Ville et associations : un travail d`équipe

Septembre 2016
w w w.grandquevill y.f r
Ville et associations :
un travail d'équipe
Ca s’est passé
2
Les 17, 18 et 19 juin, les Bakayades font
vibrer le parc des Provinces. Clou du spectacle le samedi, Christophe Willem séduit
plus de 10 000 spectateurs.
Fin juin, des chèvres et des moutons
s'installent en ville dans trois parcs près de
la Roseraie, sur le boulevard Brossolette et
dans le Bourg. Ils y restent jusque fin octobre.
Le 13 juillet, le traditionnel feu d'artifice
illumine le ciel quevillais. Le lendemain,
animations et défilés organisés par les
associations ponctuent la fête nationale.
La session de juillet au centre de loisirs
se conclut par le traditionnel spectacle.
Une ambiance festive avec pour thème
"le centre fait son cabaret !"
Tout l'été, la médiathèque sort de ses murs
pour Lire au parc. Au programme, lecture,
détente, jeux... Dernier rendez-vous le
10 septembre au forum des associations.
En août, les curieux de la nature découvrent
la cité verte qu'est la zone papillons. Une
grande leçon de biodiversité dans cette
parcelle qui lui est dédiée.
Début juillet, Summer break rassemble les
jeunes quevillais pour un après-midi de
loisirs. Batailles d'eau et de couleurs, sports
et bar à smoothies au programme !
Chère Madame,
cher Monsieur,
Après un été riche en rendez-vous, des Bakayades aux
spectacles du centre de loisirs, l'heure de la rentrée
est venue. Le temps des vacances a été très utile aux
services de la Ville pour réaliser les travaux dans les
écoles. La rentrée sera sereine et studieuse pour les
enfants. Ce sera aussi pour nous tous l'occasion de nous
retrouver au forum des associations et des loisirs, samedi
10 septembre. Sports, culture, loisirs... l'offre à Grand
Quevilly est très large et chacun y trouvera son bonheur.
Fin juillet, la Ville accueille une trentaine
de jeunes Anglais, Allemands, Israéliens et
Espagnols pendant dix jours dans le cadre
d'un échange européen.
C'est aussi la reprise pour l'Espace jeunesse et toutes
ses activités, le conseil des jeunes et la nouveauté de
cette année, le conseil des 11-17 ans.
Bonne lecture à toutes et à tous.
Marc Massion
Maire
Vice-président de la Métropole
Rouen Normandie
C'est la fin des vacances et donc la fin
du centre de loisirs d'août ! Les parents
assistent au spectacle des enfants autour
du thème "les XII travaux olympiques".
Journal municipal de la Ville de Grand Quevilly
Directeur de la publication : Marc Massion
Co-directeur : Régis Lefebvre
Rédacteur en chef : Nicolas Rambure
Conception, rédaction et photographies : Charlotte Galiana, David
Cognard, Céline Douilliez, David Morganti (photo de l'édito), Fotolia
Impression : PPS
Dépôt légal : à parution
Imprimé sur du papier 60 % recyclé,
40 % FSC (issu de productions qui garantissent
la gestion durable des forêts)
3
La page actu
Travaux en cours et à venir
Pendant l'été, des travaux d'aménagement ont
commencé devant le lycée Val de Seine. La Métropole
crée des places de stationnement en plus d'un
réaménagement paysager de l'ensemble. La Ville
installera ensuite un dispositif de vidéo-protection.
Dans le quartier Matisse également, des places de
parking vont être créées à partir de la mi-octobre au
nord et à l'ouest des habitations. La durée du chantier sera d'environ trois mois. Une voie reliera en
2017 le quartier au rond-point de l'avenue Roosevelt.
Inscription aux banquets des seniors
Les inscriptions aux repas de fin d'année se déroulent
du lundi 12 septembre au vendredi 7 octobre. Le
bulletin d'inscription est à envoyer au CCAS
par courrier ou à déposer dans l'urne à l'accueil
de l'Hôtel de Ville. Si vous avez des questions ou
des difficultés à remplir le bulletin, vous pouvez
vous présenter les mardis 13, 20, 27 septembre
et 4 octobre ou les jeudis 15, 22, 29 septembre et
6 octobre, de 8h45 à 11h45 au CCAS. Les inscrits
recevront leur invitation par la suite.
