"Au Fil des Pages" n°65.
Transcription
"Au Fil des Pages" n°65.
Au fil des pages Bulletin municipal n°65 - juin 2013 . . . s é h c n a RECEVEZ L’ A CTU VENDARGUOISE SUR @ r b z Re s t e e s i o u g r a d n e V u t Recevez l’ac T R A VAUX . . . l i a VOTRE BOÎTE MAIL############## m e t î o b e sur votr AGENDA 21 INFOS VILLE ‡‡‡‡‡‡‡‡‡ÉVÉNEMENTS notre nouveau CULTURELS,eCIRCULATIONS, TRAVAUX, , e n g i l n e t s e t i s FESTIVITÉS, RENCONTRES SPORTIVES, venez vite SPORT LOISIRS, JEUNESSE,+++++++++Notre le découvrir ! LOISIRS nouveau sitewwest ues.fr venez vite ndargligne, w.veen s coordonnées par s vo z-nou le découvrir !}}}} }} } Envoyez-nous ... Envoye CULTURE r .f es u g ar d n ve e@ ri ai m fo in à l ai m vos coordonnées par mail à >>>>>>> JEUNESSE >>>>>> [email protected] ÉDITO TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL Chères Vendarguoises, Chers Vendarguois, pages 2 à 4 Le premier trimestre de l’année, dans le calendrier municipal, est consacré en majeure partie à l’élaboration du budget avant qu’il soit présenté et voté en conseil municipal. A cette occasion nous débattons des grands projets pour Vendargues et, si leur financement répond à un mécanisme comptable et à une gestion saine et cohérente, leur priorité s’établie quant à elle par des choix que l’on peut qualifier de politiques, au sens où ils sont le résultat d’une analyse subjective de vos attentes pour la commune. C’est ainsi qu’au cours de ces cinq dernières années notre village s’est doté de structures supplémentaires, du gymnase à la nouvelle crèche, en notant également la rénovation de l’école des Asphodèles, la création d’une salle pour les jeunes, de nouveaux courts de tennis ou encore la réalisation d’un stade synthétique complémentaire, pour ne citer que les exemples les plus récents, tous ces aménagements sont le fruit d’une réflexion collective, motivée par la volonté de vous apporter confort et qualité de vie au quotidien dans votre village. Au-delà des travaux réguliers d’entretien des équipements municipaux, des reprises de voiries, des aménagements d’espaces verts ou de modernisation de l’éclairage public, nous travaillons jour après jour pour vous et pour l’avenir de Vendargues. Pour ce faire, notre manne financière nous la devons en majorité à l’apport de la taxe professionnelle. Car, même si cette taxe est perçue par la communauté d’agglomération, elle donne lieu à la réversion d’un fonds de compensation. De toutes les communes de l’agglomération, Vendargues est la deuxième ville, après Montpellier à percevoir une dotation aussi élevée. Or, c’est là qu’intervient le choix politique : Délibérément, avec mes équipes municipales successives nous préférons engager la commune sur des projets ou des chantiers communaux et non pas intercommunaux sachant que tout équipement intercommunal diminue d’autant et de manière définitive le montant de ce fonds de compensation. D’aucun ne peut préjuger de l’avenir, mais, une chose est certaine, c’est que Vendargues est propriétaire de toutes ses infrastructures et en assume seule les frais de gestion… Ainsi, quoiqu’il advienne, la commune se développe, s’équipe, se modernise grâce à des équipements qui lui appartiennent et …. sans avoir augmenté vos impôts locaux depuis pratiquement 10 ans ! INFOS MAIRIE pages 5 à 15 L’OCCITAN À LA UNE page 17 ENVIRONNEMENT / CADRE DE VIE pages 18 à 21 AGENDA 21 page 23 SOCIAL page 24 à 25 SERVICE MUNICIPAL CULTURE page 27 SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS pages 29 à 33 SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE pages 34 à 36 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE pages 37 à 38 ASSOCIATIONS pages 39 à 48 ETAT-CIVIL page 51 ADRESSES UTILES page 52 Cordialement à vous, Votre dévoué Pierre DUDIEUZERE Urgences : 112 Gendarmerie de Castries : 04 67 70 03 31 Pompiers : 18 SAMU : 15 Mairie : 04 67 70 05 04 Fax 04 67 87 28 48 Police Municipale : 04 67 70 71 86 Services Techniques : 04 67 87 26 00 Espace Jeunes (Salle Armingué) : 04 67 87 32 77 Bibliothèque : 04 67 70 64 10 Correspondante Midi-Libre Francine Espinosa : 04 67 70 03 11 7, Impasse Gérard-Philippe DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : GUY LAURET, PREMIER ADJOINT AU MAIRE, DÉLÉGUÉ À LA COMMUNICATION, INFORMATION ET IMAGES DE LA VILLE. RÉDACTION : MARIE-FRANCE AUDRAN, CHANTAL BELLOMI, XAVIER COMBETTES, GUY LAURET, GRÉGORY OUFFE, VÉRONIQUE ROUSSELIN, JOSY FAVARD, CÉCILE VEILLON, CATHY BOULBES. CRÉDIT PHOTOS : ASSOCIATIONS, JOSY FAVARD, CATHY BOULBES. DIFFUSION MAIRIE DE VENDARGUES CONCEPTION / RÉALISATION / RÉGIE PUBLICITAIRE - MÉDIA PLUS COMMUNICATION - Z.I. SECTEUR C7 - ALLEE DES INFORMATICIENS B.P. 75 - 06709 ST-LAURENT DU VAR CEDEX 2 TÉL. 04 92 271 389 - WWW.MEDIAPLUSCOM.FR TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL Séance publique du 17 octobre 2012 Au cours de sa séance du 17 octobre 2012, le conseil municipal a débattu et adopté les affaires suivantes : > Question n°3 - Décisions municipales n° 27/2012 à 49/2012 Le conseil municipal prend acte des décisions municipales suivantes : 27/2012 : Vente Voiture Hippomobile VITOU 28/2012 : Mme ROULENQ - Acquisition cheval Nougat 175 29/2012 : Convention d'occupation Maison Malige - Moreau 30/2012 : EMPRUNT CREDIT AGRICOLE création - extension crèche 31/2012 : Convention mise à disposition d'un chien - LEPINAY-LEBIHAN 32/2012 : DESMOULES - Travaux de clôtures jardins familiaux 33/2012 : IPERION - VIDEOSURVEILLANCE MAISON SERRE 34/2012 : Occupation Cadoule Poneys 35/2012 : Terrain synthétique - SPS Qualiconsult 36/2012 : Location Locaux ARES SERM 37/2012 : Transfert contrats CEGELEC SUD EST à CEGELEC Maintenance Sud-Est 38/2012 : VISIOCOM - Mise à disposition Mini-Bus 39/2012 : Location terrasse Les Délices de Fanny (01 06 2012 - 31 05 2013) 40/2012 : location terrasse BAR RESTAURANT du Commerce (du 01 08 2012 au 31 07 2013) 41/2012 : location terrasse LE POTAGER 42/2012 : location terrasse Brasserie des Sports (du 01 07 2012 au 30 06 2013) 43/2012 : Affaire Rampa - TGI Fond 44/2012 : Autorisation stationnement PIZZA PARTY 45/2012 : Location Terrasse L'Abrivad' 46/2012 : EMPRUNT CAISSE D'EPARGNE 47/2012 : Convention d'occupation Logement Poste VANOISE 48/2012 : Défense des intérêts de la commune - Tribunal correctionnel salaison 49/2012 : Projet de réalisation d’une bibliothèque - Cabinet TOURRE Assistance au Maître d’ouvrage pour la définition d’un programme Etude de faisabilité > Question n°4 - Majoration des droits à construire – Abandon de la procédure de consultation préalable du public – délibération n°40/2012 du 27 juin 2012 rapportée Sur présentation de Madame GARCIA, à l’unanimité, rapport de la délibération n° 40/2012 du conseil municipal en date du 27 juin 2012 relative aux modalités de consultation préalable du public ; compte tenu de la loi n°2012-955 du 06/08/2012 visant à 2 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 abroger la loi n° 2012- 376 du 20 mars 2012 relative à la majoration des droits à construire. > Question n°5 - Délibération modificative budgétaire n° 02/2012 Sur présentation de Madame RUIZ, à l’unanimité, adoption de la délibération modificative suivante : Section de fonctionnement DÉPENSE Chapitre 042 Opération d’ordre de transfert entre sections ..................................+ 55.000,00 € Chapitre 012 Charge de personnel..............- 55.000,00 € Section d’Investissement RECETTE Chapitre 040 Opération d’ordre de transfert entre sections ..................................+ 55.000,00 € DÉPENSE Chapitre 21 Immobilisation corporelle ....+ 55.000,00 € > Question n°6 - Programme de voirie 2011 – Avenant n°1 en moins-value Adoption Sur présentation de Monsieur FINART, à l’unanimité, adoption de l’avenant négatif de 26.189,65 € H.T. dans le cadre des travaux prévus au marché «Programme de voirie 2011» - modifications ou adaptations techniques pour certaines rues (Boulevard Frédéric Mistral – Rue du Salaison – Carrefour du Réservoir et Place de la Mairie) – abandon des travaux d’aménagement du passage piéton RN 113 compte tenu des difficultés pour avoir un accord des services de l’Etat Le nouveau marché s’établit donc comme suit : Montant initial H.T. ..................31.885,85 € Avenant n° 1 H.T. ..................- 26.189,62 € Nouveau montant H.T. ..........805.696,23 € Autorisation est donnée à Monsieur le Maire à signer cet avenant. > Question n°7 - Transformation du centre de loisirs en crèche – Avenants n°1 en plus-value aux lots n° 2, 3, 5, 7 et 8 – Adoption Sur présentation de Madame PINEL, par 28 voix pour et 1 contre (M. ESPEROU) adoption des avenants au marché «transformation du centre de loisirs en crèche» (pour lesquels la commission d’appel d’offres du 15 octobre 2012, a émise un avis favorable), comme suit : lot n°2 « Etanchéité » - attribué à la société STAR BAT : réalisation d’évacuations eaux pluviales supplémentaires pour la toiture terrasse existante - avenant n°1 de 1.260,00 € H.T. Montant initial H.T. ..................7.200,43 € Avenant n° 1 H.T. ..................+ 1.260,00 € ..................................................___________ Nouveau montant H.T...............8.460,43 € soit un montant total d’avenant n°1 en plusvalue de 64.306,12 € H.T. – Soit 6,6 % du marché initial (lot n°1). lot n°3 «Cloisons» - attribué à la société SOPECC 34 : réalisation de faux-plafonds supplémentaires, en création ou en reprise, pour passage de gaines, encastrements et trappes techniques et de réaliser des doublages supplémentaires aux endroits restés en trop mauvais état après modification - avenant n°1 de 4.302,50 € H.T. Montant initial H.T. ................16.992,00 € Avenant n° 1 H.T. ..................+ 4.302,50 € ..................................................___________ Nouveau montant H.T.............21.294,50 € lot n°5 « Menuiseries PVC » - attribué à la société ESPACE ALU : remplacement des faces avant des coffres des volets roulants (suppression des aérations non nécessaires avec VMC double flux et de modifier une porte acier existante du futur dortoir en châssis vitré avec volet électrique (plus de luminosité) - avenant n°1 de 3.972,00 € H.T. Montant initial H.T. ................10.456,00 € Avenant n°1 H.T. ....................+ 3.972,00 € ........................................................________ Nouveau montant H.T.............14.428,00 € lot n°7 «Serrurerie» - attribué à la société SOLATRAG : pose d’un portillon supplémentaire pour l’accès et l’entretien de l’espace jardin côté rue - avenant n°1 de 1.968,00 € H.T. Montant initial H.T. ................36.408,00 € Avenant n° 1 H.T. ..................+ 1.968,00 € ..................................................___________ Nouveau montant H.T.............38.376,00 € lot n°8 «Electricité» - attribué à la société INEO : reprise des alimentations des volets roulants existants et création des alimentations pour la badgeuse et d’une climatisation supplémentaire dans la cuisine - avenant n°1 de 4.486,39 € H.T. Le nouveau montant du lot n°1 «terrain de grands jeux – sols sportifs» (groupement EIFFAGE –ENVIROSPORT) devient : Montant initial H.T. ................966.279,40 € Avenant n° 1 H.T. ..................+ 64.306,12 € ..................................................___________ Nouveau montant H.T.........1.030.585,52 € Autorisation est donnée à Monsieur le Maire de signer cet avenant - les crédits nécessaires sont inscrits au Budget – Chapitre 23 > Question n° 9 - Participation aux frais de fonctionnement scolaire – classes vertes, de découverte, de neige Sur présentation de Madame VEILLON, à l’unanimité, adoption de la participation aux activités scolaires d’un montant de 77,00 € par enfant et par séjour - les crédits nécessaires seront inscrits au budget – chapitre 011. > Question n°10 - Subventions 2012 Sur présentation de Madame NAVARRO, à l’unanimité, adoption des subventions suivantes : 1)Association Clic Maill’âge renouvellement de notre adhésion à cette association cotisation annuelle 2012 fixée à 1.938,30 € (0,35 € par habitant). 2)Association AÏKIDO – suite à une erreur matérielle, l’association AÏKIDO a été omise dans le tableau des «subventions 2012» adopté lors de la séance du 31 mai 2012. Rectification de cette erreur en attribuant une subvention de 350,00 €. 3) La Cadoule Hand Ball – Le club associatif des voies, équipements et espaces communs terminés et réceptionnés des tranches 3 et 4 de la Z.A.C. Georges Pompidou - la cession qui intervient à titre gratuit est estimée pour les besoins administratifs à 27.049,00 € l’assiette foncière, qui est constituée des parcelles AE 628, 704 et 705 pour une contenance totale de 27.049 m² est classée en domaine public communal - l’ensemble des frais et actes relatifs à cette cession est à la charge du groupe G.G.L. > Question n°11 - rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’eau potable – exercice 2011 Sur présentation de Monsieur VIDAL, Le conseil municipal prend acte de la présentation du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public de l’eau potable, pour l’exercice 2011. L’entier dossier ainsi que la délibération seront mis à la disposition du public en Mairie pendant une durée de un mois. > Question n° 14 - Protection sociale complémentaire – adhésion à la convention de participation pour le risque prévoyance - fixation du montant de la participation de la collectivité Sur présentation de Monsieur le Maire, à l’unanimité, adhésion de la convention de participation conclue par le CDG 34 pour une durée de 6 ans, avec la mutuelle SMACL Santé, pour le risque «prévoyance» - fixation de la participation financière symbolique de la commune de 1 € par mois et par agent, sur la base d’un temps complet ; ce montant étant réduit selon la quotité réellement travaillée pour les agents à temps non complet ou à temps partiel – pouvoir est donné à Monsieur le Maire, pour la mise en œuvre de cette décision et pour contractualiser avec le CDG 34 pour adhérer à la convention de participation. > Question n°12 - ERDF – Convention «Présence» - Adoption Sur présentation de Monsieur COMBETTES, à l’unanimité, adoption de la convention «Présence» permettant de renforcer le partenariat entre ERDF, les autorités concédantes et la commune pour 1 an à compter de la date de signature, renouvelable dans la limite de deux fois par tacite reconduction, soit une durée maximale de 3 ans. > Question n°13 - Z.A.C. Georges Pompidou – Classement en domaine public des voies, équipements et espaces communs Sur présentation de Monsieur CLERC, à l’unanimité, adoption du transfert de propriété > Question n°15 - Dénomination Sur proposition Monsieur le Maire, à l’unanimité, adoption de la dénomination du perron de la mairie : Parvis de la Légion d’Honneur Séance publique du 13 décembre 2012 Montant initial H.T. ................43.296,44 € Avenant n° 1 H.T. ..................+ 4.486,39 € ..................................................