REST COLLECTION | by A-cero

REST COLLECTION | by A-cero
ENGLISH
Inspiring from the ORIGAMI, Japanese art based in the folding paper in
order to get different forms and in the thinking line “Less is more”.
The composition is formed by an armchair, sofa, and table, of which
modular structure allows you to adapt them freely to your needs in every
space.
The manufacture technique is the rotomoulding, focused on a technology
process that guarantees the maximum quality taking care of every detail.
REST shows the essence from its creators always loyal to elegance, beauty
and exclusivity as the total adaption to customers.
From geometrical defined forms, along with the dynamic, elegant and
lightness features, a new collection that offers the maximum comfort to
its users and is integrated perfectly in the avant-garde architecture is born,
thanks to its contemporary design as a principle from studio A-cero.
ESPAÑOL
Una colección inspirada en el ORIGAMI, arte de origen japonés basado en
el plegado del papel para obtener figuras de formas variadas, y en la línea
del pensamiento “Less is more”.
Se trata de un conjunto formado por un sillón, un sofá y una mesa, cuyas
estructuras modulares dan libertad para que el cliente pueda amoldarlas a
sus necesidades y adaptarlos a cualquier espacio.
La técnica de fabricación utilizada es el moldeo rotacional. Se trata de un
proceso tecnológico que garantiza la máxima calidad del producto y cuida
todos los detalles.
REST nos muestra la esencia de sus creadores siempre fieles a la elegancia,
la belleza y la exclusividad, así como su total adaptación a los clientes.
A partir de unas formas geométricas marcadas, dinámicas, elegantes
y ligeras, nace una colección que proporciona el máximo confort al
usuario y se integra en la arquitectura de vanguardia gracias a su diseño
contemporáneo como la que nace del estudio A-cero.
FRANÇAISE
Une collection qui est née de l’art de l’ORIGAMI japonais basé sur le
pliage du papier pour obtenir une multitude de formes. L’ORIGAMI ne
nécessite que le papier et les mains.
Sa magie tient dans le fait qu’avec seulement quelques feuilles de
papier (carrées ou rectangulaires) et l’habileté du créateur, on peut
obtenir différentes formes géométriques présentant différents volumes
selon les feuilles utilisées, parvenant à réaliser des modèles simples à
très complexes (y compris la représentation des éléments de la nature
comme les fleurs, les plantes et les animaux).
L’origami est défini comme un art d’enseignement dans lequel les gens
développent leur expression artistique et intellectuelle ... il nous montre
la créativité qui se cache derrière les doigts de ceux qui plient le papier
pour donner naissance à d’innombrables figures.
La technique de fabrication utilisée est le rotomoulage. Il s’agit d’un
processus semi-artisanal et lent pour prendre soin de chaque détail et
garantir la qualité maximale du produit.
La collection REST de Joaquin Torres et Rafael Llamazares, fidèle à
l’ORIGAMI, montre l’essence de ses créateurs, l’élégance, la beauté,
l’exclusivité et l’adaptation complète à ses clients.
Comme l’origami, la collection REST est modulaire ce qui confère une
liberté qui permet à chacun de trouver une réponse à ses besoins. Les
différents modules peuvent s’assembler pour créer d’innombrables
solutions qui s’adapte à n’importe quelle maison ou de l’installation.
À partir de formes géométriques, dynamiques, légères et élégantes nait
une collection qui offre un maximum de confort à l’utilisateur et qui
s’intègre à l’architecture avangardiste grâce son design contemporain,
comme tout ce qui provient du Studio A-cero.
REST COLLECTION | by A-cero
ITALIANO
Una collezione ispirata all’ ORIGAMI , arte di origine Giapponese basata
sul ripiegamento della carta per ottenere figure divarie forme .
In ORIGAMI si usano solo Carta e Mani . La sua magia sta che solo aalcuni
fogli di carta (di forma quadrata o rettangolare) e l’abilità del creatore
possono ottenere diversi corpi geometrici offrendo differenti piani e
volumi in funzione dei fogli utilizzati , andando ad ottenere da modelli
semplici a pieghe di grande complessità , rappresentando elementi della
natura come Fiori , Piante e Animali.
ORIGAMI è considerata come Arte educativa nella quale le persone
sviluppano la loro espressione artistica ed intellettuale.....il nostro modelo
è l’essenza che si nasconde tra le dita di chi piega la carta per far nascere
innumerevoli figure.
La técnica di fabbricazione utilizzata è lo stampo rotazionale.Si tratta di
un processo semi-artigianale atto a fare attenzione a tutti i dettagli e
garantire la massima qualità del prodotto.
La collezione REST di Joaquin Torres e Rafael Llamazares, fedele
all’ORIGAMI, ci mostra la essenza dei suoi creatori , la eleganza, bellezza,
escluvidità e il totale adattamento alla clientela.
Come l’ORIGAMI, la collezione REST è modulare dando la libertà ad
ognuno di poterla adattare alle sue necessità. I differenti moduli seono
realizzati per creare innumerevoli soluzioni che si adattano a qualsiasi
abitazione o ambiente.
PORTUGUES
Uma colecção inspirada em ORIGAMI, a arte de origem japonesa baseada
na dobradura do papel para obter figuras de várias formas, e uma linha
de pensamento “Menos é mais”.
É uma combinação de uma cadeira, um sofá e uma mesa, cujas
estruturas modulares são livres para o cliente, em conformidade com as
suas necessidades e adapta-se a qualquer espaço.
A técnica de fabricação utilizada é rotomoldagem. Este é um processo
semi- artesanal e lento que garante a alta qualidade dos produtos e cuida
de todos os detalhes.
REST transparece a essência de seus criadores, sempre fiel à sua
elegância, beleza e exclusividade, assim como, a sua adaptação total com
os clientes.
A partir de formas geométricas, dinâmicas, elegantes e leves, nasce uma
colecção que fornece o máximo de conforto para o usuário, integra-se
numa arquitectura vanguardista devido ao seu design contemporâneo,
conseguida pelo Estúdio A-Cero.