Città del Tabacco

1
Città del Tabacco
Città di Castello – Que voir
Les remparts de la vieille ville: ils sont un rappel du riche
passé médiéval. Ils sont intactes dans plusieurs parties de la
ville, et dans de nombreux endroits, il est possible de voir le
double mur d’enceinte, comme près de la porte en face du parc
dans le coude du Tibre.
Città di Castello
Le musée de la typographie (Museo della tipografia): il est
possible d’admirer une tour du 18ème siècle, les tables pour la
composition manuelle, les machines pour l’impression à plat et
de nombreux autres objets particuliers qui sont conservés dans
un cadre unique qui n’a pas changé depuis plusieurs décennies.
Palais de la mairie (Palazzo del Podestà): il a été conçu par
Angelo da Orvieto et entièrement construit en pierre, mais une
seule façade est toujours intacte. Cette façade est ornée de neuf
niches en ogive sculptées avec des lunettes affichant des
armoiries médiévales et des motifs décoratifs. Une rangée de
fenêtres cintrées à deux lumières éclaire le premier étage
(appelé l’étage noble).
Il Palazzo del PodestàLa grande entrée à voûte est entourée par un grand arc et est
bordée par la loge du 17 ème siecle qui s’ouvre sur la Piazza
a Città di Castello
Fanti. La façade sur la Piazza Matteotti fut terminée par
Barbioni en 1687. Les deux horloges qui marquent les heures et
les minutes et le cadran avec l’image très rare d’une rose des
vents font de cette façade un ensemble tout à fait unique.
Église de Santa Maria Maggiore: elle a été construite entre la fin du 15ème siècle
et le début du 16ème siècle sur l’emplacement d’une petite église du 13ème siècle.
Cette église est un produit typique de l’architecture des temps de la famille Vitelli,
avec une élégante structure de style gothique tardif et des motifs décoratifs typiques
de la Renaissance.
Piazza Matteotti: cette place est entourée par les palais les plus importantes de Città
di Castello. Le Palais de la mairie, le Palais Bondi-Mancini, le Palais Vitelli-Bufalini, le
Palais Cappelletti. Dans le passé, le palais Bondi-Mancini et le Palais Vitelli-Bufalini
hébergeaient des collections d’art exceptionnelles, y compris des œuvres d’artistes
Città del Tabacco
-1/4-
21.04.2015
2
très connus comme Signorelli, Poussin, Rubens et Van Dyck.
Palais Vitelli alla Canonniera: dans le passé il était utilisé
comme un entrepôt ou une fonderie de canons et il fait partie
des cinq immeubles que la famille Vitelli fit construire entre la
fin du 15ème siècle et la deuxième moitié du 16ème siècle. Les
peinture murales de la Renaissance de la façade principale ont
été créés par Giorgio Vasari. Au 16ème siècle, le jardin était
célèbre dans toute l’Europe pour sa collection de plantes
Palazzo Vitelli allaexotiques.
cannoniera
“Tela Umbra” et la collection de textiles: “Tela Umbra” est
un atelier de tissage créé en 1908 par les barons Alice et
Leopoldo Franchetti. Son objectif principal était d’améliorer la
vie dans les zones rurales grâce à une production collective
organisée de textiles de qualité. L’atelier avait également une
petite crèche où les enfants des travailleurs étaient gardés. Les
traditions séculaires du tissage n’ont pas changé et sont encore
suivies par les femmes de l’atelier, qui garantissent une
production d’objets de grande valeur.
La galerie municipale (Pinacoteca Comunale): pour la richesse et l’importance de
la peinture, cette galerie est la deuxième plus important d’Ombrie, après la Galerie
Nationale de Pérouse. Il est possible d’admirer des chefs-d’œuvre du Maestro di
Castello, Luca Signorelli, Raphaël, les frères Della Robbia.
Église de San Domenico: c’est une église gothique imposante contenant une seule
nef. Le plafond à l’intérieur à o “Ferme (charpente)” fermes de charpente est divisé
par de hauts piliers qui soutiennent les voûtes d’arêtes de l’abside. Dans le passé,
l’autel du 16ème siècle était décoré par la Crucifixion Mond de Raphaël, qui peut
maintenant être admiré à la National Gallery de Londres.
Eglise de Saint-François: en forme de croix latine, avec une nef et trois absides
polygonales, elle a été construite au début du 14ème siècle. L’extérieur a été modifié
au début du 18ème siècle, alors que l’intérieur est pur baroque. Dans la chapelle
conçue par Giorgio Vasari on peut admirer le Couronnement de la Vierge par Vasari
lui-même. Ce grand tableau avait été peint pour le maître-autel, quelques années
après qu’il avait travaillé dans la chapelle.
Palais Albizzini (Collection Burri): Depuis 1981, ce bâtiment
accueille la collection importante des œuvres d’Alberto Burri,
que l’artiste a léguée à sa ville natale. Il s’agit de la collection la
plus riche et la plus organique de l’œuvre de l’un des artistes
les plus importants du 20ème siècle. Le bâtiment, avec ses
proportions élégantes, est un bon exemple d’architecture
Renaissance toscane.
