Informations complémentaires sur le déroulement du stage intensif

Vos déplacements dans Paris
En arrivant à Paris par le train, vous gagnez la Cité Universitaire par le RER
B (direction St-Rémy-lès-Chevreuse / Robinson, Station : Cité Universitaire),
ligne directe de la gare du Nord, avec un changement depuis la Gare de l'Est.
(Si vous venez en voiture, la Cité universitaire se situe au sud de la ville, non
loin du « boulevard périphérique », sortie 'Porte de Gentilly' ou 'Porte
d'Orléans'. Attention, il est malheureusement très difficile de trouver une place
de parking à proximité de la Cité Universitaire.)
Vous trouverez partout à Paris des vélos de location en libre service («
vélib' »). Pour souscrire un abonnement Courte Durée (24h ou 7 jours), rendez-vous à une station vélib' muni de votre carte de crédit. La première demiheure de chaque trajet est gratuite ; après, vous devez compter 1 € pour la
deuxième demi-heure, 2 € pour la troisième etc.
Plus d'infos : www.velib.paris.fr
Pour circuler librement dans Paris, en métro, bus et RER, vous devrez acheter un « passe Navigo découverte » et le faire charger d'un forfait par semaine (du lundi au dimanche, 17,20 €) ou par mois (du 1er au 31 du mois,
56,60 €). Il peut être obtenu dans toutes les stations et les gares pour un prix
de 5 €.
www.ratp.info/informer/passe_navigo.php
Si vous restez toute l'année universitaire à Paris (et si vous avez moins de 26
ans), vous aurez probablement intérêt à acheter un passe « Imagine R »
(à partir de 295,70 € l' année). Le dossier de demande est à retirer dans les
points de vente / guichets OPTILE, RATP, Transilien dans les stations et les
gares. www.imagine.r.com
Dans tous les cas, vous aurez besoin d'une photo d'identité.
Informations complémentaires sur
le déroulement du
stage intensif de français
du 21 août au 11 septembre 2010
à la
Cité Internationale Universitaire de Paris
Maison Heinrich Heine, 27c boulevard Jourdan, 75014
Paris
Tél. : +33 1 44 16 13 00
[email protected]
Vos contacts pour toute information supplémentaire :
concernant votre inscription :
[email protected]
concernant le contenu pédagogique du stage :
[email protected]
concernant le logement :
[email protected]
concernant la vie parisienne : www.paris.fr
Nous répondrons avec plaisir à vos questions.
L'équipe BILD/CLEF
Bureau International de Liaison et de Documentation
(B.I.L.D.)
50, rue de Laborde - 75008 Paris
Tél. : +33 1 43 87 25 50
[email protected]
www.bild-documents.org
Votre programme
Votre stage débutera par une réunion générale d'information, le samedi
21 août 2010 à 18h00. Cela vous permettra de faire connaissance avec ce
lieu extraordinaire qu'est la Cité Internationale, dans le quartier du parc
Montsouris.
Le lendemain, dimanche 22 août à 10h, aura lieu un test d'évaluation pour
tous les participants qui nous permettra de vous répartir dans les groupes de
niveau. Après un pique-nique, vous pourrez vous promener dans Paris et vous
détendre au bord de la Seine, sous les palmiers de « Paris-Plage ».
Les cours commencent le lundi 23 août 2010. Ils ont lieu, tous les jours,
de 9h30 précises à 13h00. Ce sont des cours de langue et de civilisation,
adaptés à vos besoins, en petit groupe de niveau. Vous aurez deux professeurs, enseignants diplômés, spécialisés pour le Français Langue étrangère.
Ils vous demanderont de participer activement à leurs cours et d'y consacrer
une heure ou deux par jour de travail personnel : lecture d'un texte, devoir
écrit ou préparation d'un exposé oral.
Une matinée par semaine sera consacrée à des « ateliers » universitaires.
Il s'agit là d'une initiation à l'enseignement supérieur français, dans la
discipline que vous étudiez. Les cours sont donnés par de jeunes universitaires.
