Die Tiere magern ab und zeigen oft Verhaltensstörungen und verenden im Regelfall innerhalb von drei Monaten durch Auszehrung und Erschöpfung. Bei Haustieren kann die Räude mit Medikamenten gut behandelt werden. Beim Menschen dauert der Krankheitsverlauf wenige Tage bis einige Monate. Die Veränderungen der Haut sind im Vergleich zu Tieren weniger ausgeprägt und treten vor allem am Rumpf und an den Armen auf. So sollten beispielsweise Futternäpfe für Haustiere nicht über Nacht im Freien belassen werden. Auf gar keinen Fall sollte man versuchen, Füchse anfüttern oder gar zähmen zu wollen. Füchse finden wie übrigens auch alle anderen Wildtiere und Vögel auch ohne die Hilfe des Menschen ausreichend Nahrung. Da sich Füchse nicht nur von Beutetieren ernähren, sondern auch Küchenabfälle als Nahrungsquelle akzeptieren, sollten vor allem Komposthaufen entsprechend abgedeckt werden. Fuchsräude im Kreis Ravensburg ist auf dem Vormarsch Seit einiger Zeit ist ein vermehrtes Aufkommen der Fuchsräude im Landkreis Ravensburg festzustellen. Besonders stark betroffen davon sind die Gemeinden Argenbühl, Isny, Leutkirch und Kißlegg. Das Kreisjagdamt im Ravensburger Landratsamt warnt deshalb davor, Füchse zu füttern oder verendete Tiere anzufassen, da diese Krankheit auch auf Menschen und Haustiere übertragbar ist. Auch wenn Tollwut im Landkreis Ravensburg seit mehr als 15 Jahren kein Thema mehr ist, so ist die Gefahr, sich auf diese Weise mit dem gefährlichen Fuchsbandwurm oder, ganz aktuell, mit der Fuchsräude anzustecken, nach wie vor sehr groß. Gerade kranke Tiere su- Steuerbroschüre soll die Unternehmer beim Schritt in die Selbständigkeit begleiten „Die Förderung von Existenzgründern ist ein wichtiges wirtschaftspolitisches Ziel der Landesregierung. Unternehmensneugründungen leisten einen entscheidenden Beitrag zur Schaffung neuer Arbeitsplätze. Der Weg in die Selbständigkeit ist gerade am Anfang alles andere als einfach. Die Steuerbroschüre soll daher als erste Orientierungshilfe dienen. Bei weiteren Fragen sind auch die Finanzämter im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten gerne behilflich. Hierfür gibt es in jedem Finanzamt einen Ansprechpartner für Existenzgründer.“ Dies sagte Finanzminister Willi Stächele am 18. März in Stuttgart anlässlich der Ver- Bewerbungsschreiben mit Lebenslauf und Lichtbild bis spätestens 31. März an die Stadtverwaltung Isny –Fachbereich II-, Wassertorstraße 3, 88316 Isny im Allgäu. Für Fragen vorab steht Ihnen Herr Kolb (Baubetriebshof), Tel. 07562/9145 101 zur Verfügung. Bohrarbeiten in Kleinhaslach Für die Untersuchung der Bodenverhältnisse in Kleinhaslach werden in den nächsten Wochen im Auftrag der Stadt Bohrarbeiten durchgeführt. Die Arbeiten werden vom Geologiebüro Dr. Ebel aus Bad Wurzach betreut. Die Bohrungen sind notwendig, um den Untergrund hinsichtlich der Grundwassersituation beim Brunnen Langfeld/Achursprung genauer zu erkunden. Die Bohrungen finden auf öffentlicher Fläche statt. Durch das Bohrfahrzeug kann es örtlich zu Verkehrsbehinderungen kommen. Isnyaktuell öffentlichung der Neuauflage der Steuerbroschüre für Existenzgründer. Das Finanzministerium habe die Broschüre „Steuertipps für Existenzgründer" grundlegend überarbeitet. Die Informationsschrift enthalte einen Überblick über das Anmeldeverfahren, die steuerliche Einordnung der Tätigkeit und die Unternehmensteuern. Die neue Auflage berücksichtige zudem zahlreiche gesetzliche Änderungen. So sei durch das Konjunkturpaket I beispielsweise die degressive Abschreibung auf bewegliche Wirtschaftsgüter wieder eingeführt worden. Auch gäbe es Änderungen beim sogenannten Investitionsabzugsbetrag. Hier könnten zukünftig noch mehr kleinere und mittlere Betriebe einen Teil der Kosten für zukünftige Investitionen bereits vorab gewinnmindernd geltend machen, so der Finanzminister. Die Broschüre „Steuertipps für Existenzgründer" ist bei allen Finanzämtern des Landes kostenlos, außerdem bei der Oberfinanzdirektion Karlsruhe, Moltkestraße 50, 76133 Karlsruhe, und dem Finanzministerium Baden-Württemberg, Pressestelle, Neues Schloss, 70173 Stuttgart, gegen Einsendung eines adressierten und frankierten Rückumschlags (Format DIN C 5, Porto 0,85 Euro) erhältlich. Die Broschüre kann schließlich auch im Internet auf der Homepage des Finanzministeriums Baden-Württemberg in der Menüleiste links unten bei "Service" _ "Publikationen" _ "Steuerratgeber" kostenlos heruntergeladen werden. REGIOBUS ISNY UMLAND Mit der RegioBus WochenendMondschein-Linie unterwegs Das attraktive Angebot der RegioBus Wochenend-Mondschein-Linie Isny-Argenbühl-Wangen bietet die Möglichkeit auch am Freitag- oder Samstagabend ohne Auto nach Wangen zum Ausgehen, Bummeln oder Freunde besuchen zu kommen. Am Freitag fährt die Linie ab Isny Kurhaus um 18.06, 19.11 und 22.32 Uhr, am Samstag ab 18.06, 20.06 und 22.32 Uhr nach Wangen. Die Rückfahrt von Wangen ist freitags um 23.38 Uhr, samstags um 23.38 und auch um 21.18 Uhr jeweils ab Wangen, Bahnhof möglich. Ein- und Ausstieg ist aber nicht nur in Wangen und Isny möglich, die Wochenend-Mondschein-Linie fährt fast alle Haltestellen der Linie Wangen, u.a. auch in Argenbühl an. Alle Fahrzeiten finden Sie im neu erschienenen Flyer „Wochenend-Mondschein-Linie 2010" oder auch im RegioBus Gesamtfahrplan 2010. Beides erhalten Sie in den Rathäusern und Gästeinformationen in Isny, Argenbühl und Wangen und in vielen weiteren städtischen Einrichtungen. Weitere Informationen über den RegioBus bzw. die RegioBus-Mondscheinlinie erhalten Sie www.isny-regiobus.de oder in der Mobilitätszentrale im Kurhaus in Isny (07562/984-988). Verantwortl. für Inhalt der Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny, Fachbereich Zentrale Dienste, Zi. 123, Tel. 984-119, E-mail: laengst@ rathaus.isny.de, Internet: www.isny.de Ortsnachrichten Beuren Kulturgemeinde Beuren Einladung zur Hauptversammlung am Montag, 29. März, 20 Uhr im Gasthaus Kreuz, Beuren: Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2, Berichte der Vorstandschaft: Protokoll der HV 2009, Silvia Ulrich, 1. Vorstand, Hermann Durach, 2. Vorstand Monika Bareth, Kassier, Reinhold Schädler; 3. Bericht der Kassenprüfer, 4. Diskussion der TOP 2 und 3, 5. Entlastung der Vorstandschaft, 6. Mündliche Berichte der Vereine: Mitgliederstand, Proben, Veranstaltungen, Vorschau usw.; dazu schriftlicher Berich tfür das Protokoll; 7. Wünsche, Anträge, Verschiedenes; 8. Schluss der Sitzung. Zwischendurch ist für das leibliche Wohl gesorgt. Hermann Durach, 1. Vorstand. Großholzleute Geänderte Öffnungszeiten Am Dienstag, 30. März, Freitag, 9. April, und Montag, 12. April, ist das Rathaus ab 9 Uhr geöffnet! Die Rollende Wertstoffkiste steht am Mittwoch, 7. April, von 11 Uhr bis 13 Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Großholzleute. Es ist hierbei Gelegenheit die RaWEG-Säcke zu entleeren. Ostereierschießen bei den Kleinhaslacher Schützen Die Schützenkameradschaft Kleinhaslach lädt am Freitag, 26. März, zum jährlichen Ostereierschießen im Vereinslokal Dorfschenke, herzlich ein. Wie immer gibt es Ostereier zu gewinnen. Eingeladen sind natürlich alle Mitglieder und die, die das Schießen gerne mal ausprobieren möchten oder einfach nur Lust auf Geselligkeit haben. Auf Euer kommen freut sich Eure Vorstandschaft. Schützenverein Bolsternang Am Freitag, 26. März, findet wieder unser traditionelles Ostereierschießen statt. Geschossen wird ohne Schießausrüstung (außer Handschuh) und mit dem Vereinsgewehr. Glücksscheibe fünf Schuss 2.00 Euro (Jugendliche bis 16 Jahre 1.00 Euro). Nachkauf unbegrenzt. Wertung: Nur die Punktzahl der jeweils besten Scheibe zählt. Alle Teilnehmer erhalten Ostereier, gestaffelt nach Punktzahl. Alle Mitglieder und besonders auch Gäste sind herzlich eingeladen. Beginn ist um 19 Uhr im Schützenstüble Dorfgemeinschaftshaus Großholzleute. Die Vorstandschaft freut sich auf eine rege Beteiligung. Landwirtschaftlicher Ortsverein Großholzleute Zur jährlichen Versammlung am Dienstag, 30. März, um 20 Uhr lade ich alle Mitglieder ins Gasthaus „Sonnenschein" ein. A. Dieng. Neutrauchburg Jagdgenossenschaft Neutrauchburg Die Jahresversammlung findet statt am Freitag, 26. März, um 20 Uhr im „Kursaal" Neutrauchburg. Tagesordnung: Berichte, Jahresabschluss, Entlastung, Wünsche und Anträge. Vortrag: „Die gängigsten Irrtümer bei der Waldbewirtschaftung" von Johannes Merta. Die Grundstücksbesitzer mit ihren Partnern, die Jäger der Jagdgenossenschaft Neutrauchburg sowie unsere zuständigen Förster sind dazu herzlich eingeladen. Sepp Anwander, Jagdvorstand Rohrdorf Vortrag von H. Helber im Gemeindesaal Rohrdorf: Bilder aus der Geschichte Rohrdorfs Für Mittwoch, 24. März, um 20 Uhr lädt Herr Helber zu seinem nächsten Vortrag zur Geschichte Rohrdorfs ein. Unter dem Titel „Bilder aus der Geschichte Rohrdorfs" wird er im Rohrdorfer Theaterund Gemeindesaal auf einige wichtige Stationen in der Vergangenheit des Dorfes eingehen. Ein paar Stichworte seien hier kurz genannt: Kelten im Allgäu, Alemannen gründen das Dorf, Dorfentwicklung seit dem Dreißigjährigen Krieg, Glashütte im Rohrdorfer Tobel, Herrenberger Haus- und Hofgeschichte, Einwohnerliste 1945 ... Musikkapelle Rohrdorf e. V. – Instrumenteninfotag Am Samstag, 27. März, findet ein Instrumenteninfotag im Probelokal der Musikkapelle Rohrdorf statt. Hier können interessierte Kinder und Jugendliche von 14 bis 16 Uhr Blasinstrumente aller Art kostenlos ausprobieren. Außerdem kann man sich an diesem Nachmittag unverbindlich über Elementarkurse, Unterricht an der Jugendmusikschule Isny und die Jugendarbeit der Musikkapelle Rohrdorf informieren. Wer vorab Rückfragen hat kann sich gerne an die beiden Jugendlei- ter Tanja Schmid, Tel. 4696, oder Johannes Kink, Tel. 8075, wenden. Weitere Informationen zum Verein gibt es auch im Internet unter www.mkrohrdorf.de . Die Bläserjugend der Musikkapelle Rohrdorf freut sich auf regen Besuch. Krieger- und Soldatenkameradschaft Rohrdorf Unser nächster Stammtisch findet am Samstag, 27.März, um 19 Uhr bei Hansjörg Rudhart statt. Hinweis Wegen einem Fortbildungslehrgang für Standesbeamte bleibt die Ortsverwaltung Rohrdorf am Dienstag, 30. März, geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung in Isny unter der Telefonnummer 07562/984-0. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte beachten: Veröffentlichung von Geburtstagen Wer seinen Geburtstag in der SZ und in Isny Aktuell nicht veröffentlicht haben will, muss dies mindestens ein 1/4 Jahr vorher bei uns anmelden! Termin Rollende Wertstoffkiste Die Rollende Wertstoffkiste steht am Mittwoch, 7. April, von 8.30 bis 10.30 Uhr beim Parkplatz vor dem Sportplatz. Es ist hierbei die Gelegenheit die RAWEG Säcke zu leeren. Nächster Termin Montag, 3. Mai. Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, Email: [email protected]; Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, E-mail: [email protected]; Neutrauchburg: Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, E-mail: [email protected]; Rohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197, E-mail: [email protected] Isnyaktuell IsnyRundschau Isnys Krankenhaus ist wieder in der Diskussion Viele Fragen sind noch offen Im Beisein einer stattlichen Zuhörerschar aus Isny und Leutkirch ist am vergangenen Donnerstag im Kreistag das Eckpunktepapier zur "Zukunftsentwicklung der OSK" im Kreistag vorgestellt worden. Es listet 5 verschiedene Modelle auf, wie der Verbund in Zukunft weitergeführt werden könnte. Über die Modelle wird diskutiert, bevor das Gremium am 11. Mai eine Entscheidung treffen soll. "Es lohnt sich, für das Isnyer Krankenhaus zu kämpfen, das hat die Kreistagssitzung gezeigt", sagt Bürgermeister Rainer Magenreuter. "Aber es wird nicht einfach." Bevor eine Entscheidung fällt, "brauchen wir belastbare Daten", sagt Isnys Bürgermeister. Landrat Kurt Widmaier umriss den Hintergrund, vor dem das neue Papier entworfen wurde. Viel habe sich verändert, seit das erste medizinische Konzept der OSK vor 5 Jahren entstand. Die Wirtschaftskrise führt dazu, dass dem Kreis in den Jahren 2011 bis 2013 auf der Einnahmenseite rund 50 Millionen Euro fehlen. Der Trend in der Medizin gehe außerdem hin zu großen, mit teuersten Geräten ausgestatteten Zentren, erklärte Widmaier. Verändert hätten sich auch die Menschen. Sie wollten dorthin, wo sie eine umfassende Versorgung erhalten. Der Kreis ist der größte Finanzier der OSK. Im Jahr 2008 schrieb sie insgesamt ein Plus, doch im Verbund weisen das HeiligGeist-Spital in Ravensburg und die Allgäuer Häuser in Leutkirch, Isny und Wangen Defizite auf. Im Allgäu rechnet die OSK im Jahr 2010 mit 4 Millionen Euro. Und sie geht von einem Absturz des Betriebsergebnisses im Ravensburger EK im Jahr 2016 aus. OSK-Geschäftsführerin Elizabeth Harrison nannte die Ziele der neuen Modelle: eine wohnortnahe, medizinisch notwendige Versorgung zu wirtschaftlich tragbaren Bedingungen. Bliebe alles beim Alten, hinge die OSK dauerhaft am Tropf des Kreises und bliebe außer Stande, zu Investitionen aus eigener Kraft beizutragen. Modell 1 sieht die Konzentration der OSK auf Bad Waldsee, Ravensburg und ein Allgäu-Klinikum in Wangen vor. Am Leutkircher und am Isnyer Krankenhaus gäbe es nur noch Kurzzeitpflege und Ta- gesstation, die ein Fremdbetreiber führte, in Leutkirch außerdem ein ambulantes Operationszentrum niedergelassener Ärzte. Ans "Allgäu-Klinikum Wangen" käme das Endoprothetik-Zentrum sowie eine Kardiologie mit Linksherzkathetermessplatz. Modell 2 erhält die Standorte Isny und Leutkirch, aber mit reduzierten Bettenzahlen. In Isny wäre die Chirurgie konzentriert, in Leutkirch die Innere Medizin und ein ambulantes Operationszentrum niedergelassener Ärzte. Modell 3 betrachtet den Aufbau von Doppelstrukturen, das heißt eine chirurgische und internistische Abteilung sowohl in Isny als auch in Leutkirch. Modell 4 sieht keine stationäre Akutversorgung in Leutkirch vor, das ambulante Operationszentrum bliebe erhalten. Eine chirurgische Abteilung sowie Innere Medizin gäbe es in Isny. Modell 5 geht davon aus, dass es in Isny keine stationäre Akutversorgung mehr gibt. Innere Medizin, Kurzzeitchirurgie und ambulantes Operationszentrum blieben in Variante a in Leutkirch, die Endoprothetik würde von Isny nach Wan- gen transferiert. In Variante b sind eine Fachklinik für Endoprothetik sowie ein ambulantes Operationszentrum in Leutkirch vorgesehen. Die Notarztversorgung bleibt in allen Modellen überall erhalten. Zur örtlichen Notfallversorgung nennt das Papier verschiedene Möglichkeiten: eine OSK-Notfallambulanz vor Ort, eine OSK-Praxis in einem medizinischen Versorgungszentrum oder niedergelassene Notfallpraxen. Das Eckpunktepapier listet eine Fülle von Zahlen auf: zu erwartende Betriebsergebnisse der verschiedenen Modelle, Bettenzahlen, Patientenströme. Und es bewertet die Wirtschaftlichkeit der verschiedenen Varianten. Modell 1 kommt ökonomisch am besten weg. An diesem Urteil entzündet sich Kritik von Kreistagsvertretern aus Isny und Leutkirch. Die Bürgermeister Rainer Magenreuter und Hans-Jörg Henle wollen Näheres erfahren und weitere Zahlen wissen. Sie haben Fragenkataloge zusammengestellt. Auch FDP-Kreisrat Daniel Gallasch mahnte weitere Zahlen an. Landrat Kurt Widmaier sicherte zu, alle Fragen zu beantworten. Und er verwies darauf, dass inzwischen weitere Modelle von anderen Seiten eingebracht worden sind. Auch sie sollen untersucht werden. Das OSK-Papier wird am Montag, 29. März, um 19 Uhr bei einer öffentlichen Gemeinderatssitzung im Kurhaus vorgestellt. OSK-Geschäftsführerin Elizabeth Harrison, die Erste Landesbeamtin Eva-Maria Meschenmoser sowie IKP-Geschäftsführer und Kreiskämmerer Franz Baur beantworten außerdem noch offene Fragen. Dass Überlegungen angestellt werden, wie der Krankenhausbetrieb wirtschaftlicher geführt werden kann, hält Magenreuter für notwendig. Doch es gibt noch viele Fragen. Der Bürgermeister nennt ein Beispiel: In den Modellrechnungen wird angenommen, dass 80 Prozent der Isnyer und Leutkircher Bevölkerung nach Schließung der dortigen Krankenhäuser ins Krankenhaus Wangen gehen würden. Laut Anlage zum Eckpunkte-Papier werden aber schon heute 35 Prozent aller Isnyer AOK-Patienten und 34 Prozent der Leutkircher außerhalb des Landkreises behandelt. "Wie können die Modellrechnungen davon ausgehen, dass dieser Anteil bei einer Schließung sogar noch auf 20 Prozent sinkt?", fragt Magenreuter. Nicht eingerechnet in die Modelle sind beispielsweise auch die Zuschüsse, die im Falle einer Schließung der Häuser zurückgezahlt werden müssten. Die geplante Kooperation des Isnyer Krankenhauses mit dem Stephanuswerk auf dem Feld der Geriatrie fand ebenfalls keinen Eingang ins Eckpunktepapier. "Es ist aber wichtig, dass das mit in die Betrachtungen einfließt", sagt der Bürgermeister. Er verweist außerdem auf Beispiele, etwa im Alb-Donau-Kreis oder in Tettnang, wo Krankenhäuser in kleineren Städten durchaus profitabel arbeiten. Das Papier der OSK