___________ Nouveau montant H.T.............47.782,83 € Au cours de sa séance du 13 décembre 2012, le conseil municipal a débattu et adopté les affaires suivantes : Autorisation est donnée à Monsieur le Maire de signer ces avenants - les crédits nécessaires sont inscrits au Budget – Chapitre 23 > Question n°3 - Décisions municipales n° 50 et 51/2012 Le conseil municipal prend acte des décisions municipales suivantes : > Question n°8 - Transformation du terrain d’honneur pelousé en stade synthétique – Avenant n°1 au lot n°1 – Adoption Sur présentation de Monsieur FINART, par 28 voix pour et 1 contre (M. ESPEROU) adoption de l’avenant n°1 au lot n°1 du marché «transformation du terrain d’honneur pelousé en stade synthétique». (La commission d’appel d’offres, du 15 octobre 2012 a émise un avis favorable) 50/2012 : SARL YEP PRODUCTION - Atelier pédagogique - Fresque murale 51/2012 : NEOPOST - Location Machine à affranchir Le montant des prestations supplémentaires s’élève à 142.712,80 € H.T., celui des prestations supprimées s’élève à 78.406,68 € H.T., «la Cadoule Handball» propose de mettre une personne à disposition du service municipal des sports, pendant les périodes de vacances scolaires (Toussaint, Février, Avril, Juillet et Août) qui correspondent par ailleurs à un besoin ponctuel du service - La mise à disposition porte sur 350 heures annuelles - attribution d’une subvention de 3.500,00€ payable trimestriellement les crédits nécessaires sont inscrits au Budget – chapitre 65 > Question n°4 - Marché «Transformation du centre de loisirs en crèche» - lot n°2 – Avenant négatif Sur présentation de Madame NAVARRO, à l’unanimité, adoption d’un avenant en moinsvalue de 3.492,53 € H.T au lot n°2 «Etanchéité» attribué à la société STAR BAT du marché «transformation du centre de loisirs en crèche». Le nouveau montant du marché s’élève à : Montant initial H.T. ....................7.200,43 € Avenant n°1 H.T. ....................+ 1.260,00 € Avenant n°2 H.T. ......................- 3.492,53 € ..................................................___________ Nouveau montant H.T. ..............4.967,90 € > Question n°5 - Marché «Terrain d’honneur synthétique» - lot n°1 – Avenant n°2 Sur présentation de Monsieur BERETTI, à l’unanimité, adoption d’un avenant de 12.880,05 € H.T pour le lot n°1 «terrain de grands jeux – sols sportifs» attribué au groupement ENVIROSPORT – EIFFAGE TP du marché «transformation du terrain d’honneur pelousé en stade synthétique» Le nouveau montant du lot n°1 s’élève à : Montant initial ................966.279,40 € H.T. Avenant n°1 (pour mémoire) + 64.306,12 € H.T. Avenant n°2 ..................+ 12.880,05 € H.T. ..................................................___________ Nouveau montant H.T. 1.043.465,57 € H.T. Les crédits correspondants sont inscrits au Budget de la commune > Question n°6 - Marché à bons de commande «Entretien électrique des bâtiments» - Société INEO Sur présentation de Monsieur FINART, à l’unanimité, adoption du marché à bons de commande pour les travaux annuels d’entretien d’électricité dans les bâtiments communaux à passer avec la Société INEO – Z.A. Font de la Banquière – Le Météor – BP 200032 – 34872 LATTES Cedex – aux conditions suivantes : •Prix des prestations : ceux fixés par le bordereau de prix «bâtiprix» auxquels s’applique le rabais proposé par le prestataire, à savoir : - 52 %, •Durée du marché : un an à compter du 1er janvier 2013, soit jusqu’au 31 décembre 2013, renouvelable dans la limite de trois fois, soit au plus tard jusqu’au 31 décembre 2016. AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 3 Les crédits correspondants sont inscrits au Budget de la commune – autorisation est donnée à Monsieur le Maire de signer le marché tel que présenté. > Question n°7 - Exécution budgétaire 2013 Sur présentation de Madame RUIZ, à l’unanimité, autorisation est donnée à Monsieur le Maire d’engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement dans les limites suivantes les crédits correspondants seront inscrits au Budget 2013 - Immobilisations incorporelles Chapitre 20 ................................20.000 € - Immobilisations corporelles Chapitre 21 ................................80.000 € - Immobilisations en cours Chapitre 23 ..............................600.000 € > Question n°8 - Convention Caisse d’Epargne – Service SP PLUS Sur présentation de Madame VEILLON, à l’unanimité, adoption de l’adhésion au service «Service Public PLUS V2» proposé par la Caisse d’Epargne pour la mise en place d’un un service de réservation et de paiement sécurisé via Internet pour l’achat des tickets de cantine et de garderie à compter de Février 2013. La convention est établie pour 3 années aux conditions suivantes : -Frais de Mise en service : ......150,00 € H.T. -Abonnement mensuel : ........15,00 € H.T. -Coût par paiement effectué : ..0,13 € H.T. les crédits nécessaires seront inscrits aux budgets successifs de la commune, Chapitre 011. > Question n°9 - Aliénation GAY – AK n° 66 Sur présentation de Monsieur LAURET, à l’unanimité, adoption de l’aliénation de la parcelle bâtie communale cadastrée Section AK n°66 au profit de Monsieur GAY, gérant de la SCI les Acacias sur la base d’un prix de 100.000,00 €. - l’ensemble des frais afférents et nécessaires à la présente aliénation sont à la charge de l’acquéreur - la présente vente bénéficiera de l’exonération de tous droits d’impôts d’Etat - Monsieur le Maire est autorisé à signer tous actes, pièces et documents utiles à la réalisation de la présente aliénation > Question n°10 - Aliénation BRIFFA – Délaissé communal Sur présentation de Monsieur IBANEZ , à l’unanimité, adoption de l’aliénation au profit de Madame Bernadette BRIFFA d’un espace vert d’une superficie d’environ 50 m² sis rue Jacques Offenbach, section AB du cadastre, jouxtant sa propriété; au prix de 35€ le m² suivant l’évaluation des Domaines, en date du 20 novembre 2012 – déclassement de l’Espace vert du Domaine Public Communal l’ensemble des frais nécessaires à la réalisation de cette vente, sera à la charge de l’acquéreur - Monsieur le Maire est autorisé à signer tous actes et pièces relatifs à cette affaire, la présente délibération annule et remplace celle du 26 Novembre 2003. 4 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Deux centenaires à Vendargues ! INFOS MAIRIE TRAVAUX DU CONSEIL MUNICIPAL Question n°11 - Rapport annuel service public d’assainissement Sur présentation de Monsieur VIDAL, le conseil municipal prend acte de la présentation du rapport annuel sur le prix et la qualité du service public de l’Assainissement, pour l’exercice 2011. L’entier dossier ainsi que la présente délibération seront mis à la disposition du public en Mairie pendant une durée de un mois. Question n°12 - Modification du régime indemnitaire – PFR Sur présentation de Monsieur CLERC, à l’unanimité, conformément aux textes en vigueur, adoption de la mise en conformité, par délibération, du régime indemnitaire des attachés territoriaux (Filière administrative) substitution de la P.F.R. aux I.F.T.S. (Indemnité Forfaitaire pour Travaux Supplémentaires) et à l’I.E.M. (Indemnité d’Exercice de Missions ; en instituant selon les modalités ci-après et dans la limite des textes applicables à la Fonction publique d’Etat la P.F.R., comme suit : Grades > Question n°15 - Aliénation parcelles BA n° 93, 94, 97 (p) et 98, 101, 104 Sur présentation de Monsieur GUERRIERI, à l’unanimité, adoption de l’aliénation au profit de Messieurs Thierry MAURY, François GAND et Philippe PRIVAT des parcelles BA n°93, 94, 97 pour partie, et 98, 101, 104 dans leur totalité - la contenance exacte sera déterminée après document d’arpentage réalisé par un géomètre - l’aliénation se fera sur la base de l’évaluation de France Domaine du 31 octobre 2012 ; soit 20,00 € / m² - l’ensemble des frais et actes nécessaires à la réalisation de la présente vente est à la charge des acquéreurs - Monsieur le Maire est autorisé à signer l’ensemble des documents nécessaires à cette affaire - la présente aliénation est exonérée de tous droits et impôts d’Etat. Une belle fête en l’honneur d’un centenaire ! Prime de Fonctions et de Résultats (montants annuels de référence) Part «fonctionnelle» Part «résultats» Montant Plafond Attaché Principal 2.500,00€ 1.800,00€ 25.800,00€ Attaché 1.750,00€ 1.600,00€ 20.100,00€ Annuel Maxi Ce nouveau régime s’applique à compter du 1er Janvier 2013 - les crédits nécessaires sont inscrits au Budget de la Commune, Chapitre 012. > Question n°13 - Tableau des effectifs 2013 Sur présentation de Madame GARCIA, à l’unanimité, adoption du tableau des effectifs du personnel communal pour l’année 2013 les crédits nécessaires à la rémunération des agents nommés dans ces emplois, seront inscrits au Budget de la commune – Chapitre 012. Cette proposition a reçu l’avis favorable du Comité Technique Paritaire, réuni dans sa séance du 22 Novembre 2012. > Question n°14 - Recensement de la population 2013 - Organisation Sur présentation de Monsieur BONA, à l’unanimité, fixation des conditions de rémunération des personnes qui participeront à ce recensement; Bordereau de district : 4,72€ - Feuille de logement : 0,49€ - Bulletin individuel : 0,94€ - attribution d’un forfait de 100€ aux deux agents recenseurs suppléants qui auront participé à la formation de base les crédits nécessaires seront inscrits au budget de la commune – Chapitre 012. Cent ans, c’est bien plus que la vie d’un homme, c’est une page complète d’histoire, chevauchant 2 continents, l’Afrique du Nord et l’Europe, et s’étalant sur 2 siècles, le 20ème et le 21ème. Papi Lucien comme l’appellent affectueusement tous les membres de la famille, est né le 8 janvier 1913, à Saint Ferdinand un beau petit village perché sur les collines du Sahel. En 1939, Lucien, c’est de lui dont il s’agit, a reçu comme tous ses copains sa feuille de mobilisation. Il a du abandonner sa femme, sa fille et sa ferme et n’écouter que son sens du devoir en allant défendre la France contre l’oppresseur germanique. Après la guerre Papi Lucien vendit pour une bouchée de pain sa petite ferme et se plaça comme gérant dans une exploitation agricole de Mouzaiaville. Là, il réussit parfaitement son adaptation et devint expert en vinification et culture d’agrumes. Alors que la tranquillité semblait acquise, patatras ! La guerre d’Algérie prend le tournant funeste que tout le monde connait et le départ, l’abandon total de toutes ces années de vie, la fin d’un rêve aussi, est inéluctable. Le point de chute pour toute la famille est Lyon, avec une arrivée dans l’indifférence totale, avant de rallier Goudargues puis Sernhac, pour enfin vivre en paix tout en travaillant d’arrache pied ! Mais les années commencèrent à peser lourdement sur ces épaules meurtries. Les problèmes de santé obligèrent à se rapprocher de la capitale régionale. Ils ont donc «atterri» au Crès, dans une petite maison agréable, à deux pas de leur fille Lucette et de leur gendre JeanPaul Oliver. Seul depuis août 2011, Lucien est accompagné au quotidien et très entouré. Très lucide, lui dont la mémoire est toujours aussi vive, continue à se battre pour la plus grande fierté de sa famille et de ses amis. Ce samedi 12 janvier dernier, parents et amis ont choisi Vendargues pour fêter en toute convivialité ce nouveau centenaire à l’histoire si riche, où famille, travail et responsabilité ont tenu une grande place. UN INVITÉ SURPRISE À L’OCCASION DE SES 100 ANS ! C'est à l'occasion de l'anniversaire de ses cent ans que madame Bouyssou Marcelle, née le 31 janvier 1913 à Chavroc (86), a eu le plaisir d'accueillir monsieur Pierre Dudieuzère, Maire de Vendargues, ainsi que madame Navarro Marie, élue aux affaires sociales et madame Garcia Michèle élue au service jeunesse, accompagnée de quatre jeunes représentants du conseil municipal des jeunes. C'est une femme coquète et qui avoue "être encore gourmande", en savourant son gâteau, qui nous narre les souvenirs de sa vie passés à Saïgon en Indochine, à Bordeaux, à Paris puis conclut en déclarant qu'elle a "échoué à Vendargues" où elle vit depuis maintenant 46 ans. Mais aussi, une femme de caractère qui a consacré beaucoup de temps aux autres et à sa famille. Malgré ses cent ans, elle reconnait s'intéresser à la politique et questionne monsieur le Maire sur la gestion de la ville et ses potentielles difficultés. Enfin, c'est une femme émue et reconnaissante qui nous remercie de notre visite et du soutien que lui témoignent les Vendarguois. AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 5 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE Émotion et fermeté au cours de la commémoration du 11 novembre ! LES EMPLOYÉS MUNICIPAUX HONORÉS ! Ils étaient huit : mesdames Michèle Rascalou, Marylène Deshayes-Martin, Joëlle Vieules, Bernadette Anies, Patricia Gayet, Sophie Espinosa,… et messieurs Guy Robin et Nicolas Fressac, présents jeudi 29 novembre 2012 en salle du conseil. Et ils n’étaient pas seuls ! Leurs familles et leurs collègues de travail n’auraient pour rien au monde ignoré cette cérémonie de remise des médailles du travail. Vingt ans dans la collectivité pour certains ; trente ans pour d’autres; jusqu’à trente-cinq ans pour les plus assidues… Mais au final toujours le même constat : des années d’investissement au service de Vendargues et de ses administrés ! A gérer les problèmes techniques ou à effacer les traces des manifestations de la veille ; à assurer la sécurité de tous et à faire appliquer les arrêtés du maire ; à encadrer les enfants à la crèche et entretenir les écoles ; à suivre un budget et renseigner les élus. Pierre Dudieuzère l’a bien dit, en présence des secrétaires généraux et des élus : «Chacun dans son quotidien fait que Vendargues est une destination estimée et réputée gage de professionnalisme et que la qualité de vie y est au rendez-vous. Et tout cela nous vous le devons. Les diplômes et présents qui vous sont remis ce soir en sont un témoignage modeste mais mérité.» Une holding familiale, fleuron de l’immobilier d’entreprise s’installe à Vendargues ! «Que vive l’entreprise Française» : c’est en ces termes que Monsieur le Maire de Vendargues a clôturé son intervention au cours de cette inauguration. La holding TISSOT, du nom de la famille - le père et ses quatre fils - qui la dirigent, a porté sur les fonts baptismaux, ce jeudi 15 novembre 2012 «Logistis», un parc d’activités tertiaires de 95 505 mètres carrés d’emprise foncière, situé à l’entrée du parc d’activités économiques du Salaison à Vendargues. Devant un parterre d’élus mais surtout «de chefs d’entreprises, de personnes qui investissent, qui prennent des risques et qui créent des emplois» comme l’a rappelé Pierre Dudieuzère, le premier édile a retracé l’historique du développement économique de la commune, et les évolutions futures de ce parc. Notamment «les travaux de requalification financés par Montpellier Agglomération, portant sur une première tranche de neuf millions d’euros qui démarrera début 2013». Gabrielle Deloncle, Vice-présidente de Montpellier Agglomération, représentant le Président Jean-Pierre Mourre, a insisté sur le but de la collectivité qu’elle représente, de «passer un véritable partenariat avec les entreprises, et de les accompagner, de les aider à se développer, à évoluer dans un cadre le plus attractif possible.» 