Ce que disent les clients… - Petro

Ce que disent les clients…
Les Lubrifiants Petro-Canada à l’œuvre
« J’ai remarqué des économies importantes
quand j’utilise les lubrifiants Petro-Canada,
surtout dans la réduction du nombre
d’heures d’entretien de l’équipement. »
LE CLIENT :
Klingenberg
Contracting and
Equipment Leasing,
Karlslunde, Danemark
Cette entreprise
de matériel de
construction établie
au Danemark compte
sur les produits
Petro-Canada pour
faire le travail.
« Dorénavant, nous
n’avons pas besoin
d’entretenir ou de réparer
une machine pendant des
travaux de construction
importants. Nous pouvons
continuer à l’utiliser sans
nous inquiéter. »
– Niels Hansen
– Niels Hansen, entrepreneur, Klingenberg Contracting and Equipment Leasing
Les temps d’arrêt sont redoutés par le
secteur de l’équipement parce qu’on
dépense du temps et de l’argent au lieu
d’en gagner pendant qu’on entretient ou
qu’on répare le matériel. Ils sont bien
sûr inévitables, mais l’utilisation d’huiles
et de lubrifiants
de qualité peut
au moins aider
à éviter les
réparations
importantes
et à prolonger
les intervalles
d’entretien.
les lubrifiants Petro-Canada possédaient
des propriétés de lubrification clairement
supérieures et une plus grande durabilité
que les autres produits sur le marché, il
a répondu sans hésiter : « Mettons-les
à l’essai! » M.  Andersen avait raison et
M. Hansen n’a
jamais regretté
son choix.
Niels Hansen a
débuté comme
jardinierpaysagiste, puis
il a suivi une
formation de
plombier, mais il
Klingenberg
a toujours voulu
Contracting
être entrepreneur;
and Equipment
alors, quand
Leasing, à
Klingenberg a été
Karlslunde, au
mise en vente,
Danemark, a
il s’est déclaré
longtemps fait
Klingenberg Contracting and Equipment Leasing a
intéressé. Il a
faire la vidange de remarqué des économies importantes depuis qu’elle
acquis en 2002
ses excavatrices,
utilise DURON XL 10W-40 et ENVIRON MV 46 –
cette entreprise
camions à benne,
tellement importantes qu’elle utilise uniquement des
de construction
compacteuses et
lubrifiants Petro-Canada à présent.
établie par la
vibrateurs à des
intervalles réguliers et parfois prématurés. famille Klingenberg en 1939.
Résultat? Des temps d’arrêt fréquents
et des pertes de revenus. Niels Hansen,
Des économies remarquables
entrepreneur de Klingenberg, savait que
grâce à DURONMC XL 10W-40
pour accroître la productivité et réduire
Klingenberg possède un gros camion
les dépenses et le stress des intervalles
qui ramasse et livre les excavatrices
d’entretien classiques, il devait adopter
lourdes. Par le passé, ce véhicule pouvait
une gamme de lubrifiants de qualité
parcourir au plus 25 000 km (15 525 mi)
supérieure.
avant qu’une vidange soit nécessaire.
Lorsque le fournisseur local Steen
M. Hansen a décidé de mettre DURON XL
Andersen, à Bjæverskov, lui a dit que
10W-40 à l’essai. Résultat : L’intervalle de
« Auparavant, la vidange des fluides hydrauliques avait
généralement lieu pour la plupart des machines au
bout de 3 000 heures de fonctionnement au plus.
Après que nous avons adopté ENVIRON MV 46 de
Petro-Canada, dont les propriétés de lubrification sont
impressionnantes, le nombre d’heures a augmenté
considérablement, explique Kurt Jeppesen, mécanicien
d’entretien chez Klingenberg. Et l’intervalle d’entretien
de nos douze excavatrices a aussi été prolongé. Celles-ci
pouvaient fonctionner pendant 500 heures au plus,
mais grâce à ENVIRON MV 46 et à un programme
d’entretien efficace, cet intervalle a doublé pour s’établir
à 1 000 heures. »
M. Jeppesen parle aussi d’autres machines, qui
devaient faire l’objet d’entretien toutes les 250 heures,
mais cet intervalle est maintenant de 400 heures.