wird nun in einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vorgestellt (siehe Kasten). Und Magenreuter wird intensive Diskussionen mit den Kreistags-Kollegen führen. "Um unsere Ziele zu erreichen, brauchen wir eine Mehrheit im Kreistag." medizinischer Versorgung war oft die Rede im Kreistag. Sigrid Jork setzt sich seit vielen Jahren für das Krankenhaus in Isny ein. Auf der Heimfahrt war sie zuversichtlich, dass "man für beide Häuser eine Lösung finden kann. Es muss ja nicht von heute auf morgen sein." Dass die Kooperation des Isnyer Krankenhauses mit dem Stephanuswerk in keinem der Modelle auftaucht, befremdet viele aus dem För- derverein. "Es sind noch nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft", sagt Professor Gerald Grübler. Dieter Hechelmann und er wollen nun den Schulterschluss suchen mit Fraktionen im Gemeinderat, mit Stadtverwaltung, mit Kreisräten und mit Bürgern, um den Erhalt des Krankenhauses zu sichern. Auch mit Blick auf die Bürger in Leutkirch sagt er: "Wir müssen jetzt zusammenhalten." Im Einsatz fürs Krankenhaus Im Bus waren Mitglieder des Isnyer Krankenhausfördervereins zur Kreistagssitzung nach Horgenzell gefahren. Sie wollen sich stark machen für den Erhalt des Isnyer Krankenhaus. Die Stimmung nach der Sitzung war gedämpft optimistisch. "Es war wichtig" sagt Rüdiger Walzer, "dass wir gezeigt haben, dass es nicht so einfach geht, das Krankenhaus in Isny zu schließen." HansJörg Gruber hatte sogar Transparente geschrieben und in die Kameras gehalten. Er hätte es gern gesehen, wenn noch mehr Isnyer mitgefahren wären. Rund 70 Zuhörer aus Isny hatten die Sitzung in Horgenzell verfolgt. Unter ihnen auch die Mitglieder des Stadtseniorenrates, die sich für die alten Menschen einsetzen. Von ihnen und ihren Bedürfnissen nach Isnyaktuell Infos und Austausch geben Sicherheit Wie will ich erziehen? Wie entwickelt sich ein Kind? Wie kann ich es dabei unterstützen? Mit derlei Fragen haben sich gerade acht junge Frauen in einem Kurs des Kinderschutzbundes unter dem Titel "Das Baby ist da" beschäftigt. Sie konnten viel für sich mitnehmen aus diesem Kurs. Im Herbst soll es eine neue Auflage geben. Die Frauen sitzen im Familientreff im Kreis. Gerade steht das Thema "Kindergesundheit" auf dem Programm. Hebamme Nina Marx redet über Vorsorgeuntersuchungen für Kinder im ersten Lebensjahr und darüber, wie sich Säuglinge entwickeln. An die Mütter von Söhnen gewandt, sagt sie: "Vergleicht die nie mit Mädchen. Sie sind langsamer." Damit hat sie die Lacher auf ihrer Seite. Es ist ein Gespräch mit den Teilnehmerinnen, kein Vortrag. Die Erzieherin Beate Hadwiger und Kathrin Mengesdorf-Götz, Dozentin für Frühpädagogik an der Sophie-SchollSchule in Leutkirch, leiten den Kurs. Er dauert vier Abende. Sie haben sich mit den Teilnehmerinnen beispielsweise über die Veränderungen unterhalten, die es in einer Partnerschaft gibt, wenn ein Baby da ist. Über Werte, die man in der Erziehung vermitteln will. Über gute, körperliche Pflege. Über Hilfen, die es für Familien gibt. Oder darüber, wie man die Ent- macht sicher", pflichtet eine weitere Teilnehmerin bei, "von anderen zu hören und dabei feststellen zu können, dass sich das eigene Kind gut entwickelt." Es ist der zweite derartige Kurs, der stattgefunden hat. Er wird vom Kinderschutzbund in ZusammenarBeate Hadwiger (2. v. li.) und Nina Marx (2. v. re.) im Gebeit mit der VHS gespräch mit den Teilnehmerinnen des Elternkurses. Fotos: mäß dem Landesprogramm "Stärke" anwicklung eines Kindes unterstützen geboten. Im Herbst soll es wieder ein kann. Und sie sind auf die Fragen der entsprechendes Angebot geben, sagt Teilnehmerinnen eingegangen. Aufs Beate Hadwiger. Der Kurs kostet 40 Euro. Thema Abschied nehmen beispielsweise. Dafür kann der Bildungsgutschein aus Wie geht man damit um, wenn das Kind dem Förderprogramm "Stärke" eingelöst in die Krippe kommt? werden, den Eltern von Neugeborenen Die Teilnehmerinnen ziehen ein positives seit dem 1. September 2008 vom Land Resümee. "Es ist toll", sagt die Mutter eiBaden-Württemberg bekommen. In Isny nes 4 Monate alten Sohnes. "Jetzt denkt ist er im Willkommenspaket enthalten. man nicht nur darüber nach, welche Win- Der Kurs ist auch anerkannt für die Ausdelsorte man nehmen soll. Es geht tiefer. stellung der FF-Karte (FamilienfreundliMan überlegt sich: Wie gehe ich mit mei- ches) Isny. Eltern, die an solch qualifinem Kind um?" "Sehr informativ" findet zierten Kursen teilgenommen haben, auch eine andere Mutter das Angebot. Sie können die Karte beantragen und erhalnahm die guten Ratschläge und das Wis- ten besondere Vergünstigungen. Nähere Informationen zur FF-Karte gibt es unter sen gerne mit. Und sie schätzte den Auswww.isny.de. tausch mit den anderen Müttern. "Es Fair und gesund Seit 20. Januar können Kunden "Die faire Milch" im Laden kaufen. Am 30. März lädt der Bund Deutscher Milchviehhalter (BDM) zu einem Informationsabend ins Kurhaus nach Isny ein. Dort können sich Verbraucher informieren, was es auf sich hat mit der fairen Milch. Außerdem gibt es Informationen über Agro-Gentechnik in Lebensmitteln. Eine schwarz-rot-goldene Kuh sieht man seit geraumer Zeit vor manchem Bauernhof und vor dem Kurhaus in Isny stehen. Nun prangt sie auch auf Tetra-Packs unter dem Schriftzug "Die faire Milch", die jetzt in verschiedenen Geschäften zu bemkommen sind. Es gibt H-Milch mit einem Fettanteil von 3,8 oder 1,8 Prozent. Elisabeth Heusohn aus Isny, Maria Heubuch aus Leutkirch, Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Bäuerliche Landwirtschaft und Landwirt Hans Reber aus Karsee, alle BDM-Mitglieder, wollen die Verbraucher aufklären. Wer "faire Milch" produziert, füttert seine Kühe mit einem hohen Anteil an Grünfutter. Das sorgt dafür, dass die Milch einen außergewöhnlich hohen Anteil an Omega-3-Fettsäuren hat, was der Gesundheit zuträglich ist. Diese Wirtschaftsweise schützt außerdem die heimische Grünlandschaft. Und: "Die faire Milch" hilft Arbeitsplätze in der Landwirtschaft zu sichern, sagen die Milchbauern. Denn im Gegensatz zum gängigen Verfahren der Preisgestaltung wird hier der Verkaufspreis "von unten nach oben" berechnet, erläutert Hans Reber. Will heißen: Die Bauern erhalten 40 Cent pro Liter und damit einen Preis, der ihre Kosten deckt. Die weiteren Kosten der Verarbeitung werden diesem Preis aufgeschlagen. Die herkömmliche Preisgestaltung verläuft anders herum: Der Verkaufspreis wird festgesetzt, die Kosten abgezogen und was übrig bleibt, bekommen die Bauern. Der Milchpreis ist im Vergleich zu vor zwei Jahren wieder deutlich gefallen. Im Moment bekommen die Bauern zwischen 25 und 30 Cent pro Liter. Deshalb sagt Maria Heubach über die neue Preisgestal- tung: "Das ist die freie Marktwirtschaft vom Kopf wieder auf die Füße gestellt." Doch es geht nicht allein um den Preis. Wer "faire Milch" produziert, verzichtet auf Futter aus Übersee und auf gentechnisch verändertes Futter. Auf der Milchpackungen leuchtet deshalb das Logo mit der grünen Raute und der Aufschrift "Ohne Gentechnik". Die Milchbauern des BDM wollen keine Landwirtschaft, die mit Hilfe von Gentechnik produziert. Auch die Verbraucher, sagt Maria Heubach, "wollen keine gentechnisch veränderten Lebensmittel". Beim Infoabend wird sie einen Vortrag zu diesem Thema halten. Der Landwirt Norbert Niedermaier aus Kisslegg informiert über die "faire Milch". Hans Reber, Elisabeth Heusohn und Maria Heubuch informieren über „Die faire Milch". Isny ENERGIESTADT Oswald Metzger kommt zum 3. Isnyer Energiegipfel Oswald Metzger, der nicht ganz unumstrittene bekennende Regionalist, der gerne in Ravensburg Oberbürgermeister werden möchte, spricht am Freitagabend, 26. März, ab 20.30 Uhr zur „Ökologischen Energiepolitik im Zangengriff von Markt und Staat". Metzger hat in seiner politischen Laufbahn schon einige verantwortungsvolle Ämter bekleidet. Unter anderem als haushaltspolitischer Sprecher der Grünen im Bundestag, als finanzpolitischer Sprecher der Grünen im Landtag. Nachdem er 2008 zur CDU gewechselt ist sagt er „Ich habe zwar die Partei gewechselt, nicht aber meine Überzeugung". Seinem Leitmotiv ist er über die Jahre und seiner beruflichen Laufbahn immer treu geblieben: „Mensch, lebe so, dass die Nachkommen auch noch ein gutes Leben haben können". Nach seinem Ausscheiden aus der Bundespolitik im Jahr 2002 hat er sich als freier Politikberater und Publizist für Projekte verschiedener Initiativen engagiert. Die Conergy AG hat ihm ein Aufsichtsratmandat übertragen. In LobbygremienVerschiedenen Institutionen und Organisationen, wie z. B. der Initiative für eine Neue Soziale Marktwirtschaft, in der Bertelsmann Stiftung, beim dem Deutschen Institut für Wirtschaftsförderungforschung (DIW) und im dem Konvent für Deutschland e.V. steht oder stand er in den letzten Jahren beratend zur Seite. Metzger ist dafür bekannt, Dinge beim Namen zu nennen. Er ist klar, kritisch und konsequent und ein begabter Redner. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist kostenlos. Nach dem Vortrag von Metzger ist eine Fragerunde vom Publikum geplant. Moderiert wird die Diskussionsrunde von Franz Biesinger. Im Foyer des Kurhauses besteht an allen drei Tagen die Möglichkeit zum Gedankenaustausch bei Bewirtung durch das Restaurant Kurhaus am Park. „Jeder Energiegipfel wird größer und komplexer", erklären die verantwortlichen Organisatoren des Energiegipfels. „Wir versuchen weitere Aussteller und alternative Lösungsansätze zu finden und immer mehr Menschen von der Notwendigkeit der freien Energiestadt zu überzeugen". Veranstaltungstermin: Freitag, 26. März, 19.30 Uhr im Kurhaus am Park. Einlass ab 19 Uhr, Eintritt frei. Isnyaktuell Kirchenblatt IMPULS Informationen von A-Z Josef A. Müller Bibelgespräch in Beuren am Dienstag, 30. März von 9 – 10 im kath. Gemeindehaus Beuren mit Sr. Elisa. Ein Fest der Sinne Am Ende der Fastenzeit feiert die Christenheit die heiligen drei Tage. Sie umfassen den Gründonnerstag mit der Messe vom Letzten Abendmahl, den Karfreitag mit der Feier vom Leiden und Sterben Christi, den Karsamstag mit seiner Grabesruhe und die Feier der Auferstehung in der Osternacht und an Ostern. Diese drei Tage bilden ein einziges großes Gesamtkunstwerk, dessen Schönheit man nur in seiner Gesamtheit erleben kann. Vor allem die Osternacht ist kultisches Ereignis mit Eventcharakter. Aber was ist nicht alles Kult heutzutage. Ein Film, der xMal im gleichen Kino läuft, ein Buch , über das man spricht, eine Musikgruppe, die "in" ist, heißen Kultfilm, Kultbuch, Kultband. Was aber ist das "Kultige" daran? Es ist das Wiederkehrende, die Verehrung, etwas, was uns über ein gewöhnliches Interesse hinaus anspricht. Es ist schwer in Worte zu fassen. Aber während Kultbands und Kultfilme in aller Munde sind, ist für viele das seit Jahrhunderten Wiederkehrende, das am meisten Verehrungswürdige, das unmittelbar Angehende gewöhnlich geworden. Vielleicht muss man deshalb das Geschehen der Osternacht wieder mit anderen Augen sehen lernen: Das Feuer vor der Kirche. Der Schein der Osterkerze im dunklen Kirchenraum, der schon viel älter ist als die Feuerzeugflämmchen beim Popkonzert. Der einsame Ruf "Lumen Christi", der die Stille durchbricht. Das Osterlob (Exsultet). Die Lesungen aus dem ersten Testament. Das Aufbrausen der Orgel zum Gloria, nachdem sie sich in der Fastenzeit zurückgehalten hat. Die Taufwasserweihe. Der Weihrauch. Musik und Gesang. Ein Heer von Ministranten. Die Farbenpracht der Osterspeisen. Das Festmahl mit dem Auferstandenen. Wer die Osternacht von ganzem Herzen mitfeiert, kann nur noch mitgerissen werden vom Osterjubel und von der Fülle der Symbolik und Eindrücke, seien sie optisch, akustisch oder mit der Nase aufgenommen. Es ist ein einziges Fest der Sinne. Ein Fest des Glaubens. Bücherflohmarkt in Rohrdorf Die ehemalige Pfarrbücherei wird aufgelöst. Dazu veranstaltet die Kirchengemeinde Rohrdorf am Ostermontag, 05. April nach dem Gottesdienst ab 11.00 bis ca. 14.00 einen Bücherflohmarkt im Pfarrheim. Es ist eine reiche Auswahl da: von Kinderbilderbüchern, Jugendbüchern bis zu Büchern für Erwachsene, Raritäten und auch schon Antiquarisches. Der Erlös soll für eine Ruhebank auf dem Friedhof verwendet werden. Bußfeier für Kinder und Eltern ist in Beuren am Dienstag, 30. März, 16.00 im kath. Gemeindehaus. Erstkommunion in Menelzhofen Am Ostermontag ist in Menelzhofen um 10.00 Erstkommunionfeier. Die Erstkommunionkinder sind: Nadine Mühler und Vanessa Zacher. Kinderkirche In Rohrdorf am Palmsonntag nach der Palmsegnung im Pfarrsaal und in Beuren am Ostermontag um 08.45 Uhr im kath. Gemeindehaus. Kleider-Sammlung der Aktion Russland Die nächste Kleidersammlung der Kolpingsfamilie für Rumänien und die Ukraine findet am Samstag, 17. April von 9 bis 16 statt, wie gewohnt im Gemeindehaus St. Michael. Neben sauberen und ganzen Kleidungsstücken wird auch um Spenden für die Transportkosten und um freiwillige Mithilfe (Männer und Frauen) beim Verpacken und Verladen gebeten. Nähere Informationen bei Renate Joos, T. 3869 und Anton Halder, T. 07566/1511. Mitglieder im Kirchengemeinderat 2005 - 2010 Beuren: Prinz Hubert (228), Gromer Karl (226), Prinz Cornelia (214), Schwarz Me- der kath. Kirchengemeinden lanie (205), Kämmerle Alois (204), Butscher Petra (200) Prinz Jennifer (157), Badent Christine (125); Nachrücker: Haas Peter Paul (114); auf Grund der Wahl ohne Bindung: Prinz Franz (2), Prinz Konrad (2), Wagner Elsa (2), Albrecht Remig, Kolb Hubert, Mader Regina, Müller-Hengge Carola, Prinz Hermine, Prinz Martin, Reischmann Simon, Rottmar Karin, Schädler Barbara, Schwarz Emanuel mit je 1 Stimme. Bolsternang: Haas Markus (131), Keybach Wilhelm (123), Merta Johannes (117), Steur Karl-Heinz (114), Huber Karin (112), Würzer Georg (102), Doser Christine (98), Fuchs Benedikt (69); Nachrücker: Hofer Thomas (38), Widmann Martin (23). Isny: St. Georg Krapf-Grath Ulrike (333), Pferdt Josef (321), Jilg Kerstin (317), Käser Mathilde (313), Bauinger Adelheid (274), Weisgerber Gerhard (253), Halder Jürgen (246), Schmitt Georg (245); Nachrücker: Dubowy Benedikt (243), Immler Jürgen (223), Emtmann-Härtl Silvia (222), Vogel Axel (196). St. Maria Schwarz Ursula (451), Dieing Dr. Wolfgang (450), Fritzenschaft Franz W. (446), Sochor Sigrid (406), Brauchle Josef (376), Boneberger Barbara (373), Riedle Bruno (362), Döring Ulrike (352); Nachrücker: Müller Yvonne (348), Hildebrand Heike (271), Heuer Dorit (256), Renger Peter (226). Menelzhofen: Maier Franz ((64), Haug Reinhold (62), Wolf Hubert (57), Butscher Sieglinde (56), Würtenberger Agnes (54), Sontheim Bernd (45); Nachrücker: Herz Anton (36), Kokorsch Tho- mas (22). Rohrdorf: Zengerle Alwin (152), Zengerle Claus (147), Frick Anni (139), Mösle Johannes (139), Sauter Beate (139), Butscher Franz (132), Rudhart Annette (130), Lüder Elisabeth (116); auf Grund der Wahl ohne Bindung: Kink Anton (…weitere Namen erst morgen) Mexiko wie es leibt und lebt Ich bin Thilo Pawelka und habe von August 08 bis September 09 einen Freiwilligendienst in Mexiko geleistet. Am 06. April, 20.00 werde ich im Gemeindehaus mit Bildern und Erfahrungen über meine Erlebnisse und Abenteuer berichten. Dazu lade ich alle Gemeindemitglieder und Mexiko-Interessierte ein und freue mich sehr über Ihr Kommen. Palmsträuße-Verkauf in Isny Am Palmsonntag werden ab 09.30 am Eingang der Georgskirche geschmückte Palmsträuße zu J 4,-- angeboten. Sie wurden von den Bewohnern des AH St. Franziskus gebastelt; der Erlös unterstützt die Dachrenovierung von St. Georg und Jakobus. Segnung der Osterspeisen In den Gottesdiensten der Osternacht und am Ostersonntag werden Osterspeisen gesegnet. Vorstadt-Kapelle Ab Samstag vor Palmsonntag, 27. März, ist die Vorstadt-Kapelle tagsüber wieder geöffnet. Anzeige .BN5F9<B65[5FNLPD .9[ asbqat e¬ ekq a kwt¡e td a kwt¡e .q etyfqege a ekte 9atd Bebet gesek tas ge aq et M5LR<150ÅLH @<L19B<195 MH[<.BMN.N<HF <MFX 0ea tg td .tqaf eqqe <t aqqet 6aget de Ifqege Uae w , Í° <t ks .qqg¡ Neqefwt vÑÓ _ ²» ÍÍ ÂÓ 9.PM MN, 5B<M.05N9 .sbqat e .q et td @atnetyfqege UwhqfOhqatgebw e¬ 6askqketyfqege Mchq ebeg Ó <t ks .qqg¡ Neqefwt vÑÓ _ "" ÍÍ M5F<HL5F95<D MN, 6L.F[<M@PM M a kwt¡e 2aeyfqege @ek yfqege¬ Nageyfqege Mchq ebeg Ó <t ks .qqg¡ Neqefwt vÑÓ _ Ó vv M a kwt¡e 2aeyfqege @ek yfqege Ukqheqs ae » <t ks .qqg¡ Neqefwt vÑÓ _ ²Ñ Ó" Ñv 2ke .q ethkqfeektkch tget de @a h, 7eas nkchetgesektde <t Isnyaktuell Gottesdienste 24. März bis 09. April 2010 Isny St. Georg und Jakobus ab 06. April wegen Dachrenovierung geschlossen für ca. 1/2 Jahr So 28. Mär, 10.00 Statio und Palmweihe, anschl. Palmprozession nach St. Maria Do 01. Apr, 19.30 Abendmahlmesse, anschl. stille Anbetung in der Marienkapelle Fr 02. Apr, 10.00 Kreuzweg für Kinder Sa 03. Apr, 18.00 Auferstehungsfeier für Kinder So 04. Apr, 05.00 Feier der Osternacht Mo 05. Apr, 10.00 Messe Totengedenken: 05.04. Amalie und Josef Wägele; Fam. Kresser; Josefine Reischmann; Josef Lier; Michael und Katharina Weinpel; Julius und Maria Hauser; Gerhard