6 AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 Quatre vingt quatorze ans après l’armistice conclu à la fin de la première guerre mondiale, les élus de Vendargues, l’association UNC et de nombreux Vendarguois souhaitent que perdure ce devoir de mémoire, qui a permis en 1918 de prononcer ces mots inscrits pour l’éternité : « plus jamais ça ! » Après la traditionnelle messe et le défilé qui a vu le cortège s’élancer de l’espace Teissier pour rallier la mairie, l’heure était au dépôt de gerbes et aux discours. CAMILLE et PAULINE, jeunes élues du CMJ ont lu le discours du ministre délégué aux anciens combattants. Pierre Dudieuzère, rappelant «le don de soi de tous ces morts pour la France et pour notre liberté», a rassuré l’association locale des anciens combattants et son Président monsieur Hyp ainsi que l’AFOV en clamant haut et fort son «opposition au choix de la date du 19 mars comme date officielle de l’hommage rendu aux victimes des conflits d’Algérie, du Maroc et de la Tunisie», de nombreuses exactions s’étant perpétrées par la suite, comme s’apprête à le faire le gouvernement. Monsieur Hyp a clôturé la cérémonie associant à cet hommage les récentes victimes Françaises en Afghanistan. CÉRÉMONIE DU 5 DÉCEMBRE ! Il y a cinquante ans cessait la guerre d’Algérie et son cortège d’horreurs et de souffrances. Comme chaque année, Pierre Dudieuzère et les associations d’anciens combattants et de l’AFOV mettent un point d’honneur à organiser à cette date, la commémoration en hommage aux victimes civiles et militaires des conflits d’Afrique du Nord. Une fois lu le message du ministre délégué aux anciens combattants, le Président Hyp a rassuré le public présent : même si deux associations minoritaires désirent voir privilégier la date du 19 mars, celle du 5 décembre reste bien évidemment en vigueur, et continuera à rassembler les Vendarguois qui souhaitent effectuer leur devoir de mémoire à cette occasion. Vendargues célèbrera la mémoire des poilus ! Dans le cadre du centenaire du début de la première guerre mondiale, la commune de Vendargues organisera de nombreuses manifestations en septembre 2014, ainsi que les années suivantes jusqu’à l’armistice de 1918. A cet effet nous souhaitons organiser une exposition sur les courriers, les poèmes, les dessins ou les photos des poilus avec leurs familles. Nous remercions toutes les personnes anciennes familles Vendarguoises ou nouveaux arrivants dont le nom des aïeux est inscrit sur le monument aux morts d’autres communes, qui auront la gentillesse de nous confier leurs documents personnels le temps d’un scan. Pour de plus amples renseignements ou pour déposer vos documents merci de contacter Richard Pouget au 06 08 61 56 56 Régine Salles au 06 07 10 01 44 ou Guy Lauret au 06 75 19 53 55. AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 7 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE Marché de Noël LA PASTORALE 2012 DANS LA PLUS PURE TRADITION ! Le grand souper Record d'affluence pour la pastorale 2012 - Plus de 150 personnes costumées ont participé à cette tradition pérennisée depuis plus de 25 ans à Vendargues et dont la popularité ne s’arrête pas aux frontières du village. Pendant plusieurs mois la manifestation s’est préparée, et c'est sans compter ses heures que Nadine Ruiz aidée par l'Association Culture et Loisirs a habillé toutes les personnes participant au défilé. Cette année encore les rois mages ont été escortés par les dromadaires qui ont impressionné les enfants par leur haute taille, ainsi que d'autres animaux. Li Tambourinaïres ont cadencé ce cortège dans les rues du village au son des fifres et des galoubets. Les angelots ont ouvert ce défilé marchand au pas lent pour ne pas fatiguer Marie et Joseph. Aux arènes, les santons de Provence et les métiers d'autrefois, le forgeron, le rémouleur, le pécheur, les lavandières, le curé et le maire, sans oublier les gitanes diseuses de bonnes aventures, les paysans et les bergers, les gardians, la fileuse et les meuniers ont pris possession de la piste. Puis vint l'heure de revivre la nativité. Comme le veut la tradition, Jules, le dernier né du village a tenu avec une certaine aisance le rôle primordial de l'enfant Jésus. Les bergers suivis des Rois Mages sont venus déposer des offrandes à cet enfant "d'exception" avant que la population vienne à son tour saluer l’enfant "roi". Salon des santonniers Quelques arrêts ont été profitables au groupe folklorique "La Pitchoto Camargo" et "L'Espelido et leur ont permis d'exécuter quelques pas de danses provençales. 8 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 9 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE LE PÈRE NOËL, LA PATINOIRE ET LA NEIGE ÉTAIENT AU RENDEZ-VOUS… C'est la nuit de Noël, tous les enfants attendent le passage du Père Noël et de Quignon… Ce premier village de Noël organisé par Guy Lauret premier adjoint, Jean Ibanez conseiller municipal délégué aux festivités et l’association des commerçants de Vendargues a été une réussite totale. Des centaines de personnes dont bien évidemment de très nombreux enfants qui pour la plupart ne partaient pas pour ces vacances de Noël, y ont passé des moments forts agréables. Tous les ingrédients étaient réunis pour que ces deux journées dédiées aux enfants restent dans les mémoires. Contes de Noël, structures gonflables, ateliers créatifs divers, leur ont été proposés. L’environnement immédiat a été particulièrement choyé par Cathy Vinco qui a tout pensé dans les moindres détails : sapins de Noël, canon à neige, boite aux lettres du Père Noël, coin restauration, chalets se sont partagé le parc Serre. Même les parents ont retrouvé une âme d’enfant en découvrant ce spectacle féérique. Le Père Noël qui a gentiment pris une photo souvenir avec tous les enfants a promis de ne rien oublier des cadeaux commandés. Pour certains on se demande si les chaussons près de la cheminée ont été assez grands pour tous les contenir !!! Le spectacle de Guignol a ravi les enfants assis en tailleur devant le petit théâtre, les yeux pétillant de plaisir. La surprise que tout le monde attendait, à savoir un feu d’artifice proposé par Jean-Paul Finart adjoint délégué aux 10 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 travaux a clôturé la journée du samedi. Quand le parc Serre c'est embrasé de milliers de petites étoiles montant vers le ciel, enfants et parents ont poussé des cris d'admiration. La patinoire louée pour l’occasion et littéralement prise d’assaut a été le théâtre pour certains, de premières figures maladroites tandis que d'autres glissaient, virevoltaient avec aise. Le jour tant attendu est enfin arrivé. Depuis plusieurs semaines, les enfants ne parlent que de lui. Le père Noël va passer ! Ils lui ont envoyé une lettre avec la liste des jouets dont ils rêvent. Dans les deux cas le sourire était au bout des lèvres et peut importe les chutes, le bonheur était là. Une nouvelle fois, les différents services municipaux ont été à la hauteur de l’événement. Un grand merci à toutes et à tous, sport, protocole, police municipale, culture et communication. Et le Père Noël qui dit-on se plait à Vendargues, ne ménage pas ses efforts. Dès le lendemain, avec l’aide de QUIGNON il livrait les jouets commandés par les enfants les plus sages… Et puis ce 24 décembre au soir, ils entendent des grelots et la battue des sabots de la calèche du Père Noël. Le voilà, le voilà, le cœur palpite d'excitation. Ce bonhomme tout habillé de rouge, avec sa longue barbe blanche tape soudain à la porte. Papa ouvre, l'enfant collé tout contre lui. Le Père Noël lui demande s’il a été bien sage; naturellement qu'il a été très sage comme tous les enfants. Il tend les bras et le Père Noël dépose les cadeaux tant attendus. Il déballe à la hâte tous ses jolis cadeaux : le Père Noël n'a rien oublié - Que de joie dans les maisons devant le bonheur des enfants, le sourire aux lèvres et des étoiles dans les yeux. Le Père noël reprend le cours de sa distribution dans sa calèche décorée : d’autres enfants l’attendent avec impatience. A chaque arrêt, le bonheur est identique. Mon dieu comme il est généreux ce vieux bonhomme ! C'est très tard dans la nuit que sa tournée s’achèvera : la mission qui lui incombait a été remplie avec succès. Un grand merci à tous les bénévoles qui ont partagé cette distribution de cadeaux avec le Père Noël, remettant ainsi à plus tard leur propre soirée de Noël. AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 11 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE UNE NOUVELLE VIE POUR L’ANCIENNE CRÈCHE ! Une cérémonie des vœux très largement suivie ! Ils étaient plutôt fiers les jeunes élus récemment installés dans leurs nouvelles fonctions ce vendredi 11 janvier dernier, en prenant place sur l’estrade, ceints de leurs magnifiques écharpes tricolores ! Et surtout comme ils l’ont dit devant un bon millier de personnes présentes pour l’occasion «prêts à s’investir pleinement pour réaliser les projets destinés à la jeunesse et qu’ils ont promis aux jeunes Vendarguois.» Et en écoutant les propos de Pierre Dudieuzere présentant ses vœux, relayés par un superbe film, ils n’ont pas du être déçus. Il fut bien évidemment question des projets réalisés en 2012, comme l’agrandissement de la crèche, la transformation du terrain d’honneur en stade synthétique ou encore le baptême de la Villa’jeun mais surtout de l’avenir de Vendargues, de «ces biens qui ne sont agréables que si on les partage. Pour ce faire, comme depuis de nombreuses années les impôts n‘augmenteront pas malgré un programme de voirie conséquent, la programmation de l’agrandissement du club house des tennis ou encore le démarrage de nombreuses autres réalisations.» La zone industrielle transformée par quarante ans de fonctionnement profitera pleinement C’est officiel depuis le début janvier 2013 : les enfants accueillis jusqu’à présent dans la structure multi-accueil rue Georges Brassens évoluent désormais dans un cadre rénové, plus spacieux et plus aéré, à savoir dans l’enceinte de l’ancien centre de loisirs. des dix millions d’euros budgétisés par Montpellier Agglomération pour sa réfection prochaine. Donc cap sur une année 2013 à nouveau placée sous le sceau de la volonté politique et des réalisations indispensables à l’avenir du village où il fait toujours bon vivre ! Et merci à Sylvain Titon notre sympathique boulanger qui a confectionné à l’occasion de cette cérémonie un superbe ensemble de gâteaux à l’effigie de la place de la mairie et des bâtiments correspondants. PERSONNEL COMMUNAL ET ÉLUS TRINQUENT À LA NOUVELLE ANNÉE ! « Votre action reconnue au quotidien, dans tous les domaines de compétence de la municipalité font que l’on peut, en fin d’année, réaliser un film aussi riche que celui qui vient de nous être projeté » a commenté Christian Bèzes, directeur général des services, en présentant ses vœux au personnel communal venu nombreux ce mercredi 9 janvier. Et il faut dire que la liste est longue ! Josy, Cathy et Justine ont illustré de la plus belle des manières la qualité du service public à Vendargues dans les domaines du sport, de la culture, de l’environnement, de la sécurité, de l’accueil scolaire, de la petite enfance, des traditions… et de bien d’autres thèmes, au travers de l’usage qu’en font au quotidien les habitants. Pierre Dudieuzère est revenu là-dessus se félicitant que «grâce à l’action de tous, des grands projets promis aux Vendarguois se réalisent comme la crèche ou le stade synthétique sans oublier l’action au quotidien, ce service de proximité dû à tous, qui va se développer au gré les besoins.» Avant de convier l’assemblée à partager le verre de l’amitié il a souligné «l’effort budgétaire consenti par la collectivité en terme de masse salariale et notamment la décision des élus prise dernièrement et validée en commission technique paritaire, de participer au financement de vos mutuelles ce qui permet d’augmenter d’autant votre pouvoir d’achat.» 12 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Suite à leur demande, la municipalité de Vendargues a mis l’ancien local à disposition des assistantes maternelles de la commune qui se sont regroupées en association. Elles étaient en effet en quête d’un espace dans lesquels les enfants pourraient s’amuser entre eux et ainsi parfaire leurs premiers pas en société. Martine Pinel et Marie Navarro confirment ainsi la volonté municipale de destiner ces locaux à la petite enfance. En attendant l’installation d’une antenne de la RAM qui apportera un meilleur service aux parents et aux assistantes maternelles. Vive la rentrée à la crèche ! Quelle surprise pour les petits quand, après avoir passé les fêtes de fin d’année en famille ils ont repris le chemin de la crèche municipale pour retrouver les copains et les taties : elle avait changé de place ! En effet, soucieuse d’accompagner leurs premiers pas en société dans les meilleures conditions et d’accueillir les enfants en plus grand nombre, la municipalité a transformé les locaux de l’ancien centre de loisirs en nouvelle crèche. Des locaux neufs et spacieux, un cadre de vie amélioré, un nombre de places d’accueil qui passe de 33 à 44, une cour plus grande et des conditions de travail plus agréables pour le personnel ont été les priorités de Martine Pinel et de Jean-Paul Finart qui suivent ce chantier depuis de longs mois. AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 13 INFOS MAIRIE INFOS MAIRIE LE VOISINS VIGILANTS SONT OPÉRATIONNELS ESPACE D’EXPRESSION de la minorité municipale Ils étaient une quinzaine à avoir répondu présent à l’invitation de la municipalité et de la gendarmerie ce mercredi 13 mars 2013. Cette réunion a été l’occasion de finaliser les moyens mis à la disposition de ces vigies citoyennes et leurs domaines d’intervention. Savoir analyser les comportements inhabituels, décrire un véhicule rapidement, connaître les habitudes des résidents sont les buts recherchés. Les moyens mobilisés sont à la hauteur des enjeux : un gendarme référent spécialement détaché pour cette mission recueillera les mails ou appels téléphoniques et pourra ainsi informer les patrouilles à proximité. La commune installera aux différentes entrées du village des panneaux d’information sur ce thème. Comme l’a dit Guy Lauret, premier adjoint, «c’est une chance pour Vendargues d’avoir des personnes comme vous qui défendent leurs quartiers et donc leur qualité de vie et qui nous feront remonter également des problèmes techniques qui ont trait à la vie quotidienne». Pierre Dudieuzere a conclu en leur rappelant «que la sécurité reste une mission régalienne de l’Etat à laquelle on ne se substituera en aucune manière, mais que l’on a besoin de vous pour accompagner ce projet qui doit tranquilliser les habitants surtout lorsqu’ils s’absentent de leur domicile. Sachant qu’à Vendargues, entre une ministre de la justice qui entend ne pas faire appliquer certaines peines et des habitants responsables, le choix est vite fait ! ». Les unes plus belles que les autres ! Dimanche 28 octobre 2012 s’est tenu à Vendargues un magnifique ballet de vieilles voitures. Les Belles Vendarguoises ont organisées cette très jolie concentration d’une centaine de voitures : 104, mini, 203, 2CV, 4L, tractions et tant d’autres se sont exposées pour ensuite défiler jusqu’à St Drézéry au domaine de Puech Haut. C’est dans ce cadre magnifique que ces passionnés et M. le Maire ont pu assister à une dégustation des vins du domaine, avec modération bien entendu. Puis ce fut l’heure du retour... 