information Service
Transcription
information Service
Service information SI 0006-2003 S Cotes de montage importantes pour l'Actros de Mercedes-Benz Véhicule: Actros de Mercedes-Benz Série de moteurs OM 501 LA OM 502 LA OM 541.920 - 541.927 4V Euro 2 OM 542.920 - 542.926 4V Euro 2 Montage des ensembles chemise-piston KS Dépassement du piston: Dépassement de la chemise: Fig. 1: Mesure du dépassement du piston Fig. 2: Mesure du dépassement de la chemise Lors du montage des ensembles chemise-piston, le dépassement aussi bien de la chemise que du piston doit impérativement être vérifié quant au respect des specifications du constructeur. Les cotes de montage des moteurs de la série OM 500 diffèrent fortement de celles de la série OM 400. Le non-respect de ces cotes de montage peut entraîner la casse du moteur. Recommandation En règle générale, le dépassement du piston à respecter est indiqué en colonne 7 dans le catalogue de pistons ou sur notre CD-ROM. Le dépassement du piston "C" est la distance entre le bord supérieur du piston au point mort haut et la face de contact de la culasse. Le dépassement de la chemise est mesuré avec la chemise sous pré-contrainte. C+ Utilisez pour les mesures le support de comparateur à cadran, KS n° 50 009 882 (petit) ou n° 50 009 883 (grand) et le comparateur à cadran, KS n° 50 009 884. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans notre catalogue "Outils et moyens de contrôle". Dépassement du piston prescrit par le constructeur: C= 0,27 - 0,61 mm Dépassement de la chemise prescrit par le constructeur: B= 0,245 - 0,315 mm Afin d'exclure toute incidence du jeu de basculement du piston, le dépassement doit être mesuré dans le sens de l'axe de piston. Le dépassement de la chemise est mesuré en 4 points de mesure. L'écart entre les différentes valeurs ainsi obtenues ne doit pas être supérieur à 0,02 mm. MSI Motor Service International GmbH Untere Neckarstraße D-74172 Neckarsulm Phone +49-71 32-33-33 33 Fax +49-71 32-33-28 64 [email protected] www.msi-motor-service.com