Könner Isny St. Maria Mi 24. Mär, 18.30 Messe, anschl. Anbetung Do 25. Mär, 09.00 Marktmesse So 28. Mär, ca. 10.30 Einzug nach der Prozession, anschl. Familiengottesdienst 19.00 Bußgottesdienst s Mi 31. Mär, 18.30 Messe, anschl. Anbetung Fr 02. Apr, 10.00 Kreuzweg für Erwachsene 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi So 04. Apr, 10.00 Festmesse Mi 07. Apr, 18.30 Messe, anschl. Anbetung Do 08. Apr, 09.00 Marktmesse Rosenkranz: täglich 17.30 / ab Beginn der Sommerzeit = 28. Mär täglich 18.00 Beichtgelegenheit in St. Maria: Sa 27. Mär, 15.30; Mi 31. Mär, 19.00 Beichtgelegenheit im Stephanuswerk: Di 30. Mär, 19.00 Totengedenken: 25.03. Maria Magdalena und Rudolf Maucher; Johannes Kimpfler; Joachim Schütt 31.03. Eusebius Immler und Familie; Fam. Komorek und Bozenhard; Theresia Leupolz, Unterried; Fanny Huber; Ida Kuhn 07.04. Anton und Maria Ebenhoch; Albert Maier 08.04. Hildegard und Friedrich Mader; Maria Peter; Wolfgang und Karin Peter mit Sohn Luca Bolsternang St. Martin Fr 26. Mär, 16.30 Messe So 28. Mär, 10.00 Messe mit Palmprozession Do 01. Apr, 19.00 Abendmahlmesse Fr 02. Apr, 09.15 Kreuzweg, gestaltet vom Frauenbund Bolsternang 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi Sa 03. Apr, 20.30 Feier der Osternacht So 04. Apr, 10.00 Festmesse mit dem Kirchenchor Mo 05. Apr, 08.45 Messe Fr 09. Apr, 18.30 Messe Rosenkranz: Fr 16.00 Beichtgelegenheit: 1. Samstag/Monat, 14.00 = 03. April Sommersbach Kapelle Mo 29. Mär, 19.00 Messe Totengedenken: 29.03. Ambros und Theresia Wesle mit Angehörigen; Agathe Mohr Menelzhofen St. Margareta Totengedenken: 31.03. Hans Ohmayer und Klara Gresser So 28. Mär, 08.45 Palmsegnung am Kirchplatz, Prozession zur Kirche, Eucharistiefeier Do 01. Apr, in Beuren und Rohrdorf um 19.30 Abendmahlmesse Fr 02. Apr, 15.00 Liturgie vom Leiden und Sterben Christi Sa 03. Apr, in Beuren und Rohrdorf um 21.00 Osternachtsfeier So 04. Apr, 08.45 Festgottesdienst Mo 05. Apr, 10.00 Erstkommunionfeier, Mitgestaltung Singgruppe Beuren Beuren St. Petrus u. Paulus Rohrdorf St. Remigius Do 25. Mär, 19.00 Messe zum Fest Verkündigung des Herrn So 28. Mär, 10.00 Palmsegnung am Gemeindehaus, Prozession zur Kirche, Eucharistiefeier Di 30. Mär, 16.00 Bußfeier für Kinder und Eltern im kath. Gemeindehaus 19.30 Bußgottesdienst Do 01. Apr, 19.30 Abendmahlmesse, anschl. Wachestunde Fr 02. Apr, 09.30 Kinderkreuzweg im kath. Gemeindehaus 09.30 Kreuzwegandacht in der Kirche 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi, Mitgestaltung Kirchenchor Sa 03. Apr, 21.00 Osternachtsfeier, Mitgestaltung Bläsergruppe So 04. Apr, 10.00 Festgottesdienst, Mitgestaltung Kirchenchor Mo 05. Apr, 08.45 Messe 08.45 Kinderkirche im kath. Gemeindehaus Do 08. Apr, 19.00 Messe Do 25. Mär, 19.00 Messe zum Fest Verkündigung des Herrn So 28. Mär, 10.00 Palmsegnung am Kirchplatz, Prozession zur Kirche, Eucharistiefeier in der Kirche und Kindergottesdienst im Pfarrsaal Di 30. Mär, 19.30 Bußgottesdienst Do 01. Apr, 19.30 Abendmahlmesse Fr 02. Apr, 09.30 Kinderkreuzweg 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi, Mitgestaltung Kirchenchor Sa 03. Apr, 21.00 Osternachtsfeier So 04. Apr, 08.45 Festgottesdienst, Mitgestaltung Kirchenchor Mo 05. Apr, 10.00 Messe Do 08. Apr, 19.00 Messe Totengedenken: 26.03. Renate, Paul und Mathilde Albrecht 28.03. Edmund Boneberg und Eltern 09.04. Wilfried Benk und Eltern; Fam. Breyer Großholzleute Kapelle St. Wolfgang Mi 31. Mär, 08.30 Messe Mi 07. Apr, 08.30 Messe Rosenkranz: So 19.00; Di 18.00; Do vor der Abendmesse Beichtgelegenheit für Kinder und Erwachsene: Sa 27. Mär, 17.00 Leben und Sterben in Gottes Hand Getauft wurden: Isny: Levin Marlo Motz Rohrdorf: Leon Daniel Geromiller und Lukas Werner Geromiller Gestorben sind: Totengedenken: 25.03. Elisabeth Stingl; Anna Drexel und Tochter Vefi 28.03. Gebhard und Josefine Netzer; Paul, Regina und Bruno Reischmann, Franziska Haggenmüller; Theresia und Arthur Ulrich; Wilhelm und Theresia Maier 08.04. Senze Gromer, Walburga Landsbek; Margareta Dankwardt Beuren: Georg Prinz, Unterspießwengen, 81 J. Bolsternang: Adolf Fürst, 87 J. Isny: Maria Böhm, 96 J.; Anita Heiselbetz, 64 J.; R.I.P. Rosenkranz: Sa 19.30 Beichtgelegenheit für Kinder und Erwachsene: Di 30. Mär, 17.00 in der Sakristei Totengedenken: 28.03. Leonhard Briechle Adressen Seelsorgeteam: Dekan Matthäus Karrer (07562) 9711-0 Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2 (07562) 90 51 70 Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 (07562) 61 70 49 Pastoralreferent Erich Nuß (07562) 9711-15 oder (07562) 49 52 Gemeindeassistentin Anita Heumos (07562) 9711-16 Pfarrbüro Isny: Kanzleistraße 23, 88316 Isny (07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29 e-mail: [email protected] Mitarbeiterinnen: Monika Hodrus, Yvonne Zinck Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 08 - 11 / Do 14 - 18 (Mi geschlossen) Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen und Rohrdorf: Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren (07567) 258/ Fax (07567) 92023 e-mail: [email protected] Mitarbeiterin: Kathi Kolb Öffnungszeiten: Di und Mi 09 - 12 / Do 16 - 18 Gesamtkirchenpflege Isny Schultesberg 5 Kirchenpfleger Christof König (07562) 914607/ Fax (07562) 709950 e-mail: [email protected] Kirchenmusiker Michael Klein Kemptener Str. 8, 88316 Isny (07562) 93654 Kur- und Klinikseelsorge Neutrauchburg Pfarrer Stephan Cibulka, Stefanusweg 3 (07562) 2443 Begegnungsstätte Landpastoral Sr. Elisa Krug und Sr. Elke Weidinger Grabenstraße 37, 88316 Isny (07562) 8594 Schwestern der Hl. Klara Buchenstock 8, (07562) 2192 Impressum Verantwortlich: Dekan M. Karrer Bitte beachten Sie: Redaktionsschluss im Pfarrbüro Isny für die Ausgabe 07. April (2 Wochen): bereits am Montag, 29. März Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Altenheim St. Elisabeth: Mo, Mi und Fr 09.30 St. Franziskus/Krankenhaus: Di und Sa 18.30 (nicht am 03.04.) Altenheim St. Leonhard: Di 09.30; Sa 16.45 Altenheim Sonnenhalde: Do 09.45 Stephanuswerk: Di 18.30 Kurklinik Überruh: Sa 16.30 (nicht am 03.04.) Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut": in der Regel Sa19.00, bitte Aushang beachten Begegnungsstätte Landpastoral: Mo und Fr 19.00: Abendlob Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock: tägl. 17.00 Anbetung, 18.00 Vesper; Di 08.30 Messe; Fr 09. Apr, 19.30 Messe Isnyaktuell Überruh lehrt Kinder Schwimmen DAV hält Hauptversammlung BOLSTERNANG (sz) - Unter qualifizierter Leitung einer erfahrenen Schwimmtrainerin bietet die Gesundheitswelt Überruh ein neues Angebot speziell für schulpflichtige Kinder bis 12 Jahre. In diesem Kurs erlernen Jungen und Mädchen spielerisch die Technik des Rücken- und Kraulschwimmens. Unter engagierter und kompetenter Anleitung wird die Freude der Kinder an der Bewegung im Wasser gezielt gefördert. Dadurch werden diese sicherer und entfalten vielseitige, gut koordinierte Schwimmbewegungen. Die Teilnehmerzahl ist auf acht Kinder begrenzt. Voraussetzung für die Kursteilnahme ist das Seepferdchenabzeichen. Dieses kann in der Schwimmbad und Saunalandschaft Überruh während der regulären Öffnungszeiten erworben werden. Kursstart ist Montag, 12. April, von 17.15 bis 18.15 Uhr im Schwimmbad der Gesundheitswelt Überruh. Der Kurs umfasst sechs Übungsstunden und kostet 59 Euro. Der Eintritt für das Schwimmbad ist in der Kursgebühr enthalten. Informationen und Anmeldungen unter Telefon 0 75 62 / 75-274 (1720:30 Uhr), per eMail an [email protected] oder unter www.vhs-isny.de. ISNY (sz) - Am Freitag 26. März, lädt die Sektion Isny des DAV zu ihrer 59. Hauptversammlung in die Aula des Gymnasiums ein. Beginn: 19 Uhr. Es finden Wahlen des Vorstands und des Beirats statt, von denen einige Mitglieder ihre Tätigkeit beenden und Nachfolger bestimmt werden müssen. Bis zum 30. April führt die Sektion eine Mitgliederbefragung durch. Der Fragebogen kann auf der homepage www.dav-isny.de ausgefüllt oder bei der Geschäftstelle in der Reinigung Köhle-Mauz in der ND-de-Gravenchon-Str. abgeholt und wieder abgegeben werden. TV Isny bietet neue Kurse an ISNY (sz) - Die Frauensportgruppe des TV Isny mit Schwerpunkt Konditionsgymnastik (ohne Musik) unter der Leitung von Fr. Kurz freut sich auf neue Mitglieder. Die Gruppe trifft sich jeden Mittwoch von 20 bis 21 Uhr in der Rotmooshalle A. Schnuppern jederzeit möglich. Ab Donnerstag, 1. April, bietet der TV Isny wieder seinen jährlichen Einsteigerkurs im Tai Chi Chuan um 18.30 Uhr im Gymnastikraum in der Rainturnhalle an. Der Kurs dauert zehn Abende und kostet 60 Euro. Tai Chi Chuan wird in fließenden Bewegungen durchgeführt, begleitet von einer ruhigen, gleichmäßigen und tiefen Atmung. Die innere Kraft wird in einer anmutigen Ästhetik zum Ausdruck gebracht. Tai Chi Chuan ist für Jedermann zu lernen, fördert die Konzentrationsfähigkeit, stärkt die Muskulatur und verbessert die Koordinationsfähigkeit. Außerdem wird ab Donnerstag, 22. April, von 9.30 bis 10.45 Uhr an zehn Vormittagen im Saal der Volkshochschule ein Präventivkurs „gelenk- und wirbelsäulenfreundlichen Gymnastik“ nur für Männer angeboten. Für dieses gesundheitsorientierte Bewegungsangebot besitzt der Verein das Prädikat „Pluspunkt Gesundheit“. Daher ist eine Bezuschussung durch viele Krankenkassen möglich. Kosten: 50 Euro, für Vereinsmitglieder gibt es Ermäßigung. Anmeldungen und Infos zu allen Kursen gibt es beim TV Isny, Tel. 4684, E-Mail: [email protected]. Paul Merk ist seit 25 Jahren auf der Kläranlage Mit einer Urkunde und Geschenkkorb bedanken sich der Verbandsvorsitzende Bürgermeister Rainer Magenreuter und der technische Leiter Berthold Abt herzlich beim stellvertretenden Klärmeister Paul Merk für seine in 25 Jahren geleistete Arbeit. (v.l. Berthold Abt, Technischer Leiter; Paul Merk, Jubilar; Rainer Magenreuter, Bürgermeister und Verbandsvorsitzender) Foto: oh Angebot in „Unterer Mühle“ ist vielfältig Kolpingsfamilie sammelt Kleider für Russland ISNY (sz) -Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Schutz und Sicherheit für Senioren“ findet am Samstag, 27. März, um 15 Uhr im Haus der Begegnung ein Workshop zum Thema „Sicheres Zuhause“ statt. Mit Verhaltensübungen für selbstbewusstes und sicheres Auftreten möchten Markus Gensior und Helmut Mendler, Mitarbeiter des Weißen Rings Ravensburg zeigen, wie man sich bei dreisten Tricks an der Haustür und bei Telefongeschäften am besten wehrt. Veranstalter sind der Stadtseniorenrat, der Weiße Ring Ravensburg und Herz und Gemüt. Am Dienstag, 30. März, lädt Brigitte Gäbler alleinstehende Menschen und alle, die gerne neue Kontakte knüpfen oder einfach nur in netter Gesellschaft frühstücken möchten zum Kennenlernfrühstück ein. Hannelore Sieling liest am Mittwoch, 7. April, ab 14 Uhr „Gedichte und Kurzweiliges“ des deutschen Schriftstellers Joachim Ringelnatz. ISNY (sz) - Die nächste Kleidersammlung der Kolpingsfamilie für Rumänien und Ukraine findet am Samstag, 17. April, von 9 bis 16 Uhr, im Gemeindehaus St.Michael Isny statt. Neben sauberen und ganzen Kleidungsstücke wird auch um Spenden für die Transportkosten und um freiwillige Mithilfe beim Verpacken und Verladen gebeten. Nähere Information bei Renate Joos Tel: 07562/3869, und Anton Halder Tel:07566/1511. Das Spendenkonto : Volksbank Allgäu West BLZ.65092010 / Konto Nr. 71471006 Eisenharzer feiern Horner-Bock-Fest EISENHARZ (sz) - Ein Horner-Bock-Fest findet am Samstag, 27. März, ab 20 Uhr in der Turn- und Festhalle Eisenharz statt. Dabei wird DJ Tropicana für Stimmung sorgen. Des Weiteren findet wieder ein Wettsägen statt. In diesem Jahr gibt es nicht nur eine Männer-, sondern auch eine Frauenklasse. Es gilt mit aller Kraft und Können vom Stamm eine Scheibe abzusägen. Auf die Gewinner warten tolle Preise. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kneippverein hält Jahresversammlung ISNY (sz) - Der Kneippverein Isny lädt ein zur Jahreshauptversammlung am 27. März um 14.30 Uhr im Gasthof Hirsch in Isny. Freie Schule Allgäu lädt zum Informationsabend WANGEN (sz) - Am Donnerstag, 25. März, ab 20 Uhr informieren die Pädagogen über das Schulkonzept, die Lerninhalte, den Schulalltag mit Epochenwerkstätten, Projektarbeit, Freiarbeit, Kreativwerkstätten und vieles mehr. Es können Fragen zum Reformpädagogischen Konzept der privaten Förder-, Grund-, Haupt- und Realschule gestellt werden. Einen ersten Einblick bietet der Informationsfilm, der auch auf der Internetseite. www.freieschuleallgaeu.de zu finden ist. Bereits ab 19.30 Uhr steht das Schulhaus in der Spinnereistraße 2 in Wangen (bei Lidl) für eine erste Schnupperrunde offen. Der Schwäbische Albverein informiert ISNY (sz) - Der Schwäbische Albverein lädt am Mittwoch, 31. März, um 14.30 Uhr seine Mitglieder und Gäste zu einem Informationsnachmittag über die Wanderfahrt auf die Insel Elba vom 10. bis 15. Oktober 2010 ein. Wanderführer Hans Rühle zeigt in Bildern und mit Erklärungen den Ablauf der Wandertage auf. Anmeldungen zur Wanderfahrt nimmt Fa. Schüle-Reisen in Isny entgegen. Osterwanderung geht über Carl-Hirnbeinweg WEITNAU (sz) - Am Ostermontag, 5. April, findet auf dem Carl-Hirnbeinweg eine Osterwanderung für Groß und Klein statt. Los geht es um 13.30 Uhr am Parkplatz beim Tourismusbüro / Feuerwehrhaus in Weitnau. Die geführte Familienwanderung (ca. 4,5 km) führt über den Carl-Hirnbeinweg nach Wilhams und ist vor allem für Kinder ein Erlebnis, denn unterwegs hat der Osterhase jede Menge Ostereier versteckt. Beim KräuterteeAusschank am Kräutergarten Wilhams können verschiedene Kräutertees probiert werden. Zurück von Wilhams nach Weitnau geht es mit dem Bus. Weitere Informationen: Tourismusbüros Weitnau (Tel. 08375 9202-41 / www.weitnau.de) und Missen-Wilhams (Tel. 08320 456 / www.missen-wilhams.de) TSV Seltmans bietet Fitness-Kurse SIBRATSHOFEN (sz) - Der TSV SeltmansSibratzhofen hat ein neues Angebot. Kinder und Jugendliche können zum Hip-Hop kommen, Beginn Freitag, 17 bis 18 Uhr. Bauch-Beine-Po-Gymnastik und Fun Dance für Jugendliche ab 15 Jahre und Erwachsene gibt es dann anschließend von 18 bis 19 Uhr. Beide Kurs finden im Sportheim in Seltmans statt. Informationen gibt es über Tel. 08375/ 974699. ISNY AKTUELL Ereignis SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 3. Energiegipfel Regenerative Energien – Fachvorträge Die Freie Energiestadt Isny wächst ISNY – Alle sprechen vom Klimaschutz – auch beim 3. Energiegipfel in Isny im Allgäu vom 26. bis 28. März 2010 stehen alle Zeichen auf regenerative Energien. Das Erfolgskonzept des gebürtigen Isnyers, Prof. Dr. Klaus Pfeilsticker entwickelt sich weiter. Eine breit gefächerte Ausstellung begleitet durch Fachvorträge informiert Häuslebauer und Hausbesitzer über Möglichkeiten des Energiesparens, der Energiegewinnung und energieeffizientem Bauen und Sanieren. Bei der Auftaktveranstaltung am Freitagabend steht die Regionalität im Mittelpunkt. Das „Regionale Energieforum Isny“ (REFI e.V.), das sich im November 2008 aus dem ersten Energiegipfel konstituiert hat, organisiert gemeinsam mit der Stadt Isny und der Isny Marketing GmbH den 3. Isnyer Energiegipfel im Kurhaus am Park. Auf offene Ohren ist das Isnyer Ener- giekonzept auch beim Baden-Württembergischen Wirtschaftsministerium gestoßen, das den Energiegipfel und das Konzept unterstützt. Über mögliche Zuschüsse von Seiten der Landesregierung im Rahmen des Förderprogramms „BioEnergie Döfer“ informiert am Freitagabend Konrad Raab, Mitglied des Wirtschaftsministeriums. Gefördert werden dabei Projekte im Rahmen von Vorhaben, bei denen die Wärmeversorgung von Gemeinden, Städten sowie Orts- oder Stadtteilen überwiegend durch den Einsatz von Bioenergie, auch in Kombination mit anderen erneuerbaren Energien gedeckt wird. Oswald Metzger kommt Die Auftaktveranstaltung wird mit einem Vortrag von Oswald Metzger über „ökologische Energiepolitik im Zangengriff von Markt und Staat“ fortgeführt. (Weitere Informationen dazu in der Rundschau auf Seite 7.) Anzeigen Gerne beraten wir Sie in energetischen Fragen und zum Thema Modernisierung Michael Haas Hedrazhofen 1/1 88316 Isny-Beuren Telefon 07566 / 91177 Isnyaktuell SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 ISNY AKTUELL 3. Energiegipfel Wirtschaft Konzept „Freie Energiestadt“ zentrales Thema Vielseitiges Vortragsprogramm mit drei Themenreihen Die Fachvorträge finden im kleinen Saal des Kurhauses am Samstag und Sonntag statt. Der Samstag beginnt mit der Themenreihe „Energieeffiziente Haustechnik“ für Privathaushalte. Basis ist ein Vortrag über die Alternativen zur Gas- und Ölheizung, aufbauend darauf werden verschiedene Konzepte zur Wärme- und Energiegewinnung, wie Heizen mit Pellets, Energie aus Biogasanlage vor den Toren von Isny. Windkraft, Solarstrom und Energiesparen vorgestellt. Am Nachmittag wird das Konzept zur „Freien Energiestadt Isny“ zentrales Thema sein. Windkraft im Allgäu, Mobilität mit Elektroantrieben, die Ergebnisse der Luftmessungen auf dem Blaserturm und die Aktualisierung des Energiekonzepts