Concurso de dibujo para niños: Semana del Español Reglamento

Concurso de dibujo para niños: Semana del Español
Reglamento del concurso
1. El concurso está abierto a todos los niños: hay dos categorías de participantes:
◦ Categoría 1: niños de hasta 5 años de edad
◦ Categoría 2: niños de 6 a 8 años de edad
2. El concurso consiste en hacer un dibujo en una hoja A4 sobre un tema relacionado con la
lengua española o la cultura del mundo hispanohablante. Por ejemplo: ilustrar el recuerdo de un
lugar visitado en un país hispanohablante, un paisaje o un personaje relacionados con la lengua
y la cultura hispanohablantes.
3. Cada participante podrá presentar un solo trabajo figurativo o abstracto respetando los
siguientes puntos:
Formato / A4 (21 / 29,7cm).
Técnica / Libre. (Lápiz negro o de color, pluma, tinta, acrílico, rotulador, tiza, acuarela,
fotomontaje, collage, etc.)
Soporte / Hoja blanca A4.
4. Cada dibujo debe estar firmado con el nombre y apellido del autor. El participante garantiza
que es el único autor del dibujo. El dibujo deberá ser enviado por el representante legal del niño.
5. El dibujo debe enviarse por correo postal o electrónico al Club Kim & Teo:
Concours Semaine de la Langue Espagnole avec Kim & Teo
Questo Sarl
7 Av Albert Gos
1206 Genève
Correo-e: [email protected]
6. Los dibujos se publicarán en el sitio web de Kim & Théo y los ganadores serán elegidos por
un jurado profesional formado por la Sra. Sarah Burri, el Sr. Alex Keshavjee, el Sr. Thomas
Schyrr y la Sra. Tanya Mayne.
Los dibujos se juzgarán según diversos criterios: originalidad, espontaneidad, dominio de una
técnica.
7. La fecha límite para enviar los dibujos es el 30 de septiembre de 2016. La entrega de
premios tendrá lugar durante la tarde del sábado 15 de octubre (lugar por determinar). Se
invitará a todos los participantes a este acto y todos los concursantes recibirán un premio.
8. Los premios no son reembolsables en especies y no se admitirán cambios.
9. El presente reglamento no prevé ninguna excepción.
Ginebra, 1 de septiembre de 2016
Concours de dessin pour enfants : Semaine de la Langue Espagnole
Règlement du concours
1. Ce concours est ouvert à tous les enfants / il y a deux catégories d’âge:
◦ Catégorie 1 : enfants jusqu’à 5 ans
◦ Catégorie 2 : enfants de 6 à 8 ans
2. Faites un dessin sur un thème lié à la langue espagnole ou la culture du monde hispanophone!
Le but du concours est de faire un dessin sur une page A4. Par exemple: illustrer le souvenir
d’un lieu visité dans un pays hispanophone, d’un paysage ou d’un personnage liés à la langue et
la culture hispanophones.
3. Chaque candidat présentera un seul travail figuratif ou abstrait en respectant les points
suivants:
Format / A4 (21 / 29,7cm).
Technique / Libre. (Crayon gris ou de couleur, plume, encre, acrylique, feutre, craie, aquarelle,
photomontage, collage, etc.)
Support / Feuille blanche A4.
4. Chaque dessin doit être impérativement signé du prénom et du nom de l’auteur. Le candidat
garantit qu'il est l’unique auteur de son dessin. Le dessin est envoyé par le représentant légal
de l’enfant.
5. Le dessin doit être envoyé par la poste ou par email au Club Kim & Teo:
Concours Semaine de la Langue Espagnole avec Kim & Teo
Questo Sarl
7 Av Albert Gos
1206 Genève
Email: [email protected]
6. Les dessins seront publiés sur le site Kim & Théo et les gagnants seront élus par un jury
professionnel composé par Mme Sarah Burri, M Alex Keshavjee, M Thomas Schyrr et Mme
Tanya Mayne.
Les dessins seront jugés selon plusieurs critères: originalité́, spontanéité́, maitrise d’une
technique.
7. La date limite pour l’envoi des dessins est le 30 septembre 2016. La remise de prix aura lieu
dans l’après-midi du samedi 15 octobre (lieu à convenir). Tous les participants seront invités à
cet évènement et tous les participants recevront un cadeau.
8. Les prix ne sont pas remboursables en espèces et ne peuvent pas être échangés.
9. Ce règlement ne fera l’objet d’aucune exception.
Genève, 1 septembre 2016