Città del Tabacco
-2/4-
21.04.2015
3
Palazzo Albizzini
Le Palais des Conseillers (Palazzo dei Priori): il a été conçu
par Angelo da Orvieto et construit entre 1332 et 1338, et il était
autrefois richement décoré de fresques à l’intérieur. Même s’il
s’agit d’un bâtiment médiéval, sa façade en pierre de taille est
un précurseur des palais de la Renaissance toscane. Un escalier
du 16ème siècle mène à la grande salle du Conseil où des
vestiges de l’époque romaine sont exposés (à partir du 2ème
siècle avant JC au 1er siècle après JC).
Palais Vitelli à Sant’Egidio: il témoigne de l’importance que la ville avait pendant la
Renaissance sous la domination de la famille Vitelli qui a joué un rôle politique majeur
en Europe pendant le temps des villes-états. Parfaitement conservé, et probablement
conçu par Giorgio Vasari, il représente l’un des projets architecturaux les plus
importants du 16e siècle en Italie.
La Tour de l’Evêque: elle a été construite au 13ème siècle. La tour conserve sa
forme particulière prismatique et quelques armoiries sur les murs, et aussi quelques
traces d’une fresque de Luca Signorelli que les conseillers municipaux avaient engagé
en 1474. Symbole de la puissance de la ville-état, elle fut aussi une prison et a été
reconstruite à plusieurs reprises: la forme actuelle remonte au 18ème siècle.
Le clocher de la cathédrale: il s’agit d’un exemple très rare de clocher détaché de la
cathédrale. La partie inférieure est dans le style roman, tandis que la partie
supérieure est gothique, avec une double rangée de larges ouvertures et un toit
conique qui le rendent unique.
Cathédrale: pendant la Renaissance, elle fut construite sur le site d’une ancienne
église du 11ème siècle et sur le lieu de sépulture de l’évêque Saint Florido (le patron
de la ville). Des traces de son passé roman et gothique sont encore visibles, comme la
magnifique porte sur le côté nord. Il n’a qu’une seule nef avec des voûtes croisées et
des chapelles latérales, suivant le plan de la Renaissance florentine.
Le Musée de la cathédrale: il accueille la crosse, un chef-d’œuvre remarquable de la
production orfèvre siennoise. Parmi une vaste collection de reliquaires et des
peintures précieuses, on peut y admirer la “Vierge à l’Enfant avec saint Jean” par
Pinturicchio, et aussi le trésor de Canoscio, trouvé dans le village du même nom en
1935, qui est composé d’un certain nombre de calices, plateaux et autres objets
liturgiques du 5ème et 6ème siècle.
Collections communales: elles sont hébergées dans une salle de la bibliothèque
communale et elles incluent plusieurs découvertes archéologiques qui appartenaient
quasi exclusivement à des particuliers qui les ont léguées à la ville. Elles vont des plus
anciennes ères géologiques, à travers les premiers signes de présence humaine,
jusqu’à l’époque romaine et étrusque.
Théâtre des Illuminati: il fut ouvert le 25 Août 1666 et érigé à la demande des
savants des Lumières, un groupe de mécènes et d’intellectuels qui réunissaient sous la
devise «Vidéor ut vidéo». Ce groupe avait été créé par le sénateur Antonio Lignani, le
mari de la marquise Angela Vitelli, en 1662.
Città del Tabacco
-3/4-
21.04.2015
4
Musée des Traditions populaires, Villa Cappelletti à Garavelli, à 1 km du centreville: il est l’un des premiers exemples de collection d’objets liés aux traditions
rurales. Le Centre de documentation des traditions populaires et des ateliers
artisanaux de l’Ombrie est hébergé dans une ferme où les meubles, les objets et les
outils de travail sont une reproduction fidèle de la vie traditionnelle des familles
rurales en Ombrie.
Près de Città di Castello
●
●
●
Cospaia: un petit village dans la municipalité de San Giustino. Ce petit lambeau de terre
au 15ème siècle était renfermé entre deux grands états: l’état de l’Église à l’Est et la
République de Florence à l’Ouest. Lorsque le pape Eugène IV donna le territoire de
Saint-Sépulcre à la rivale Florence il oublia d’inclure Cospaia dans le traité qui
définissait les limites des territoires. Les habitants profitèrent tout de suite et se
déclarèrent indépendants. Grâce à leur situation la culture du tabac commença à se
développer tôt en Italie.
Arezzo: c’est la ville qui a donné le jour à Francesco Petrarca, Masaccio, Piero della
Francesca, Michel-Ange, Piero Aretino, Giorgio Vasari. Au centre de la ville, vous pourrez
admirer la cathédrale, l’église gothique qui abrite les restes du pape Grégoire X et la
fresque de Marie-Madeleine de Piero della Francesca. Arezzo a longtemps été le lieu
d’un festival très important de musique: « Arezzo Wave ».
Pérouse : une ville riche en histoire et monuments comme le Palais des Priori, l’église de
San Michele Arcangelo et la Rocca Paolina, la forteresse imposante qui trône sur la ville
de Pérouse. Pérouse est aussi le siège de deux grandes universités: l’Université fondée
au XIVème siècle et l’Université pour les étrangers. Pérouse abrite deux des événements
internationaux les plus importants, tels que le «Eurochocolate» et «Umbria Jazz».
Città del Tabacco
-4/4-
21.04.2015