4
Gratuité de restauration scolaire
Le CCAS attribue la gratuité de la restauration scolaire
aux Quevillais sous conditions de ressources. Les
inscriptions se déroulent du 5 au 30 septembre de
13h30 à 16h (Nom de famille de A à C, du 5 au 9
septembre ; de D à K du 12 au 16 ; de L à O du 19
au 23 ; de P à Z du 26 au 30 septembre). Les familles
doivent se munir du livret de famille, du nom de l'école
fréquentée, de l'attestation de paiement CAF d'août
2016 et des quittances de loyer d'avril et août 2016.
Plus d'infos au 02 35 69 93 61.
Un conseil pour les 11-17 ans
Dans la continuité du Conseil des jeunes, qui permet
à des élèves de CM1 et de CM2 de prendre part à la
vie locale, la Ville lance une instance similaire pour
les 11-17 ans. Elle sera composée de 35 jeunes
Quevillais (ou scolarisés à Grand Quevilly) désireux
de s'investir et de développer des projets pour la
commune. Les dossiers de candidature (à remettre
avant le 14 octobre) sont à retirer en mairie ou sur
le site internet de la Ville.
Plus d'infos au 02 35 68 93 81.
En bref
Maison à vendre. La Ville
met en vente une maison située
5b rue Guy-de-Maupassant,
de 105 m². Elle compte deux
chambres et des combles
aménagés. La mise à prix est
de 112 500 €. Des visites sont
organisées sur place le lundi
26 septembre de 14h à 16h,
le mercredi 28 et le samedi 1er
octobre de 10h à 12h.
Parmi les sorties organisées par l'espace jeunesse, l'accrobranche
L'Espace jeunesse fait
sa rentrée
La rentrée de septembre est aussi celle de l'Espace jeunesse. Une
rentrée pas tout à fait comme les autres pour le lieu d'accueil et
de loisirs des jeunes Quevillais (à partir de 12 ans).
Pour faire évoluer les activités qu'il propose, l'Espace jeunesse a diffusé
au printemps des centaines de questionnaires aux adolescents de la
ville et aux parents. Résultat ? Une nouvelle saison résolument placée
sous le signe de la nouveauté avec non seulement plus d'activités et
de sorties plébiscitées par les jeunes, mais aussi de multiples espaces
(numérique, console, cuisine, studios...), des séjours de vacances, sans
oublier l'aide aux devoirs et à l'orientation... Le tout encadré par une
équipe d'animateurs diplômés.
Parmi les prochains rendez-vous donnés par l'équipe de l'Espace jeunesse, un tournoi de jeux vidéo League of Legend et FIFA 2016 est
organisé le samedi 1er octobre de 10h à 18h.
Les inscriptions se font directement à l'Espace jeunesse. Plus
d'informations sur le lieu, les horaires ou l'organisation sur le site
de la Ville ou au 02 32 11 56 10.
Listes électorales. Vous
a v e z d é m é n a g é ? Vo u s
n'êtes pas inscrit(e) ? Pour
pouvoir voter en 2017, il sera
nécessaire d'être inscrit(e).
Cette démarche s'effectue en
mairie, au service état civil,
jusqu'au 31 décembre 2016.
Sur grandquevilly.fr
Inscriptions jeunesse.
Deux inscriptions se
déroulent en septembre.
Pour la restauration des
nouveaux arrivants dans les
écoles quevillaises, du 15
au 30, et pour le centre de
loisirs d'automne du 19 au
30. Ces inscriptions peuvent
se faire sur le site internet
accessible depuis le site
de la Ville, l'Espace famille.
L'Accueil enfance famille reste
également à disposition des
parents à l'Hôtel de Ville. Plus
d'infos au 02 35 68 99 04.
5
Le dossier
Ville et associations
Samedi 10 septembre, ne manquez pas le forum des associations et des loisirs, sur la plaine de
souhaitent faire du sport ou pratiquer un loisir, mais c'est aussi le résultat des relations quoti
pour proposer à chacun de nombre
Autour de valeurs et d'objectifs
communs, la Ville et les cent six
associations locales et sections
d'amicale œuvrent ensemble,
chacune avec leurs moyens et
possibilités pour offrir aux Quevillais un large éventail d'activités
sportives, culturelles ou solidaires.
Ville et associations u
Au quotidien, la Ville et les
associations unissent leurs efforts
pour permettre la pratique de
loisirs au plus grand nombre.
Cette démarche commune est
basée sur une volonté partagée
de développement de l'accès
aux loisirs et d'encouragement de
l'engagement, de la fraternité, du
vivre ensemble et de la solidarité.
Elle prend la forme d'un réel
par tenar iat qui per met de
proposer une offre variée de
pratiques, bien encadrées, dans
des locaux adaptés et équipés,
à des tarifs accessibles et avec la
possibilité de pratiquer à tous les
niveaux.