14 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES //JUIN 2013 / N°65 15 Provèrbis Santa Agata (lo 5 de febrièr) emporta lo freg dins sa saqueta. Lo mes de febrièr cal que quita lo valat rasièr. Es pas l'òme que ganha, es lo temps. Mots crosats Orizontal : 1 – A la quina es lo 89 2 – Es signe de vida 3 – Interjeccion plan occitana 4 – Foguèt enganat pel corbàs 5 – Pronom personal 6 – Se pòt trapar dins l'armari Vertical : A – L'amor pòt l'èsser B – Article definit contractat C – Promocion D – Preposicion / Coma un vèrm E – Adjectiu possessiu F - Insècte social Orizontal : 1-mameta, 2-alen, 3-te, 4-rainal, 5-tu, 6-laissa Vertical : A-mairal, B-al, C-meriti, D-en/nus, E-ta, F-abelha Vaquí çò que se passava fins a la debuta de las annadas 60 pendent la setmana santa, dins un vilatjòt a l'entor del Puèg de Sant Lop. En aquel temps, los dròlles èran en vacanças en aqueste periòde. Coma cadun o sap, lo dijòus sant las campanas partisson a Roma. Alara per las remplaçar èra los clerjons qu'èran cargats d'anonciar los oficis religióses e l'angèlus. Amb de tarabastèlas, de còrnas e de tica-tacas, anavan per carrièras dins lo vilatge en disent a sèt oras del matin, puèi a miègjorn e encara un còp a sèt ora del ser : “ lo que vòl dire l'angèlus que lo sonam ” Per los oficis religióses disián : “ Lo que vòl venir a l'ofici que sonam lo primièr e lo segond ” puèi una mièja ora aprèp disián : “ Lo que vòl venir a l'ofici que sonam lo darrièr ”. Lo divendres sant a tres oras de la tantossada disián : “ Lo que vòl venir al camin de la crotz que lo sonam ” Tot aquò se fasiá dins totas las carrièras del vilatge. Lo dissatbe sant, tota la còla musicaira anava dins cada ostal per recebre una recompensa : de cocons (per faire la pascada) o un pauc de moneda per crompar d'uòus de Pascas o quicòm mai a partejar en parts egalas. Aquesta annada, i aviá un dròlle que patissiá fòrça per se despegar de son lièch. Totes los matins dormissiá e, de segur, sonava pas jamai l'angèlus. Lo jorn de Pascas dos enfants de la còla contan al curat çò que s'èra passat pendent aquestes jorns. Lo capelan lor diguèt alara en galejant : “se n'i aviá un que dormissiá totes los matins e que sonava pas l'angèlus amb los autres, cal tornar veire la reparticion del butin”. Tanlèu los dos dròlles amb lors vestits de clerjon (roge e blanc) correguèron al mitan dels fidèls que charravan davant la gleisa per anar en cò del mens coratjós tornar faire lo partiment. Lo curat risiá de veire que los enfants avián pres sa galejada al seriós. “ “ Las Campanas son partidas... OCCITAN À LA UNE Tot aquò vos es prepausat per la còla del Cercle Occitan de Vendarguès que se torna trapar totes lo dimècres a 6 oras e mièja del ser a l'espaci Anna Rouanet, carrièra del general Bertezene. Celina e Viviana Les cloches sont parties... Voici ce qui se passait jusqu'au début des années 60 pendant la semaine sainte dans un petit village des alentours du Pic Saint Loup. En ce temps là, les enfants étaient en vacances pendant cette période. Comme chacun sait, le Jeudi Saint les cloches partent à Rome. Alors pour les remplacer les enfants de choeur étaient chargés d'annoncer les offices religieux et l'angélus. Avec des crécelles, des cornes et des “tique-taques” ils allaient dans les rues du village en disant à sept heures du matin, puis à midi et encore une fois à sept heures du soir : “ Celui qui veut dire l'angélus (c'est le moment) car nous le sonnons.” Pour les offices religieux ils disaient : “ Celui qui veut venir à l'office (c'est le moment) car nous sonnons le premier et le second ” puis une demie heure après ils disaient “Celui qui veut venir à l'office (c'est le moment) car nous sonnons le dernier.” Le Vendredi Saint à trois heures de l'après-midi ils disaient : “ Celui qui veut venir au Chemin de Croix (c'est le moment) car nous le sonnons.” Tout cela se faisait dans toutes les rues du village. Le Samedi Saint, toute l'équipe des musiciens allait dans chaque maison pour recevoir une récompense : des oeufs(pour faire l'omelette pascale)ou un peu de monnaie pour acheter des oeufs de Pâques ou quelque chose d'autre à partager en parts égales. Cette année là, il y avait un enfant qui avait du mal à sortir de son lit. Tous les matins il dormait et, bien sûr, ne sonnait jamais l'angélus. Le jour de Pâques deux enfants de l'équipe racontent au curé ce qui s'était passé ces jours derniers. Le curé leur dit alors en plaisantant : “s'il y en avait un qui dormait tous les matins et qui ne sonnait pas l'angélus avec les autres, il faut revoir la répartition du butin.” Aussitôt les deux enfants en tenue d'enfant de choeur (rouge et blanc) courrurent au milieu des fidèles qui parlaient devant l'église pour aller chez le moins courageux refaire le partage. Le curé riait de voir que les enfants avaient pris sa plaisanterie au sérieux. Céline et Viviane AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 17 “ CADRE DE VIE Le football comme lien social, la priorité aux enfants, le sport facteur d’épanouissement, des budgets destinées à la jeunesse, des politiques publiques influencées par le sport, l’hygiène de vie et la santé de tous… Vendargues se dote d’un nouveau stade synthétique ! “ Même la neige a voulu être présente ce dimanche 10 février dernier pour immortaliser l’événement, à savoir l’inauguration du stade d’honneur synthétique qui a valu à Philippe Béretti et JeanPaul Finart de très nombreuses heures de travail sur ce dossier. Mais elle n’a pas empêché les Vendarguoises et les Vendarguois de venir très nombreux témoigner de l’intérêt de cette nouvelle infrastructure. Les élus, représentant les différentes collectivités qui ont subventionné le projet, Conseil Général, Montpellier Agglomération, Conseil Régional, Fédération Française de Football, sont tour à tour intervenus. «Le football comme lien social, la priorité aux enfants, le sport facteur d’épanouissement, des budgets destinées à la jeunesse, des politiques publiques influencées par le sport, l’hygiène de vie et la santé de tous…» et bien d’autres thèmes ont été déclinés. Philippe Beretti, adjoint délégué aux sports s’est félicité CADRE DE VIE de ces créneaux d’utilisation multipliés par dix, de l’entretien réduit, de la disparition des engrais et autres pesticides rappelant que «si les besoins du PIV augmentent en même temps que le nombre de licenciés, les heures de cours dispensés aux écoles de la commune par le service municipal des sports génèrent elles aussi des créneaux d’utilisation importants qui permettront de rentabiliser au mieux cette structure». Frédéric Sarrouy, au nom de tous les Présidents qui se sont succédés à la tête de club a rappelé la politique du PIV qui est «de véhiculer une belle image du football et notamment le respect et l’éducation tout en remerciant la municipalité et les différents financeurs qui mettent à disposition une infrastructure adaptée à leurs ambitions». Guest star de la matinée, Louis Nicollin qui, entre deux avions a tenu à être présent, n’est pas venu les mains vides : car pour le plus grand bonheur des enfants présents et des amateurs de football, le trophée des champions, comme la coupe de France vingt ans plus tôt, a foulé la pelouse du stade Guillaume Dides ! Drapé dans sa bonhomie coutumière, sous des faux airs de ne pas y toucher comme on dit, il a souhaité rappeler qu’il a fait de cette inauguration une priorité car ses «équipes ont toujours été bien accueillies à Vendargues et que le Maire est un ami». Et Pierre Dudieuzere dans tout cela ? Menant cette inauguration de main de maître, savourant le travail accompli, il pouvait illustrer une nouvelle fois deux axes majeurs de la politique qu’il mène depuis maintenant quatre mandats, à savoir le soutien aux associations et l’accompagnement des jeunes. Pari une nouvelle fois gagné monsieur le Maire ! LES TRAVAUX EN IMAGE 18 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 19 CADRE DE VIE L’Église en travaux ! Dans les mois qui viennent, l’Église de Vendargues va faire l’objet de travaux de ravalement de la peinture intérieure. Afin que ce chantier se déroule dans les meilleures conditions comme l’ont souhaité Nadine Ruiz et Jean-Paul Finart, il a été nécessaire au préalable de réaliser la reprise de l’étanchéité péri métrique des nombreux vitraux du bâtiment. Leurs protections, devenues obsolètes au fil des ans, ont également été rénovées. La rue des Devèzes en travaux ! Amélioration du cadre de vie rues Bobby Lapointe et Charles Trénet ! L’OPAC de Montpellier a récemment rétrocédé à la commune les espaces publics qui dépendent des résidences collectives habitées par de nombreux Vendarguois, et notamment les rues citées ci-dessus. Cela a permis à la municipalité de réaliser un état des lieux et de présenter aux habitants présents ce samedi premier décembre un aperçu des travaux qui vont venir améliorer leur quotidien : réfection des chaussées, reprise de l’éclairage, créations de nouvelles places de parking, matérialisation de l’actuelle et bien sûre pérennisation de la formule récente de nettoyage des rues avec Richard et Christophe, qui apporte plus de proximité. Trois cent vingt mille euros de travaux que Jean-Paul Finart, adjoint délégué aux travaux a budgétisés en 2013. L’année 2013 voit la commune de Vendargues réaliser un programme ambitieux de réfection de la voirie. La rue des Devèzes en fait partie. Les travaux de préparation d’enfouissement des réseaux et de pose des nouveaux candélabres ont déjà été effectués. Une large place est réservée aux cheminements doux et aux transports en commun. Une piste cyclable reliera le bas du boulevard Frédéric Mistral à la RD 610 ; des traversées sécurisées pour rejoindre les arrêts de bus seront implantées. Plateau traversant, places de parking, trottoirs élargis sont au nombre des réalisations. La réunion de quartier qui s’est tenue lundi 19 novembre 2012, en présence de la majorité des riverains a validé les aménagements prévus par Pierre Dudieuzère et Jean-Paul Finart. Réfection de la rue de la Fontaine ! Dès 2013, cet axe important de la commune de Vendargues qui dessert notamment une école et traverse le village du nord au sud, fera l’objet de travaux de réfection. Enterrement des réseaux électriques, nouveaux lampadaires économes en énergie, places de parking matérialisées et réfection du bitume pour envoyer les eaux au centre de la rue sont au programme. Ces travaux ont été supervisés par Jean-Paul Finart, adjoint au maire délégué aux travaux. Fruits d’une très large concertation avec les riverains, ils amè-neront un nouveau cachet à ce quartier. Ils ont été précédés par l’intervention de Montpellier Agglomération qui a remis aux normes le réseau des eaux pluviales. Une entrée de ville arborée ! Les travaux d’aménagement des différentes tranches du lotissement Georges Pompidou avaient à juste titre retardé les plantations de cette entrée de ville. C’est désormais corrigé. Oliviers, lavandes, romarins et autres espèces méditerranéennes occupent désormais les différents espaces de cette entrée de ville prévus à cet effet. Riverains et usagers s’en félicitent au quotidien. 20 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 21 CADRE DE VIE AGENDA 21 AU FIL DES PAGES // MAI 2013 / N°65 Reconnaissance nationale pour l’Agenda 21 de Vendargues ! Dès 2010 la commune de Vendargues, déjà créditée de nombreuses actions dans le domaine du développement durable, se lançait dans la réalisation d’un Agenda 21. Les étapes se sont succédées dès lors. Diagnostic du territoire, concertation très large auprès des élus, des employés, des associations, des commerçants, des industriels, réalisation d’un plan d’actions déjà en cours de réalisation, nous ont occupé durant plus de deux ans. La bonne nouvelle est tombée : un courrier émanant du cabinet du Premier Ministre nous a annoncé la labellisation officielle de notre Agenda 21 ! Cette reconnaissance nationale nous conforte dans le sens que nous donnons à notre action au quotidien. Cette politique durable et responsable trouve toute sa force et illustre le projet de « mieux vivre à Vendargues » du nom de notre Agenda 21. En sachant que les efforts d’aujourd’hui, que les avancées réalisées au quotidien qui incluent de manière transversale les domaines de l’écologie, du social et de l’économique, piliers du développement durable, sont les fondations d’une société responsable au sein de laquelle nous souhaitons voir évoluer nos enfants. UN CAFÉ CITOYEN SOLIDAIRE !!! Mais que vient faire la solidarité dans l’Agenda 21 de la commune ? C’est certainement la question que se sont posé certaines des trente personnes présentes à l’occasion de ce café citoyen du 26 novembre dernier axé sur l’aide aux aidants des personnes dépendantes. L’explication n’a pas tardé : dans les quelques mots d’accueil que Guy Lauret a prononcés, il a rappelé «le triptyque vertueux sur lequel s’appuient les Agendas 21, à savoir des mesures environnementales et d’autres économiques et de solidarité.» Valérie Darèes et Marie Navarro ont invité deux débatteurs de qualité : monsieur Cantier représentant de la FNATH, fédération des accidentés de la vie, et monsieur Brousse du Clic Maîl’âge. Par leurs conseils avisés et l’ensemble des renseignements procurés à un public attentif, ils ont permis une réunion de qualité. Aides financières, encadrement des aidants, gestion du temps, mesures techniques, organismes d’accompagnement, adresses utiles et bien d’autres choses ont été présentées, ce qui a fait dire à Marie Navarro : «vous n’êtes pas seuls !» « Nous avons intitulé cet Agenda 21 Mieux Vivre : dans cette logique-là je pense qu’une nouvelle étape a été franchie ce soir» a conclu Guy Lauret avant de convier l’assemblée à partager le verre de l’amitié. 