Pour vous, ce sera une première expérience, en petit groupe, de l'enseignement supérieur tel que vous le connaîtrez à la fac.
Nous vous proposerons les groupes de travail suivants :
Droit (droit privé, droit des affaires)/ Gestion et économie/ Politique et médias/ Histoire/ Philosophie/ Littérature/ Sciences et Sciences de l'ingénieur/
Traduction allemand - français
Le programme vous est présenté avec plus de détails sur notre site. Vous choisirez un des ateliers, selon vos études et (ou) vos goûts. Nous vous demandons de nous envoyer votre choix d'atelier le plus rapidement possible par mail.
En plus de ce programme « obligatoire », nous vous proposerons différentes
activités, deux après-midi par semaine : visites commentées d'institutions
célèbres, comme l'Assemblée Nationale, la Mairie de Paris, la Bibliothèque
de France, Le Monde… et projections de films documentaires d'actualité
politique, sociale ou culturelle. Ce sont autant de possibilités de mieux
connaître Paris et la France et de pratiquer votre français !
Votre stage se terminera le samedi 11 septembre, en fin de l'après-midi.
Après un test de fin de stage, un certificat attestant votre niveau vous sera
délivré.
Vous devrez libérer votre chambre le dimanche 12 septembre.
Ce programme bien chargé vous laissera tout de même assez de temps libre
pour découvrir Paris, pour rencontrer des gens, pour participer à l'une ou l'autre
des nombreuses activités qui y sont proposées chaque semaine ou pour chercher (et trouver !) une chambre pour ceux qui veulent rester à Paris pour l'année universitaire.
Quelques conseils pour bien vous préparer à ce stage chez vous : prenez
l'habitude de lire des textes français (éditions de poche, Reclam, etc.), regardez les émissions de TV5 et allez voir les pages Internet des grands
journaux français : liberation.fr (gauche), lemonde.fr (centre), lefigaro.fr
(droite). Il est indispensable d'utiliser un dictionnaire monolingue (« Micro
Robert » de préférence ou « Larousse de poche »). Achetez-le dès maintenant et apportez-le à la première réunion ! Vous devriez aussi apporter deux
autres instruments indispensables, à utiliser tous les jours sur place : une petite radio portable pour écouter régulièrement des émissions de radio, et
votre ordinateur portable pour surfer sur Internet. Une ou deux imprimantes
seront mises à votre disposition.
Votre logement à la CITE INTERNATIONALE (www.ciup.fr)
Si vous le souhaitez, nous nous chargeons de votre logement pour la durée
du stage, du samedi 21 août (arrivée) au dimanche 12 septembre (départ). Il suffit de nous indiquer votre choix au moment de votre inscription.
Vous serez logés dans une chambre individuelle, confort standard, avec lavabo (les douches, les W.-C. et la cuisine se trouvent à chaque étage), à la
MAISON HEINRICH HEINE. Dans les maisons voisines, quelques chambres
doubles sont aussi disponibles pour ceux qui viennent à deux, tout comme
des chambres individuelles d'un confort moindre. Les chambres sont entièrement équipées, mais vous devez apporter des serviettes de toilette !
Le prix du logement tout compris se situe entre 320 € et 380 € pour une
chambre individuelle pour les trois semaines du stage. Le loyer est à régler à
votre arrivée à Paris, en espèces ou par carte de crédit.
À la Maison Heinrich Heine, vous pouvez préparer vos repas vous-même car
cette résidence dispose de cuisines équipées (ce qui n'est pas le cas dans toutes
les autres résidences !). Vous avez aussi la possibilité de déjeuner et de dîner
pour un prix modéré au Restaurant de la Cité Universitaire qui propose
plusieurs plats au choix.
Dans le parc de la Cité, vous pouvez pratiquer un sport ou pique-niquer sur
la pelouse. Il y a des étudiants du monde entier sur le campus, la langue commune est le français.
À toutes fins utiles, procurez-vous le « Deutsch-französische Sozialausweis
» auprès de votre « Studentenwerk », pour bénéficier des mêmes réductions
que les étudiants français.