SÉCHOIRS ROTATIFS !

BUANDERIE
Contactez
votre I.T.C.
voir
p.55
DR
SÉCHOIRS ROTATIFS
Garantie(1)
3 ans
PROGRAMMATEUR
ÉLECTRONIQUE DX4
(modèles DX)
OU OPTIMUM
(modèles OPT).
GRAND
HUBLOT pour
un chargement
et déchargement
facilités.
ou 6000
!
heur es
Tambour
inox ou
galva
Rotation alternée
(sauf DR 335/445
et DRT 300/420)
avec VENTILATION
AXIALE OU RADIALE
SUIVANT MODÈLE.
Encombrement
réduit
FILTRE À PELUCHES
(AUTONETTOYANT)
DE GRANDES
DIMENSIONS avec
accès en façade pour
un entretien facilité.
40% DE CONSOMMATION D’ÉNERGIE
EN MOINS : la gamme ECO
(DR 220 à 620 et DRT 300/420) dispose
d’un apport d’énergie plus faible qui
permet de diminuer sensiblement
les consommations énergétiques
annuelles.
Gamme
étendue
DR 55 S EC-OPT
INFORMATIONS PRODUIT
› Séchoir à évacuation.
› Tambour en acier inoxydable ou
galvanisé suivant modèles.
› Rotation alternée (sauf DR 335/445
et DRT 300/420) pour faciliter le
démélage des grandes pièces.
› Ventilation axiale ou radiale suivant
modèles.
› Carrosserie traitée époxy blanc.
› Programmateur électronique
DX4 (modèles DX), 3 programmes
librement paramétrables ou
OPTIMUM (modèles OPT), 30 cycles
programmables.
› Bouton d’arrêt d’urgence en façade.
22
› La commande OPTIMUM (modèles
OPT) est dotée de la technologie OPT
(contrôleur de fin de séchage). Elle
permet de mesurer la conductivité du
linge tout au long du cycle et ainsi de
déterminer l’humidité résiduelle.
Le sur-séchage est limité, la durée
de cycle est optimisée ce qui garantit
des économies d’énergie et de main
d’œuvre et prolonge la durée de vie du
linge.
› Diamètre de chargement important
avec hublot à grand angle d’ouverture.
› Double système de sécurité composé
de deux microswitchs en cas
d’ouverture du hublot.
› Système d’entraînement direct
par courroie pour un parfait
fonctionnement et un niveau sonore
réduit. Poulie en fonte pour une
robustesse accrue.
› Composants facilement accessibles
derrière le panneau supérieur pour un
service après-vente simplifié.
› Chauffage électrique ou gaz.
› Alimentation électrique 400 V (tri+N).
› Tension d’alimentation électrique
spécifique sur demande.
› Équipement gaz naturel d’origine
sur les versions gaz. Raccordement
butane/propane disponible en option.
Gamme qui nécessite une installation
conforme aux préconisations du
constructeur, mise en place par un
professionnel qualifié.
(1)
Soumis à conditions, voir p.15
PROGRAMMATEUR DX4
- 3 cycles de séchage préprogrammés 40°/60°/80° C d’une
durée de 30 minutes avec refroidissement 2 minutes.
- Possibilité de reprogrammer la température par degré et
de régler les durées de séchage et de refroidissement.
- Affichage du temps de séchage restant avec possibilité
d’augmenter ou de diminuer la durée en cours de cycle.
DR 75 S EC-OPT
PROGRAMMATEUR OPTIMUM
- 30 cycles de séchage préprogrammés.
- 3 types de cycles :
Time Dr y : séchage suivant la durée et la température
programmées
Auto Dr y : 11 niveaux de séchage (taux d’humidité
résiduelle) programmables et température librement
paramétrable
Moisture Dr y : séchage suivant le niveau d’humidité
résiduelle mesuré et la température programmée
- Le microprocesseur permet la programmation des
paramètres suivants :
température de séchage
durée de séchage
niveau d’humidité résiduelle du linge en fin de cycle
sélection de 6 types de matières
durée et température du refroidissement progressif (cooldown)
durée de rotation et d’arrêt du tambour
- Accessibilité à un historique complet des données : nombre
de cycles, heures de fonctionnement, heures de chauffage,
etc …
- Possibilité de programmer des rappels de maintenance.