Trois nouvelles associations quevillaises
Trois associations ont vu le jour dernièrement sur la commune. Avant le forum, faites connaissance ave
Salut les Copains
Section randonnée
Cette nouvelle section de
l'association Salut les Copains
propose des randonnées
pour adultes chaque samedi
matin.
6
Super 7
L'association vou
de vous muscler
plus endurant(e)
parcours d'obstac
défis à relever.
: un travail d'équipe
e jeux. Ce temps fort pour les associations est un rendez-vous essentiel pour les Quevillais qui
idiennes entre la Ville et le monde associatif. Tout au long de l'année, ils travaillent ensemble
euses activités de sport et de loisirs.
unies pour vos loisirs
Samedi 10 septembre
Plaine de jeu
Venez rencontrer les associations de la Ville et découvrir les
activités, de 12h à 17h.
Nouveauté cette année : l'Espace
jeunesse organise des rencontres
entre les parents et des babysitters quevillais.
Animations et démonstrations
- Finale du tremplin musical
Quevilly live à 17h - Lire au parc
ec chacune d'entre d'elles...
us propose
et devenir
) avec des
cles et des
XC Rando Team
Pratiquez le cyclisme de
loisir grâce à des sorties dans
l'agglomération pour les
adultes et les enfants à partir
de 8 ans.
Le guide des associations et
des loisirs 2016-2018 vient
de sortir. Distribué dans toutes
les boites aux lettres, il permet
de découvrir les associations et
structures municipales proposant des activités de loisirs.
7
Expression libre
Groupe des élus
de la majorité
Sport pour tous !
Septembre est synonyme de
reprise des activités associatives
et notamment sportives. Dans
le cadre de notre engagement
en faveur du sport pour tous,
notre méthode est efficace. Nous
sommes tout d’abord attentifs à
ce que les équipements sportifs
soient adaptés et modernes. Ainsi,
nous avons voté la réalisation d’un
terrain de football synthétique, la
création d’un city stade et des
travaux à la piscine.
Ensuite pour contribuer au
dynamisme de nos clubs
quevillais, nous maintenons notre
aide financière. Grand Quevilly est
enfin une terre de champions.
Pour les sportifs reconnus de
haut niveau, nous mettons
dorénavant en œuvre un nouveau
dispositif pour les soutenir et les
accompagner tout au long de leur
saison et de leurs succès.
Rendez-vous donc au forum des
associations pour découvrir et
s’initier à la diversité des sports
pratiqués sur notre commune.
Un peu d'histoire
Groupe des élus
de l’opposition
L'histoire du
Père Jules
Texte non parvenu.
Numéros utiles
Mairie : 02 35 68 93 00
CCAS : 02 35 68 93 61
Maison médicale de garde :
02 35 58 76 33 (à partir de 20h)
SAMU : 15 ou 112
Pharmacie de garde : 32 37
Centre antipoison :
02 35 88 44 00
Pompiers : 18 ou 112
8
Police nationale : 17 ou 112
Police municipale :
02 35 68 93 00
Urgences vétérinaires :
02 35 36 30 00
Urgence sécurité gaz :
GrDF, 0 800 47 33 33
Ma Métropole :
0800 021 021
Le clos du Père Jules fait l'objet
d'un projet immobilier. Mais
qui était celui qui lui a laissé
son nom ? Le Groupe d'étude
d'histoire locale a enquêté...
Jules Launé est né en 1894 à
Petit-Quevilly. Cultivateur, il
gère un important domaine
en famille. Il se marie en 1921
avec Céline Fortin, qui l'aide
beaucoup.
Sa femme, Céline, décède en
1945. Exproprié, peu habitué à
la vie en solitaire, Jules va s'installer dans une roulotte sur son
plus grand terrain, chemin de
la Poudrière, et se reconvertir
dans l'élevage de moutons
et de quelques vaches.
Personnage à la carrure imposante, aux cheveux longs, il
prend vite l'apparence d'un
homme des bois.
En 1963, l'histoire se répète.
Le Père Jules est exproprié de
son terrain du chemin de la
Poudrière. Il laisse malgré tout
ses moutons divaguer dans
les nouvelles propriétés en
construction, au grand dam
des occupants... Jules devra
finalement abandonner sa
roulotte pour s'installer dans
une petit pavillon rue du
Professeur Leriche. Très discret,
il y décède le 4 octobre 1977.