von Prof. Dr. Klaus Pfeilsticker werden vorgetragen. Am Sonntag gehts weiter Der Sonntag beginnt um 11.00 Uhr mit der Begrüßung des REFI Vorsitzenden Manfred Behrning und Berichten aus den Bereichen Freie Energiegenossenschaft Isny und dem Biogaskonzept der Naturenergie Isny. Anschließend stellt das Isnyer Gymnasiums ihre neu aufgelegte Solarinitiative „Isny macht Mega Watt“ dem interessierten Publikum vor. Nach der Mittagspause beginnt das dritte Themengebiet „Haus der Zukunft in Alt- und Neubau". Energieeffizientes Bauen, moderne Lüftungsanlagen, Kachelofenheizung und Erfahrungsberichte von Bewohnern von Passivhäusern runden den Energiegipfel ab. „Der Energiegipfel unterstreicht die Bewegung der ,Freien Energiestadt Isny’, die von Anfang an von einer breiten Öffentlichkeit getragen wird“ erklärt Hellen Maus. Energie aus Windkraft – ein Thema beim Energiegipfel. Fotos: jl Anzeigen Ihr kompetenter Partner für Solaranlagen jeder Art. 1000 m² eingebaute Solarkollektoren für Warmwasser und Heizung in den letzten 2 Jahren sprechen für sich. Christ & Wieprecht Isnyaktuell – immer mittwochs ! BRINGT FARBE INS LEBEN 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 45 79 Telefax 0 75 62 / 40 79 SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 ISNY AKTUELL 3. Energiegipfel Ereignis Präsentation neuester Trends und Technologien Große Ausstellung bietet vielfältige Informationen REFI steht für die Gewährleistung einer dauerhaft sicheren und preiswerten Energieversorgung sowohl auf privater, wie auch auf gewerblicher Seite und auf diese Weise für die Stärkung der Wirtschaftsregion Isny und die damit verbundene Existenzund Arbeitsplatzsicherung. Eng verknüpft ist daher auch das Ziel der Stärkung und Förderung der regionalen Industrie, Handwerkerschaft, Gastronomie und des Dienstleistungsgewerbes, die sich zahlreich an der Ausstellung beteiligen. In der Ausstellung, die am Samstag und Sonntag den größten Teil des Kurhauses belegen wird, informieren Handwerker, Architekten, Bauunternehmen, Hersteller von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien, Lieferanten von Biomasse und Baustoffen, Energieversorger und Banken über die neuestens Trends und Technologien. „Wir bieten ein breites Spektrum der Thematik von Sanierung und Bau bis zur Nutzung von Holz und Wind“ zeigt Hellen Maus, Vorstandsmitglied bei REFI, auf der Programmbroschüre des Energiegipfels. Über eine Attraktion freut sie sich ganz besonders: am REFI- Bei der Ausstellung im Kurhaus am Park kann man sich über die neuesten Trends und Technologien zum Hausneubau oder -umbau informieren. Fotos: jl Stand kann man sich zu Fahrten mit ERollern der Firmen Vattenfall und Solux anmelden, die für aktiven Klimaschutz stehen. Unter den Ausstellern vertreten sind noch zwei weitere Energieversorger, die sich besonders für „green energy“ einsetzen und an ihren Ständen darüber informieen. Anzeigen Neues Haus neue Wohnung ...jeden Samstag im Immobilien-Markt! NEUINSTALLATIONEN · ALTBAUSANIERUNG SÄMTLICHE REPARATURARBEITEN · K AMINSANIERUNG REGENWASSERNUTZUNGSANLAGEN · SOLARANLAGEN ÖL- UND GASFEURERUNGSKUNDENDIENST · MEISTERBETRIEB Heizung 0 75 67 - 2 47 www.schreinerei-albrecht.de 88316 Isny-Beuren · Elisabethenweg 3 · Sanitär Innenausbau · Möbel · Haus- u. Zimmertüren Fenster aus Holz · Holz/Alu · Kunststoff Denkmalschutz · Brandschutz R. Dieing GmbH Am Galgenbühl 8 Christazhofen – Ahornweg 4 88316 Isny 88260 Argenbühl Tel. 0 75 62 / 91 25 81 Tel. 0 75 66 / 94 10 20, Fax 94 10 21 e-mail: [email protected] · www.dieing-heizung-sanitär.de Ihr Spezialist für Fassadendämmarbeiten. zertifizierter Energiefachbetrieb Wilhelm Wolff Ihr Haus braucht den Stukkateur Wir im Süden. GIPSER u. STUKKATEUR GmbH Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung MITGLIED IM INNUNGSVERBAND Planen Sie Ihre Werbung in 88316 ISNY IM ALLGÄU Rangenbergweg 11 Tel. 07562/2159 Mobil: 0171-7305563 Ihre Anzeige erscheint in Isny, Neutrauchburg, Beuren, Rohrdorf, Großholzleute, Argenbühl, Maierhöfen, Grünenbach, Stiefenhofen, Weitnau, Seltmans, Wengen, Kleinweiler-Hofen, Urlau, Friesenhofen, Frauenzell, Winterstetten, Kreuzthal Isnyaktuell Tel. 07562/9721-0 www.SZOn.de Isnyaktuell Zeitzeugen stellten sich den Fragen der Schüler ISNY (vr) - „Damit ihr nicht wie wir blindlings in etwas hinein tappt.“ Mit diesen Worten begründete Pfarrer Helmut Schmid, warum er in die Schule gekommen war, um vier interessierten Schülerinnen vom Dritten Reich zu erzählen. Die Aktion war Teil eines Geschichtsprojekts. Wie können sich die Generationen besser verstehen? Was können die Jüngeren von den Alten lernen? Diese Fragen hatten Waltraut Böhm-Neuhäuser und Anton Halder vom Stadtseniorenrat sich und Jochen Müller, Rektor des Isnyer Gymnasiums gestellt. Müller hat dies an die Geschichtslehrer weiter gegeben und so wurde das Geschichtsprojekt zum Thema Drittes Reich und Zweiter Weltkrieg unter Leitung von Lehrer Hans-Jörg Hübner organisiert. Drei Herren zwischen 82 und 90 stellten sich dabei am Freitag den Fragen interessierter Schülerinnen der neunten Klasse am Gymnasium. Die vier Mädchen wollten mehr über Schule im Nationalsozialismus, zu Kriegserlebnissen und zu Flucht und Vertreibung wissen. Walter Bühler, Helmut Schmid und Fritz Gret erzählten, wie sie diese schreckliche Zeit erlebt hatten. Die Schilderungen, wie Walter Bühler mit 15 Jahren Flakhelfer machen musste oder Fritz Gret in der Nähe eines KZs stationiert war und es auch für sich als bedrohlich empfand, ergriff die Zuhörer und bedrückte. Nicht zuletzt weil die Schülerinnen selbst 14 und 15 Jahre alt waren. Gleichzeitig machte sich aber auch Erstaunen breit, wie die Na- tionalsozialisten die Menschen so täuschen konnten. So gut funktionierte die Täuschung, dass Walter Bühler noch kurz vor Kriegsende, als er evakuierte Kinder betreute, einen Brief an Vorgesetzte schrieb, weil er fürchtete von der Wehrmacht vergessen worden zu sein. Alle haben erlebt, wie Juden einfach verschwanden oder angeblich umgesiedelt wurden. Sie hätten ein halbes Jahr gebraucht, bis sie nach dem Krieg begriffen hätten, welches Ausmaß der Rassenwahn der NSDAP genommen hatte, sagte Walter Bühler. Fritz Gret sprach auch die Vertreibung aus eigenem Erleben an. „Die Versöhnung findet im Moment im kleinen Volk statt, während sich die Politiker da oben immer noch streiten.“ „Danke, dass ihr euch dafür interessiert“, sagte Pfarrer Schmid am Ende. Die Zusammenarbeit zwischen dem Stadtseniorenrat und dem Gymnasium ist nicht einmalig, Schon zweimal haben ältere Leute von der Vorkriegs- und Nachkriegszeit erzählt. Schüler geben Computerkenntisse weiter Außerdem lernen nicht nur die Jüngeren von den Älteren. Ab dem 16. April wird nämlich ein Computerkurs von jüngeren Schülern für Senioren stattfinden. Dabei werden fünf Freitage lang von 15 bis 16.30 Grundkompetenzen am PC vermittelt. Rektor Müller hofft, dass es nicht der einzige Kurs bleiben wird. Interessierte können sich bis zum 9. April beim Stadtseniorenrat anmelden. Bei Fragen können Anton Halder (Tel: 07566/1511) oder Waltraut Böhm-Neuhäuser (Tel: 07562/ Drei Zeitzeugen stellten sich den Fragen von Schülerinnen zum Dritten Reich, (von rechts) Fritz Gret, Pfarrer 913342) kontakHelmut Schmid, Walter Bühler. Mit dabei Anton Halder vom Stadtseniorenrat (links). Foto: Veronika Rau tiert werden. Anzeigen Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft Der Sommer kann kommen! Am 3. April 2010 übernehme ich, Esther Lerch, das „Panorama Café“ mit Adventure-Minigolf-Anlage in Neutrauchburg. Ich würde mich freuen, wenn Sie mit mir feiern! Von 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr sind ich und mein Team für Sie da mit einem Gläschen Sekt und kleinen Häppchen. ISNY Mitglied im ADTV Rope Skipping Unsere Angebote gültig vom 25.3. bis 27.3.2010 ab Dienstag, 13.4.2010 in der Turnhalle Grundschule Neutrauchburg 17 Uhr Kids ab 8 Jahren 17.45 Uhr Kids ab 11 Jahren 18.30 Uhr für Erwachsene NEU! Bergbauern Tradition 50% Fett i. Tr. 100 g 1,19 Allgäuer Emmentaler 5 Monate gereift 45% Fett i. Tr. 100 g –,89 Sonthofener Mostkäse 50% Fett i. Tr. 100 g –,99 Tanzspaß für Kids neue Gruppe ab Mittwoch, 14.4.2010 14.45 Uhr 4/5 Jahre 15.45 Uhr 2/3 Jahre Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw. Infos + Anmeldung: www.magg-tanzschule.de Tel. 0 75 62 / 98 13 98 Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15 Isny leben er 06 / 24.03.2010 Veranstaltungshinweise aus der Region Es gibt noch wenige Restkarten ISNY (as) – Am heutigen Mittwoch ist es soweit: acht Spitzenköchen der Region finden sich in der Kunsthalle im Schloss Isny ein, um ihre Besucher kulinarisch zu verwöhnen. Auf dem Speiseplan stehen Leckerbissen wie Tatar vom Bodensee Saibling, Entenleberparfait, Schaumsuppe vom Alba Trüffel und Sorbet von Holderblüten. Die Kochprofis servieren zwischen 18 und 22 Uhr acht verschiedene „AmuseGueules“. Im fantastisch restaurierten Ambiente der Kunsthalle erleben die Gäste einen Gaumen- und Augen- schmaus. „Beginnen Sie Ihren Feierabend mit feinen Köstlichkeiten und tauchen Sie anschließend ein in die Welt der Bilder der Kunsthalle“, empfehlen die Spitzenköche. Zum ersten Mal werden auch die von Friedrich Hechelmann detailreich restaurierten Räume im zweiten Obergeschoss des Schlosses einer breiteren Öffentlichkeit gezeigt. Teilnehmende Hotels / Restaurants Uli Alexa, Terrassen Hotel Isnyland, IsnyNeutrauchburg; Thomas Christ, Schloss Neutrauchburg, Isny-Neutrauchburg; Franz Hummel, Hotel Rad, Leutkirch; Axel Kulmus, Landgasthof Rössle, Stiefenhofen; Wolfram Rainalter, Hanusel Hof, Weitnau-Hellengerst; Arthur Renz, Gasthof zum Hirsch, Goppertsweiler/ Neukirch; Ernst Ryser, Brauereigasthof Engel, Isny; Frank Übelhör, Natur-Landhaus Krone Maierhöfen; Allgäuer Eismanufaktur, Gebrüder Soravia, Isny; Brauerei Stolz, Isny; Weinund Kaffeehaus Harr, Leutkirch; Gärtnerei und Blumenwerkstatt Gutmair, Isny. Es gibt noch eine begrenzte Anzahl an Karten, die für 28,- EUR an der Abendkasse erhältlich sind. Isnyer Stubenmusik spielt Stücke des 19. Jahrhunderts Wer noch keine Gelegenheit hatte, die bewegte Geschichte des Hauses WaldburgZeil im 19. Jahrhundert mitzuerleben, kann dies am Freitag, 26. März, im Vortragssaal der Klinik Schwabenland nachholen. In ihrem Programm „Allgäuer Herre – Allgäuer Knecht – von Regenten und Regierten“ lässt die Isnyer Stubenmusik diese bewegte Zeit mit deftigem Wortwitz noch einmal wieder aufleben. Auch musikalisch ist das ganze 19. Jahrhundert vertreten mit Stücken aus Isny, Memmingen und den Kreuztal. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei. Foto: oh „Ein paar Stunden Lebensfreude!“ „FilmPlus“ lädt zu ökum. Filmabend Landpastoral gestaltet Osterkerzen GESTRATZ (sz) - Mit dem diesjährigen Stück „Die Gedächtnislücke oder doch a bizzele blem blem“ will die Theatergruppe Gestratz dem Theaterpublikum auch in diesem Jahr auf spielerisch hohem Niveau Lebensfreude und Frohsinn vermitteln, aber auch die Möglichkeit bieten, herzhaft zu lachen. ISNY (sz) - Hoffnungslos: Der Gipfel wird für ihn unerreichbar bleiben: Nach einem Unfall sitzt Mark im Rollstuhl. Das Einzige, was dem leidenschaftlichen Bergsteiger geblieben ist, sind seine Träume vom schneebedeckten Viertausender Gran Paradiso. Erst der Physiotherapeutin Lisa gelingt es, die Isolation des verbitterten, selbstmordgefährdeten jungen Manns zu durchbrechen - mit einem verwegenen Plan. Um den in die Tat umzusetzen, muss Lisa ungewöhnliche Wege gehen. Zunächst gilt es, ihren Studienfreund Martin - inzwischen Sozialarbeiter in einem Gefängnis für jugendliche Straftäter - zu gewinnen. Doch die Begeisterung hält sich in Grenzen. Nur wegen der Aussicht auf eine Woche Freigang lassen die „Knackis“ Wolf, Edwin und Rocky sich auf das Unternehmen ein. Gemeinsam mit dem bärenstarken geistig behinderten Harpo brechen sie zu einer ungewöhnlichen Reise auf... Als „FilmPlus“ wird der Film am Freitag, 26. März um 20 Uhr im Paul-Fagius-Haus gezeigt. ISNY (sz) - Wer Freude hat am Gestalten einer Osterkerze, ist am Donnerstag, 25. März,. von 19 bis 22 Uhr in die Begegnungsstätte Landpastoral Isny, Grabenstraße 37, eingeladen. Die Kerze bitte selbst mitbringen. Leitung: Sr. Elke Weidinger und Sr. Elisa Krug. Anmeldung umgehend unter Telefon (07562) 8594 oder per E-Mail [email protected] Am Sonntag, 28. März (Palmsonntag), 19.30 Uhr ist wieder ein Ökumenisches Abendgebet nach Taizé, es wird gestaltet von Jugendlichen und Erwachsenen. Bürgermeister Buhmann berichtet: „Die Gemeinde Gestratz ist die kleinste Gemeinde im Landkreis Lindau und finanziell nicht gerade auf Rosen gebettet. Im Jahr 2005 bin ich auf die Mitglieder des Gemeinderates und interessierte Bürgerinnen und Bürger mit dem Gedanken zugegangen, Theater für gemeindliche Projekte zu spielen. Erfreulicherweise bin ich auf offene Ohren gestoßen. 2005 konnten wir mit dem Lustspiel „Die unglaubliche Geschichte vom gestohlenen Stinkerkäs“ bereits mehr als 2000 Besucher in der Argenhalle begrüßen. Inzwischen haben wir vier verschiedene Stücke aufgeführt und die Besucherzahl liegt bereits bei über 8000. In diesem Jahr ist das Ziel, die 10.000 zu erreichen. Die Einnahmen aus Eintritt und Bewirtung gingen die letzten Jahre ausschließlich in Geh- und Radwegebau, Sanierung des Schuldaches der Grundschule , Kindergarten, Hochwasserschutz. In diesem Jahr werden die Einnahmen nochmals für den Hochwasserschutz und den Brückenbau verwendet. Baubeginn Frühjahr 2010. Das gesamte Projekt kostet ca. 500.000 Euro. Die Kameradschaft unter den Beteiligten ist super. Dieses Jahr sind zehn Schauspieler auf der Bühne, Nimmt man alle auf der Bühne und hinter der Bühne sowie drum rum zusammen, beteiligen sich an diesem Gemeinschaftswerk mehr als 50 Personen.“ Kartenreservierung bei Familie Veser, täglich unter Tel. Nr. 08383/ 921344. Spieltage sind: Ostersonntag, 4. April, 20 Uhr (Premiere); 5. April, 19 Uhr; 9. April, 20 Uhr; 10. April, 14 und 20 Uhr; 11. April, 19 Uhr; 16. April, 20 Uhr; 17. April, 20 Uhr. Männerchor Frauenzell singt zu Ostern FRAUENZELL (sz) -Alle Freunde des Chorgesangs sind am 4. April um 20 Uhr in den Festsaal Frauenzell zum Jahreskonzert eingeladen. Am Klavier begleitet Mechthild Schellhorn. Als Gastchor konnte der Männerchor aus Börwang gewonnen werden. Für Abwechslung sorgt die Hausmusik Nigg aus Altusried. Isny erleben Veranstaltungen Mittwoch, 24. März 9-12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren und Ehrenamliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562/905747 9.30 -11.30 Uhr: Sprechstunde des Kinderschutzbundes, Familientreff, Schloss 2, Tel:07562/976510 15.30 Uhr: „Café und mehr“, offenes Angebot für Senioren, Altenpflegeheim St. Leonhard Isny 16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit: offene Sprechstunde, Alte Gerbe, Seidenstraße 3, Tel. 07562/905895, Handy 0160-93959584 18-22 Uhr: „Kunst und Genuss“, Spitzenköche kochen in der Kunsthalle Isny, Karten an der Abendkasse 19.30 Uhr: Mitgliederversammlung d. Freien Wähler e. V., Gasthof Krone, Isny 20.15 Uhr: Tonfilm v. K. Gorlo „Röthenbacher Dorfgeschichten mit Käserei Happareute“, Pfarrheim Röthenbach Donnerstag, 25. März 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Isny 13.15 Uhr: Donnerstagswanderung, TP 13.05 Uhr Neutrauchburg, 13.15 Uhr Isny, Kurhaus am Park Isny, Busbahnhof 14 Uhr: Schach für Jung und Alt, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 15-16 Uhr: Bibelgespräche in der Fastenzeit, Begegnungsstätte Landpastoral, Isny 19-22 Uhr: Osterkerzen basteln, Begegnungsstätte Landpastoral, Anmeldung Tel. 07562/8594 19 Uhr: Vorspielen der Musikschule Westallgäu, Argenhalle Gestratz 19.30 Uhr: Discoabend mit DJ Woga, Kursaal Neutrauchburg Freitag, 26. März ganztägig: 3. Isnyer Energiegipfel Kurhaus am Park, Isny 9-11 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung der AWO Isny, Tel. 07566/1503 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Rommé, Haus der Begegnung „Untere Mühle“, Isny 16-17 Uhr: Freie Sprechstunde der Schuldnerberatung der AWO Isny 20 Uhr: Stubenmusikabend, Klinik Schwabenland, Neutrauchburg 20 Uhr: FilmPlus: Gran Paradiso, PaulFagius-Haus, Isny 20 Uhr: Hauptversammlung des DAV, Sektion Isny, Aula Gymnasium Isny Samstag, 27. März ganztägig: 3. Isnyer Energiegipfel Kurhaus am Park, Isny ab 10 Uhr: Spielstadt geöffnet, Isny Aktiv e. V., Durchgang bei der Käsehütte Wassertorstraße 14 Uhr: Schülervorstellung des Theatervereins Missen-Wilhams, SchäfflerSaal Missen 14 Uhr: Hundeschule für alle Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Isny, Info: 07562/56171, www.schaeferhundeverein-isny.de 14 Uhr: Preiskegeln, Gasthaus Adler, Maierhöfen-Riedholz. Auskunft: C. Rudhard, Tel. 08375/974 679 14.30 Uhr: Jahreshauptversammlung des Kneippvereins, Gasthof Hirsch, Isny 15 Uhr: Schutz und Sicherheit für Senioren/ Workshop, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny 20 Uhr: Frühjahrskonzert Musikkapelle Maierhöfen, Ibergzentrum 20.15 Uhr: Theaterabend, SchäfflerSaal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel. 08320/456 möglich; Anmeldung unter 08378/7505; Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen 14 Uhr: Skat-Nachmittag, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny 14 Uhr: Gemeinsames Singen, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny 18.30 Uhr: „Die Blumenfee“, ein Märchen für Groß und Klein, Lesung mit Margarite Sommerland, Igel-Buchhandlung GmbH, Isny Sonntag, 28. März 10 Uhr: Geführte Schneeschuhtour im Adelegg, Treffpunkt: Skilift Gohrersberg, Kreuzthal (Ortsteil Krummen) Tel. 07528/951933 10-17 Uhr: Tag der Offenen Tür in der Josia-Schule, Dekan-Marquart-Straße 18, Isny Vorstellung und Führung, Schnupperunterricht, Mittagsbuffet 19.30 Uhr: Abendgebet nach Taize, Landpastoral Isny 20 Uhr: Bürgerinformation der Freien Wählergemeinschaft Wengen-Kleinweiler, Gasthof Rössle Montag, 29. März 9-12 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung, der AWO Isny, Tel. 07566/1503 9.30-11.30 Uhr: Sprechstunde des Kinderschutzbundes, Familientreff, Schloss 2, Tel:07562/976510 10-11 Uhr: Literaturkurs „Klassiker der Moderne“, 11-12 Uhr und 16-17 Uhr „Literatur im Fenster“, 16-19Uhr: „Antiquariat im Fenster“, Schlagentweith-Haus 14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim in Kleinweiler; Abwechslungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige Personen; Hol- und Bringdienst 19.30-20.30 Uhr: Literatur im Fenster: „Brief einer Unbekannten”, Kunstraum Isny 20 Uhr: „Das Leben lernen vom Tod“, Familientreff im Schloß Dienstag, 30. März 9.30-11 Uhr: Kennenlernfrühstück, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny 14 Uhr: Skat-Nachmittag, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny Mittwoch, 31. März 9.30-11.30 Uhr: Sprechstunde des Kinderschutzbundes, Familientreff, Schloss 2, Tel:07562/976510 14.30 Uhr: Informationsnachmtitag des Schwäb. Albvereins zu Wanderfahrt Elba 15-16.30 Uhr: „Die Kraft der Frühlingskräuter“, Info u. Anmeldung: Bärbl Lerpscher Tel. 08320/448 bis spät. 30.03.. 