Verpackungsanweisung Nr. Packaging Instruction No. Rev.: I V827881
Transcription
Verpackungsanweisung Nr. Packaging Instruction No. Rev.: I V827881
Verpackungsanweisung Nr. Packaging Instruction No. V827881 Bezeichnung/Name : 2x13pol. MODU2 Stiftwanne Werkzeug/Tool-No .: 240.501 Pack. Project No.: 92003 I Rev.: Pack. Eng.: T. Kern Datum/Date : 2/18/2004 Seite/Page : 1/2 Packmittel für kleine Packeinheit (PPQ): Packaging Material For Primary Package Quantity (PPQ): PN 0 - 0973058 - 3 0 - 0740045 - 3 Bezeichnung/Name Karton/Corrugated Shipping Box 288x188x185 Papierpolster/Paper Cushion 283x183 Menge [Stück]/Quantity [pcs.] 1 8 Packmittel für große Packeinheit (APQ): Packaging Material For Alternate Package Quantity (APQ): Bezeichnung/Name PN Menge [Stück]/Quantity [pcs.] Packeinheit/Package Quantity : PN Teile/Karton = PPQ = APQ Parts/Box = PPQ = APQ [Stück][pieces] 200 200 200 200 200 200 200 200 0 - 0827881 - 1 0 - 0827881 - 2 0 - 0827881 - 3 0 - 0827881 - 4 0 - 0827881 - 5 0 - 0827881 - 6 0 - 0827881 - 7 0 - 0827881 - 8 Rev. I Beschreibung der letzten Änderung/Description Of Latest Change : Füllmaterial-Hinweis ergänzt Instruction for void material added Verpackungsart/Packaging Type: Lagenverp./Layers X Schüttgut/Bulk Spule/Reel Sonderverp./Specific Package Versandart/Shipping Type: Mehrweg/Reusable X Einweg/One Wa X Euro-Palette/Euro-PalleGitterbox/Steel Cage Box Zusätzliche Hinweise/Additional Notes : Füllmaterial: Void Material: Allseitig Papierpolster PN 740 045-3, 3 Polster werden vor dem Verschließen des Kartons oben aufgelegt. Paper cushion PN 740 045-3 to all box walls, 3 paper cushions have to be placed on top before closing the box. Verteiler/Distribution : X X Logistics / Warehouse X Supplier (when appropriate) X Planning Gültig ist nur das Dokument im Intranet - Only the Intranet document is valid X P.Meier BOM Packaging Instruction No. V827881.xls J. Hahn PE X X H. Regele (Assy) H. Eisermann AV Seite/Page 1 von/of 3 Date of Print Out: 1/7/2016 Verpackungsanweisung Nr. Packaging Instruction No. V827881 Bezeichnung/Name : 2x13pol. MODU2 Stiftwanne Werkzeug/Tool-No .: 240.501 Pack. Project No.: 92003 I Rev.: Pack. Eng.: T. Kern Datum/Date : 2/18/2004 Seite/Page : 2/2 Packmittel für kleine Packeinheit (PPQ): Packaging Material For Primary Package Quantity (PPQ): PN 0 - 0740961 - 1 9 - 0740971 - 1 9 - 0740971 - 3 Bezeichnung/Name Produktträger/Plastic Tray f.PN 1-827 ESD capable ESD capable Siemens-Box EF 6120 Deckel/Cover f. PN 9-740 971-1 Menge [Stück]/Quantity [pcs.] 6 1 Packmittel für große Packeinheit (APQ): Packaging Material For Alternate Package Quantity (APQ): Bezeichnung/Name PN Packeinheit/Package Quantity : Teile/Produktträger Produktträger/Box Parts/Tray Trays/Box [Stück][pieces] [Stück][pieces] PN 1 - 0827881 - 1 Rev. I Menge [Stück]/Quantity [pcs.] 40 Teile/Box = PPQ = APQ Parts/Box = PPQ = APQ [Stück][pieces] 160 4 Beschreibung der letzten Änderung/Description Of Latest Change : Füllmaterial-Hinweis ergänzt Instruction for void material added Verpackungsart/Packaging Type: Lagenverp./Layers Schüttgut/Bulk Spule/Reel X Sonderverp./Specific Package Versandart/Shipping Type: X Mehrweg/Reusable Einweg/One Way X Euro-Palette/Euro-PalleGitterbox/Steel Cage Box Zusätzliche Hinweise/Additional Notes : Beladung: Loading: Jeweils 4 beladene Produktträger pro Box, der jeweils oberste Produktträger bleibt leer. Each 4 loaded trays per box, top trays are unloaded. Abdeckung: Cover: Die jeweils obersten Boxen werden mit einem Deckel PN 9-0740971-3 verschlossen. Every top box has to be closed by cover PN 9-0740971-3. Palettenbeladung: Pallet Load: Maximal 8 Behälter-Lagen pro Palette. At maximum 8 layers of boxes per pallet. Etikett: Label: VDA-Label oder eingestecktes Etikett. Bekleben der Behälter ist nicht zulässig. VDA label or inserted label. No permission to use adhesive labels on box. Gültig ist nur das Dokument im Intranet - Only the Intranet document is valid Packaging Instruction No. V827881.xls Seite/Page 2 von/of 3 Date of Print Out: 1/7/2016 Revision Status Changes Rev. Date Description of Change I 21/04/06 Instruction for void material added Responsible T.Kern