Retour sur
Projection 3D de l'extension de l'entreprise Planetpharma
Conseil municipal du mois de juin
Le conseil municipal a voté une quarantaine de délibérations lors du dernier conseil municipal.
Il a beaucoup été question des jeunes et du développement économique. Tour d'horizon.
Fonds d'aide aux jeunes
Le fonds d'aide aux jeunes est un
dispositif qui a pour but de soutenir
l'insertion des jeunes Seinomarins.
En 2015, trente-quatre jeunes
quevillais ont pu en bénéficier. La
Ville a donc renouvelé son adhésion
pour l'année 2016.
Développement
économique
L'entreprise Planetpharma a
demandé l'enregistrement d'un
nouvel entrepôt de stockage d'un
volume de 50 000 m3, pour développer son activité.
De même, l'entreprise Tessenderlo
a présenté une demande d'autorisation d'exploiter une unité de
production d'engrais à l'intérieur
de l'usine Boréalis, générant une
vingtaine d'emplois directs.
Contrats d'avenir
En 2016, deux jeunes ont été
recrutés par la Ville en contrat
d'avenir, au service éducation et
à la maintenance des bâtiments.
Quatre autres recrutements sont
prévus d'ici la fin de l'année pour
le service espaces verts.
Quevilly études
Les dispositifs Quevilly études
supérieures et secondaires sont
reconduits pour l'année 20162017, avec une augmentation de
1% des aides attribuées.
Autres délibérations
D otation de solidar ité
urbaine et de cohésion sociale
2015 - rapport annuel
Versement d'une subvention
de 1,16 million d'euros à
Quevilly habitat pour la rénovation de 477 logements
Fixation de la tarification de
la taxe locale sur la publicité
extérieure
Adhésion au dispositif de
valorisation des travaux d'économie d'énergie mis en place
par la Métropole
Subventions au sport de
haut niveau aux associations et
sportifs quevillais
9
Dans les coulisses
...et toucher l'horizon
Travaux d'été dans les écoles
14 septembre > 19 novembre
Maison des arts
Tous les ans, l'été est l'occasion pour les services municipaux
d'organiser de grands travaux d'aménagement et de réfection dans
les écoles de la Ville.
La Ville met à profit l'absence
des élèves et des enseignants
pour réaliser des travaux dans les
écoles. Cette année, un budget
de plus de 1,3 million d'euros
a été alloué pour améliorer
leur quotidien.
L'accessibilité aux personnes à
mobilité réduite aux bâtiments
publics est au cœur des
préoccupations de la Ville. Cette
année, deux ascenseurs vont
être installés dans les écoles
élémentaires Moulin et Cavaillès.
Exposition. La Maison des arts
fait sa rentrée avec l'exposition de
l'artiste-vidéaste Ariane Michel,
...et toucher l'horizon. Pour cette
exposition-vidéo, l'artiste propose
ses travaux sur le monde sauvage
et le temps "d'avant les Hommes"
avec notamment des œuvres
inédites présentées in situ.
Vernissage en présence de
l'artiste le mardi 13 à 19h.
Tous les ans, une cour d'école
est rénovée. Cette année, c'est
la maternelle Cavaillès dont
l'enrobé a été refait. Des jeux de
plein air ont ensuite été installés
et un revêtement amortissant et
sécurisant posé.
Peinture, réhabilitation de salles,
rafraîchissement, éclairage,
nettoyage des espaces verts...
L'entretien des écoles passe
aussi par de "petits travaux". Ici,
le réfectoire de l'école Pasteur,
dans le Bourg, est repeint.
Chaque été, la Ville installe des
vidéo-projecteurs interactifs. Dix
ont été posés cette année. A la
rentrée, plus de 50% des classes
élémentaires sont équipées
de cet outil pédagogique et
innovant.
10
Les rendez-vous de
la médiathèque
10h-17h - centre socioculturel
Travaux. Pendant sa fermeture
pour d'importants travaux de
rénovation, la médiathèque
vous donne rendez-vous pour
r a p p o r t e r, e m p r u n t e r d e s
documents et découvrir les
nouveautés. Les prochains rendezvous sont donnés les samedis
1 er octobre, 5 novembre et 10
décembre au centre socioculturel.