15.30 Uhr: „Café und mehr“, offenes Angebot für Senioren, Altenpflege- Führungen Stadtführung „Isny erzählt Geschichte" Rundgang durch die mittelalterliche Stadtanlage mit Begehung der Wehrmauer und Besichtigung eines Turmes. Jeden Samstag, 09.45 Uhr, Treffpunkt Kurhaus am Park, unterer Eingang bei Tourismusbüro Museum am Mühlturm Öffnungszeiten im Winter: Sa und So, 14 und 17 Uhr, Führung am 14.3., 14 Uhr; Sonderführungen nach Vereinbarung möglich Info und Buchung: Städtische Museen, Tel. 07562/93434 Isny Marketing GmbH, Tel. 07562/97563-0 Führungen durch die Kunsthalle im Schloss Auf Anfrage, Tel. 07562/914100 Führung durch die Baldauf Sennerei Grünenbach Sennereiweg 2 jeden Freitag, 10.30 Uhr Führung durch die Sennerei „Die Käsküche Isny" Maierhöfener Strasse 78 jeden Freitag, 10.30 Uhr Dethleffs Reisemobile und Caravans Werksführung 25.3, 8.45 Uhr; Treffpunkt: Pforte Süd (Alemannenstraße), Dethleffs GmbH & Co. KG, Isny im Allgäu; nach vorheriger Anmeldung unter: Tel. 07562/9870, Dethleffs GmbH & Co. KG Führung durch die Prädikantenbibliothek in der Nikolaikirche ab 7. April regelmäßig jeden Mittwoch, Treffpunkt vor der Nikolaikirche Anzeige Ostern kulinarisch genießen auf unserer Sonnenterrasse oder im Panorama-Restaurant! Frühlingsfrische Köstlichkeiten mit Spargel und Bärlauch Wir freuen uns über Ihre Reservierung! 88316 Isny-Neutrauchburg · www.terrassenhotel.de Telefon 0 75 62 /9710 - 0 · Fax 0 75 62 / 9710 - 40 Isny erleben Veranstaltungen heim St. Leonhard Isny 16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit: offene Sprechstunde, Alte Gerbe, Seidenstraße 3, Tel. 07562/905895, Handy 0160-93959584 19.30 Uhr: Literatur im Fenster / Isnyer Literaturtage: Lesung mit Ruth Rehmann und Lisa Zauner: „Ferne Schwester”, Kunstraum Isny Donnerstag, 1. April 8 - 13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Isny 10 - 11 Uhr: Philosophiekurs „Würde des Konkreten Anderen“, 11 - 12 Uhr offener Raum zum Lesen, Leihen, Unterhalten 13.15 Uhr: Donnerstagswanderung, Rundwanderung um Leutkirch, TP 13.05 Uhr Neutrauchburg, 13.15 Uhr Isny, Kurhaus am Park Isny, Busbahnhof 14 Uhr: Schach für Jung und Alt, Rommé, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 15-17 Uhr: Sammlung von Hilfsgüter aller Art für Rumänien, Seniorenheim St. Vincenz Seltmans; Frauen- Union Weitnau 19 Uhr: Ostereier-Schießen, Gasthof Zollerwirt, Wengen 19.30 Uhr: „Isny stellt sich vor" - Ihr Aufenthalt in Isny, Argentalklinik, Dengeltshofen 1, Neutrauchburg 19.30 Uhr: Discoabend mit DJ Woga, Kursaal,Neutrauchburg 20 Uhr: Musikantenstammtisch, Gasthof Reichl, Missen-Wilhams, Ortsteil: Wiederhofen Freitag, 2. April 9-11 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung der AWO Isny, Tel. 07566/1503 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Rommé, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny 16-17 Uhr: Freie Sprechstunde der Schuldnerberatung der AWO Isny 19.30 Uhr: Konzert zum Karfreitag, Katholische Kirche „Zum kostbaren Montag, 5. April Blut", Neutrauchburg Samstag, 3. April ganztags: „Isny macht Ostern" - eine Aktion des Isnyer Einzelhandels Isnyer Innenstadt ab 10 Uhr: Spielstadt geöffnet, Isny Aktiv e. V., Durchgang bei der Käsehütte Wassertorstraße 14 Uhr: Hundeschule für alle Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Isny, Info: 07562/56171, www.schaeferhundeverein-isny.de Sonntag, 4. April 14-18 Uhr: Unterhaltungs- und Tanzmusik mit Ricardo, Landhotel Albrecht, Missen; Reservierung Tel.Nr. 08320/9220 20 Uhr: Osterkonzert der Musikkapelle Wengen, Dorfhalle Wengen 20 Uhr: Theater Gestratz: „Die Gedächtnislücke oder doch a bizzele blem blem“, Vorverkauf: 08383/921344 20.15 Uhr: Theater, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel. 08320/456 13.30 Uhr: Osterwanderung auf dem Carl-Hirnbeinweg (bis Wilhams) - für die ganze Familie, mit Ostereiersuche und Rückfahrdienst, TP: Parkplatz am Feuerwehrhaus Weitnau 13.30 Uhr: Osterwanderung im Kempter Wald, TP Gasth. Adler, Bodelsberg, Auskunft: W. Schmid Tel.: 08375/695; Bergkameradschaft Enzian 19 Uhr: Theater Gestratz: „Die Gedächtnislücke oder doch a bizzele blem blem“, Vorverkauf: 08383/921344 19.30 Uhr: „Sing mr z’samm“, Volksliedersingen im Brauereigasthof Engel, Isny 20.15 Uhr: Theater, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel. 08320/456 Dienstag, 6. April 9 Uhr: Sprechstunde beim Behindertenbeirat, Kurhaus am Park, Isny 14 Uhr: Skat-Nachmittag, Haus der Begegnung „Untere Mühle", Isny 19.30 Uhr: Isnyer Unternehmerstammtisch, Hotel Hohe Linde, Isny Anzeigen Wo isst man gut? KRONE Wo isst man gut? HOTEL-RESTAURANT-WEINSTUBEN Die Adresse im Herzen von Isny Essen & Trinken – original – regional – saisonal www.kroneisny.de, Telefon 0 75 62 / 24 42, Bahnhofstraße 13 Obertorstraße 9 88316 Isny Tel. 07562/2420 Fax 07562/2415 [email protected] www.baeren-isny.de RISTORANTE PIZZERIA CALABRIA Original italienische Küche Dorfstraße 33, 88316 Isny-Rohrdorf, Telefon 0 75 62 / 15 11 Jeden Freitag zu Ostern Fisch – Wild – Lamm – Spezialitäten Wir bitten um rechtzeitige Reservierung! Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen Rosi‘s Hähnchen auf Vorbestellung 2VWHUEUXQFK Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 17.00 – 22.30 Uhr Dienstag Ruhetag Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lucanto 5|WKHQEDFK IU6LHHUUHLFKEDU JDVWKRISRVWURHWKHQEDFKGH Café-Bar-Restaurant Kurhaus am Park Telefon 0 75 62/52 01 Unterer Grabenweg 18 D-88316 Isny Unsere Leser - Ihre Gäste www.SZOn.de Wir im Süden. Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung Tel. 0 75 62 / 31 44 · Montag Ruhetag zwischen Feuerwehr und NTA Griechische und Deutsche Küche (täglich frisch zubereitet) GYROS – PIZZA – HÄHNCHEN Di. bis Sa. von 18.00 bis 01.00 Uhr Sonntag von 17.30 bis 23.00 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen Ostergenuss mit Spargel 88167 Maierhöfen im Allgäu Telefon 08383/254 www.naturlandhaus-krone.de Isny erleben Isny Marketing GmbH Büro für Tourismus Zimmerreservierung Stadtinformation Führungen / Ausflugstipps Veranstaltungskalender Pauschal- und Individualprogramme r Kartenvorverkauf Kurhaus am Park Leitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/975630, Fax 07562/9756314 Öffnungszeiten: Mo.-Mi.: 9.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Do.: 9.30 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Fr.: 9.30 bis 16 Uhr, Sa.: 10 bis 12 Uhr. Diese Öffnungszeiten gelten bis zum 31. März 2010. Tel. 07562/97563-0, [email protected], E-Mail: [email protected] Büro für Kultur Kulturforum-Geschäftsstelle Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu Öffentliche Einrichtungen / Bäder Leitung: Frau Annette Sturm Tel. 07562/97563-50, Fax 07562/97563-14 E-Mail: [email protected] Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu, Leitung: Frau Katrin Mechler, Tel. 07562/97563-60 Fax 07562/905313 E-Mail: [email protected] Fahrkartenschalter der Deutschen Bahn AG Regiobus / Fahrkarten Reiseinformationen Kurhaus am Park, Tel. 07562/984988, Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr Stadtbücherei Isny, Marktplatz (Hallgebäude) Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10-12 und 14-17 Uhr, Do. 9-12 und 14-19 Uhr, Sa. 10-12 Uhr, Tel. 07562/912161 Volkshochschule Isny Rainstraße 12, Isny, Leitung: Karl-Anton Maucher Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 Uhr, Do., 9-12 und 14-18 Uhr Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 18-20 Uhr, Sa./So. 9-12.30 Uhr (Schwimmhalle, Saunaanlage und Muskelaufbauraum können genutzt werden); Sauna Damen: Mo. und Mi. 14-20 Uhr, Fr. und Sa. 9-12 Uhr; Sauna Herren: Fr. 14-20 Uhr; Sauna gemischt: Mo. und Mi. 9-12 Uhr, Di. und Do. 9-12 und 14-17 Uhr, Sa./So. 14-17 Uhr Gesundheitswelt Überruh Schwimmbad, Saunalandschaft und medizinischer Wellnessbereich: Mo.-Fr. 17 bis 22 Uhr, Sa./So. 15 bis 22 Uhr; Mi. Damensauna, Fr. Familiensauna, Einlass-Ende: 20.30 Uhr. Das MEDICAL FITNESS STUDIO ist täglich 17 bis 21 Uhr, samstags 15 bis 21 Uhr geöffnet. Sauna im Wilhelmsbad Öffnungszeiten: Di. 17 bis 22 Uhr gemischt, Mi. 13 bis 17 Uhr Damen, 17 bis 22 Uhr gemischt, Do. 13 bis 21 Uhr Herren, Fr. 13 bis 21 Uhr Damen, Sa. 13 bis 18 Uhr Herren, 18 bis 22 Uhr gemischt „The Skatehouse“ Indoor Skatepark Öffnungszeiten: täglich geöffnet, Kleinweiler-Hofen, Gewerbepark Zur Eisenschmiede 3 Ausstellungen Kunsthalle im Schloss, Isny Ausstellung „Friedrich Hechelmann“: Bilder und Porzellan "Zeit der Götter – Zauber der Form" Hellenistische Skulpturensammlung in Repliken „die Künstlerbibel“, „Momo mit Bildern“ Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11-17 Uhr, Montag geschlossen Galerie am Espantor Dauerausstellung von 30 Künstlern und Kunsthandwerkern Öffnungszeiten: Do und Sa 10-18 Uhr, Fr und So 14-18 Uhr; Info: Galerie 07562/56681 oder 07562/1389 Atelier Werner Kimmerle Schloß 1 Tel. 07562 /913064 Einblicke in die bizarren Fantasieund Ideenwelten werden auf Anfrage gewährt Geburtstage Isny 24.3.: Hildegard Seel, Isnyer Straße 9, 81 Jahre 25.3.: Dominikus Loritz, Dengeltshofen 308, 75 Jahre 26.3.: Franz Pfanner, Rengers 7, 81 Jahre 28.3.: Viktoria Brunold, Maierhöfener Straße 23, 95 Jahre 29.3.: Alfred Kriehn, Sonnehang 5, 85 Jahre 29.3.: Ingeborg Piecuch, Wassertorstraße 43, 82 Jahre 29.3.: Erika Dimmling, Mühlbachstraße 56, 70 Jahre 30.3.: Anna Butscher, Im Argental 4, 85 Jahre 30.3.: Gisela Moos, Wilhelmstraße 8, 84 Jahre 30.3.: Karl Steur, Gaiskopfweg 7, 83 Jahre 31.3.: Ruth Vergens, Benediktinerweg 14, 88 Jahre 2.4.: Helmut Zacher, Bufflerweg 6, 70 Jahre 3.4.: Anna Loidolt, Salzstraße 75, 83 Jahre Evang. Nikolaikirche Isny bis 3.4.: Raimund Wäschle „Via Crucis – Zwölfteiliger Radierzyklus Galerie „Die Andere“ Kornhausgasse : „Stadtmenschen“, Acrylbilder aus 2009 von Johannes Müller Öffnungszeiten: Do 15 bis 19 Uhr; Fr bis So 14 bis 19 Uhr Altenpflegeheim St. Leonhard bis auf weiteres: Bilder der Behinderten-Malgruppe „Down Town“ Die Ausstellung kann jederzeit besichtigt werden Stephanuswerk Isny bis 30.4.: Bilderausstellung von Roswitha Henkel Öffnungszeiten: täglich 8 bis 22 Uhr Markus Deussl, Kunstgalerie Friesenhofen, Gewerbegebiet Sonntagsdienste 4.4.: Pauline Kempter, Seidenstraße 39, 95 Jahre 4.4.: Helmut Schwarz, Wassertorstraße 43, 81 Jahre 5.4.: Irmingard Konzelmann, Hummelhof 1, 75 Jahre 5.4.: Hanim Sünbül, Eberzstraße 3, 70 Jahre 6.4.: Helmut Morlok, Sonnenhalde 6, 81 Jahre 6.4.: Helene Dangeleit, Mühlbachstaße 1, 75 Jahre Argenbühl 28.3.: Elisabeth Kempter, Eisenharz, Beim Vogelherd 18, 84 Jahre 30.3.: Eugen Prinz, Eisenharz, Oberweihers 4, 70 Jahre 2.4.: Franziska Fuchs, Eglofs, Biegen 1, 87 Jahre 2.4.: Wener Hengstenberg, Siggen, Rosenhalde 8, 83 Jahre 2.4.: Frieda Mayer, Eisenharz, Sandraz 2, 90 Jahre 6.4.: Gudrun Meyer, Ratzenried, Neumühle 5, 70 Jahre Augenärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Wangen, Tel. 07522/960 Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 01805/911630 HNO-Arzt Notfalldienst Tel. (01805) 191212 Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr vorbeikommen oder anrufen unter Tel. 0180/1929285 Apotheken 27.3., Samstag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: St.-Rochus-Apotheke, Schmiedstraße 4, Wangen, Tel. 07522/21379 17-18.30 Uhr: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560 28.3., Sonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Elisabethen-Apotheke, Marktstraße 23, Leutkirch, Tel. 07561/3622 11-13 und 17-18.30 Uhr: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560 2.4, Karfreitag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Kornhaus-Apotheke, Kornhausstraße 12, Leutkirch, Tel. 07561/98880 11-13 und 17-18.30 Uhr: Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Isny, Tel. 07562/9758-0 3.4.: Karsamstag: Schloß-Apotheke, Haslacher Straße 5, Amtzell, Tel. 07520/95180 17-18.30 Uhr: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560 4.4. Ostersonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560 5.4. Ostermontag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Staufen-Apotheke, Martinstorplatz 4, Wangen, Tel. 07522/6585 11-13 und 17-18.30 Uhr: Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny, Tel. 07562/8524 Isny erleben Gottesdienste Kath. Kirchengemeinden Isny, St. Georg und Jakobus 28.3., Sonntag, 10 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 Uhr f. Kinder 3.4., Karsamstag, 18 Uhr 4.4., Ostern, 5 Uhr 5.4., Ostermontag, 10 Uhr Isny, St. Maria 28.3., Sonntag, 10.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 Uhr Kreuzweg f. Erwachsene, 15 Uhr 4.4., Ostern, 10 Uhr Neutrauchburg Samstag, 19 Uhr Bolsternang, Kapelle Überruh Samstag, 16.30 Uhr Bolsternang, St. Martin 28.3., Sonntag, 10 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19 Uhr 2.4., Karfreitag, 9.15 Uhr, 15 Uhr 3.4., Karsamstag, 10 Uhr Beuren, St. Petrus und Paulus 28.3., Sonntag, 10 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 9.30 Uhr, 15 Uhr 3.4., Karsamstag, 21 Uhr 4.4., Ostern, 10 Uhr 5.4., Ostermontag, 8.45 Uhr Menelzhofen, St. Margareta 28.3., Sonntag, 8.45 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 4.4., Ostern, 8.45 Uhr 5.4., Ostermontag, 10 Uhr Rohrdorf, St. Remigius 28.3., Sonntag, 10 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 9.30 Uhr, 15 Uhr 3.4., Karsamstag, 21 Uhr 4.4., Ostern, 8.45 Uhr 5.4., O stermontag, 10 Uhr Ratzenried 28.3., Sonntag, 19 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 4.4., Ostern, 9 Uhr 5.4., Ostermontag, 10.30 Uhr Christazhofen 28.3., Sonntag, 10.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 10.30 Uhr 3.4., Karsamstag, 20 Uhr 4.4., Ostern, 9 Uhr 5.4., Ostermontag, 9.15 Uhr Siggen 28.3., Sonntag, 9.15 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 4.4., Ostern, 10.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 9.15 Uhr Eglofs 28.3., Sonntag, 9.15 Uhr 2.4., Karfreitag, 9 Uhr 3.4., Karsamstag, 20 Uhr 4.4., Ostern, 10.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 9.30 Uhr Bühl Eisenharz 27.3., Samstag, 19 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 3.4., Karsamstag, 20 Uhr 4.4., Ostern, 10.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 10.30 Uhr Enkenhofen 28.3., Sonntag, 9.15 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 4.4., Ostern, 9 Uhr 5.4., Ostermontag, 8.15 Uhr Maierhöfen 28.3., Sonntag, 9 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag 9.30 und 15 Uhr 19.30 Uhr Betstunde Riedholz 4.4., Ostersonntag, 4 und 9.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 9.30 Uhr Gestratz 28.3., Sonntag, 10.30 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 9.30, 15 Uhr 19.30 Uhr Betstunde Hl. Grab 3.4., Karsamstag, 19.30 Uhr 4.4., Ostersonntag, 9 Uhr 5.4., Ostermontag, 9 Uhr Röthenbach 28.3., Sonntag, 9.30 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 9.30, 15 Uhr, 19.30 Uhr Betstunde Rentershofen 4.4., Ostersonntag, 4.