* Produit en stock. Autres produits, délai minimum 4 semaines
BUANDERIE
CHARIOTS
DR 335 S EC-OPT
23
DR
BUANDERIE
SÉCHOIRS ROTATIFS
Contactez
votre I.T.C.
voir
p.55
SÉCHOIRS ROTATIFS TAMBOUR GALVANISÉ - DR
CODE
ARTICLE
RÉFÉRENCE
120055
DR 25 EC-GDX
120057
120059
DR 30 EC-GDX
DR 35 EC-GDX
VENTILATION AXIALE
VOLUME
PUISSANCE
DIAMÈTRE
CAPACITÉ CAPACITÉ TAMBOUR CHAUFFAGE DE CHAUFFE PROGRAM- HUBLOT
1/20 (kg) 1/25 (kg)
MATEUR
(l)
(kW)
(mm)
RÉFÉRENCE
120022
120122
DR 25 EC-DX
DR 25 EC-OPT
120024
120124
DR 30 EC-DX
DR 30 EC-OPT
120026
120126
119966
DR 35 EC-DX
DR 35 EC-OPT
DR 55 S EC-DX
119968
120094
DR 55 S EC-OPT
DR 335 EC-DX
New 124277
120028
120128
DR 335 EC-OPT
DR 25 GC-DX
DR 25 GC-OPT
120038
120130
DR 30 GC-DX
DR 30 GC-OPT
120040
120132
DR 35 GC-DX
DR 35 GC-OPT
120042
120134
120096
DR 55 S GC-DX
DR 55 S GC-OPT
DR 335 GC-DX
New 124625
120098
DR 335 GC-OPT
DR 445 GC-DX
New 124628
DR 445 GC-OPT
RÉFÉRENCE
118216
DR 50 EC-DX
118872
118881
118234
DR 50 EC-OPT
DR75 EC-DX
DR 75 EC-OPT
118222
118225
DR 50 GC-DX
DR 50 GC-OPT
118235
118238
DR75 GC-DX
DR 75 GC-OPT
217
271
Electrique
Electrique
12
21
DX4
DX4
576
576
711x1038x1622
711x1191x1622
151/135
165/150
5367€
6039€
17,4
13,9
347
Electrique
24
DX4
576
800x1191x1622
179/164
6201€
DIMENSIONS
LxPxH (mm)
POIDS
BRUT/NET
(kg)
PRIX H.T.*
VENTILATION AXIALE
PUISSANCE PROGRAM- DIAMÈTRE
CAPACITÉ CAPACITÉ VOLUME CHAUFFAGE DE
CHAUFFE
HUBLOT
1/20 (kg) 1/25 (kg) TAMBOUR (l)
MATEUR
(kW)
(mm)
10,9
8,7
217
Electrique
12
DX4
576
711x1038x1622
151/135
5701€
10,9
13,6
8,7
10,8
217
271
Electrique
Electrique
12
21
OPTIMUM
DX4
576
576
711x1038x1622
711x1191x1622
151/135
165/150
6 378€
6383€
13,6
17,4
17,4
10,8
13,9
13,9
271
347
347
Electrique
Electrique
Electrique
21
24
24
OPTIMUM
DX4
OPTIMUM
576
576
576
711x1191x1622
800x1191x1622
800x1191x1622
165/150
179/164
179/164
7060€
6557€
7234€
24,6
24,6
19,6
19,6
491
491
Electrique
Electrique
27
27
DX4
OPTIMUM
683
683
876x1362x1695
876x1362x1695
216/197
216/197
7197€
7875€
2x15
2x15
10,9
2x12
2x12
8,7
2x301
2x301
217
Electrique
Electrique
Gaz
21
21
18,8
DX4
OPTIMUM
DX4
576
576
576
800x1086x1937
800x1086x1937
711x1038x1622
264/247
264/247
151/135
11161€
12518€
5268€
10,9
13,6
8,7
10,8
217
271
Gaz
Gaz
18,8
21,4
OPTIMUM
DX4
576
576
711x1038x1622
711x1191x1622
151/135
165/150
5945€
5808€
13,6
17,4
10,8
13,9
271
347
Gaz
Gaz
21,4
26,4
OPTIMUM
DX4
576
576
711x1191x1622
800x1191x1622
165/150
179/164
6486€
5982€
17,4
24,6
24,6
13,9
19,6
19,6
347
491
491
Gaz
Gaz
Gaz
26,4
29,9
29,9
OPTIMUM
DX4
OPTIMUM
576
683
683
800x1191x1622
876x1362x1695
876x1362x1695
179/164
216/197
216/197
6659€
6552€
7229€
2x15
2x15
2x12
2x12
2x301
2x301
Gaz
Gaz
42,8
42,8
DX4
OPTIMUM
576
576
800x1086x1937
800x1086x1937
264/247
264/247
10153€