22 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 23 SOCIAL SOCIAL CCAS CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Maison SERRE - 1 Place de la Mairie - 04 67 70 64 11 Marie NAVARRO, Ajointe au Maire, Déléguée aux Affaires Sociales assure une permanence le mercredi de 14h à 17h et sur rendez-vous. Vous pouvez la contacter au 06 76 72 35 45. Carole GALZIN est à votre disposition du lundi au vendredi de 9h à 12h - 14h à 17h et le mercredi de 9h à 12h. Voisins vigilants : efficacité au quotidien De belles aventures au centre de loisirs CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Nous sommes à votre écoute pour un conseil pratique ou un réconfort, nous assurons le suivi de la personne ou des familles dans le temps, en fonction des difficultés exprimées et non résolues et nous informons des droits de chacun. Par le biais d’un dialogue social et d’un travail de proximité assidu, nous désirons améliorer l’intégration à la vie sociale et une aide apportée à l’insertion professionnelle. Nous pouvons vous accorder des aides facultatives et ponctuelles qui sont financées par le Centre Communal d’Action Sociale, après étude du dossier et acceptation de la Commission, une participation à la cantine scolaire, l’attribution du colis alimentaire. Nous sommes à votre disposition pour vous aider à la constitution de tout dossier d’aide légale émanant d’une décision du Conseil Général ou des services de l’Etat. - C.A.F - C.M.U. - Dossier téléalarme - A.P.A - Aide aux personnes handicapées - Aide aux personnes âgées - M.D.P.H Nous sommes soucieux d’offrir à nos aînés une meilleure qualité de vie et des moments de joie et de détente avec : - Les colis de Noël à partir de 75 ans - Le repas annuel et la soirée traditionnelle pendant la fête votive à partir de 65 ans. - Un bal rétro pendant la fête votive ouvert à tous. - Et les diverses actions (atelier mémoire, prévention routière, APA (Activité Physique Adaptée, …) à partir de 60 ans. Pour bénéficier de ces actions, nous vous conseillons, si vous avez 60 ans en 2013 ou bien si vous ne recevez pas encore nos informations de vous inscrire au bureau du CCAS, Maison Serre, Place de la Mairie (1ère porte à gauche 04 67 70 64 11) OCTOBRE ROSE Repas des aînés du 15 février 2013 Dans le cadre des actions «OCTOBRE ROSE», une rencontre a été organisée le lundi 19 novembre 2012 par le Comité Féminin de l’Hérault en partenariat avec le CCAS. Cette rencontre avait pour but de sensibiliser les femmes au dépistage en masse du cancer du sein, notamment en donnant la parole aux femmes à partir de 40 ans, pour qu’elles fassent part de leurs expériences, qu’elles expriment leurs craintes et surtout les améliorations qu’il est possible d’apporter. Le centre de loisirs de Vendargues a ouvert ses portes pour de belles aventures depuis la rentrée de janvier. Le CCAS nous a offert un beau spectacle de magie le 13 février, et nous sommes rentrés à la maison avec des sculptures de ballons. Nos aînés se sont retrouvés autour d’une bonne table C’est dans une très grande convivialité et dans la bonne humeur que nos aînés ont répondu présents à l’invitation faite par Monsieur Pierre Dudieuzère, maire, Madame Marie Navarro, déléguée aux Affaires Sociales et la Commission du CCAS pour leur repas annuel. Les retrouvailles faites, les langues se délièrent et l’ambiance n’était pas à la morosité. Un succulent repas fut servi par le Traiteur du Peyrou et une prestation musicale de talent avec le groupe SARDI SIXTIES a permi à un bon nombre de convives de prouver qu’ils avaient gardé bon pied et savaient faire tourner autant leur cavalière que leur serviette : oui l’ambiance était chaude à la salle Armingué ce vendredi de la mi-février 2013 !!! Fête du lundi 10 décembre 2012 Annie Teyssier et Nicole Maurras éducatrices de jeunes enfants du relais RAM du canton de Castries ont fêté la fin de l'année salle Armingué avec les enfants et les assistantes maternelles de Vendargues et de Baillargues. Madame Roujon puéricultrice PMI et Madame Navarro élue responsable du RAM se sont jointes au groupe afin de partager friandises, et gâteaux maison. Catherine Delaunay et Tony Savannah, musiciens enseignants ont captivé les enfants avec des chansons et nous ont offert une matinée musicale inoubliable. Nous remercions tout particulièrement madame NAVARRO et son équipe. Le spectacle des enfants a eu lieu le 20 février sur le thème « les années 80 ». Enfants et parents ont vécu un grand moment. Durant les vacances de février, nous avons reçu la visite du professeur Citrouille et nous nous sommes exercés à ses expériences… Les programmes des mercredis de mars / avril et des vacances de printemps sont à votre disposition sur le site de Vacances Evasion. Des grands moments sont encore au rendez vous : sortie au zoo de Lunaret, ou encore à Terraventure à Saint Christol… Des minis séjours seront proposés pour les enfants âgés de plus de 6 ans, afin de leur permettre de vivre une première expérience en colonie.. À bientôt de vous retrouver 24 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 25 SERVICE MUNICIPAL CULTURE SERVICE MUNICIPAL DE LA CULTURE Elue responsable : Régine SALLES, conseillère municipale déléguée Service administratif : Agnès PLANTIER - mail : [email protected] VENDARGUES A ACCUEILLI L’AGGLO EN FÊTE ! C’est près d’une centaine de personnes qui sont venues le 2 décembre 2012, applaudir le spectacle « C’est l’été » de Roland Ramade et les Tournessols. Ce spectacle musical, nous a été proposé par l’agglomération de Montpellier et en partenariat avec le Théâtre de Villeneuve lès Maguelone. Le but de ces spectacles qui sont proposés pendant un mois dans quelques villes de l’Agglo est de promouvoir une culture vivante et accessible à tous ! Pari réussi pour Vendargues puisque tous les spectateurs, des plus petits comme les plus grands, ont été ravis. Merci à Régine Salles pour son implication. Les années 60, 70 et 80 en musique ! Forte de son premier passage à Vendargues, à l'initiative du service culture de Vendargues, la compagnie Christophe Michel a fait son grand retour samedi 9 février dans une salle Armingué 1 comble. A travers sa voix puissante et son grand charisme, il a su enchanter son public avec des chansons et des rythmes variés. Il était accompagné de ses trois séduisantes chanteuses qui ont fait danser toute la salle avec des reprises d’Emile et Image, ABBA, Claude François et bien d'autres encore. Lors de ce concert, le public a pu découvrir le nouveau titre très dansant de Christophe Michel "Bem Bem Bem senorita", disponible sur toutes les plateformes de téléchargement légales. Ce fut donc un pari réussi pour la compagnie Christophe Michel qui nous a fait voyager dans le temps avec des refrains indémodables. Les années 60, 70 et 80 étaient effectivement mises à l'honneur ! L'ORCHESTRE DE PIERRE-LAURENT SAUREL A FAIT VIBRER LE CHŒUR DE L'ÉGLISE ST THÉODORIT Dès les premières notes, les spectateurs, venus nombreux, ont pu apprécier le travail de qualité proposé par l’Orchestre de Chambre de Pierre-Laurent Saurel. Ce dernier a ravi tout le public qu’il soit connaisseur ou pas de musique classique. Sérénade, Concerto, Sonate ont ponctué cette soirée pour le plus grand plaisir de nos oreilles. Annie Besse, soprano a émerveillé le public de ce timbre fort et clair, enchantant l'Eglise St Théodorit de Vendargues. Ce très beau concert nous a été proposé par la commission culturelle de Vendargues sous l'égide de Régine Salle, conseillère municipale déléguée à la culture. Patricia GAYET dédicace ! Elle passe ses journées entre les écoles, les cantines et les différentes salles municipales, à toujours remettre son travail sur l’ouvrage, à trouver des solutions à tous les problèmes d’entretien, à compenser l’absence de l’une en convainquant l’autre, sans hésiter à mettre personnellement la main à la pâte si besoin est… Et puis arrive la fin de la journée. Certains se figent devant un programme télé; d’autres rejoignent leur club de sport… Patricia, quant à elle se contente d’une feuille de papier et d’un stylo… «Une femme de 47 ans qui s’éveille à la vie après de longues années de sommeil, qui a découvert le plaisir des mots» comme elle le dit. Les sujets sont variés, souvent traités de manière pragmatique quand soudain les sentiments, les envies, les espoirs déçus ou pas d’ailleurs, la nostalgie voire le blues de situations passées ou l’envie de lendemains différents dirigent le stylo, épaississent le trait ou l’allègent sur ces pages immaculées à l’origine et désormais chargées de messages… Une soirée émouvante qu’elle a souhaité partager avec sa famille bien évidemment mais également avec ses collègues de travail et les élus ce vendredi 30 novembre 2012. De la chrysalide au papillon ou l’œuvre d’une femme libre, généreuse, grande rêveuse que la vie a aidé à se débarrasser de chaines vraiment pas faîtes pour elle ! En espérant pour nous que l’envol ne soit jamais définitif… AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 27 SERVICE MUNICIPAL CULTURE SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS AU FIL DES PAGES // MAI 2013 / N°65 Voisins vigilants : efficacité au quotidien SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS Elu responsable : Philippe BERETTI, adjoint au Maire - Commission sport : Michèle GARCIA, Cathy ITIER, Régine SALLES, Jean-Paul FINART, Patricia MARTINEZ, Martine PINEL, Aurélie BERTHEZENE, Jean Pierre CHATAUX Renseignements auprès des éducateurs sportifs : Cyril BONNISSEL, Patricia LABROT, Sophie GALLO - Service Administratif : Grégory OUFFE Local des sports situé au complexe sportif G.DIDES Tél. 04 67 03 02 21 – 06 77 74 94 55 - mail : [email protected] 4ÈME CORRIDA PÉDESTRE DE NOËL : 16 DÉCEMBRE 2012 Organisée par l’association Vendargues Athlétisme en partenariat avec le service municipal des sports et de nombreux bénévoles, la 4ème Corrida de Noël s’est déroulée le dimanche 16 décembre 2012. 240 participants ont pris le départ de ce tracé physique, empruntant la fameuse côte du cimetière. Après l’effort, le réconfort et surtout le chocolat chaud servi avec toute la gentillesse des nombreux bénévoles présents sur l’événement. La municipalité et Vendargues Athlétisme vous donnent rendez-vous l’année prochaine pour sa 5ème édition. Vacances «PLACE AUX SPORTS» Toussaint : du 28 octobre au 9 novembre 2012 Les activités «Place aux sports» permettent aux enfants de pratiquer un panel d’activités durant les vacances scolaires. D’ailleurs, avec la participation des associations de sports de combat, les enfants se sont initiés avec des professionnels aguerris durant toute une journée. Le Service municipal des sports a proposé aux jeunes âgés de 7 à 17 ans des activités sportives sur le village (kinball, badminton, hockey sur gazon...) et des initiations avec les associations Vendarguoises. Des sorties extérieures ont ponctué ces semaines sportives (escalade, patinoire, trampoline, randonnée VTT, karting, golf et course d’orientation). Un tournoi multisports et le traditionnel goûter a clôturé ces vacances de Toussaint. Un grand merci aux associations Dynamic Art Danse, Tambourin Club, Tennis Club Vendarguois , Ecole TaeKwondo, Kickboxing, Judo Club et Bozendo. 28 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 29 SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS Un chantier sportif d’hiver réussi !!!! Sept jeunes de quinze ans ont réalisé différents travaux du 25 février au 1er mars dernier, encadrés par Grégory. Les plateaux du service protocole ont été relookés avec une peinture grise, ainsi que la réfection de la scène Armingué 1. Tout travail méritant salaire, ils se sont vus offrir un week-end ski à Orcières Merlette, avec comme activités, une descente en tyrolienne de 2km avec une pointe de vitesse à 120km/h ! Sensations garanties !!!! Une randonnée en ski de fond, du ski Alpin et du Quadbike ont été encadrés pour l’occasion par Sophie et Bérénice. DU RUGBY À VENDARGUES !! Depuis la rentrée de septembre dernier, l’Association Pingouins Rugby Club en partenariat avec le Service municipal des Sports vient de créer une activité rugby tous les mercredis matin de 10h00 à 12h00 au complexe sportif G. Dides pour les enfants de 7 à 11 ans. Sophie et Alain se font un plaisir d’initier une dizaine de jeunes au rugby. Si vous êtes intéressés, il suffit de remplir un dossier d’inscription à «Place Aux Sports» pour bénéficier de cette activité. Pour tous renseignements 04.67.03.02.21 (Service Municipal des Sports) ou [email protected] (Association Pingouins Rugby Club). Alors n’hésitez pas à franchir le pas. Venez avec nous jouer au Rugby !!! 30 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Tournoi de Rugby Inter École Un temps idéal en ce jeudi 15 novembre 2012 pour accueillir les 250 enfants du Cycle 3 (CE2 au CM2) de l’ensemble des écoles de Vendargues. Le terrain synthétique a vu se dérouler un tournoi de rugby faisant suite à un cycle rugby de 8 séances, dispensés par Jenny, Gaëlle... du Montpellier Hérault Rugby Club. Ce tournoi s’est déroulé avec l’aide précieuse d’Hérault Sport, d’Alain Vidal et Romain Kabellis des Pingouins Rugby Club qui avec l’aide de Sophie de «Place Aux Sports» proposent une initiation tous les mercredis matin de 10h00 à 12h00 au complexe sportif G. Dides. Un grand merci aux parents, aux enseignants et à la municipalité pour cette après-midi sportive qui s’est clôturée par un goûter offert par la municipalité. AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 31 SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS RAID VTT de la Toussaint «Réseau Vert» QUELLE AMBIANCE POUR CE TÉLÉTHON 2012 !!! Cette année encore, le Téléthon mis en place par Philippe Beretti, adjoint au Maire délégué aux Sports, et l'équipe du service municipal des sports, a remporté un franc succès auprès de la population Vendarguoise. Cette édition s’est déroulée au gymnase municipal avec le concours de toutes les associations présentes. Quelle ambiance !!! Malgré le froid, la population s’était déplacée en masse pour applaudir toutes les démonstrations et participer à cette grande fête au profit des malades. Cette année, cette édition du Téléthon a été parrainée par Mathieu Peisson, joueur professionnel de Water-polo. Frites, grillades, crêpes et marrons chauds ont rempli les estomacs tout au long de cette grande soirée. Chocolat chaud, café et viennoiseries n'étaient pas de reste au stand des Aînés de la Cadoule. Un grand merci aux sportifs de Vendargues pour avoir participé à cette course aux flambeaux à travers les rues du village. Après de nombreuses démonstrations de danses des différentes associations, le tirage de la tombola a clôturé cette manifestation. Le chèque remis, cette année, des mains de Philippe Beretti à l’ AFM est de 10525.62 euros Un grand merci à tous les acteurs qui se sont mobilisés pour que cette édition soit un succès. Dans la continuité des activités «Place Aux Sports» pendant les vacances scolaires, le service a mis en place des ateliers de création de projets sportifs afin d’établir une continuité avec les jeunes de plus de 14 ans. Pour se faire : mise en place d’un itinéraire sur le réseau vert du département à vélo, réservation des gîtes, mise en place d’un trousseau, répartition des tâches au sein du groupe, mise à jour d’un cahier de travail, prise de parole par téléphone auprès des différents site d’hébergement avec Sophie, éducatrice au Service des Sports. Le projet s’est finalisé les 29, 30 et 31 octobre 2012. Les 8 jeunes Vendarguois ont parcouru 100kms dans l’arrière-pays héraultais, près du lac du Salagou. Malgré un temps peu clément le dernier jour, l’ensemble des vététistes sont revenus enchantés de cette expérience qui pourrait être renouvelée si des jeunes motivés se manifestent à nouveau. Bien que dehors s’affichait une température négative, il faisait chaud dans tous les cœurs. WEEK-END SKI AUX ORRES DU 26 AU 27 JANVIER 2013 Le service municipal des sports a proposé aux Vendarguois âgés de plus de 16 ans un week-end ski dans les Alpes dans la station familiale des Orres. Dans des conditions optimales, le groupe a pleinement profité du domaine skiable pendant un jour et demi. Le samedi soir dans une bonne ambiance les participants ont eu l'occasion de se connaître autour du verre de l’amitié et surtout de l’inoubliable soirée Karaoké . 