Un poisson d`avril est une plaisanterie, voire un canular - E
Transcription
Un poisson d`avril est une plaisanterie, voire un canular - E
Poisson d'avril ! Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire une farce, que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis, parfois même à ses élèves. Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se moquer. « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est découverte. Mais au fait, quelle est l'origine de cette tradition ? On n'en est pas vraiment sûr. Toutefois on penche pour deux origines possibles. 1ère origine possible : Cette tradition trouverait son origine en France. En effet, il y a très longtemps, en France on utilisait un autre calendrier. Aussi étonnant que cela puisse paraître, dans ce calendrier, l'année commençait le 1er avril. A cette date, les gens avaient l'habitude de s'offrir des cadeaux pour fêter le passage à l'année suivante. Les cadeaux que l'on s'offrait en ce 1er avril étaient le plus souvent du poisson. Pourquoi ? Et bien parce que le mois d'avril correspond chez les Chrétiens au Carême, période de jeûne durant laquelle la consommation de viande est interdite. Et puis, en 1564, au 16ème siècle, le roi Charles IX aurait décidé de changer de calendrier. Dans ce nouveau calendrier, l'année ne commençait plus au mois d'avril mais au mois de janvier. Or, certaines personnes eurent beaucoup de difficultés à s'adapter au nouveau calendrier. Elles continuèrent à célébrer le 1er avril comme étant toujours le 1 er jour de l'année. Pour se moquer gentiment d'elles, d'autres eurent l'idée de leur offrir à chaque 1 er avril, de faux poissons. Ainsi naquit le fameux poisson d’avril, le jour de ceux qui n'avaient pas encore compris que maintenant le nouvel an n'était plus le 1er avril mais le 1er janvier. Les blagues se développèrent d'année en année et avec le temps, les faux cadeaux d'avril se sont transformés en cadeaux pour rire, en blagues, puis en stratagèmes pour piéger les autres. 2ème origine possible : Il y a cependant une autre origine possible. En effet, certains disent que cette tradition viendrait du fait que le 1er avril était le jour où la pêche devenait interdite, afin de respecter la période de reproduction des poissons. Pour faire un cadeau aux pêcheurs, et pour se moquer un peu d'eux, on leur offrait un hareng. C'est alors qu'une habitude populaire s'installa : on accrochait subrepticement un vrai poisson dans le dos des gens. Comme les habits étaient plus larges, les victimes ne s'en apercevaient pas tout de suite, de sorte que le poisson devenait de plus en plus gluant et puant. Ainsi naquit le goût de faire ce jour-là des petits cadeaux pour rire, des plaisanteries ou des mystifications. Voilà, les deux origines possibles du 1er avril. Quoi qu'il en soit, que cela ne vous empêche pas de continuer la tradition et d'apprécier les petites farces que l'on peut vous faire en cette date tant aimée des enfants.