11510€
2x21
2x21
2x16,8
2x16,8
2x421
2x421
Gaz
Gaz
51
51
DX4
OPTIMUM
683
683
876x1235x2059
876x1235x2059
326/305
326/305
11909€
13266€
DIMENSIONS
LxPxH (mm)
POIDS
BRUT/NET
(kg)
PRIX H.T.*
VENTILATION RADIALE
PUISSANCE PROGRAM- DIAMÈTRE
CAPACITÉ CAPACITÉ VOLUME
HUBLOT
1/20 (kg) 1/25 (kg) TAMBOUR (l) CHAUFFAGE DE CHAUFFE MATEUR
(kW)
(mm)
26,4
26,4
21,1
21,1
528
528
Electrique
Electrique
30
30
DX4
OPTIMUM
683
683
981x1226x1946
981x1226x1946
273/247
273/247
7620€
8298€
31,7
31,7
26,4
25,4
25,4
21,1
634
634
528
Electrique
Electrique
Gaz
30
30
38,1
DX4
OPTIMUM
DX4
683
683
683
981x1378x1946
981x1378x1946
981x1226x1946
307/279
307/279
273/247
8905€
9582€
6973€
26,4
31,7
21,1
25,4
528
634
Gaz
Gaz
38,1
48,3
OPTIMUM
DX4
683
683
981x1226x1946
981x1378x1946
273/247
307/279
7651€
7897€
31,7
25,4
634
Gaz
48,3
OPTIMUM
683
981x1378x1946
307/279
8574€
Options en p.25
24
PRIX H.T.*
8,7
10,8
SÉCHOIRS ROTATIFS TAMBOUR INOX - DR GRANDES CAPACITÉS
CODE
ARTICLE
POIDS
BRUT/NET
(kg)
10,9
13,6
SÉCHOIRS ROTATIFS TAMBOUR INOX - DR PETITES CAPACITÉS
CODE
ARTICLE
DIMENSIONS
LxPxH (mm)
* Pour d'autres modèles, nous consulter
DR - ECO BASSE PUISSANCE
SÉCHOIRS ROTATIFS
Eco
actif
Découvr ez
l a gamme DR - ECO
BASSE PUISSANCE
en scannant
le QR Code
Gamme
étendue
SÉCHOIRS ROTATIFS TAMBOUR INOX - DR PETITES CAPACITÉS
CODE
ARTICLE
RÉFÉRENCE
123312
DR 220 EC-DX
New 124609 DR 220 EC-OPT
New 124610 DR 270 EC-DX
New 124611 DR 270 EC-OPT
123314
DR 350 EC-DX
New 124260 DR 350 EC-OPT
123316
DR 490 EC-DX
New 123445 DR 490 EC-OPT
New 124614 DRT 300 EC-DX
New 124615 DRT 300 EC-OPT
New 124616 DR 220 GC-DX
New 124617 DR 220 GC-OPT
New 124618 DR 270 GC-DX
New 124619 DR 270 GC-OPT
New 124620 DR 350 GC-DX
New 124621 DR 350 GC-OPT
New 124622 DR 490 GC-DX
New 123931 DR 490 GC-OPT
New 124626 DRT 300 GC-DX
New 124627 DRT 300 GC-OPT
New 124629 DRT 420 GC-DX
New 124630 DRT 420 GC-OPT
VENTILATION AXIALE
VOLUME
PUISSANCE
CAPACITÉ CAPACITÉ TAMBOUR CHAUFFAGE DE CHAUFFE PROGRAM1/20 (kg) 1/25 (kg)
MATEUR
(l)
(kW)
RÉFÉRENCE
New 124612 DR 640 EC-DX
New 124613 DR 640 EC-OPT
New 124623 DR 640 GC-DX
New 124624 DR 640 GC-OPT
DIMENSIONS
LxPxH (mm)
POIDS
BRUT/NET
(kg)
PRIX H.T.*
10,9
10,9
8,7
8,7
217
217
Electrique
Electrique
9
9
DX4
OPTIMUM
576
576
711x1038x1622
711x1038x1622
151/135
151/135
5701€
6378€
13,6
13,6
10,8
10,8
271
271
Electrique
Electrique
12
12
DX4
OPTIMUM
576
576
711x1191x1622
711x1191x1622
165/150
165/150
6383€
7060€
17,4
17,4
24,6
13,9
13,9
19,6
347
347
491
Electrique
Electrique
Electrique
12
12
18
DX4
OPTIMUM
DX4
576
576
683
800x1191x1622
800x1191x1622
876x1362x1695
179/164
179/164
216/197
6557€
7234€
7197€
24,6
2x15
19,6
2x12
491
2x301
Electrique
Electrique
18
12
OPTIMUM
DX4
683
576
876x1362x1695
800x1086x1937