32 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 33 SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE «Espace Jeunes» Elue responsable : Michèle GARCIA, adjointe au maire Responsable du service : Chantal BELLOMI Animateur multimédia : Laurent SOULAIROL Animatrice : Rachel BONNIN Renseignements : Espace Jeunes : 29 bis avenue de la gare Tél : 04.67.87.32.77 ou 06.87.61.96.67 [email protected] www.vendargues.fr (rubrique jeunes) Activités Espace Jeunes Un programme d’activités diverses à thèmes variés, adapté aux jeunes de 7 à 17 ans est proposé toute l’année scolaire les mercredis et samedis et tous les jours des vacances scolaires. Vacances de la Toussaint à l’Espace Jeunes SORTIES DÉCOUVERTES : «Safari sous terrain» à la Grotte de Labeil et «Les aventuriers de la roche perdue» à la Grotte de Clamouse JOURNÉE ARTISTIQUE : chaque jeune a créé une œuvre (peinture, collage, sculpture). La villajeun’s a accueilli cette exposition pendant une semaine qui s’est clôturée par un vernissage en présence des parents. ATELIER SCIENTIFIQUE : «La science des sorciers» MERCREDIS ET SAMEDIS À L’ANNÉE CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES Rendez-vous pour les 7 à 17 ans Les sorties cinéma : «Twilight 4 part 2», «Les 5 légendes», «L’Odyssée de PI», «Némo 3D», «l’Hôtel Transylvanie» LES ÉLUS DU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES TEMOIGNENT DE LEUR ENGAGEMENT EN PARTICIPANT AUX MANIFESTATIONS OFFICIELLES DE LEUR COMMUNE. La sortie découverte : le salon du jeu vidéo à Montpellier Ateliers créatifs autour de Noël : vitraux de Noël, carte de vœux, photophores, atelier déco et pêle-mêle photos Ateliers créatifs : scrapbooking, collage, sculpture, mosaïque Ateliers miam miam : confection scones anglais et de sablés de St Nicolas, galettes des Rois, macarons et tartes au chocolat mais aussi ... Election du 8ème CMJ Les jeunes de Vendargues ont élu le jeudi 06 décembre 2012, leur huitième Conseil Municipal des Jeunes. Encadrés par Michèle Garcia, adjointe déléguée à la jeunesse, des élus adultes, des enseignants, de Chantal Bellomi directrice du service jeunesse, de Rachel Bonnin et de Laurent Soulairol animateurs du service jeunesse, les élèves de CM1, CM2 des écoles et les collégiens ont voté dans la salle du conseil municipal de la mairie transformée en bureau de vote dans les mêmes conditions que les adultes (bulletin, isoloir, liste d’émargement, urne, carte électorale) Le soir même, Michèle Garcia proclamait officiellement les résultats. Nous félicitons les élus jeunes de ce 8ème Conseil Municipal des Jeunes qui vont s’engager dans le dynamisme local de leur village pendant deux ans jusqu’à décembre 2014 LA GRANDE FIESTA HALLOWEEN : Déguisements horribles, bonbons, danse…. SORTIES DETENTE CINEMA : «Frankenweeni », «Skyfall» et «Nous york» JOURNEE GASTRONOMIQUE : Les Cups Cakes LA SORTIE SPECTACLE : Disney sur glace au Zénith 34 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 35 SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Investiture du 8ème CMJ Voisins vigilants : efficacité au quotidien Vendredi 14 décembre 2012 dans l’Espace Jeunes, les nouveaux jeunes élus ont pris officiellement leurs fonctions au cours de l’installation présidée par Pierre Dudieuzère, maire de Vendargues, Michèle Garcia, adjointe déléguée à la Jeunesse et aux relations internationales, d’élus adultes et devant une assemblée de parents et d’élus jeunes sortants Des contes pour tous La littérature orale, les contes, les fables sont essentiels à la construction de soi et à la compréhension du monde qui nous entoure. Ils aident tout simplement à grandir. Première action de solidarité du 8ème CMJ DISTRIBUTION DES COLIS DE NOËL Les élus du CMJ ont participé à la distribution des colis de Noël, offerts par le CCAS, à toutes les personnes âgées de plus de 75 ans, en compagnie de Marie Navarro adjointe déléguée aux affaires sociales, de Michèle Garcia adjointe déléguée à la jeunesse et de Chantal Bellomi, directrice du service municipal jeunesse. C’est ainsi que la bibliothèque municipale de Vendargues programme très régulièrement des heures du conte pour les enfants. Pour les tout-petits, de 6 mois à 3 ans, les parents, les assistantes maternelles et la crèche sont conviés à la bibliothèque une fois par mois pour des heures de contes ou de petits spectacles, proposés par des professionnels de la petite enfance. Durant ce premier trimestre, hormis les heures du conte proposées par Pascale Daumond, bibliothécaire, avec pour support des albums, comptines et jeux de doigts, c’est Flavia Perez qui avait été invitée et qui a offert aux bébéslecteurs un mini concert. Chants et guitares ont conduit les enfants dans un monde de comptines traditionnelles revisitées… Une petite séance d’éveil musical originale et enlevée, très appréciée des grands et des petits. Pour les plus grands de maternelle ou du primaire, ont été conviées deux conteuses professionnelles : Francine Guérin et Pascale Rouquette. Francine Guérin, pour les deux tranches d’âge a offert aux enfants des contes merveilleux disant la magie de Noël, les entrainant dans un monde féérique, tandis que Pascale Rouquette était invitée à dire des contes sur les 4 éléments pour les plus grands. Contes étiologiques, contes où les éléments s’affrontent. Des conteuses à voix nue qui ont fasciné les enfants ! EXPOSITION «LE ROUGE À L’ŒUVRE» Vœux à la population Du 22 janvier au 12 février dernier, la bibliothèque municipale de Vendargues a proposé à ses visiteurs une exposition de livres d’artistes. Présentation des vœux du conseil municipal des jeunes par Pauline Andrieux et Camille D’Alessandro Galette des Rois Les jeunes élus ont invité, leurs camarades des classes de CM1 et CM2 des écoles de Vendargues, à partager avec eux de succulentes galettes. L’occasion de couronner de nouveaux rois et reines pour l’année 2013. 36 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Les œuvres présentées avaient été primées par de l’Hérault, à la suite d’un concours de livres de création dont le thème était «Le rouge à l’œuvre». Plusieurs Vendarguois avaient participé et presque tous ont été récompensés ! Joël Renard et son fils Melvil (3 ans) ont eu le Premier Prix de la catégorie «Intergénérationnel» avec leur livre-objet «Rouge camion». Violette Renard a eu le Premier Prix dans la catégorie «Jeunesse» avec son petit livre «J’aime, j’aime pas». Le Deuxième Prix de la catégorie «Adulte» a été, quant à lui, décerné à Annick Dénoyel pour un livre illustré de gravures «Menstrues». Pour cet événement il a été demandé à Philippe Aubry, graveur discret installé à Vendargues, d’exposer quelques unes de ses gravures. L’occasion pour de nombreux visiteurs de découvrir le travail précieux de cet artiste Vendarguois. Cette exposition, sous l’égide de la médiathèque départementale aura circulé dans tout le département au travers de bibliothèques et médiathèques, faisant de Vendargues une vraie pépinière d’artistes ! AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 37 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ASSOCIATIONS DES JEUX en bibliothèque La programmation des animations à la bibliothèque municipale de Vendargues laisse toujours une place au jeu : jeux de société, jeux d’éveil pour les plus jeunes et parfois jeux vidéo lors de l’opération «L’Agglo en jeux». Elles sont programmées une fois par trimestre. Des moments privilégiés pour se retrouver entre amis ou en famille, dialoguer, se respecter,… Des ludothécaires de l’association Ludolez accompagnent ces animations qui rencontrent beaucoup de succès auprès des enfants et des adultes. L’une de ces matinées est réservée aux bébés-lecteurs et aux jeux d’éveil, l’autre aux jeux en famille. Des moments passionnants pour découvrir des jeux nouveaux, les expérimenter et apprendre à vivre ensemble. Théâtre et poésie ACHV Atelier des Créateurs en Herbe de Vendargues L’ACHV a participé au téléthon 2012. Tous les élèves de l’atelier, des plus petits aux adultes ont travaillé à la création de bougeoirs à partir de canettes découpées et pliées. Les créations ont ensuite été vendues 1€ au profit du téléthon. L’ACHV fonctionne toute l’année pour petits et grands, en période scolaire et pendant les vacances. 8 Pour tout renseignement, rendez-vous sur notre site : achv34.com ou contactez Estelle au 06 06 56 43 48 Aïkido Club Vendarguois Au fil des saisons, la bibliothèque municipale de Vendargues continue à proposer au travers du spectacle vivant la découverte ou redécouverte d’œuvres littéraires. Rien de mieux que des comédiens pour transmettre la beauté et l’émotion de grands textes. Toujours de grands moments ! Le 23 novembre 2012, la bibliothèque municipale a proposé à ses lecteurs un spectacle autour de l’œuvre de Nathalie Sarraute «Enfance». La comédienne Fanny Rudelle, sur une mise en scène de Stéphane Laudier avait choisi de dire, au travers de la mosaïque de textes sélectionnés, la précision des sensations évoquées par le souvenir. Avec une remarquable sensibilité, la comédienne a su nous livrer l’amour de l’auteur pour le mot précis qui ne trahit pas la vivacité du souvenir diffus. Parler de son père qui s’est occupé d’elle, de la distance avec sa mère, de son rapport à ces deux cultures française et russe et de son rapport aux mots. Tout était là pour donner envie de lire ou relire le texte, de le découvrir autrement. Le vendredi 8 février dernier, à l’espace Teissier, plus d’une cinquantaine de spectateurs ont répondu, curieux et intrigués, à l’invitation de la bibliothèque municipale. Ce soir-là était programmée, sous forme de cabaret poétique, une présentation théâtrale de «Feuilles d’herbe» du poète américain Walt Whitman. Ce spectacle créé pour la Maison de la Poésie, était proposé, en collaboration avec le Théâtre des 13 Vents. Le comédien Julien Guill, qui portait la voix de Whitman, a su avec talent rendre le lyrisme exalté de cette poésie aux vers déstructurés et nous faire entendre les différents aspects de son écriture poétique. EN BREF La mise en scène de Fanny Rudelle en a renforcé les effets. Le comédien, circulant entre les tables, a interpellé et fasciné les spectateurs. Pour preuve : la qualité d’écoute de la salle faisant des spectateurs médusés et étourdis. Les conversations, les échanges autour des tables après le spectacle, ont été interminables, la magie longtemps a opéré. L’intérêt du public pour ces deux soirées, à la rencontre de la littérature ont été un véritable succès. Des moments passionnants ! L’Aïkido Club Vendarguois est toujours aussi actif et dynamique. Un stage de ligue a été organisé le 2 février dernier, au gymnase de Vendargues où une soixantaine de pratiquants est venue de tout le LanguedocRoussillon pour pratiquer cet art. Sous l’œil et les conseils de Roberto Monserra, 5ème dan, (Responsable technique chargé d’enseignement régional). Ils ont pu ainsi pratiquer et se perfectionner à la pratique de l’Aïkido et particulièrement les armes traditionnelles japonaises (sabre) car tel était le thème de cette formation. Aïkido Club Vendarguois vous accueille pour toutes informations lors de ses entraînements les lundis et jeudis de 20h00 à 21h30 espace Fuxa. Alors franchissez le pas ! L’ ACV vous accueillera avec plaisir pour tout essais et gratuitement de 17 à 77 ans. Association Multiculturelle 1432 L’Association Multiculturelle 1432 propose des cours de remédiation scolaire de l’école élémentaire et jusqu’au lycée pendant les vacances scolaires à raison de 2 heures 3 fois par semaine. Ces cours se déroulent à la salle Armingué 3. L’association Multiculturelle 1432 vous propose également l’apprentissage de cours de langue Arabe tous les lundis soirs pour adultes et pour les enfants. (Adhésion 10 euros/an) 8 N’hésitez pas à appeler Hassen Berkouk, le président au 06 63 87 50 00. Email : [email protected] 38 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // MAI 2013 / N°65 39 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS Amitiés des Français d’Outre-Mer Vendarguois AIAP AMICALE SENTIR, TOUCHER, VOIR, ÉCOUTER, JOUER, CONSTRUIRE ET VOYAGER EN COMPAGNIE DE MATISSE, PICASSO, POLLOCK, CALDER ET BIEN D’AUTRES. Le rêve et le plaisir de peindre et de créer seront les uniques guides. www.aiap.fr MESSE DU SOUVENIR LE 8 JUILLET Se déroula dans le parc de l’Ecole Saint Joseph, gracieusement mis à notre disposition par sa directrice, alors que l’agencement de l’endroit fut effectué par les services techniques de la mairie. Meilleurs vœux du bureau aux 38 présents, et aux autres, absents pour maladie Annonce du décès de Madame Belmonte mère de Josy, secrétaire de notre bureau Résume des activités 2012 CEREMONIES DU SOUVENIR Dans le cadre du cinquantenaire de la fin de la guerre d’Algérie, et de la perte de ce territoire en 1962, et dans le but d’assurer une devoir de mémoire, nous avons organisé avec l’Amicale des pieds noirs de Baillargues, les rassemblements suivants : Cérémonies du souvenir devant les stèles le 7 juillet A 10 heures devant celle de Baillargues. Plaque commémorative de l’ADN dévoilée. Discours dur et émouvant de R.Harel, président ADN A 11 heures cérémonie au cimetière de Vendargues, devant beaucoup de personnes, dont monsieur le Maire, le conseil municipal, le Maire de Baillargues, les anciens combattants et leur drapeau, les représentants de la police municipale, une délégation de 6 officiers de réserve formés à l’Ecole interarmes de Cherchell, l’amicale des pieds noirs de Baillargues, et les membres d’autre associations de Vendargues. Discours de Jean-Paul Oliver, auquel Monsieur le Maire a répondu par un plaidoyer pour les pieds noirs. Les 2 discours ont été applaudis. Après le dépôt de 2 gerbes, et avant la minute de silence, la sonnerie aux morts fut interprétée par 2 clairons et un tambour spécialement dépêchés. A la fin de la cérémonie, et avant de se rendre à La Cadoule pour l’apéritif offert par l’amicale, un hommage public a été rendu à Pierre Barre pour son dévouement. A La Cadoule, la totalité de l’espace nous avait été réservée, un très grand chapiteau avait été installé, 2 bars, des glaçons et une banque frigorifique, mis à notre disposition. Le président demanda aux participants à l’A.G, de remercier monsieur le maire et ses services et de les applaudir. 