Culture et loisirs
Finale Quevilly Live
Artistes peintres
Samedi 10 septembre - 17h
Plaine de jeux Léon-Blum
Du 23 septembre au 9 octobre
Hall du théâtre Charles-Dullin
Foire à tout
Dimanche 4 septembre
Place Delalande
Permanences
multimédia
Les lundis, mardis & vendredis
à partir du 5 septembre
10h-12h, Espace jeunesse
Concert. A l'occasion du forum
des associations, le tremplin
Quevilly Live joue sa finale ! Les
deux finalistes, Lion Rescue (funk/
rap/rock) et The Mockers (pop/
rock) attendent leurs fans et les
amateurs de musique pour un
concert live. Le gagnant sera
annoncé à la fin du show, après
délibération du jury.
Plus d'infos sur grandquevilly.fr
Exposition. La Société amicale
des artistes peintres fête son 50e
salon des artistes peintres. Invité
d'honneur de cette édition, le
peintre -sculpteur- céramiste
originaire de Fécamp, Jean
Duranel, présentera ses œuvres
accompagné d'autres artistes
régionaux. L'exposition est à voir
aux heures d'ouverture du théâtre.
Plus d'infos sur grandquevilly.fr
Conseil jeu de société
Qwirkle
Susan McKinley Ross
Jeu concours
Qwirkle, imprononçable mais inoubliable !
Vous avez été nombreux à vous prendre au jeu du
Qwirkle pendant "Lire au parc" cet été. Attention,
il faut être futé et concentré pour disposer vos
pièces par forme ou par couleur avant les autres !
Pour tous à partir de 6 ans.
Rencontre
parentalité
Mardi 13 septembre
18h, Groupe post-scolaire
Conseil municipal
Lundi19 septembre
18h30, Hôtel de Ville
Foire à tout
Dimanche 25 septembre
Place du Québec
Permanence
médiathèque
Samedi 1er octobre
10h-17h, centre socioculturel
Café info jeunes
Mercredi 5 octobre
16h, Espace jeunesse
Tout l’agenda sur
www.grandquevilly.fr
Les cinémas Gaumont et la Ville de Grand Quevilly vous offrent dix places de cinéma.
Pour jouer, il suffit de répondre à la question ci-dessous. Les gagnants seront tirés au
sort parmi les bonnes réponses.
Quel jeune réalisateur québecois sort Juste la fin du monde le 21 septembre prochain ?
Réponse avec vos coordonnées, à retourner en mairie avant le 30 septembre. Adresse :
Mairie de Grand Quevilly, service communication, esplanade Tony-Larue, BP206, 76123
Grand Quevilly cedex.
Réponse du jeu précédent : Roald Dahl
11
Acteurs quevillais
Gladys Verhulst
Gladys Verhulst est devenue en 2015 vice championne de France de cyclisme sur route. Depuis,
elle a passé son bac et continue ses études. Car le cyclisme est une passion mais pas un métier...
Teigneuse, c'est le premier mot qui lui vient à la
bouche pour se décrire. "Et il faut l'être, car c'est le
mental qui fait la différence en cyclisme. Je ne lâche
jamais !" C'est sans doute pour cela que Gladys est
aujourd'hui, à 19 ans, sportive de haut niveau et
vice championne de France de cyclisme sur route.
Mais aussi bachelière, depuis juin. "C'était important
pour moi d'avoir mon bac car aujourd'hui, on ne
peut pas vivre du cyclisme. Je me suis inscrite en
fac de sociologie pour passer ensuite le concours
de conseillère principale d'éducation."
Plaisir de rouler
En attendant, Gladys continue de rouler. Celle qui a
commencé à Sainte-Lucie cyclisme s'est rendue pour
la première fois cet été aux 24h du Mans cyclistes.
"C'est pour le plaisir. J'avais mis le vélo un peu de côté
pour passer le bac. Là, on se retrouve entre copines
pour passer un bon moment." Membre de l'équipe
de France junior, elle a déjà goûté aux compétitions
12
internationales et s'est fait des amies un peu partout
en Europe. "C'est une magnifique expérience pour
moi. Découvrir d'autres cultures, faire des rencontres...
c'est ce que j'apprécie le plus." Le cyclisme est un
sport exigeant "mais qui fait évoluer et prendre des
responsabilités". C'est aussi un bon moyen de faire des
rencontres. "Il est très facile de faire connaissance avec
d'autres cyclistes, sur la route. Et puis j'ai rencontré
mon copain à vélo !"
La saison de Gladys se termine doucement. Pour la
prochaine, elle mise sur les championnats de France
en juin 2017. D'ici là, la championne a prévu de rouler
et rouler encore... mais d'en garder un peu sous la
pédale !
En trois dates
1997 : Naissance à Mont-Saint-Aignan
Avril 2015 : Sélection en équipe de France
Juin 2015: 2e aux championnats de France