216/197
264/247
7875€
11161€
2x15
10,9
10,9
2x12
8,7
8,7
2x301
217
217
Electrique
Gaz
Gaz
12
13,2
13,2
OPTIMUM
DX4
OPTIMUM
576
576
576
800x1086x1937
711x1038x1622
711x1038x1622
264/247
151/135
151/135
12518€
5268€
5945€
13,6
13,6
10,8
10,8
271
271
Gaz
Gaz
15,4
15,4
DX4
OPTIMUM
576
576
711x1191x1622
711x1191x1622
165/150
165/150
5808€
6486€
17,4
17,4
24,6
13,9
13,9
19,6
347
347
491
Gaz
Gaz
Gaz
21,4
21,4
26,4
DX4
OPTIMUM
DX4
576
576
683
800x1191x1622
800x1191x1622
876x1362x1695
179/164
179/164
216/197
5982€
6659€
6552€
24,6
2x15
19,6
2x12
491
2x301
Gaz
Gaz
26,4
30,8
OPTIMUM
DX4
683
576
876x1362x1695
800x1086x1937
216/197
264/247
7229€
10153€
2x15
2x21
2x12
2x16,8
2x301
2x421
Gaz
Gaz
30,8
43,4
OPTIMUM
DX4
576
683
800x1086x1937
876x1235x2059
264/247
326/305
11510€
11909€
2x21
2x16,8
2x421
Gaz
43,4
OPTIMUM
683
876x1235x2059
326/305
13266€
DIMENSIONS
LxPxH (mm)
POIDS
BRUT/NET (kg)
PRIX H.T.*
SÉCHOIRS ROTATIFS TAMBOUR INOX - DR GRANDES CAPACITÉS
CODE
ARTICLE
DIAMETRE
HUBLOT
(mm)
VENTILATION RADIALE
CAPACITÉ CAPACITÉ VOLUME
PUISSANCE DE PROGRAM- DIAMETRE
1/20 (kg) 1/25 (kg) TAMBOUR (l) CHAUFFAGE CHAUFFE (kW) MATEUR HUBLOT (mm)
31,7
31,7
25,4
25,4
634
634
Electrique
Electrique
21
21
DX4
OPTIMUM
683
683
981x1378x1946
981x1378x1946
307/279
307/279
8905€
9582€
31,7
31,7
25,4
25,4
634
634
Gaz
Gaz
32,2
32,2
DX4
OPTIMUM
683
683
981x1378x1946
981x1378x1946
307/279
307/279
7897€
8574€
OPTIONS
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
IP0067
IP0068
Panneau frontal inox pour DR 25 à 35 ou DR 220 à 350
266€
Panneau frontal inox pour DR 55 S ou DR 490
Panneau frontal inox pour DR 335 ou DRT 300
436€
324€
Panneau frontal inox pour DR 445 ou DRT 420
Panneau frontal inox pour DR 50 à 75 ou DR 640
Système CARE anti-incendie pour DR 25 à 75 S
ou DR 220 à 640 (uniquement pour modèles gaz hors DR 335/445 et DRT 300/420 )
Raccordement Butane/Propane (pour modèles gaz)
Gaz GPL
346€
461€
IP0073
IP0070
IP0014
IP0106
552€
Sans supplément
Sur demande
BUANDERIE
CHARIOTS
IP0076
IP0077
PRIX H.T.*
* Produit en stock. Autres produits, délai minimum 4 semaines
25
BUANDERIE
Contactez
votre I.T.C.
voir
p.55
IHP
SÉCHOIRS ROTATIFS - POMPE À CHALEUR
GRAND
HUBLOT pour
un chargement
et déchargement
facilités.
New
Garantie(1)
3 ans
ou 4000
!
heur es
VERRE DE
LA PORTE
RÉSISTANT
aux températures
élevées.
Tambour
inox
Encombrement
FLUX D’AIR AXIAL
ET RADIAL :
déperdition de
chaleur limitée,
consommations
d’énergie et temps
de séchage réduits.
réduit
Niveau
Sonore
réduit
IHP 250 FX
INFORMATIONS PRODUIT
› Séchoir pompe à chaleur.
› Tambour en acier inoxydable AISI 430.
› Rotation alternée pour faciliter
le démélage des grandes pièces.
› Ventilation axiale et radiale.
› Carrosserie traitée époxy blanc.