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 10.30 Uh Röthenbach, Josefsheim jeden Sonntag, 8 Uhr 1.4., Gründonnerstg, 17 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 4.4., Ostersonntag, 9.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 8 Uhr Weitnau 28.3., Sonntag, 10 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19 Uhr im Adlersaal anschl. Agape 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 3.4., Karsamstag, 10 Uhr und 21 Uhr 4.4., Ostersonntag, 10 Uhr, 11 Uhr Kleinkinderkirche 5.4., Ostermontag, 10 Uhr Wengen 28.3., Sonntag, 10 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 Uhr Kinderkreuzweg und 15 Uhr 4.4., Ostersonntag, 10 Uhr Kleinweiler 28.3., Sonntag, 10 Uhr 2.4., Karfreitag, 15 Uhr 4.4., Ostersonntag, 5 Uhr 5.4., Ostermontag, 10 Uhr Seltmans, Seniorenheim jeden Samstag, 17 Uhr 4.4., Ostersonntag, 17 Uhr Sibratshofen 28.3., Sontag, 8.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 13.30 Uhr 4.5., Ostersonntag, 8.30 Uhr 5.5., Ostermontag, 9 Uhr Hellengerst 28.3., Sonntag, 8.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 Uhr 19.30 Uhr Passionsspiel 4.5., Ostersonntag, 8.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 19.30 Uhr Jugendgottesdienst Rechtis 28.3., Sonntag, 19.30 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 Uhr 4.4., Ostersonntag, 19.30 Uhr 5.4., Ostermontag, 10.30 Uhr im Seniorenheim Stiefenhofen 1., 3., 5. Sonntag, 9 Uhr / 2., 4. Sonntag Vorabendmesse am Samstag, 19.30 Uhr / 2., 4. Sonntag, 10.15 Uhr Ebratshofen 1., 3., 5. Sonntag, 10.15 Uhr 2., 4. Sonntag, 9 Uhr Grünenbach 1., 5. Sonntag, 9 Uhr 3. Sonntag 10 Uhr Kindergottsdienst 2., 4. Sonntag Vorabendmesse am Samstag 19.30 Uhr 2., 4. Sonntag 10.15 Uhr Evang. Kirchengemeinde Evang. Nikolaikirche jeden Samstag, 19 Uhr jeden Sonntag, 10 Uhr 29./30./31.3., jeweils 19 Uhr 1.4., Gründonnerstag, 19 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 und 15 Uhr 3.4., Karsamstag, 19 Uhr 4.4., Ostern, 10 Uhr 5.4., Ostermontag, 10 Uhr Friedhof Isny 4.4., Ostersonntag, 8.30 Uhr Neutrauchburg, Lukaskirche Sonntag, 10 Uhr 2.4., Karfreitag, 10 Uhr 4.4., Ostern, 10 Uhr Kapelle Überruh jeden Freitag, 19 Uhr Haus Sonnenhalde 2.4., Karfreitag, 10 Uhr Adventgemeinde Isny Dekan-Marquart-Straße 18 Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch und Kinderbibelstunde Samstag, 11 Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, 19.30 Uhr: Hauskreis; Kontakt: 07566/907866 Evangelische Freikirchliche Gemeinde Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Maierhöfener Straße 5 Sonntag 9.30 Uhr; Mittwoch, 20 Uhr Neuapostolische Kirche Seltmans Amselweg 2 Sonntag 9.30 Uhr; Donnerstag 20 Uhr Geschlecht und Altern ist das Thema bei „55 Plus“ NEUTRAUCHBURG – „Männer altern anders - Frauen auch!“, diesem Thema widmet sich Dr. Erik Wenglein mit den Teilnehmern beim nächsten Treffen der Gruppe „55plus“ am Dienstag, 6. April, um 16.30 Uhr im Vortragsraum der Klinik Alpenblick in Neutrauchburg. Wissenschaftliche Studien scheinen die Vermutung zu bestätigen, dass Männer anders altern als Frauen. Letztlich sind jedoch die Ursachen für dieses unterschiedliche Älterwerden der Geschlech- ter unbekannt. Man weiß zwar, dass Frauen im Allgemeinen eine durchschnittlich um sechs Jahre höhere Lebenserwartung haben. Es gibt offenbar Faktoren, die die Lebensdauer von Frauen positiv beeinflussen. Männer scheinen dagegen von Geburt an einem höheren Lebensrisiko ausgesetzt zu sein. Aber man weiß wenig über die Hintergründe dieser unterschiedlichen Entwicklungen im Alter. Erleben und erfahren Männer und Frauen ihr eigenes Älterwerden unterschiedlich? Und hat dieses Erleben Auswirkun- gen auf den Prozess des Alterns selbst? Was ist bei den Geschlechtern gleich und was ist trennend? Gleichen sich die Geschlechter im Alter an oder bleiben die Unterschiede bis ins hohe Alter wirksam? Gibt es möglicherweise Benachteiligungen oder Stressfaktoren, die sich in unterschiedlicher Weise auf den Prozess des Älterwerdens auswirken? Und in wieweit liegen diese Benachteiligungen von Männern und Frauen im Faktor Alter selbst begründet? Diese und viele andere Fragen diskutiert die Gruppe „55 plus“ bei ihrem April- Treffen in der Klinik Alpenblick unter der Leitung von Dr. med. Erik Wenglein, Oberarzt und Facharzt für psychosomatische Medizin, Psychoanalyse, Psychotherapie und Rehabilitationswesen. Bei den monatlichen Treffen der Gruppe „55plus“ sind neue Gruppenmitglieder ebenso willkommen wie einmalig unverbindlich Teilnehmende. Info: Gruppenleiter Dr. Erik Wenglein, Tel. 07562/71-1503 oder per E-Mail ([email protected]) . Der Besuch der Gruppe ist kostenlos. Isnyaktuell Kompressionsstrümpfe Raiffeisenmarkt BAG Backshop! täglich ab 7.30 Uhr Ofenfrisches Landbrot 2,30 Ofenfrisches Körnerdreieck ISNYER BESTATTUNGSDIENST 2 5 JAHRE J A H R E IM I M DIENSTE D I E N S T E DER D E R ANGEHÖRIGEN ANGEHÖRIGEN 30 Abnahme aller Besorgungen Würdevolle und zuverlässige Durchführung Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 82 44 Isny, Kemptener Str. 7 · Tel. 07562/ 17 00 –,50 &== &= 750 g GREDLER Aus unserer Lebensmittelabteilung: Gaggli Nudeln –,99 250-g-Beutel &== Nesquik Nachfüllbeutel Biskin Speiseöl Wir ziehen um in Kürze! 1,59 0,75-l-Flasche &== Dallmayer Prodomo 1,49 500 g &== Henkel Sekt trocken 3,99 0,7-l-Flasche &== Ritter Sport Schokolade 1,59 je 250-g-Tafel &== 2,99 je 500-g-Packung &== Baileys Irish Cream 10,99 0,7-l-Flasche &== Am Freibad 5d, 87547 Missen Telefon 08320 / 9797 w w w.der- oekobau.de Wir beraten Sie gerne! (Auch am Samstag nach Vereinbarung) GrabmaleSonderverkauf Belfrutta Konfitüre 1,29 je 340-g-Glas &== Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung: Ital. Endivien –,88 De./Nl. Chicoree –,99 Stück &== RSA Trauben blau 1,99 &== 500 g &== Ital./Griech. Bio-Orangen Seit vielen Jahren im Dienste des Nächsten! 1,49 1-kg-Netz &== Aus unserer Gartenabteilung Compo Terrassenund Kübelpflanzerde 9,99 Kalkstickstoff 8,29 5 kg &== 60 l &== Fiori Anzuchterde Dolomitkalk 3,59 20 l &== 5,99 10 kg &== Große Auswahl an verschiedenen Blumentöpfen, Blumenerde, Samen, Dünger, Gartenwerkzeug ... Metzgerei Wegmann: 100 g &== 100 g &== Zum Wochenende (Donnerstag – Samstag) 100 g &==–,75 Schweine-Brätle aus der Schulter Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungzeiten! Montag bis Freitag Samstag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr 8.00 Uhr – 14.00 Uhr 88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25 Jetzt bei Ihrem servicefreundlichen HONDA Fachhändler: Raiffeisen Bezug + Absatz eG Bad Waldsee 88316 Isny im Allgäu Neutrauchburger Straße 12 Tel. 0 75 62/97 48-21 Jetzt noch zu Frühkaufpreisen! Schnell und einfach Unsere Telefonnummer für Ihre privaten Kleinanzeigen 5 0180 -f ko2ste00t nu8r 0,0006 Euro Wir wünschen allen unseren Fahrschülern frohe Ostern und allzeit gute Fahrt. Jeder Anru 8-18 Uhr Montag-Freitag Für KFZ, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaften, Verkäufe etc. www.SZOn.de Wir im Süden. Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung IMPRESSUM –,88 –,88 100 g &==–,88 1a Lyoner Paprikalyoner Pilzlyoner Isnyaktuell Herausgeber, Verlag Schwäbische Zeitung Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG Rudolf-Roth-Straße 18, 88299 Leutkirch Tel. 0 75 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49 Anzeigen-Annahme 88316 Isny, Hofstatt 4 Privatanzeigen: Gewerbl. Anzeigen: Tel. 0 75 62 / 97 21-0, Fax 9721-49 Tel. 0 75 61 / 80-6 44, Fax 80-6 48 [email protected] Anzeigen-Preisliste Nr. 24 – 1. Januar 2010 Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Verantwortlich für den Anzeigenteil Redaktion Tobias Pearman Laura Loewel 88316 Isny, Hofstatt 4 Tel. 0 75 62 / 97 21-21 [email protected] Verantwortlich für den Redaktionsteil Ralf Geisenhanslüke Auflage 16.000 Exemplare Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Isnyaktuell Wo isst man gut? Alle Gerichte auch zum! en Mitnehm Ihr Döner Kebap Spezialist Imbiss 2000 In Isny am Marktplatz, Telefon 0 75 62 / 91 46 66 www.imbiss2000.de Unsere Leser - Ihre Gäste cafe restaurant Isny-Neutrauchburg Riedstraße 5, Tel. 0 75 62 / 5 55 79 Café hausgemachten Kuchen (auch zum Mitnehmen) Restaurant regionale u. italienische Küche knackig frische Salate Eisdiele reichhaltige Eisvariationen tägl. geöffnet von 9 bis 23 Uhr www.SZOn.de Wir im Süden. Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung Raucherzimmer Isnyaktuell Isnyaktuell Geschäftsstelle Isny, Hofstatt 4, Tel. 0 75 62/97 21-0 E-Mail: [email protected] Ihre private Kleinanzeige zum günstigen Preis Anzeigenschluss: jeweils Freitag, 12.00 Uhr vor Erscheinung. Chiffregebühr bei Abholung oder Postzusendung 8,– inkl. MwSt. Die Chiffregebühr wird als Verwaltungspauschale auch erhoben, wenn keine Offerten eingehen. Coupon einfach ausfüllen und per Fax senden an: 0 75 61/ 80-6 49 oder bei Ihrer Isnyer Geschäftsstelle abgeben. Ihr Text (mindestens 10 Worte) Überschrift 1,20 pro Wort, Text 0,60 pro Wort (Wort-Zahlen-Kombinationen gelten als Wort) Name, Vorname Telefon Straße Nr. PLZ, Ort Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Konto-Nr. BLZ, Bank Datum Unterschrift Isnyaktuell Theater in Gestratz Touristik Lustspiel: „Die Gedächtnislücke oder doch a bizzle blem blem“ Spieltage: Ostersonntag, Ostermontag, Freitag, Samstag, Samstag, Sonntag, Freitag, Samstag, 4. April 2010, 5. April 2010, 9. April 2010, 10. April 2010, 10. April 2010, 11. April 2010, 16. April 2010, 17. April 2010, 20 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 14 Uhr 20 Uhr 19 Uhr 20 Uhr 20 Uhr Kartenvorbestellung Familie Veser, Telefon 0 83 83 / 92 13 44, täglich von 17 bis 21 Uhr Die Theatergruppe Gestratz mit dem Bürgermeister bietet einige Stunden „herzhaftes Lachen“ pur. Stellenangebote Kraftfahrzeugmarkt Ford Ihre Ford-Servicevertragswerkstatt in Leutkirch Hol- und Bringservice GmbH ' , ( $ 8 7 2 : ( / 7 Wangen · Zeppelinstraße 14 – 16 Telefon 0 75 22/79 57- 0 www.autohaus-dreher.de Opel Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Telefon 0 75 61/9 80 30 Fax 0 75 61/98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de VW Ihre VW-Servicevertragswerkstatt für PKW und Nutzfahrzeuge Ihre Opel-Servicevertragswerkstatt in Leutkirch Die Rehaklinik Überruh sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n Physiotherapeut/in in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) Unsere Klinik ist eine Rehabilitationsklinik mit 190 Betten. Behandlungsschwerpunkte sind Metabolisches Syndrom, Orthopädie, Kardiologie, Pneumologie, Onkologie sowie funktionelle Störungen. Ein Schwerpunkt unseres Therapiekonzeptes liegt in der Prävention Ihr Profil: – Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Physiotherapeut/in – Zusatzausbildung für Lymphdrainage – Sicheres, freundliches Auftreten und Freude am Umgang mit Menschen – Bereitschaft und Engagement an der kooperativen Zusammenarbeit in einem therapeutischen Team – Pädagogische Fähigkeiten Wir bieten: – Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer modernen Rehaklinik – Angenehmes Betriebsklima – Vergütung nach TV-TgDRV einschl. aller Leistungen des Öffentlichen Dienstes Die Stelle ist zunächst befristet. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt. GmbH GmbH Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Telefon 0 75 61/9 80 30 Fax 0 75 61/98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Telefon 0 75 61/9 80 30 Fax 0 75 61/98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de Bewerbungen richten Sie bitte an: Dr. phil. Harald Knyrim Sportwissenschaftler, Leiter der Gesamttherapie Rehaklinik Überruh, 88316 Isny/Allgäu, Tel.: 0 75 62 / 7 52 80, E-mail: [email protected] 2010 ist unser Jahr, 50 Jahre Schüle Reisen! Feiern Sie jetzt schon mit uns und sichern sich bei vielen Reisen 5% Jubiläumsrabatt Überraschungsfahrt 07.04., inkl. Mittagessen, Kaffee, Kuchen u. Geschenk, nur 425,– Saisoneröffnung Rhein, 2 x HP, Weinprobe, Schifffahrt, Tanzabend, 16. – 18.04 4179,– Paris 3 x ÜF im guten Hotel in Paris Zentrum, 08. – 11.04 4279,– Kirschblüte im Schwarzwald, 1 x HP, Unterhaltungsabend, 24. – 25.04. 499,– Jubiläumsfahrt Köln, 1 x ÜF im 4* Hotel, Stadtrundfahrt uvm., 01. – 02.05. 4165,– Radreise Italien 5 x HP im 4*-Hotel in Levio Terme 03. – 08.05. uvm. 4549,– Muttertagsfahrt Passau 1 x *F im 4*-Hotel, Schiffrundfahrt, Stadtführung, 09. – 10.05. 4119,– Rundreise Sardinien – Korsika 8 x HP, Fährüberfahrten, Dt. RL uvm. 13. – 22.05. 4999,– Insel Elba, 7 x HP, Ausflüge, Tanzabend, uvm., 22. – 29.05. 4599,– ZDF Fernsehgarten 1 x ÜF, Stadtführung Mainz, Eintritt Fernsehgarten, 12. – 13.06. 4119,– Ischgl – mit Aprèsski, 04.04., inkl. Skipass, Auftritt Sportfreunde Stiller 469,– Tanz der Vampire/We will rock you 06.06. ab 499,– Mailand 10.04./08.05./05.06./03.07. 439,– Cannobio 25.04./30.05./27.06./25.07. 436,– Blütenfahrt Meran 01.04. 435,– Muttertagsfahrt ins Blaue 09.05., inkl. „Zugfahrt“ + Vesperplatte 439,– Hertha BSC Berlin – FCB München 1 x ÜF zzgl. Karte, 08. – 09.05 4149,– Bahnhofstraße 50, ISNY/Allgäu, www.schuele-reisen.de Telefon 0 75 62/70 99-0 Tiermarkt Brauche Hilfe Suche zuverlässige, erfahrene Reitbeteiligung für meinen lieben Fuchswallach bei Isny, ab 14 Uhr 콯 (01 60) 96 56 66 68 Unterricht Renault Gebe Nachhilfe in Mathematik Autohaus Peter Prinz Verkäufe - Neu- u. Gebrauchtwagen - Kundendienst - Unfallinstandsetzungen - TÜV und AU - Kfz-Reparatur - Leihwagen schnell · sauber · preiswert Enkenhofener Str. 5 · 88316 Isny/ Beuren Telefon 0 75 67/203 · Telefax 0 75 67/12 16 Mitsubishi und Englisch. 콯 (0 75 62) 5 55 94 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für den Reinigungsdienst in Teilzeit (19,5 Std./ Woche) Die Rehaklinik Überruh ist eine Klinik der RehaZentren der DRV BadenWürttemberg gGmbH mit 190 Betten für Patienten und Seminargäste. Behandlungsschwerpunkte sind Übergewicht, Erkrankungen der Bewegungsorgane, Kardiologie, Krebsnachsorge und Pneumologie. Ein Schwerpunkt unseres Therapiekonzeptes liegt in der Prävention. Wir setzen die Bereitschaft zu Wochenenddiensten und flexiblen Arbeitszeiten voraus. Neben der Vergütung nach TV-TgDRV werden alle im öffentlichen Dienst üblichen sozialen Leistungen gewährt. Die Stelle ist zunächst befristet bis 31.12.2010. Schwerbehinderte im Sinne des Schwerbehindertengesetzes werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Brennholz - ofenfertig extrem trocken. 콯 (0 83 75) 87 02 Elektrogeräte – Restposten NEU & GEBRAUCHT /BERTORSTRAE s )SNY Tel./Fax: 0 75 62 -70 97 55 Verschiedenes Sport-Therapeut Jupp feiert am 29.03.2010 seinen 70. Geburtstag. Herzl. Glückwunsch Anzeigen-Service: Tel. 0180 -200 8005 Jeder Anruf kostet nur 0,06 Euro Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an die Rehaklinik Überruh Hauswirtschaftsleitung Frau Stefanie Culmann 88316 Isny im Allgäu www.SZOn.de Wir im Süden. Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung ISNY AKTUELL Ereignis Anzeigen SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 Ostereinkauf Geschäfte bis 16 Uhr geöffnet In Isny stehen alle Signale auf Ostern Weltweit der Spezialist für Damen-, Herren- und Kinder-Outdoorbekleidung und -Ausrüstung Damen von Größe 34 bis 48, Herren von Größe S bis XXXL, Kinder ab Größe 104 bis 176 Die neue Frühjahr-/Sommerkollektion ist eingetroffen Obertorstr. 14 | 88316 Isny | Tel. 0 75 62 / 97 17 93 | www.northland-pro.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr | Sa. 10 – 13 Uhr Vom Ostereinkauf kann man sich bei einer Einkehrpause erholen. ISNY (jl) - Isny Aktiv lässt am Ostersamstag, den 3. April, das Osterbähnle durch die Isnyer Innenstadt fahren. Während Kinder sich auf dem Karussell vergnügen und in der Spielstadt Isny österliche Nester basteln, hat der Einzelhandel von 9 bis 16 Uhr für seine Kunden geöffnet. Der Osterflohmarkt bietet die erste Möglichkeit in diesem Jahr, seine Schätze zu verkaufen. „Damit das Warten auf den Frühling kurzweiliger wird, haben wir uns am Ostersamstag für die Innenstadt ein buntes Programm ausgedacht“, freut sich Katrin Mechler vom Büro für Stadtmarketing. Am Brunnen beim Wassertor dreht sich fröhlich das Karussell für eine Fahrt. Damit der Osterhase auch sicher ein Nest zum Eier ablegen findet, können die kleinen Besucher der Spielstadt Isny „Osterkörbchen“ basteln. Wer möchte kann sich hier auch schminken lassen. Auf dem Burgplatz findet ein Flohmarkt für Groß und Klein statt. Anmeldung und Auskünfte zum Flohmarkt unter 07566/941464. Aktionen des Einzelhandels Wer noch kein passendes Ostergeschenk gefun- Foto: jl den hat, wird im Isnyer Einzelhandel natürlich auch an diesen Tagen bestens beraten. Die neueste Frühlingsmode, passende Schuhe und Brillen, Spiele für Draußen und Drinnen, Literaturneuheiten, Dekorationen und Haushaltswaren Isny bietet ein breites Spektrum. Fast alle Geschäfte haben bis 16 Uhr geöffnet. Also nichts wie los ins österliche Isny. Bei Frühlingstemperaturen draußen sitzen • „Der Grieche“ in der Obertorstraße bietet seinen Gästen einen zarten Osterlammbraten mit Ofenkartoffeln als besonderes Angebot. • Beim Bäcker Mayer in der Bergtorstraße und in der Einkehrstube können die Gäste am Sonntagmorgen ein österliches Frühstück mit Osterzopf und selbstgemachter Himbeermarmelade genießen. Für Kinder gibt es frische Hefehäsle. • Das Café-Restaurant Kurhaus am Park empfängt seine Gäste mit Osterspezialitäten bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse. • Im Ristorante La Piccola Rosa dürfen Kinder bis 12 Jahre Ostereier suchen. Das besondere Ostermenü: Kräuterrahmsuppe, „Hase im Osternest“ und ein Eis-Osterteller zum Dessert. Anzeigen Forellen/Lachsforellen lebend oder küchenfertig roh filiert Öffnungszeiten in der Osterwoche Mo. Do. Sa. 14.