40 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Cette messe commémorative dédiée aux morts en Algérie fut célébrés par Monseigneur Claude Azéma, évêque de Montpellier, assisté de Père Joseph, curé de 4 paroisses dont la nôtre, de l’abbé Bonnet (ancien prêtre de Vendargues), d’un autre prêtre de Mauguio, et de Jean-Pierre Andréa, diacre à Lunel, originaire de Bab El Oued. Beaucoup de monde (dont monsieur le maire et son épouse, des membres du conseil municipal) ont pu assister à ce très bel office. L’homélie de l’évêque fut remarquable, les chants parfaitement interprétés par la chorale de Baillargues accompagnée par un petit orchestre. L’Ave Maria chanté par une cantatrice de renom en fut l’apothéose de cette messe, et donna la chair de poule à tout le monde, même aux non pratiquants. A la fin, échange de poignées de mains et partage du pain béni, ajoutèrent un peu plus de ferveur à cette cérémonie. Enfin, Monsieur Djelloul Elkeiter, sous officier musulman de l’armée française, qui tient haut et fier, durant toute la messe, le drapeau des anciens combattants de Vendargues, fut personnellement félicité. Nous nous devons de préciser, que la réussite de cette messe, nous la devons au père Joseph, avec qui nous avons eu plusieurs réunions préparatoires, mais surtout à Raymond Harel, dont les connaissances de la liturgie nous ont beaucoup aidés, et son implantation dans le milieu catholique de Baillargues nous a permis d’obtenir, la chorale, le bel orchestre et la cantatrice, et la sono. Raymond fut félicité et chaudement applaudi. Puis ce fut l’apéritif et le méchoui à La Cadoule MÉCHOUI À LA CADOULE LE 8 JUILLET APRÈS-MIDI Ce méchoui, son couscous et les petites pâtisseries orientales dont bénéficièrent 170 personnes furent très bien appréciés CÉRÉMONIE DU SOUVENIR DEVANT LA STÈLE LE 1ER NOVEMBRE Le président étant absent, René le suppléa d’excellente façon, son petit discours, nous engageant à être vigilants sur l’action du gouvernement envers les rapatriés, fut apprécié par la quarantaine de personnes présentes. Nous avons noté avec plaisir, que la stèle a été ce jour bien fleurie par les adhérents, jour anniversaire oblige. CÉRÉMONIE DU 5 DÉCEMBRE DEVANT LE MONUMENT AUX MORTS DU VILLAGE Pour honorer les victimes des guerres d’Afrique du Nord, nous étions plus nombreux que d’habitude. Une gerbe commune offerte par votre amicale, les anciens combattants et les anciens de la gendarmerie fut déposée, ainsi que celle de la municipalité. BILAN FINANCIER POUR L’EXERCICE 2012 Aucun problème, nous avons encore suffisamment d’argent en caisse pour poursuivre notre activité. PROJETS D’AVENIR POUR 2013 Le président, le trésorier et une secrétaire étant démissionnaires, mais aucun candidat ne s’étant présenté pour la «relève», le même bureau a été reconduit. L’association A.I.A.P propose : > des ateliers de peinture et dessin le mercredi (4-12 ans) de 9h30 à 11h et de 11h à 12h30 le jeudi (3-6ans) de 17h30 à 18h30 > des cours de bande-dessinée le mercredi de 14h à 16h et des cours adultes et adolescents à la demande 8 Intervenants : Anne Breguiboul / 06 76 49 22 33 / Peinture-dessin Lise Chevalier 06 40 26 49 92 / Peinture-dessin, jeune diplômée des beaux arts de Berlin Nicolas Guillerme 06 20 24 06 62 / Bande-dessinée, diplômé de l’école St Luc (écoles d’arts graphiques à Bruxelles) Lieu : Espace Anna Rouanet / rue Général Bertézène Tarifs des cours : Inscription à l’année 201 euros pour 1h30 - 228 euros pour 2h Du15 au 19 Juillet - Vacances d’été >> Tarif :50€ / matériel fourni / 10h-12h / âge : 4-12ans 8 Pour les stages, contacter Lise Chevalier au 06 40 26 49 92 ASCV Malgré tout il a été décidé que les activités autres que les devoirs de mémoire, seraient organisées et partagées entre Baillargues, Vendargues et Castries. Pour ces activités, des volontaires se sont proposés d’aider le bureau. Un premier projet est à l’étude, organiser un méchoui à La Cadoule fin juin, début juillet. A suivre ! L’ASCV a présenté une démonstration à l’occasion du dernier TELETHON, sous la direction de Muriel Gribal. Merci à elle et aux personnes qui ont bien voulu se joindre à cette sympathique manifestation. A l’année prochaine ? RAPPELONS SA COMPOSITION Président d’honneur > PONS Guy Président > OLIVER Jean-Paul Trésorier > GRIFFON René Trésorier adjoint > ORCIERE Gisèle Secrétaire > BELMONTE Josy Assesseurs > MONTEIL Francine MARTIN Daniel L’Assemblée se termina par la dégustation de galettes des rois, arrosées de cidre. A l’année prochaine Patchwork collectif exposition ART et TISSUS 2012 Art et Tissu Patchwork L’exposition de Patchwork du mois de Novembre 2012 a eu beaucoup de succès. Les visiteurs ont admiré les œuvres réalisées par les membres de l’atelier ART et TISSUS. Le Patchwork collectif très coloré, mis en loterie à cette occasion, dont nous vous joignons la photo, a été gagné par la Mercerie de Vendargues «L’Allée de la Mercerie» et il est toujours exposé dans le magasin. Très prochainement va débuter la confection du prochain Patchwork collectif qui sera mis en loterie lors de la prochaine exposition de l’association. AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 41 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS Couture pour tous L’ASSOCIATION «COUTURE POUR TOUS» A REPRIS SES ACTIVITÉS L’association propose à toutes les personnes intéressées par la couture, le tricot et autres travaux manuels de venir le mardi de 14 à 17h (Salle Tessier) ou le mercredi de 19h à 22 h 8 Renseignements : 04 67 87 92 95 CYCLO-CLUB de VENDARGUES Les sorties hebdomadaires d’hiver ayant entretenu notre forme physique, nous voilà fin prêts pour attaquer nos randonnées de printemps. Viendront ensuite les BCMF (Brevets Cyclo-Montagnards) en juin et juillet - les 1er et 2 juin dans le Vercors à partir de Romans - les 29 et 30 juin à Bédarieux (Caroux-Espinouse) - les 13 et 14 juillet à Limoux (Corbières) - les 20 et 21juillet à Vizille pour le BRA (Brevet du Randonneur Alpin) avec les 2 cols mythiques du Galibier et de la Croix de fer Nouveau défi de l’Elan gymnique ! Pour la saison 2012 / 2013, l’Elan Gymnique a atteint un nombre record d’adhérents et remercie de ce fait l’ensemble des personnes qui soutiennent de près ou de loin les différentes actions mises en place. L’Elan Gymnique a, pour la fin de saison 2013, un nouvel objectif qui nous espérons ravira la population. Avec le soutien de la municipalité et la participation d’associations locales, nous espérons organiser un spectacle pour faire découvrir la beauté de la gymnastique et faire oublier la « routine » du quotidien ; le thème « Danse ta vie ! » Samedi 1er juin à 20h45 au gymnase municipal de VENDARGUES. Avant cela, les gymnastes représenteront le canton durant les différentes compétitions sportives de la Fédération Française de gymnastique. N’oublions pas que la saison passée, elles ont terminé 11ème en Division 1 et médaille d’argent en Division 2. Les étapes qualificatives se situeront au courant du mois d’Avril à Toulouse et Limoux. Siège social : Chez Mme DOMENGE Sandra, 38 avenue de la Cadoule, 34160 CASTRIES Présidente : Mme WATREMEZ Annie Responsable Technique : WATREMEZ Isabelle 8 Pour tous renseignements : [email protected] ; tél : 06.23.02.14.32 www.elangymniquecantoncastriote.com Association La Musicalme En plus de ce programme déjà copieux, notre traditionnelle sortie club annuelle nous amènera le 22 juin dans le Lodévois et sur le plateau du Larzac. Enfin, et nous aurons l’occasion d’en reparler, notre 4ème balade «TOUS à VELO» se fera le dimanche 15 septembre 2013 8 Si vous êtes intéressés et passionnés par la pratique d’un cyclotourisme convivial, sportif, mais hors-compétitions, rejoignez notre club dont voici le contact : JP. ALLUT 04 67 70 11 27 est un groupe de musiciens de l’association La Musicalme, passionnés de jazz et de bossa nova. Nous reprenons les standards de la Bossa et du Jazz à la voix, la guitare, la basse, au piano et aux percussions. C-Bossa accueille jusqu’à juin un groupe d’étudiants, très motivés, de l’IUT Gestion des Entreprises et des Administrations de Montpellier dans le cadre de leur projet tuteuré, afin d’aider le groupe à élaborer la stratégie de communication et de diffusion du groupe. En décembre, C-Bossa a enregistré 5 nouveaux titres au centre culturel “Le Gam”, situé à Mauguio. Vous pouvez les écouter sur www.c-bossa.com. Un cd est en préparation… Si vous souhaitez ajouter une touche de classe à vos évènements, soirées privées (anniversaire, mariage, vin d’honneur, cocktail, réception) ou soirées d’entreprises (fête, vernissages, inaugurations, vœux, gala, cocktail), nous proposons différentes formations, du duo au quartet, en fonction de votre budget. 8 N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante : [email protected] ou au 06.20.30.74.12 42 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 43 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS L’activité rugby débouche sur la concrétisation du REV de gauche à droite : René BES (Comité Languedoc, Trésorier Général), Guy MOLVEAU (Comité Languedoc, Président), Romain KABELIS (REV, Président, Entraineur), Claude BRUNEL (Comité Languedoc, Vice Président), Aurélien STOCKMANN (REV, Éducateur), Gérard TUGAS (Comité Départemental Hérault, Président), Jean Pierre MASSINES (Comité Languedoc, Secrétaire Général), Alain VIDAL (REV, Trésorier, Éducateur). Une activité rugby pour les enfants de moins de 11 ans a été lancée sur la commune à la fin du mois de septembre 2012. Cette activité ayant eu beaucoup de succès, l’équipe porteuse du projet (Romain Kabelis, Alain Vidal et Christine Félio) a décidé de passer à la vitesse supérieure en rassemblant les adeptes Vendarguois du ballon ovale pour une assemblée générale constitutive du Rugby École de Vendargues (REV) le 18 décembre 2012. Cette évolution ne s’arrête pas là, puisque les nouveaux dirigeants du club ont rencontré les représentants de la Fédération Française de Rugby à Narbonne ce 22 janvier (cf. photo). Le club devrait voir son affiliation à la FFR se faire rapidement afin que ses inscrits (moins de 11 ans) puissent dès le mois d’avril intégrer les compétitions départementales et régionales, et que les dirigeants puissent quant à eux travailler à la mise en place pour le mois de septembre des sections premiers pas (dès 5 ans), moins de 9 ans, moins de 11 ans et enfin moins de 13 ans.La fièvre rugbystique a également été attrapée par les Vendarguois en catégorie «séniors». Une quinzaine d’entre eux s’entraine actuellement le lundi soir de 20h à 22h, dans le but de se former et dans l’espoir d’attirer d’autres concitoyens pour créer ce qui pourrait être l’équipe première de rugby de la commune et entrer en compétition (4ème série) dès le mois de septembre. L’ensemble de la population pourra profiter de l’engouement rugby au cours de la journée du rugby (initiations, ateliers, matchs, présence de grands joueurs...) qui est en cours de conception et prévue pour les beaux jours au mois de mai ou juin. Nous vous tiendrons bien sûr informés de sa tenue! Le procès verbal de l’assemblée générale constitutive, les statuts du REV ainsi que de nombreuses autres informations (photos, actualités, contacts...) sont disponibles sur le site du club : rugbyjeunes34.free.fr Le REV compte sur chacun des Vendarguois pour aller consulter le site afin notamment de voter pour les futures couleurs qu’adopteront le blason et les équipes de Vendargues, un grand vote étant actuellement ouvert à tous! Dans le cadre du nouveau partenariat mis en place depuis le début de l’année 2013, les adhérents de la mutuelle La Vendarguoise sont invités à se rapprocher des administrateurs ou des bureaux des Mutuelles du Soleil de Montpellier ou de Lunel afin de faire évoluer leurs contrats d’assurance complémentaire santé. Dans la plupart des cas, le changement des anciennes garanties Languedoc Mutualité au profit des nouvelles gammes Soléa développées par les Mutuelles du Soleil permettent une économie conséquente sur les cotisations. Cette opération exceptionnelle de changement de garantie en cours d’année n’est possible que grâce à la bienveillance de notre nouvelle mutuelle garante. Les nouvelles conventions passées avec La Vendarguoise garantissent la pérennité de notre mouvement mutualiste local, créé en 1903 et qui peut ainsi poursuivre son œuvre d’entraide et de modération des tarifs des actes médicaux à travers la gestion des établissements de santé mutualistes du groupe Languedoc Mutualité. Dans tous les établissements de notre groupe LM, le non dépassement d’honoraires et la pratique systématique du tiers payant rendent service à nos adhérents mais également au système de santé tout entier. Contacter nos commerciaux au : Bureau de Lunel, 26, place de la République : 04 99 92 53 20 Bureau de Montpellier, place de la Canourgue : 04 99 63 29 86 Commercial sur Vendargues, Julien Daumas : 06 75 04 08 07 ou le Président de la mutuelle : Max Hermet : 06 07 31 98 94 Equipe locale de Vendargues ACTIVITES DU SECOURS CATHOLIQUE VESTIAIRE-ACCUEIL / 27/29 avenue de la Gare à Vendargues : ouvert tous les mercredis de 14h30 à 17h30. Dépôt de vêtements lavés et repassés uniquement le mercredi après midi. Le modélisme ferroviaire et naval 2 GRANDS DESTOCKAGES SUR PLACE de 10h à 18h sans interruption MERCREDI 15 MAI et MERCREDI 19 JUIN 2013 Vente de vêtements pour adultes, enfants, bébés, chaussures, sacs, linge de maison etc… à tout petit prix. ALPHABETISATION POUR ADULTES Cours gratuits d’alphabétisation donnés tous les lundis et jeudis 14h30 à 16h30 hors vacances scolaires. Ces cours ouverts à toutes et à tous s’adressent plus spécialement aux personnes qui arrivent ou qui sont déjà dans notre région et qui manifestent le désir de s’insérer dans la vie quotidienne française le plus rapidement possible en maîtrisant notre langue (comprendre, parler, lire et écrire). 8 Renseignements au vestiaire le mercredi ou au téléphone : 06 37 31 10 97 / 04 67 87 35 11 Le 09 février dernier, les Clubs de Modélisme Ferroviaire et Naval se sont réunis en assemblée générale statutaire dans la salle Armingué III. Monsieur le Maire Pierre Dudieuzère en assura la présidence accompagné de M. le premier adjoint, Guy Lauret et de, Mme Nadine Ruiz, adjointe aux finances, de Mme Marie Navarro, adjointe aux affaires sociales et de Mme Régine Salles, conseillère déléguée à la culture. Nous avons fait la présentation des activités de l’année écoulée avec nos participations actives dans les divers salons régionaux. Cette année nous seront présent : au salon de Nîmes, celui d’Alès, de St Martin de Crau et d’Avignon. Nous participerons à la Journée de la Cadoule, à l’organisation du Salon Bourse sur Vendargues et ceci sous réserve d’autres invitations. Le bilan financier de l’association montre une bonne et saine gestion des fonds. Monsieur le maire a apprécié ces comptes-rendus et nous a demandé de s’investir davantage auprès des jeunes dans la mesure du possible. L’Assemblée statutaire terminée, un amical apéritif clôtura cette manifestation à la satisfaction de tous les présents. 44 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 STRRONNEEC STRRONNEEC (www.xtrronneec.com), un groupe de Vendargues qui fait son petit chemin... textes/musique/créations/électriques/harmoniques/vie éternelle et mort soudaine/cuillère/nénuphars...et plus si affinité ! AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 45 ASSOCIATIONS ASSOCIATIONS TRAN SPORTEZ-VOUS BIEN NOUVEAU VIE ET BOBINE L’ANNÉE 2012 A ÉTÉ RICHE EN ACTIVITÉS, EN EXPÉRIENCES ET EN RENCONTRES. Association loi 1901 ayant pour but la pratique de l'Athlé Santé loisirs, marche nordique, course hors stade en compétition, multi-activités sportives (roller/vélo) tous publics incluant entraînement, initiation, promotion, événements, stages. Vie et Bobine se renouvelle, et fait évoluer ses statuts en fonction des actions pour que vive la transmission : «Elle œuvre pour la transmission familiale, culturelle, sociale, aider au rapprochement des liens familiaux par le moyen des multimédias. Elle organise des ateliers, des spectacles de Littérature Orale». Les cours, particuliers ou en groupe, ainsi que les stages à la demande sont dirigés par Michèle Fuxa, éducateur sportif D.E, entraîneur marche nordique FFA et coach athlé santé diplômé. La marche nordique s'adresse à tous les publics. Il s'agit d'une activité de plein air, conviviale et bénéfique pour le bien-être et la santé. Les séances de groupe auront lieu tous les jeudis matins de 10h à 11h30, départ de Vendargues. Raconter pour laisser un patrimoine oral est une action qui aide les générations montantes à connaître les Anciens. 