plaquette Oil Summit
Transcription
plaquette Oil Summit
Thursday April 2, 2009 - Hôtel Le Méridien Étoile - Paris With the kind support of: avec l’aimable soutien de : th 10 International Oil Summit 10e Sommet international du pétrole >> The new challenges facing Oil and Energy >> Les nouveaux défis du Pétrole et de l’Énergie Media sponsors: Media partenaires : > Chairman/Président: Nordine Aït-Laoussine, Nalcosa With/Avec: > H.E. Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah, Qatar > H.E. Mohamed Bin Dhaen AlHamli, United Arab Emirates > H.E. Sergueï Chmatko, Russia > H.E. Dr Rilwanu Lukman, Nigeria > Mr Jeroen Van der Veer, SHELL > Mr Christophe de Margerie, TOTAL Organizers: Organisateurs : www.oil-gas-energy-conferences.com REVIEW • 10 TH INTERNATIONAL OIL SUMMIT - Oil Supply - Oil Reserves • April 2, 2009 • Registration (8.00 am - 9.00 am) Accueil (8h00 - 9h00) Introduction by the Chairman of the 10th International Oil Summit: (9.00 am - 9.20 am) Mr Nordine Aït-Laoussine*, President of Nalcosa, former Energy Minister, Algeria Keynote Speakers: (9.20 am - 10.00 am) TOTAL, Mr Christophe de Margerie*, CEO ROYAL DUTCH SHELL, Mr Jeroen van der Veer*, CEO REPSOL, Mr Antonio Brufau, CEO 1st Session: Coping with oil price fluctuations (10.00 am – 11.00 am) 1 session : Faire face aux variations des prix (10h00 - 11h00) e > Moderator: Mr. Jean-Pierre Favennec*, Advisor, IFP School > OPEC, Mr Abdallah Al-Badri, General Secretary > IEA, Mr Nobuo Tanaka*, Executive Director > International Energy Forum, Mr Noe van Hulst*, Secretary General Break (11.00 - 11.30 am) Ministerial Session: Producing countries: meeting the new challenges of the oil sector (11.30 am – 1.30 pm) 2 session : Pays producteurs : la réponse aux nouveaux défis du secteur pétrolier (11h30 - 13h30) e > Moderator: Mr Claude Mandil*, former Executive Director, IEA > H.E. Abdallah Al Attiyah*, Deputy Prime Minister, Minister on Energy, Qatar > H.E. Mohamed Bin Dhaen AlHamli*, Minister of Energy, United Arab Emirates > H.E. Sergueï Chmatko, Minister of Industry and Energy, Russia > H.E. Liv Monica Stubholt, Deputy Minister of Petroleum and Energy, Norway > H.E. Dr Rilwanu Lukman, Minister of Energy, Nigeria > H.E. Eng. José Maria Botelho de Vasconcelos, Minister of Petroleum, Angola > H.E. Georgina Kessel Martinez, Secretary of Energy, Mexico > H.E. Husain Al-Shahristani, Minister of Oil, Iraq Lunch * Confirmed / Confirmé REVIEW • 10 TH INTERNATIONAL OIL SUMMIT - Oil companies: cooperation or competition? - The role of oil companies and service companies. - Next year’s prices - Capacities and investments • April 2, 2009 • 3rd Session: NOC-IOC: Competition or Cooperation? (2.30 pm – 4.30 pm) 3e session : NOC-IOC : compétition ou coopération ? (14h30 - 16h30) > Moderator: Mr Olivier Appert*, CEO, IFP > TOTAL, Mr Yves-Louis Darricarrère*, President E&P > STATOIL, Mr Peter Mellbye, Executive Vice-President, Exploration and Production > PERENCO, Mr François Perrodo, CEO > Dr. Ibrahim Al-Muhanna*, Advisor to the Minister, Saudi Arabia > Dr. Nader Sultan*, former CEO of KPC > IFRI, Mr William Ramsay, Energy Director Break (4.30 - 5.00 pm) 4th Session: Service Companies (5.00 pm – 6.30 pm) 4 session : Entreprises de services (17h00 - 18h30) e > Moderator: Mr Pierre Terzian*, Director, Petrostratégies > SCHLUMBERGER, Mr Andrew Gould*, CEO > HALLIBURTON, Mr Mr Tim Probert*, EVP Strategy & Corporate Development > TECHNIP, Mr Thierry Pilenko*, President > SAIPEM, Mr Pietro-Franco Tali*, President > CGGVeritas, Mr Thierry Le Roux*, COO Themes of the Summit > Oil prices: low for how long? > Enlarged OPEC: weaker or stronger? > What is the outlook for oil demand: are we close to a peak? > The new challenges: climate, geopolitics, peak oil, king coal… > NOCs-IOCs: is there any room left for competition? > The role and situation of Service companies: how to face the new environment? With simultaneous interpretation from and into English, French / Avec traduction simultanée en français, anglais The organizers reserve the right to modify the program / Les organisateurs se réservent le droit de modifier le programme Lunch (1.00 pm to 2.30 pm) / Déjeuner (13h00 - 14h30) Cocktail (6.30 pm) / Cocktail (18h30) April 2, 2009 Paris - Hôtel Le Méridien Étoile CONTACT • 10 TH INTERNATIONAL OIL SUMMIT • REGISTRATION FORM / BULLETIN D’INSCRIPTION Surname / Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Name / Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nationality / Nationalité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Company / Société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Job Title / Fonction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mailing Address / Adresse postale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . City / Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postal Code / Code Postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Country / Pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. / Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................................................... E-mail : ................................................................................................................................................................ Please return this form to the address below / Merci de renvoyer ce formulaire à l’adresse suivante International Oil Summit CWT MEETINGS & EVENTS 16 rue Ballu, 75009 Paris – France Tél : + 33 1 55 07 26 19 – Fax : + 33 1 47 20 07 30 E-mail : [email protected] Contact: Hélène Montagnon Special discounts offered on our website / Réductions spéciales sur notre site : www.oil-gas-conferences.com The registration fee should be paid before the conference by: Les frais de participation sont à régler avant la conférence par : Cheque / Chèque bancaire libellé à l’ordre de CWT MEETINGS & EVENTS Credit card / Je vous autorise à débiter ma carte de crédit VISA / AMEX / MASTERCARD N° : ...................................................................... Pour un montant de : Expiry date / Date d’expiration : ........................................ /.................../ ............................................ Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature Important notice: Applications will not be processed unless accompanied by payment. Très important : Aucune réservation ne pourra être prise en considération si elle n’est pas accompagnée du règlement correspondant. Fee – France: € 1 554,80 including VAT (€ 1 300 excluding VAT) ; Elsewhere : € 1 300 – including registration, luncheon and reception Inscription – France : € 1 554,80 TTC (€ 1 300 HT) ; reste du monde : € 1 300 – incluant frais d’inscription, repas et cocktail In case of cancellation : En cas d’annulation : - 90% refund before March 12, 2009 - No refund after March 12, 2009 - avant le 12 mars 2009, remboursement de 90 % - Après le 12 mars 2009, aucun remboursement All cancellations must be sent in writing to CWT MEETINGS & EVENTS Toute annulation doit être notifiée par écrit à CWT MEETINGS & EVENTS www.oil-gas-energy-conferences.com • 10 TH INTERNATIONAL OIL SUMMIT • April 2, 2009 • Organized by / Organisateurs J.-P. FAVENNEC Institut français du pétrole 1 et 4, avenue de Bois-Préau 92852 Rueil-Malmaison Cedex Tel.: + 33 1 47 52 71 16 Fax: + 33 1 47 52 71 09 S. SAULNIER IFP Training 232, avenue Napoléon Bonaparte 92852 Rueil-Malmaison Cedex Tel.: + 33 1 47 52 69 81 Fax: + 33 1 47 52 71 09 P. TERZIAN PETROSTRATEGIES Consultant and Publisher 65, rue Desnouettes - 75015 Paris Tel.: + 33 1 56 08 56 08 Fax: + 33 1 56 08 56 09 > CONTACT Josée Foucault IFP Training Tel.: + 33 1 47 52 72 93 Fax: + 33 1 47 52 71 09 e-mail: [email protected] Fee – France: € 1 554,80 including VAT (€ 1 300 excluding VAT); Elsewhere: € 1 300 – including registration, luncheon and reception Inscription – France : € 1 554,80 TTC (€ 1 300 HT) ; reste du monde : € 1 300 – incluant frais d’inscription, repas et cocktail With simultaneous interpretation from and into English, French / Avec traduction simultanée en français, anglais The organizers reserve the right to modify the program / Les organisateurs se réservent le droit de modifier le programme CONTACT TH INTERNATIONAL OIL SUMMIT • April 2, 2009 • CWT MEETINGS & EVENTS 16, rue Ballu - 75009 Paris - France Tel.: + 33 1 55 07 26 19 Fax: + 33 1 47 20 07 30 E-mail: [email protected] Hôtel Le Méridien Étoile 81, bd Gouvion-Saint-Cyr - 75017 Paris Tel.: + 33 1 40 68 34 34 Fax: + 33 1 40 68 31 31 Site: lemeridien-etoile.com © Photos: Comstock, Corbis, ENSPM, Fotolia, X - Design and printing: Esquif Communication • 10