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Kosmetikpraxis Anita Burgplatz 1 · 88316 Isny Tel. 0 75 62/46 46 Fischzucht Isny Räucherforellen/-Filet Bachforellen Setzlinge und Brut Privatverkauf ganzjährig Geschäftszeiten: Di. – Fr. 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Sa. 8 – 12 Uhr 88316 Isny-Neutrauchburg Halden 2 Telefon 0 75 62 / 86 84 Telefax 0 75 62 / 5 56 92 SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 ISNY AKTUELL Ostereinkauf Ereignis Kinderbetreuung in der Spielstadt Während Eltern einkaufen können Kinder basteln • Herzlich willkommen sind Kinder beim dm-Drogeriemarkt in der Leutkircher Straße. Dort können sie Ostereier färben und sich einen passenden Ostereierbecher basteln. Die Aktion läuft von 9 bis 18 Uhr. Außerdem können Kinder an einem Gewinnspiel mitmachen mit Preisen vom „kleinen Saubär“. • Im CBR-Store in der Wassertorstraße ist bereits die neue Frühjahrsmode eingetroffen. Jede Kundin erhält bei einem Besuch im Geschäft ein buntes Osterei oder Blumensamen für einen Frühlingsstrauß. • Mit einer Osternest Überraschungsaktion erfreut Sternenglück am Burgplatz seine Kunden. • In der IGEL-Buchhandlung sind besondere Osterbücher und Geschenke auf dem Aktionstisch zu finden. • milu am Burgplatz bietet „Schönes – Schickes – Feines – Kleines“ auf einem „Schnäppchentisch“, bei schönem Wetter draußen. • Wer mit seinem „5-EuroGutschein“ aus der Werbeanzeige zum Sanitätshaus Gerstberger kommt, kann sich dort ein kleines Überraschungsgeschenk abholen. • Bei BooM FaAm Brunnen beim Wassertor können Kinder auf dem Karussell shion in der ihre Runden drehen. Foto: jl Wassertorstra- neue Trends in aktuellen Farben für Ostern und das Frühjahr vor. Fleißige Osterhasen verstecken Eier in Isny In der Spielstadt können sich Kinder schminken lassen oder Osterkörbchen basteln. Foto: Archiv ße hoppelt der Osterhase und verteilt Karotten und „Prozenteier“ an seine Kunden. • Bei Herrenmode Steybe ist die neue Frühlingskollektion eingetroffen. • Über ein besonderes Angebot für kiloweise gefüllte Nudeleimer können sich die Kunden von Edeka Jäck freuen. • Der Northland Store wünscht seinen Kunden frohe Ostern mit einer kleinen Osterüberraschung. • Die Beilharz Apotheke verteilt an seine Kunden gefärbte Ostereier. • Ott Glas – Porzellan – Hausrat stellt ISNY (jl) - Die Osterhasen des Schwäbischen Albvereins werden am Morgen des Ostersonntags unzählige bunte Eier in und um Isny verstecken. Gestiftet werden die Eier von der Isny Marketing GmbH. Wenn es heißt: „Auf die Plätze, fertig, los!“ können sich die Kinder zusammen mit dem Osterhasen auf eine halbstündige Wanderung begeben. Die Strecke ist kinderwagenfreundlich, so dass kleinere Kinder von Eltern und Geschwistern begleitet werden können. Der Startschuss für die Kinder bis 12 Jahren ist am Ostersonntag, 4. April, um 11 Uhr beim Kurhaus am Park. Die Wanderung kann nur zu Fuß mitgemacht werden, Fahrräder sind ausgeschlossen. Da die fleißigen Osterhasen wetterfest sind, findet das Ostereiersuchen bei jeder Witterung statt. Der Rückweg zum Kurhaus wird nicht geführt. Anzeigen Gerne beraten wir Sie. Outdoor Sport Dekorationen Lederwaren Bodenbeschichtungen Polsterarbeiten Bodenbeläge Sonnenschutz Marken-Lagerverkauf Wander- und Freizeitbekleidung von Salewa, Everest, K-Way, Tuxer, Brütting, High Tec, uvm. MACK Raumausstattung GmbH auch Restposten Winterware bis zu 50% Rabatt Wassertorstr. 30 · 88316 Isny/Allgäu Tel. 07562/8572 · Fax 07562/55281 www.mack-raumausstattung.de AUF ALLE ARTIKEL Am Werkhaus 8 - Weitnau-Hofen direkt an der B12 Telefon 0 83 75 / 92 94 82 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18 Uhr Sa. 9.30 – 13.00 Uhr /DQGKDXVPRGHQ Inh. Gertrud Lanz Festliche Anlässe im Frühjahr Jetzt die große Auswahl nutzen! Damen-, Herren-, Kindertrachten auch Übergrößen bis Gr. 54 Kurze Dirndl in Gr. 32 – 42 Isny · Marktplatz 4 · Tel. 0 75 62 / 91 34 28 – Änderungschneiderei – L L DamenDamen- u. u. Herrenfriseur Herrenfriseur L L Kosmetikstudio Kosmetikstudio L L Nagelstudio Nagelstudio L L Permanent Permanent Make-up Make-up L L Dauerhafte Dauerhafte Haarentfernung Haarentfernung L L med. med. Fußpflege Fußpflege L L FarbFarb- und und Stilberatung Stilberatung L L Make-up-Beratung Make-up-Beratung L L Modeschmuck Modeschmuck L L Allgäu Allgäu T-Shirts T-Shirts SALON Bahnhofstraße 15 88316 Isny im Allgäu &0 75 62 / 24 13 Planen Sie Ihre Werbung im Isnyaktuell denn Ihre Anzeige erscheint in Isny, Neutrauchburg, Beuren, Rohrdorf, Großholzleute, Argenbühl, Maierhöfen, Grünenbach, Stiefenhofen, Weitnau, Seltmans, Wengen, Kleinweiler-Hofen, Urlau, Friesenhofen, Frauenzell, Winterstetten, Kreuzthal Tel. 0 75 62 / 97 21-0 Gesundes und Schönes Ihr Reformhaus Isny · Oberstaufen ...natürlich SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 ISNY AKTUELL Ostereinkauf Ereignis Das Bähnle fährt – Flohmarkt am Burgplatz Das Osterbähnle fährt von 9 bis 17 Uhr Osterflohmarkt an der Stadtmauer in Isny Als besonderes Highlight können die Besucher der Innenstadt am Ostersamstag wieder mit dem „Bähnle" fahren. Die Fahrzeit wurde ausgeweitet auf 9 bis 17 Uhr. Diese Aktion wird von Isny Aktiv in Zusammenarbeit mit den Waldburg-Zeil-Kliniken durchgeführt, um den Klinikpatienten aus Neutrauchburg eine Fahrmöglichkeit in die Stadt zu bieten. Bei der Fahrt nach Isny erhalten die Fahrgäste Pluspunkte, die sie in den teilnehmenden Geschäften in der Stadt gleich für einen kleinen Bonus verwenden können. Besonderes Highlight für alle an der Stadtgeschichte Interessierte ist um 15 Uhr die geführte Stadtrundfahrt. Fahrpreis: 1,50 K für Erwachsene, für Kinder 50 ct.. Wenn der Frühling in Isny einzieht, ist es Zeit sich in der Innenstadt am 3. April zu einem unterhaltsamen Ostersamstag zu treffen. Auch bei den Isnyer Einzelhändlern stehen alle Signale auf Ostern. Und wer dort nicht fündig wird, kommt zum Flohmarkt auf den Burgplatz an der Stadtmauer. Anmeldung und Auskünfte gibt es unter 07566/941464. Die Standgebühr beträgt 5 Euro für den ersten Meter, jeder weitere Meter 3 Euro. Kinder bis 12 Jahre kostenfrei. Falls es auf dem Burgplatz zu knapp wird, kann der Flohmarkt in die Bahnhofstraße ausgeweitet werden. Fotos: jl Anzeigen Outdoor & Sport Verkauf u. Kundendienst Obertorstraße 16, 8316 Isny nd autoMaestro- u epartner rvci risierter Se Die neue Frühjahrs-/Sommerkollektion Große Auswahl an Kinder- / Teamsport- / Fitness- / Wander- und Freizeitbekleidung Telefon 0 75 62 / 97 17 92 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr Aus Ihrer Parfümerie glas | porzellan | hausrat | geschenke BES TECK TAUSCH BEI WMF 010 bis 10.4.2 Parfümerie · Isny · Oberstaufen ... schön für´s Allgäu BINGGER ® Wassertorstraße 14, Isny Backformen zu Ostern Lämmchen, Hasen etc. Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu Telefon 0 75 62/45 80 Isnyaktuell – immer mittwochs ! Isnyaktuell – immer mittwochs ! Isnyaktuell – immer mittwochs ! ISNY AKTUELL Ereignis SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 POLAR Fitness-Tag Individuelle Beratung durch Experten-Team Sport Haschko lädt zum Frühjahrs-FitnessTag ein! Jedes Jahr geht mit dem näher rückenden Frühling auch wieder der Start in die sportliche Freiluftsaison einher. Themen wie Fitness, Bewegung und Abnehmen werden mit den ersten Sonnenstrahlen schnell wieder aktuell. Der POLAR Fitness-Tag am Freitag, 26. März, ab 9.30 bei Sport Haschko bietet vielfältige Informationen zu dem Thema Herzfrequenz-gesteuertes Fitnesstraining. Die Trainingsgestaltung und Trainingsdurchführung mit den aktuellen POLAR-Trainingscomputern steht dabei im Vordergrund. Ein weiteres Highlight des POLAR-Fitness-Tages ist die Bestimmung des biologischen Alters mit dem POLAR OwnTest™-System. Das Own-Test™-System bietet einzigartige Möglichkeiten, um den eigenen Körper besser kennenzulernen und zu verstehen. Das System besticht durch die einfache Aufnahme der Körperdaten (Herzfrequenz-Variabilität, Blut- druck, Körperfett) und die integrierten und unkompliziert anzuwendenden Tests in den Bereichen Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit. Die gemessenen Daten münden in der verständlichen Größe des „biologischen Alters“. Die indiviuelle Trainingsplanung wird durch Trainingsvorschläge des POLAR-OwnTest™ System ergänzt. Hierbei wird ein professioneller Ausdauerplan auf Basis der KundenPeter Haschko erklärt ein Herzfrequenz-gesteuertes Trainings- daten und -ziele gerät. Foto: privat erstellt und an- hand eines anschaulichen Info-Ausdrucks erfährt die Testperson, wie sie ihr biologisches Alter verbessern kann. Für die „Eiligen“ gibt der POLAR OwnIndex™ Fitness-Test Aufschluss über den persönlichen Fitnesszustand, einfach fünf Minuten in aller Ruhe entspannen und schon ist klar, wie es um die eigene Fitness bestellt ist. Wer sich genauer über kontrolliertes Training mit Trainingscomputern informieren möchte, ist bei dem POLAR Expertenvortrag zu diesem Thema bestens aufgehoben. Interessant und für jeden verständlich werden die Hintergründe und Vorzüge des Herzfrequenzgesteuerten Trainings erläutert. Wer dann auf den Geschmack gekommen ist, kann gleich einen der Trainingscomputer testen und für alle Fragen oder eine individuelle Beratung sind selbstverständlich Experten vor Ort. Weitere Informationen zum POLAR Fitness-Tag gibt es bei Sport HASCHKO in Isny. Anzeige Frühjahrs-Fitness-Tag am 26.3.2010 Freitag, von 9.30 bis 18.00 Uhr Beweg’ dich mit Mehr Wissen = Mehr Leistung = Mehr Wohlbefinden Unser Programm sWie fit sind Sie?-ITTELSDES0/,!2/WN)NDEX® &ITNESS4ESTSERHALTEN3IEEINE!NTWORT)HR0/,!2 3PEZIALISTERSTELLTFàR3IEMIT(ILFEDES0/,!234!2 4RAININGSPROGRAMMS)HRENINDIVIDUELLEN4RAININGSPLAN sWie alt sind Sie wirklich?-ITDEM0/,!2/WN4EST© 3YSTEMKÚNNENWIR)HRBIOLOGISCHES!LTERERMITTELN sIhre Fitness-Spezialisten vor OrtBERATEN3IE UMFASSENDUNDKOSTENLOSINFOLGENDEN"EREICHEN ,AUFBANDUND,AUFSTIL!NALYSEDURCHUNSERE 3PORTSCHUH3PEZIALISTENVONADIDASSOWIE +ÚRPERFETTMESSUNG sTesten SieDIEBESTEN0/,!24RAININGSCOMPUTER RABATT-GUTSCHEIN 20% FITNESS-RABATT Auf alle nicht reduzierten Artikel 3ERVICELEISTUNGENSINDAUSGESCHLOSSENUNDDER'UTSCHEINISTNICHTMITANDEREN 2ABATTA KTIONENKOMBINIERBARNur gültig am Freitag, 26.3.2010 SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 ISNY AKTUELL 20 Jahre Held Ereignis Jubiläumsfest am 27. März von 10 bis 18 Uhr Omnibus Held: Um 13 Uhr lassen wir die Hüllen fallen LINDENBERG (dos) - 20 Jahre erfolgreicher Unternehmergeist, das ist ein Grund zu Feiern. Und es wird ein schönes Fest, mit dem Omnibus Held am 27. März von 10 bis 18 Uhr sein 20-jähriges Jubiläum feiert. Eingeladen ist jeder, der gemeinsam mit Ingrid und Robert Held diesen besonderen Tag genießen möchte. Es gibt 50 Reisen zu gewinnen. Omnibus Held ist immer auf größtmögliche Sicherheit für die Fahrgäste bedacht – sowohl bei der Ausrüstung des Fuhrparks, als auch zum Jubiläumsfest: Zur An- und Abreise setzt das Unternehmen deshalb Transferbusse ein, damit die Besucher sicher zum Betriebsgelände von Omnibus Held in der Hans-LiebherrStraße und wieder nach Hause kommen. Das Jubiläumsfest beginnt um 10 Uhr mit den Böllerschützen Lindenberg, einem zünftigen Weißwurstfrühstück und Huigartenmusik. Dabei gibt es ganztägig Informationen zum Jubiläums-Reisepro- gramm und um circa 14 Uhr zur Sicherheit der Setra Busse. Für die kleinen Besucher wird ein Kindermalwettbewerb veranstaltet – außerdem wartet eine Überraschung auf sie. Um 13 Uhr wird es so richtig spannend. Da heißt es nämlich: „Wir lassen die Hüllen fallen.“ Was sich darunter verbirgt? Das ist noch geheim. Zumindest steht später eine Fahrzeugweihe auf dem Programm... Zum weiteren Fest spielen die First Leiblach Valley Pipes + Drums original schottische Dudelsackmusik. Bei der großen Tombola gilt es viel zu gewinnen: Insgesamt verlosen Ingrid und Robert Held über 400 Preise. Darunter auch über 50 Fahrten. Den Kompletterlös der Tombola spenden sie an die Lebenshilfe Lindenberg. Ingrid und Robert Held feiern am 27. März ihr 20. Jubiläumsfest. Ihre Firmenphilosophie, die sie stark gemacht hat: „Zuverlässigkeit, Sicherheit und Umweltschutz gehen vor – alles dreht sich um unsere Fahrgäste." Anmeldung zu den Transferbussen aus Isny – Wangen – Lindenberg – Scheidegg unter Telefon 08381/25 55. Mit einem Fuhrpark von 19 Fahrzeugen ist Omnibus Held in allen Sparten tätig: Reise- und Ausflugsverkehr, öffentlicher Linienverkehr. Schülerfahrten. Held ist ebenso der ideale Partner für individuelle Firmen- und Vereinsausflüge. Anzeigen 20 der Firma Held zum jährigen Jubiläum und bedanken uns für die gute, langjährige Zusammenarbeit! Fa. Georg Geiger Autoteile Theaterstr.11 87534 Kempten 1.4. 8.4. 9.4. 16.-18.4. 10.4. 17.4. 1.5. 8.5. 8.-9.5. 9.5. 13.5. 13.-15.5. 13.16.5. 15.5. 16.5. 22.5. 22.-23.5. 26.5. 27.5. 29.5. 29.-30.5. Einkaufsfahrt Eger/Tschechien Europapark Rust Tulpenblüte Mainau Pilsen Wilhelma oder Stuttgart inkl. Eintritt Kirschblüte Schwarzwald Blütenfahrt Lugano Markt in Bozen Muttertagsreise Traunsee Muttertagsfahrt Rhododendron-Blüte Schweiz Heiliges Grabtuch Turin Kulinarische Träume am Gardasee Inselfest auf der Mainau „Spargelerlebnis“ Weltstadt Zürich Jubiläumsreise Colmar + Straßburg Ferientag in Rust Allianzarena und München Jubiläumsfahrt Straßburg Hüttenzauber im Zillertal 30,– 50,– 42,– 199,– 33,– 32,– 34,– 25,– 159,– 25,– 29,50 229,– 349,– 42,– 45,– 25,– 119,– 50,– 34,– 20,– 135,– Zustiege in Wangen, Isny, Lindenberg (weitere auf Anfrage). Wir garantieren Ihnen eine freundliche und individuelle Beratung, denn wir möchten dass Sie zufrieden sind. Omnibus Held – immer ein bisschen anders – Besuchen Sie uns oder rufen Sie uns an! Omnibus Held, 88161 Lindenberg, Telefon 0 83 81/ 25 55 SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 24. März 2010 ISNY AKTUELL 20 Jahre Held Ereignis Rundum-Service-Paket Jubiläumsreisen gehen zu interessanten Zielen LINDENBERG (sz) - Zum 20-jährigen Jubiläum haben Ingrid und Robert Held besondere Jubiläumsreisen zu Jubiläumspreisen für ihre Fahrgäste zusammengestellt. Im goldenen Jubiläumsreisekatalog steht deshalb eine feine Auswahl an attraktiven Reisezielen, die mit Sicherheit erlebnisreiche, entspannte, erholsame und schöne Tage versprechen. Die Entspannung beginnt bei den erstklassig ausgestatteten Reisebussen, die von erfahrenen Fahrern chauffiert werden. Ohne Stress geht es damit zum Wunschziel. Denn Ingrid und Robert Held wollen, dass ihre Fahrgäste rundum zufrieden sind. Für die Zufriedenheit und das Vertrauen der Fahrgäste ist das gesamte Omnibus Held-Team stets engagiert und mit voller Kraft voraus im Einsatz. Weil die Sicherheit für ihre Kunden und der Umweltschutz jederzeit im Mittelpunkt steht, modernisieren Ingrid und Robert Held kontinuierlich ihren Fuhrpark und statten ihn mit der neuesten Sicherheitstechnik aus. Held setzt dabei auf Se- Im goldenen Jubiläumskatalog ist eine feine Auswahl an attraktiven Reisezielen zu finden – zu Jubiläumspreisen. tra. Eine der sichersten Reisebusmarken am Markt. Setra Busse werden in Deutschland gebaut und stützen somit den deutschen Arbeitsmarkt. Antiblockiersystem (ABS), Antischlupfregelung (ASR), Abstandsregeltempomat (ART), Spurhalteassistent (SPA) und Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) sind hier die Schlagworte. Dass alle Busse regelmäßig kontrolliert und gewartet werden, ist selbstredend. Alle Reisen werden in der Regel mit der grünen Plakette gefahren und bei Held gibt es keine Fahrzeug mehr mit Euro 2 Norm oder niedriger. Sicher, zuverlässig und erfolgreich – das ist Omnibus Held Vor zwanzig Jahren haben Ingrid und Robert Held das Busunternehmen, das damals wirtschaftlich „am Boden lag“ übernommen. Mit immer neuen Ideen, und dem Wunsch, ein zuverlässiger, freundlicher, kompetenter Partner zu sein, mit einem sauberen und sicheren Fuhrpark und mit einem verlässlichen Team sind sie kontinuierlich gewachsen. „Kontakte und Potential waren da. Aber wir mussten dem Geschäft wieder Struktur geben und mit guter Leistung überzeugen“, erinnern sich Ingrid und Robert Held. Sie haben ein stabiles Netzwerk um sich herum aufgebaut und durch Zuverlässigkeit und Freundlichkeit starke Partner gewonnen. Sich einen Namen gemacht. Ihr Unternehmen wuchs kontinuierlich und durchdacht. Sie haben einen verlässlichen Mitarbeiterstamm aufgebaut. Vor sechs Jahren zogen sie in ihren Neubau im frisch erschlossenen Gewerbegebiet in die Hans-Liebherr-Straße um. Und nahmen nun auch das Reisegeschäft in Angriff. Beachtenswert ist ihr Rundum-Service-Paket, das sie für die Reisegäste schnüren. Im goldenen JubiläumsReiseprospekt bietet Held wunderschöne Tages- und Mehrtagesfahrten in die weitere Region. An alles ist gedacht. Nur einund aussteigen, schauen und genießen müssen ihre Reisegäste noch selbst. Mit einem Fuhrpark von 19 Fahrzeugen ist Omnibus Held in allen Sparten tätig: Reise- und Ausflugsverkehr, öffentlicher Linienverkehr. Schülerfahrten. Held ist ebenso der ideale Partner für individuelle Firmen- und Vereinsausflüge. Von ihnen stammt auch die Idee,, im Westallgäuer Raum die inzwischen so beliebten Seniorenfahrten mit charmanter Reisebegleitung anzubieten. An Bord der erstklassig ausgestatteten Reisebusse geht es zu den Reisezielen. Viele attraktive Tages- und Mehrtagesfahrten stehen im Jubiläumsprogramm. Anzeigen Wir gratulieren Omnibus Held zum 20-jährigen Jubiläum! Lindau, Kemptener Str. 122, Tel. 0 83 82 / 7 30 73, Friedrichshafen, Ravensburger Str. 67, Tel. 0 75 41 / 76 66-7 High tech Schmierstoffe auch für Omnibus Held Lindenberg! Wir gratulieren. >PYNYH[\SPLYLU KLY-PYTH/LSKa\TQkOYPNLU1\IPSk\T \UK K ILKHURLU I K R \UZ MoY Mo KPL KP N\[L \UK K WHY[ULYZJOHM[SPJOL O M SP O .LZJOkM[ZILaPLO\UN +HPTSLY(.4LYJLKLZ)LUa5PLKLYSHZZ\UN9H]LUZI\YN>HUNLU3L\[RPYJO\UK3PUKH\ 1HOUZ[Y 9H]LUZI\YN;LS ^^^YH]LUZI\YNTLYJLKLZILUaKLPUMVYH]LUZI\YN'TLYJLKLZILUaJVT Isnyaktuell Immobilienmarkt In ruhiger Lage sehr gepflegte 2-Zi.