8 Pour tous renseignements : 06 63 57 07 49 ou par mail : [email protected] Une page Facebook en lecture libre est ouverte : http://www.facebook.com/CoachAthleSanteMicheleFuxa?ref=ts&fref=ts Un adolescent disait, plein d’une profonde admiration pour ses parents : «Depuis que je connais leur histoire, ce qu’ils ont fait, réalisé, je ne les regarde plus de la même manière.» Il y a plusieurs raisons de raconter l’histoire familiale, cela peut être pour soi, juste le plaisir de se souvenir; pour laisser une trace et donner des racines aux enfants, pour transmettre son expérience. L’adage exprime très bien les enjeux de la transmission : «Quand tu connais d’où tu viens, tu sais où tu vas.» En collaborant dans ce travail, Vie et Bobine apporte une oreille attentive et discrète. Elle est là pour aider à la mise en forme, à susciter le souvenir, à organiser le récit, à coucher sur le papier le récit oral, pour l’impression du livre. Elle a plusieurs réalisations à son actif. Elle vous propose aussi l’enregistrement audio ou vidéo. On peut même raconter l’histoire de la famille en s’appuyant sur des albums photos, sur des documents familiaux. Vie et Bobine apporte le matériel, ordinateur, appareil photos, scanner. Tous les documents restent sur place. L’atelier transmission se déroule chez la personne qui souhaite une aide à sa transmission. Ecoute, discrétion, secret professionnel sont les maîtres mots pour tout travail. La présidente Marion Coquerel 8 Vous pouvez nous joindre : par mail : [email protected] par courrier : Vie et Bobine - 44, rue des Devèzes, 34740 Vendargues par téléphone en nous laissant un message : 06 64 37 73 04. UNC Anciens combattants d'hier et d'aujourd'hui VOLLEY - BALL Le 1er novembre, participation à l’hommage rendu à la stèle des rapatriés d’outre-mer au cimetière de Vendargues. La délégation comprenait le président Jacques Hyp, le trésorier Christian Laharotte, Djelloul El Kheiter porte-drapeau et Paul Berson membre du bureau. Le 8 novembre 2012, participation à la manifestation devant la préfecture de région contre la loi officialisant le 19 mars 1962 comme date officielle de la fin de la guerre d’Algérie. La délégation comprenait le président, Christian Laharotte trésorier et Djelloul El Kheiter porte-drapeau. Le 11 Novembre, commémoration de l’Armistice en présence des autorités civiles et militaires mettant fin à la Grande Guerre. Le 5 décembre, hommage au monument aux morts, place de la mairie, aux tués, disparus, militaires et civils pendant les événements d’AFN. La délégation conduite par le président comprenait Mme Villecroix secrétaire, Christian Laharotte trésorier et Djelloul El Kheiter porte-drapeau. Le même jour, à 17 heures, participation au monument aux morts de Montpellier à la même cérémonie d’hommage aux morts et disparus d’AFN. Etaient présents le président, Mme Villecroix secrétaire de la section, Christian Laharotte trésorier et Djelloul El Kheiter porte-drapeau. 46 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Le 7 janvier 2013 janvier participation aux obsèques de notre camarade Marcel Bilmart ancien combattant et résistant de la seconde guerre mondiale. Ont participé à la cérémonie Mm Hyp , président et Djelloul El Kheiter porte-drapeau, M et Mme Pierre MOREL, Mm Caizergues et Costantin. Le 19 janvier 2013, assemble générale de la section, salle Teissier haut sous la présidence d’honneur de M.le Maire et de Mme Marie Navarro adjointe aux Affaires sociales. Faute de candidats le bureau sortant a été réélu. A l’issue de la réunion une quarantaine de volontaires ont participé au repas de cohésion. Le 9 février 2013, participation du président au conseil d’administration de la Fédération départementale UNC de l’Hérault à Agde. Le 19 février 2013, galette des Rois de la section, salle Teissier bas, en présence de M. le Maire président d’honneur de la section et de Madame Marie Navarro adjointe aux Affaires Sociales. Les équipes de jeu en salle du Club de Volley du Canton poursuivent avec succès leurs championnats. A cause des petites maladies hivernales, quelques matchs ont été remis, mais pas plus que d’habitude. Le club consacre autant d’énergie aux équipes masculines que féminines entre lesquelles le palmarès du club en 34 ans est équilibré, depuis 3 saisons ce sont surtout les filles qui sont à l’honneur. En championnat junior féminin, l’équipe à ossature junior est 3ème et l’équipe à ossature cadette est 1ère invaincue. Cette jeune équipe qui comprend 2 minimes, 8 cadettes et 2 juniors, est à l’image du club : les joueuses sont originaires de 8 communes du Canton (de Baillargues à Vendargues dans l’ordre alphabétique), elles participent à l’encadrement des plus jeunes et participent à l’arbitrage des rencontres officielles. Les garçons cadets sont 4ème, les filles minimes sont 1ère malgré une défaite contre Lattes, les benjamins sont 5ème. Les poussins mixtes sont 5ème et prennent beaucoup de plaisir dans leur premier championnat. Les équipes Loisir continuent leur parcours dans la bonne humeur. Les dames sont 4ème et 8ème, les hommes par équipes de 4 sont 3ème et 8ème; en mixte par équipes de 6 nos joueurs sont 2ème et 4ème. AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 47 ASSOCIATIONS 1er FESTIVAL DU FILM ÉQUIN À VENDARGUES C’est la passion des équidés qui a poussé l’association AVEEC de proposer pour la première fois un festival du film intitulé « ÉCRAN DE CHEVAL » Plusieurs film ont été à l’affiche durant 3 jours à l’Espace Armingué, dont 1 inédit « GAZELLE » en présence de l’acteur principal Jean-François PIGNON, film qui a donné lieu à un débat au tombé de rideau. J.F. Pignon Un film incontournable, vu, revu, mais avec toujours autant de bonheur « CRIN BLANC » qui a bercé l’enfance de beaucoup d’entre nous et qui peut être a été à l’origine de notre passion …… Des documentaires sur les chevaux de traits et de leur utilisation avaient été programmés en journée afin que tous puissent y assister – Naturellement en découvrant ce film, nous n’avons pas été étonnés de découvrir ces chevaux lourds, puisque le parc équin de la commune possède 3 chevaux de trait, comtois et postier breton - Ils sillonnent journellement le village au cours du ramassage scolaire et participent à de nombreuses manifestations. Et pour mieux comprendre ce travail avec le cheval, quelques propriétaires ont bien voulu faire une démonstration de leur activité avec leur équidé sur le parking Armingué avant le lever de rideauEncore une fois nous pouvons tirer notre chapeau à cette association AVEEC sous l’égide de Max et Michèle RASCALOU sans oublier les nombreux bénévoles qui s’investissent pour toutes les manifestations qu’elle propose à la communauté Vendarguoise et font découvrir toutes les utilisations du cheval qu’il soit de sport, de loisir ou de travail. Mais pour réussir tout cela, un seul mot PASSION. 48 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 Maissances ÉTAT CIVIL BLANCHON Léa, Lucie, Marie BADI Méline, Lou, Line TRABUCCO Noa CONSTANTIN de MAGNY Lucien, Mathieu, Marie FARGET Mila, Andréa TERKI Agathe, Marie-Jeanne ASTIER ROUCOLLE Maxence VERON MICHEL Sacha, René, Julio CALLAY Anna CHERKAOUI Wassim BONNISSEL Anaé, Anna-Maria, Jacqueline LASCO DOUET Sidney, Marie, Jean-Michel DANVE Noëlya, Muriel, Marie-Hélène, Gaëlle NUTINI FERNANDEZ Lisy ROUGUI Aymen MAOUCHE Eddy DEVICTOR Eléa, Gilberte, Viviane SOULAIROL Noah, Laurent PONCE Lila, Sylvie, Sandra DANJAN-DERRAMOND Théo, Maxime JULLIEN Camille, Marie, Léonore RONDEAU Anna, Elisabeth, Sophie YATTAR Kalil, Jihad LORIEUX Warren, Lucien, Bouakar VIDAL Walid, Daniel, Tahar JEROME Tao COULET MANRIQUE Irys, Rose, Yvana VALETTE Izia, Simone, Françoise SEGUINOT Ruben, Marcel, Stéphane LEYGUE Louis, Dominique, Yves GENDRE Tim, Bernard, Joël, Gilles ALBERGE Yann, Henri, Francis 04/10/2012 06/10/2012 06/10/2012 12/10/2012 17/10/2012 19/10/2012 25/10/2012 26/10/2012 15/11/2012 26/11/2012 02/12/2012 03/12/2012 05/12/2012 07/12/2012 07/12/2012 08/12/2012 10/12/2012 12/12/2012 17/12/2012 18/12/2012 21/12/2012 05/01/2013 06/01/2013 12/01/2013 18/01/2013 20/01/2013 21/01/2013 25/01/2013 26/01/2013 10/02/2013 25/02/2013 27/02/2013 MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER CLAUSEN Mette et CHAUDESAIGUES Gilles, Bernard, Gabriel LAMKADDAM Dounia et BEN ALI Hédi, René 04/01/2013 19/01/2013 VENDARGUES VENDARGUES REBOUL Marcel, Léon, Augustin STEMMELEN Marie, Léonie, Blanche veuve SIMON GUALANO Christophe, Marc, Maurice DUVAL Jean-Pascal, Michel, Francis GUIGNES Patrick, Jean-Pierre ARNAVIELHE – BONY Marcelle, Louise, Zoé, Marie 01/10/2012 24/10/2012 20/12/2012 26/12/2012 02/02/2013 16/02/2013 VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VENDARGUES VIALA Michel, Paul, Jean-Marie BOYER Serge, Pierre BENETEAUD Denise, Marie veuve PICARD TORRANDELL Ricardo DIMEGLIO Christianne, Marie veuve BELMONTE GARCIA Bernadette, Françoise épouse LAGARRIGUE 18/11/2012 01/12/2012 16/01/2013 16/01/2013 25/01/2013 02/02/2013 MONTPELLIER ST-CLEMENT-DE-RIVIERE ST-CLEMENT-DE-RIVIERE MONTPELLIER CASTELNAU-LE-LEZ MONTPELLIER Mariages Décès Transcription de décès AU FIL DES PAGES // MAI 2013 / N°65 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 51 INFOS PRATIQUES AMBULANCES SAINT-JEAN 5, rue Lamasse Ambulances Saint-Jean..........04 67 87 01 20 AUDITION Place Gilbert-Hermet Hugo acoustic ......................04 67 52 58 21 DENTISTES 7 bis, rue de la Fontaine CICCHIELLO Fabien ..............04 99 23 90 25 GUMA Elton .........................04 99 23 90 25 15, rue du Général Berthézène ESCRIVA Cyril ......................04 67 70 10 23 ESPEL Coralie ........................04 67 70 10 23 SOKHATCH Daniel ................04 67 70 07 85 MASSEUR - KINÉSITHÉRAPEUTE 2 ter, rue de l’Olivette PRUDENT-PLOTON Hélène ....04 67 40 47 58 MEDECINS GÉNÉRALISTES 2, rue de la Fontaine COSSO Béatrice ....................04 67 70 07 84 285, Les Portes Domitiennes GALLAUX Martine ................04 67 70 27 00 6, avenue Jean-Louis Etienne FAU André ............................04 67 70 46 97 MICHAÏLESCO Marielle ........ 04 67 70 46 97 SOUCHON Marine ................04 67 70 46 97 Centre Médical des Garrigues 25 ter, rue de la Monnaie CLOTET Annick ....................04 67 87 05 78 ROCHER Corinne ..................04 67 87 10 88 INFIRMIER(E)S 9, rue Paul-Valéry ADELLI Myriam .....................04 67 16 40 18 MÉDECINE DU SPORT 7, rue de la Fontaine LAHAROTTE Jean-Christian....04 67 16 06 75 TOURRENC Bernard ..............04 67 16 08 43 Centre Médical des Garrigues 25 ter, rue de la Monnaie CAMRUBBI Ginette ..............04 67 70 65 34 FARGIER Bernard ..................04 67 70 65 34 PELLET Christine ....................04 67 70 65 34 ROCHOIS Alain......................04 67 70 65 34 TEBALDINI Gilles ...................04 67 70 65 34 9, rue du Réservoir FOLCH Corinne ....................04 67 87 09 25 24, boulevard Frédéric Mistral CHARRIERE Elise ....................04 67 16 29 74 SALLES Régine ......................04 67 16 29 74 ............................................06 50 65 44 68 6, rue Marcellin Albert LACAZE Catherine ................04 67 70 87 58 KINESITHERAPEUTES 3, avenue Georges Brassens ALFONSI Pierre ......................04 67 70 60 61 12, rue des Raseteurs BLASCO-ELLINGSEN Bétina....04 67 45 65 79 Rés. Castel d’Orsay Bât.B - 29, av. du 8 Mai 1945 BOURGUET Jean....................04 67 16 29 50 ............................................06 88 84 71 60 OSTHÉOPATHE - KINÉSITHÉRAPEUTE LABORDE Karen ....................04 67 16 29 50 ............................................ 06 88 84 71 60 Rés. Castel d’Orsay Bât.A - Apt 03-27, av. du 8 Mai 1945 ANDRIEUXAlison ..................06 10 67 68 65 Rue des Arts DUGAS Sabine .................... 04 67 87 21 82 23, avenue de la Gare BEAUVictor............................04 67 79 41 02 GUIRAUDOU Delphine ........ 04 67 79 41 02 LEOLLI Elise............................04 67 79 41 02 25 ter, rue de la Monnaie GRANDIDIER Annie ..............04 67 70 82 32 52 4, rue du Salaison JOULAUX Alain......................04 67 70 01 12 ROMÉRO-DEJEAN Isabelle ..................................04 67 70 01 12 RODRIGUES -ESTEVES Nathalie.................................04 67 70 01 12 AU FIL DES PAGES // JUIN 2013 / N°65 MEDECINS SPÉCIALISTES 25 ter, rue de la Monnaie Allergologue / Pneumologue ARCHIMBAUD Dominique ....04 67 70 83 40 Cardiologue BENE Jean-Louis ....................04 67 87 28 80 CYTEVA LAlain ......................04 67 87 28 80 GABA Selim ..........................04 67 87 28 80 Diabétologue - Nutritionniste COMBES Isabelle ..................04 67 70 03 67 Ophtalmologue COMBES Marc ......................04 67 70 03 67 Stomatologue SOKATCH Françoise ..............04 67 70 82 90 2, impasse Caizergues Oto-rhino-laryngologiste GALLAUX Jean-Pierre ..........04 67 70 27 00 OPTIQUE Centre Médical des Garrigues Optique des Garrigues ..........04 67 87 14 10 ORTHOPHONISTE 11, avenue de la Gare LARROQUE Françoise ..........04 67 87 52 97 DURAN Sandrine ..................04 67 87 52 97 ORTHOPTISTE 25 ter, rue de la Monnaie GABARDA Jacqueline ............04 67 70 03 67 PEDICURE PODOLOGUE 25 ter, rue de la Monnaie JOULAUX-LABROT Nathalie ..04 67 70 76 80 RAMIREZ Christine .............. 04 67 70 76 80 DERMATOLOGUE Centre Médical des Garrigues 25 ter, rue de la Monnaie KOLONTE Andréa PHARMACIES 6, rue du Général Berthézène PHARMACIE DU CENTRE ......04 67 70 06 53 7, rue du petit chemin vert PHARMACIE DU STADE ........04 67 70 47 89 PSYCHOLOGUES 2, rue du Salaison PETITEAU Alice ......................04 34 43 62 43 CLINIQUE VÉTÉRINAIRE DES ROMARINS 6, placette de la Calypso Dr VACHER Jean-François ....04 67 45 32 58 Dr TOURON-VACHER Carole..04 67 45 32 58 GRAPHOTHÉRAPEUTE (rééducateur de l’écriture) Le Méridien - B7 - 3 bis, rue du Salaison FABRE Colette ......................04 67 70 25 41 ............................................06 81 30 48 94 SOPHROLOGUE 1, impasse Léon Blum CORINO Catherine ...............06 61 31 41 73 CABINET D’AVOCATS Société Civile Professionnelle d'Avocats FLOT et Associés 2 bis, rue des Rosier ...........04 99 77 06 13 Fax ........................................04 67 87 23 55 [email protected] CABINET D’EXPERT COMPTABLE ACTION FINANCE CONSEILS..04 67 91 99 60 Les Portes Domitiennes RN113 ..............................b. fabrega@wanadoo. fr LACAZE EXPERTISE CONSEILS........................ ................................Tél/fax : 04 67 16 23 36 Virginie LACAZE - 14, rue de la Monnaie ..........................virginielacaze-ec@orange. fr COMMISSAIRE AU COMPTES FABREGA Bernard ...............04 67 91 99 61 14, rue de la Cave Coopérative Fax .......................................04 67 70 70 38 [email protected] CONSEIL EN PATRIMOINE Sarl Cabinet AZEMAR 40, rue des Lavandins Tél ........................................04 67 91 21 22 ............................................06 30 52 81 22 Fax ........................................04 67 91 21 23 TAXIS AMIRAT ................................04 67 87 21 00 ............................................06 07 41 32 90 SARAGOSSA ........................04 67 72 65 41 ............................................06 07 24 68 63 RICHAUD Gilles ....................04 67 79 26 74 ............................................06 19 05 11 13 PAROISSE JEAN XXIII Prêtre responsable : Père Joseph Presbytère de Baillargues ......04 67 29 31 01 ............................................06 83 57 83 57 E-Mail ................paroisse-jean23@orange. fr Chrétien-relais : Noëlle SENAUX ....................04 67 70 02 68 17, rue du Général Berthézène