Il attribue ce changement à ENVIRON MV 46 et au
programme d’entretien efficace. « C’est presque comme
si ENVIRON MV 46 avait été conçu expressément pour
répondre à nos besoins », ajoute M. Jeppesen.
De plus, Klingenberg veut être connue pour son profil
écologique et un grand nombre de ses clients exigent
des fluides hydrauliques plus sûrs pour l’environnement.
Le fluide ENVIRON MV 46 est intrinsèquement
biodégradable, non toxique et recyclable; il assure une
excellente protection antiusure et prolonge la durée
de vie du fluide. Bien qu’il soit utilisé dans des plages
de températures extrêmes et des environnements
sensibles, ce produit présente une stabilité à l’oxydation
exceptionnelle qui se traduit par une plus longue durée
Petro-Canada est une entreprise de Suncor Énergie
Marque de commerce de Suncor Énergie Inc. Utilisée sous licence.
MC
DURON XL 10W-40 et ENVIRON MV 46 sont
formulés au moyen de fluides de base purs
à 99,9 %. En éliminant de ses produits
les impuretés qui peuvent nuire à la
performance et en y mélangeant des additifs
spéciaux, Petro-Canada donne à Klingenberg
exactement ce dont elle a besoin : un rendement
exceptionnel, d’excellentes capacités à basse
température et, plus important encore, des économies
d’argent résultant d’une diminution des temps d’arrêt
de l’équipement, d’une productivité accrue et d’une
réduction des frais d’entretien.
Pour passer une commande, veuillez téléphoner au
représentant de la gestion des commandes des clients au :
Canada (français).... Téléphone : 1-800-576-1686
(anglais)..... Téléphone : 1-800-268-5850
États-Unis................. Téléphone : 1-877-730-2369
Amérique latine......... Téléphone : +1-416-730-2369
Europe...................... Téléphone : +1-416-730-2389
Asie......................... Téléphone : +1-416-730-2372
Chine....................... Téléphone : +86 (21) 6362-0066
Vous pouvez également nous envoyer un courriel à
[email protected]
Pour en savoir plus sur la façon dont les lubrifiants, les
fluides spécialisés, les huiles et les graisses PetroCanada peuvent vous aider à optimiser la performance
et la productivité de vos équipements et vous faire
économiser, veuillez communiquer avec nous au :
Amérique du Nord..... Téléphone : 1-866-335-3369
Europe...................... Téléphone : +44 (0) 121-781-7264
Allemagne................. Téléphone : +49 (0) 201-726-2913
Amérique latine......... Téléphone : +1-416-730-2369
Asie......................... Téléphone : +1-416-730-2372
Chine....................... Téléphone : +86 (21) 6362-0066
Courriel.................... [email protected]
Rendez-nous visite sur le Web à
lubricants.petro-canada.ca/fr
LUB2070F (2013.09)
Nombre accru d’heures de
fonctionnement grâce à ENVIRONMC MV 46
Là où tout commence
IMPRIMÉ SUR DU PAPIER RECYCLÉ
L’excellente lubrification de DURON XL 10W-40 prolonge
les intervalles de vidange et conserve l’énergie
grâce aux démarrages faciles et à la diminution de la
traînée visqueuse. C’est l’huile moteur haute tenue
toutes saisons idéale pour tous les parcs et, comme
M. Hansen peut maintenant en témoigner, la dispersion
de la suie, le contrôle de l’usure du moteur et la
performance de DURON XL sont vraiment exceptionnels. 
de service de l’huile et une réduction des vidanges et
des dépôts de boue et de vernis.
IMPRIMÉ AU CANADA
vidange a été prolongé jusqu’à 50 000 km (31 050 mi),
et l’huile était encore comme neuve à ce moment-là.
« J’ai remarqué des économies appréciables dans
l’utilisation des lubrifiants et surtout dans le nombre
d’heures d’entretien des machines, déclare M. Hansen.
Nous disposons ainsi d’une plus grande souplesse
sur le plan de l’équipement, ce qui nous aide à mieux
planifier notre travail. Dorénavant, nous n’avons pas
besoin d’entretenir ou de réparer une machine pendant
des travaux de construction importants. Nous pouvons
continuer à l’utiliser sans nous inquiéter. »