-Dachgeschosswohnung in Isny, DIN-Wfl. ca. 37 m², mit Wohnküche und Dachgauben, Keller, vermietet oder nach Absprache frei 39.000,– Hochgratblick! Bestens vermietete 3,5-Zi.-DG-Wohnung mit herrlichem Ausblick, lichtdurchflutete Räume, Wfl. ca. 80 m², weiterer Ausbau mögl., sonnige Loggia, großer Keller, großer abgeschlossener TG-Stellplatz 169.000,– Attrakt. Baugrundst. in Isny-Kleinhaslach ruhige, sonnige Lage, das Grst. befindet sich auf dem höchsten Punkt einer Kuppe, Größe 592 m², für Einzelhäuser und Doppelhäuser geeignet, kein Bauzwang 100.640,– [email protected] · (0 75 62) 9 82-25 41 S ImmobilienCenter www.ksk-rv.de/immobilien Bauplätze in schönster Lage von Isny 4 Bauplätze für Einfamilienhäuser/Doppelhäuser ruhige, sonnige Lage, teilweise mit Bergsicht Baugebiet: Wilhelm-Nagel-Weg, geplanter Baubeginn ab Mai 2010 Information und Reservierungen Dipl.-Ing. Franz Josef Seitz · Wilhelmstr. 14 · 88316 Isny Telefon 0 75 62/97 65 40 · Mobil 0175-167 37 11 [email protected] 110 Michael und Helmut Energiesparhaus Immobilien Vermietungen Keck NSonnige Baugrundstücke Telefon 0 75 62 / 45 17 oder 9 14 53 05 – www.isny-immobilien.de Hofstatt 5, beim Marktplatz, 88316 Isny im Allgäu Isny, 2-Zi-Appartement-Whg. incl. Garage, 34 m² 52.000,– Weitnau-Kleinweiler, 3-Zi-ETW, 66,5 m², vermietet, interessant für Kapitalanleger, ca. 6% Immo-Rendite 69.000,– Kleinweiler, 3-Zi-ETW, Bj. 1992, 73,5 m², Balkon, leer 74.250,– Grünenbach, sonniger Bauplatz 714 m², kein Bauzwang 83.000,– Isny, Randlage, 3,5-Zi-ETW, ca. 103 m², Gartennutzung 85.000,– Kleinweiler, 3-Zi-DG-ETW, Balkon, leer, 77 m², incl. TG 98.000,– Isny, 3,5-Zi-ETW, 2. OG mit Süd-Balkon, Bj. 1995, 75 m², incl. Tiefgarage z.Zt. vermietet, als Kapitalanlage oder Eigennutzung 125.000,– Neutrauchburg, 3,5-Zi-ETW, großzügig, komfortabel, gepflegt, Bj.1995, EG, Tiefgarage f. 13.000.—EUR optional 155.000,– Neutrauchburg, 4-Zi-Maisonette-Wohnung, 103 m², Balkon, incl. Tiefgarage, gepflegtes Wohnen über 2 Etagen,Bj. 1995 184.000,– Doppelhaushälfte nahe Isny (3 km) 2003 rustikal,gemütlich, 6 Zimmer, Zentralheizung m. Holz, Wohnküche, 682 m² Grund incl.Garage, 180 m² Wfl. 219.000,– Mehrfamilienhaus mit 5 Wohnungen, 1048 m² Grundstück, ca. 365 m² Wohnflächen, 1 schöne Wohnung zum Selbstbezug leerstehend, ca. 6,8% Immobilien-Rendite (günstige Finanzierung mögl.) 380.000,– Besichtigen Sie unsere Objekte schon mal vorab im Internet: www.keck-immobilien.de oder www.isny-immobilien.de BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Immobilien Wohnungen Massivhäuser nach Maß 1−2−Zimmer−Wohnungen Telefon: 0 75 62/91 23 87 www.bauberatung-kriegl.de 3-Zi.-Eigentumswohnung in Isny ruhige Lage, Nähe Krankenhaus, EG, 68 m², Balkon, Keller, Kfz-SP, frei ab sofort &=105.000,– 2½-Zi.-Eigentumswohnung in Isny-Neutrauchburg DG, 55 m² lt. DIN (Boden ca. 66 m²), neue Fenster an Wand und Gaupen, neues Dach inkl. Zusatzisolierung, Kfz-SP &=66.000,– 1/2/3- und 4-Zi.-Eigentumswohnungen in Neutrauchburg beste Lage, Bergsicht, EG/OG/DG, renoviert, Balkon, Terrasse, Keller, Gartenanteil je Whg., Garage oder Stellplatz Preis VB 2½-Zi.-DG-Whg., neu renoviert, Echtholzparkett (Ei- che), beste Lage in Isny/Maierhöfenerstr., ca. 63 DIN m², ca. 77 m² Teppichfläche, mit kl. Galerie, großz. Bad m. Wanne u. extra Dusche, gr. Balkon, Abstellr., im UG, TG als abgeschl. GA mit Tor, in kl. Wohneinh. Preis nach VB Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12 Immobiliengesuche allgemein Schöne, sonnige Wohnung ca. 100 qm, mit Balkon od. Terrasse in Isny zu kaufen od. mieten gesucht. 쾷 ZI 62 696 546 an den Verlag Weitere Angebote unter www.immoservice-rothermel.de Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 am Herrenberg in Isny Mitten im Herzen der Stadt und doch ruhig im Grünen gelegen, besteht ein wunderschönes Neubaugebiet mit Grundstücken in Größen von 605 bis 770 m2. Kaufpreis: 198,– /m2 Z.B.: Grundstück mit 605 m2 = 4119.790,– + 3,57 % Provision inkl. MwSt. NModerne 2-Zimmer Eigentumswohnung in Isny Bj. 1995, Wfl. ca. 54 m2, 2 Zi., Balkon und Gäste-WC. Einbauküche und Tiefgaragenstellplatz sind im Kaufpreis enthalten. Derzeit vermietet, frei nach Absprache. KP 495.000,– NModerne Doppelhaushälfte – Neubau/Erstbezug In schöner Lage der Isnyer Vorstadt, Bj. 2010, Grdst. 190 m2, Wfl. ca. 111 m2, alle Räume werden hochwertig ausgestattet, beim Innenausbau können noch gerne eigene Wünsche mit eingebracht werden. Das geräumige Dachgeschoss mit ca. 34 m2 kann ebenfalls als Wohnraum ausgebaut werden, notwendige Vorbereitungen sind bereits getroffen. Der DGAusbau ist im Kaufpreis nicht enthalten. KP 4229.000,– Ihr ImmobilienProfi in Isny: Patrick Drumm Tel. 07562 986-144 [email protected] Mehr Immobilien unter www.vbaw.de Aktuell – vielseitig – interessant Sonderveröffentlichungen in der Schwäbischen Zeitung Isny aktuell – immer mittwochs ! Isny – immer mittwochs ! Isnyaktuell aktuell – immer mittwochs ! Vermietungen In Isny provisionsfrei zu vermieten: 1-Zi.-DG-Whg., ca. 25 m2, in ruhiger Lage am Ach-Ufer, eing. Konchn., DU m. WC, Kellerrraum. Kaltm. 0 185,– zzgl. NK, kurzfristig zu verm. 2 1-Zi.-Whg., ca. 35 m , in ruhiger Lage m. gem. Garten, eing. Kochnische, DU m. WC, Abstellraum, Fahrradport. Kaltm. 0 185,–, Stellpl. 0 10,–, zzgl. NK-VZ, kurzfristig zu verm. Exklusive 2-Zi.-Whg., ca. 65 m2, neu umgebaut u. renoviert, gr. Balkon, mod. Bad m. Badewanne u. WM-Anschluss, Keller, gr. gem. Garten, in kleiner Wohneinheit m. Blick auf die Alpenkette. Kaltm. 0 385,–, Stellpl. 0 15,–, Gar. 0 45,–, zzgl. NK-VZ, ab 1.4.10 zu verm. Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12 NGut vermietete 2-Zimmer- wohnung in Isny In ruhiger und doch zentrumsnaher Lage von Isny befindet sich diese 2-Zimmerwohnung im Dachgeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses. Bj. 1980, Wfl. ca. 57 m2. Die Wohnung ist zurzeit gut vermietet und als Kapitalanlage sehr gut geeignet. Zur Wohnung gehört eine eigene Tiefgaragenbox. KP 475.000,– Isny, 3-Zi.-DG-Whg. 53 m², Keller, KM 2 315,– + NK 115,– + TG 40,– Isny, 3-Zi.-EG-Whg. 56 m², Keller, KM 2 325,– + NK 150,– + SP 13,– Isny, 3-Zi.-Whg. mit Dachterrasse über 2 Etagen, 100 m², EBK, SP, KM 2 500,– + NK 150,– Nähe Isny, 2-Zi.-EG-Whg., Terrasse, 44 m², EBK, Keller, KM 2=225,– + NK Immobilien Anita Schlusche Tel. 0 75 62/9120 48 www.as-allgaeu-immobilien.de Wir vermieten Wohnungen provisionsfrei!!! Unsere aktuellen Angebote finden Sie unter www.immler.com / Geschäftsfelder / Wohnungsvermietung. www.SZOn.de Wir im Süden. Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote · Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung www.fugel.de Gerne stehen wir Ihnen auch unter Tel. 0 75 62 / 97 04 26 zur Verfügung. 4-Zi.-Maisonettewohnung, Isny 2. OG + DG, ca. 115 m2, Balkon, Keller KM 4700,–, NK 4220,–, TG 442,–, ab sofort od. n. V. 4-Zi.-Whg., Isny EG, 98 m2, Terrasse, Gartenanteil, Keller, neue Böden, Bad + WC saniert, tapeziert + gemalt KM 4550,–, GA + SP 430,– + NK, ab 1.6.2010 od. n. V. 3-Zi.-Whg., Isny EG, 56,01 m², KM 4325,–, NK 4150,–, Kfz-SP 413,–, ab 1.4.2010 od. n. V. 3-Zi.-Whg., Isny-Kleinhaslach OG, 66 m2, Balkon, KM 4350,– inkl. SP, NK 4120,–, ab 1.6.2010 od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny OG, 66 m², Balkon, Keller, KM 4350,–, NK 4115,–, GA 436,– ab sofort od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny 1. OG, 55,23 m², Balkon, Keller KM 4350,–, NK 4120,–, GA 440,– ab 1.5.2010 od. n. V. 2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans EG, 44 m2, Terrasse, EBK, Keller, KfzSP inkl., KM 4225,–, NK 4100,–, ab 1.4.2010 od. früher 2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans 2. OG, 53 m2, EBK, A-Raum, KM 4241,–, NK 4150,–, SP 411,–, ab sofort od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny UG, 35,58 m2, KM 4145,–, NK 475,–, SP 415,–, ab sofort od. n. V. 1-Zi.-Whg., Isny UG, 36 m2, EBK, KM 4240,–, NK 460,– inkl. SP, ab 1.8.2010 od. n. V. 1-Zi.-Whg., Isny 2. OG, 16,3 m2, möbliert, KM 4150,–, NK 480,–, ab sofort od. n. V. 1-Zi.-App., Isny, Nähe NTA Kpl. möbliert, Kochnische, WM pauschal 160 – 180,–, ab sofort od. n. V. TG Weißlandstraße, Isny Miete 441,–, ab sofort od. n. V. Kfz-SP Ammannstr. 72, Isny Miete 412,–, ab sofort od. n. V. Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 Teilweise provisionsfrei für Mieter www.immoservice-rothermel.de Isnyaktuell eb für Ihr Fachbetri las Fenster + G Hip Hop Ferien-Workshop Freitag, 9. April 2010, 10 – 12 Uhr 15,– / Pers. Um vorherige Anmeldung wird gebeten! www.sport-lingg.de FENSTERBAU GMBH 88316 ISNY · TEL. 0 75 62/48 01 Buchhaltung zu teuer? Übernehme kostengünstig Ihre lfd. Buchhaltung. 콯 (0 75 62) 91 31 75 www.magg-tanzschule.de · Tel. 0 75 62 / 98 13 98 Elektro Hennig GmbH [email protected] Ihre Füße sind bei uns in guten Händen Kornhausgasse 10 hinter dem Feneberg 88316 Isny Tel. 07562/2077 Richtig verdrahtet? Elektroinstallation von A bis Z Ihr Elektromeister Wir sind umgezogen! Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 82 44 Besuchen Sie uns in unseren neuen Ausstellungsräumen im Achener Weg 49 in Isny Fliesen n i t k e f r pe Achener Weg 49, 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 88 79 www.fliesen-schneider-isny.de D-88316 Isny i.A., e-Mail [email protected], 01 71-6 32 74 28 Wir beraten Sie gerne!!! Terminvereinbarung unter & 0 75 62 / 91 27 48 Immobilienmarkt Vermietungen Wohnungen Mietgesuche allgemein 3−Zimmer−Wohnungen Isny-Zentral neu renovierte 3½ Zi.-Whg., 97 m², sonnig. Balkon, 2. OG, sowie 2- Zi.-Wohng. ohne Balkon, 1.OG, ab sofort zu verm. 콯 (0 75 62) 23 39 Junge Familie (berufstätig) sucht Wohnung ab 85 qm, od. Haus, gerne mit Garten od. ruh. Lage i. Isny zu mieten. 콯 (01 51)50 46 73 62 Mietgesuche Wohnungen 1−2−Zimmer−Wohnungen 3−Zimmer−Wohnungen 1- Zi. Appartem. 3 - 3½- Zi.-EG-Wohnung 43 qm, Küche, Bad u. Balkon, Weitnau, od. 1.OG in Isny v. ält. Ehepaar 60/63 J. Marktstr. 22, Miete EUR 250,- + TG EUR zu mieten od. kaufen gesucht. 콯 35,- + NK EUR 115,-. 콯 (0 83 75) 81 79 (0 75 62) 24 66 od. (01 71) 4 20 54 00 1- Zi.-Appartement im Dreifingerbach 4/6, Isny, Nähe NTA Dusche/WC/kleine Einbauküche, TV-Anschluß, incl. Warm/Kaltwasser u.Heizung EUR 275,-. 쾷 ZI 62 707 401 a. den Verlag 1- Zi.-Appartem. im Dreifingerbach 4/6 Isny, Nähe NTA, Dusche/WC/Kochecke/TV-Anschluß, incl. Warm-/Kaltwasser u.Heizung. EUR 215,-. 쾷 ZI 62 707 386 an den Verlag 4−Zimmer−Wohnungen und mehr Isny, 4- Zi.-Wohg. ab 01.08.10 Wohnungen allgemein Raum Isny/ Eisenharz/ Ltk. Ehepaar sucht für bevorstehenden Ruhestand ab Mitte 2010 oder früher EG-Wohnung ca. 90 m² mit Terrasse, Garten, Garage langfristig zu mieten. 콯 (01 60) 91 98 69 51 ab 18 Uhr Gewerbeobjekte Vermietungen Isny - großzüg. Werkräume zentral, verkehrsgünstig, ebenerdig, für ca. 80qm, hell, zentr. Lage, Neubau, Service, Reparatur, Produktion geeignet, 1.Stock, kl.WE (3) an Ehepaar od.Paar bald freiwerdend, zu günstigen BedinKM EUR 415,- + Gar. + NK + Kaution. gungen,Vermietung/Verkauf. 콯 (0 75 62) 83 28 ab 18 Uhr. 쾷 ZI 62 710 573 an den Verlag. Raiffeisen Bezug + Absatz eG Bad Waldsee 88316 Isny im Allgäu Neutrauchburger Str. 12 Tel. 0 75 62/97 48-21 Achener Weg 13 88316 Isny/Allgäu Telefon 07562/8191 Jetzt noch zu Frühkaufpreisen! www.deko-isny.de Polsterei, Fensterdekorationen, Bodenbelagsarbeiten e D lumenf B e ie Orthopädische Einlagen 88316 Isny · Achener Weg 25 Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62 / 82 44 Ein Märchen für Groß und Klein Lesung mit Margarite Sommerland am 29. März 2010, um 18.30 Uhr in der IGEL-Buchhandlung GmbH Die Autorin liest von der Liebe zwischen einer Fee und einem Ritter. Dieses Märchen ist eine fantasievolle, mitreißende und trotzdem lehrreiche Geschichte voll sprachlicher Schönheit, die uns auch den liebevollen Umgang mit Natur, Umwelt und den Mitmenschen lehrt. Der Eintritt ist frei. IGEL-Buchhandlung GmbH Ö F F N U N G S Z E I T E N: am Rathaus, Espantor 3 · 88316 Isny Telefon/Fax 0 75 62/86 01 e-mail: [email protected] www.igel-buch.de Mo. Di., Mi., Do. Fr. Sa. 9 -13 Uhr, 14-19 Uhr 9 -13 Uhr, 14-18 Uhr 9 -18 Uhr durchgehend 9 -14 Uhr – Osterausstellung im Laden – In der Zeit vor Ostern vom 27.3. bis 3.4. durchgehend und an den Samstagen bis 16 Uhr geöffnet Letzte Buchhandlung vor der Langeweile Geschenke 3DUNHWW)XE|GHQ Befüllen Sie Ihr Osternest mit Accessoires von große Auswahl Rosenkränze Beschützende Hände, Spruchkreuze und Engel! b Ihr Fachgeschäft in Isny Bergtorstr. 19, *07562 / 2173 5DW]HQKRIHQ,VQ\ 7HOHIRQ ZZZSDUNHWWDOOJDHXGH HOLZ UND BAUTEN ZIMMEREI · SCHREINEREI TROCKENBAU · PARKETT Stefan Kugel Günter Ratzka 0 75 62/90 53 60 Boden 4 · 88316 Isny Telefax 0 75 62/90 53 62 Partner von Weißenbachstr. 8 · 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39 www.weizenegger-isny.de Ihr Fachbetrieb für: fachgerechte Bauanschlussfugen HL Autoteile + Zubehör SCHNELLIGKEIT UND KOMPETENZ sind für uns selbstverständlich. Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und räte fachkompetenten Service für alle Haus- und . Einbaugeräte von Miele. Ihr zuverlässiger Partner Marderschock 44,90 H + L Hartmann GbR. Kleinweiler-Hofen, Boschensäge 4 Telefon 0 83 75 / 81 86 „Live“– Fußabdruck für den perfekten Laufschuh Samstag, 27. März, 20.00 Uhr Ibergzentrum Maierhöfen www.magg-tanzschule.de Med. Fußpflege !! ! !! Ulrike Fest Bahnhofstrasse 21, Isny 콯 (0 75 62) 44 87 Termine nach tel. Anmeldung Yogakurs Isny ab 15.4.2010 Freitag, 19.30 Uhr # ! " Anm. 07567/182643 E. Heim s. 12 Jahren Yogalehrerin 20% auf Farbe u. Strähnchen bis Ostern beim Mitbringen dieser Anzeige. Auch Gutscheine erhältlich. Hair + Style Känerweg 12 · Isny · Telefon 0 75 62/ 20 54 Friseurmeisterin Hülya Salman Fr., 26.3.2010 9.30 – 18.00 Uhr Laufsport-Begeisterte aufgepasst! Am 26. März 2010 bietet adidas-Händler Sport Haschko eine kostenlose professionelle Fußabdruck-Analyse mit dem adidas footscan® System. Das Besondere an dieser computergestützten Analyse: Der Fußabdruck wird während der Laufbewegung, also „live“, von einer druckempfindlichen Messplatte aufgezeichnet. So ist es möglich, den für den jeweiligen Athleten optimalen Laufschuh zu ermitteln. Die Fußabdrücke der Menschen sind so unterschiedlich wie ihre Fingerabdrücke. Den idealen Laufschuh findet daher nur der Athlet, der den Abdruck seiner Füße kennt – und zwar nicht im Stand, sondern während der Laufbewegung. Dies ermöglicht das footscan® System, das adidas Händler Sport Haschko am 20. März 2010 von 9.30 bis 18.00 Uhr für alle Laufsport-Begeisterten bereit stellt: Für die Ermittlung des „Live“Fußabdrucks läuft die Testperson über eine druckempfindliche Messplatte. Dabei wird das Abrollverhalten des Läufers von dem computergestützten System mit hoher Frequenz aufgezeichnet. Durch diese dynamische Analyse ist es möglich, den für die Bedürfnisse des Athleten optimalen Laufschuh zu ermitteln. adidas running Experten unterstützen anschließend bei der Wahl des Laufschuhs, der den individuellen Bedürfnissen des Läufers entspricht. adidas vermittelt durch diese Aktion sein Verständnis vom perfekten Laufschuh: Der Läufer sollte sich nicht Schuhen und Material anpassen, sondern Schuhwerk und Technologie den individuellen Bedürfnissen des Athleten.