› Programmateur intuitif antivandalisme
(multilingue) EASYCONTROL
(modèles EY), 3 cycles de séchage
préprogrammés ou FLEX CONTROL
(modèles FX), 9 programmes
standards et jusqu’à 20 programmes
librement paramétrables.
26
› Bouton d’arrêt d’urgence en façade.
› Porte réversible avec ouverture à
270° pour faciliter le chargement et le
déchargement du linge.
› Filtre à peluches de grandes
dimensions avec un accès en façade
pour un entretien facilité.
› Chauffage électrique.
› Alimentation 380-415 V (tri+N).
› Tension d’alimentation électrique
spécifique sur demande.
Gamme qui nécessite une installation
conforme aux préconisations du
constructeur, mise en place par
un professionnel qualifié.
(1)
Soumis à conditions, voir p.15
PRINCIPE DU SÉCHOIR POMPE À CHALEUR
PROGRAMMATEUR EASYCONTROL
Écran d’affichage
Air chaud sec
Évaporation
de l’eau
depuis le linge
Assèchement et
réchauffement de l’air
par l’échangeur
Air chargé
d’eau
Température haute 70°C
Mise en marche
Avance rapide
Reprise du programme
interrompu
Air froid
Déshumidification et
refroidissement de
l’air par le condenseur
Ventilateur
Température moyenne 40°C
Vidange de
l’eau condensée
Température basse 30°C
PROGRAMMATEUR FLEX CONTROL
Écran
d’affichage
Touches
de navigation
Touches
de navigation
Ajustement du
temps de séchage
Activation/désactivation
de la rotation alternée
Sélection d’un
programme
Information du
programme en cours.
Nombre total de cycles
de la machine
Mise en marche
Avance rapide
Reprise du programme
interrompu
Validation
de la sélection
Réglage de la
température
Ajustement du temps de
refroidissement (cooldown)
Réglage du taux
d’humidité résiduelle
Interruption
du programme
SÉCHOIRS ROTATIFS - POMPE A CHALEUR - TAMBOUR INOX - IHP New
CODE
ARTICLE
RÉFÉRENCE
124631
124632
124633
124634
124635
124636
124637
124638
IHP 190 EY
IHP 190 FX
IHP 250 EY
IHP 250 FX
IHP 285 EY
IHP 285 FX
IHP 345 EY
IHP 345 FX
CAPACITÉ CAPACITÉ VOLUME CHAUFFAGE PUISSANCE DE PROGRAM- DIAMETRE
1/20 (kg) 1/25 (kg) TAMBOUR (l)
CHAUFFE (kW) MATEUR HUBLOT (mm)
9,5
9,5
12,5
12,5
14
14
17
17
7,5
7,5
10
10
11
11
14
14
190
190
250
250
285
285
345
345
Electrique
Electrique
Electrique
Electrique
Electrique
Electrique
Electrique
Electrique
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
Easy Control
Flex Control
Easy Control
Flex Control
Easy Control
Flex Control
Easy Control
Flex Control
600
600
600
600
600
600
600
600
DIMENSIONS
LxPxH (mm)
795x1275x1465
795x1275x1465
795x1525x1680
795x1525x1680
795x1615x1680
795x1615x1680
795x1735x1680
795x1735x1680
POIDS
BRUT/NET (kg) PRIX H.T.*
305/290
305/290
385/350
385/350
400/360
400/360
400/375
400/375
10418€
10644€
11452€
11678€
12081€
12309€
12225€
12453€
ACCESSOIRES
CODE ARTICLE
DÉSIGNATION
124676
124677
124678
124679
Socle de réhausse noir hauteur 114 mm pour IHP 190
Socle de réhausse noir hauteur 114 mm pour IHP 250
Socle de réhausse noir hauteur 114 mm pour IHP 285
Socle de réhausse noir hauteur 114 mm pour IHP 345
PRIX H.T.*
394€
464€
497€
543€
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
BUANDERIE
CHARIOTS
OPTIONS
PRIX H.T.*
IP0136
Panneaux frontal en acier inoxydable AISI 304 pour IHP 190 à IHP 345
429€
IP0137
Contrôle de l’humidité résiduelle (contrôleur de fin de séchage) pour IHP 190 à IHP 345. Mesure la conductivité du linge
tout au long du cycle et détermine ainsi l’humidité résiduelle : limite le sur-séchage et optimise la durée des cycles.
624€
IP0138
Filtre à peluches auto-nettoyant pour IHP 190 à IHP 345
551€
* Produit en stock. Autres produits, délai minimum 4 semaines
27