Heinrich Heine : témoin de la vie culturelle

Heinrich Heine : témoin de la vie culturelle française
Colloque franco-allemand organisé pour l'EA 1577 de l'Université Paris VIII
par Marie-Ange Maillet & Norbert Waszek
13 et 14 mars 2008
Institut Historique Allemand – Deutsches Historisches Institut
Hôtel Duret de Chevry
8, rue du Parc Royal – 75003 Paris
Métro: Chemin-Vert ou St-Paul – Bus: Ligne 29
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Jeudi/Donnerstag 13 mars/März
9h15 Ouverture du colloque/Begrüssung und Eröffnung
Mareike König (Institut Historique allemand/DHI)
Norbert Waszek (Responsable de l'EA 1577)
Séance du matin sous la présidence de Marie-Ange Maillet (Université Paris 8)
9h30 à 10h30 Michel Espagne (Paris, CNRS UMR 8547) :
Heine et la littérature populaire de son temps
Pause café – Kaffeepause
10h45 à 11h45 Gerhard Höhn (Barbizon) :
Heine, critique de la Kulturindustrie naissante
11h45 à 12h45 Karin Füllner (Heine-Institut, Düsseldorf) :
Heine et George Sand
Mittagspause – Pause Déjeuner 12h45 - 14h45
Jeudi/Donnerstag 13 mars/März 14h45 à 17 h
Séance sous la présidence de Bernd Füllner (Heine-Institut, Düsseldorf)
14h45 à 15h45 Leslie Brückner (Freiburg im Breisgau) :
A. Loève-Veimars – traducteur et médiateur de Heine dans les années 1830
Pause café – Kaffeepause
16h00 à 17h00 Volkmar Hansen (Directeur du Musée Goethe, Düsseldorf) :
Heinrich Heines Paris-Berichte 1844
(conférence en allemand !)
Vendredi/Freitag 14 mars/März 9h15 à 13h00
Séance sous la présidence de Gerhard Höhn
9h15 à 10h Nina Bodenheimer (Université Paris 8) :
Heinrich Heine et Victor Hugo
10h à 11h Norbert Waszek (Université Paris 8):
Usages du Globe par Heinrich Heine
Pause café – Kaffeepause
11h15 à 12h15 Marie-Ange Maillet (Université Paris 8) :
"Berlioz, le musicien le plus grand et le plus original que la France ait
produit" – Heine et la musique de Berlioz
12h15 à 13h00 Table ronde de clôture/Schlussdiskussion
Tagungsassistentin/assistente : Axelle Sauveur (étudiante en licence)
Entrée libre dans la limite des places disponibles