268 Ko - Village n°1 Entreprises
Transcription
268 Ko - Village n°1 Entreprises
Le Soir Samedi 26 et dimanche 27 mars 2011 16 brabant wallon « Bientôt, certains concitoyens voudront entrer en bagnole dans les services communaux. Nous allons devenir un drive-in. » Le bourgmestre de Jodoigne Jean-Paul Wahl (MR) sur les autos garées devant les accès à la bibliothèque. © R. B. Wauthier-Braine / Des stocks de cartons en feu PRÈS DE CHEZ VOUS BRABANT WALLON Aide pour cher- Le Village nº 1 surpris par un incendie L’ESSENTIEL ● Vers midi, le feu s’est déclaré dans un dépôt de cartons. ● Le plan rouge mineur a été déclenché. ● Il n’y a pas de blessé. ● Personne ne se trouvait dans le local. ● L’ampleur des dégâts n’est pas connue. ne fumée noire, devenue blanche. Puis noire à nouveau. Et une très forte odeur de brûlé. Pour les élèves de l’école des Marronniers, à Wauthier-Braine, l’émotion fut grande ce vendredi midi. L’un des bâtiments du Village nº 1 voisin a été la cible d’un incendie. Cette émotion des enfants s’est encore accentuée lorsqu’ils ont entendu les pompiers arriver à grand renfort de sirènes hurlantes. Qu’écrire alors lorsqu’ils ont vu l’un des hommes du feu s’élever dans les cieux, une lance à incendie en main. « C’était impres- U LE FEU A ÉTÉ MAÎTRISÉ vers 15 heures, mais il faudra tout nettoyer avant de connaître l’ampleur des dégâts. © RENÉ BRENY. sionnant, dit un enfant. La fumée partait et puis revenait. » Cet incendie s’est déclaré vendredi vers midi sur le site de production du Village nº 1 à Wauthier-Braine. « Le feu a pris dans un local qui contenait des cartons entreposés, déclare Emi- lie Many, la porte-parole du Village. Il s’est propagé jusqu’aux zones de stockage. Et plus particulièrement dans un entrepôt de films plastique. Quand l’alarme s’est déclenchée, aucun travailleur n’était présent. Personne n’est donc blessé. » Présents dans des locaux voisins, une cinquantaine de travailleurs ont été rapidement évacués. « Grâce aux exercices incendie, il n’y a pas eu de panique, poursuit Emilie Many. Nous les avons conduits dans l’autre site de Noucelles 2. Ils ont pu prendre un repas avant de rentrer chez eux en récupérant leurs effets personnels. » Côté secours, « le plan rouge mineur a été déclaré au niveau des pompiers de Braine-l’Alleud, Tubize et Wavre, précise le commissaire Erik Neetens, de la zone Ouest. Un périmètre de sécurité a été établi. » Une friterie et un restaurant voisin, en pleine heure de pointe, ont été évacués. Vers 15 heures, la situation était sous contrôle. « Nous sommes rassurés, tous nos travailleurs sont sains et saufs », s’est réjoui Stéphane Emmanuelidis, directeur général du Village. « La cause ne peut être qu’accidentelle, précise Emilie Many, mais il est encore trop tôt pour évaluer l’ampleur des dégâts. » Magasinier, Etienne sait déjà une chose : « Il me faudra recompter tous mes cartons. » ■ FRÉDÉRIC DELEPIERRE 17143400 PARTEZ À LA DÉCOUVERTE DES MYSTÈRES DE LA TERRE ! cher un job L’ASBL Association de chercheurs d’emploi est un organisme agréé par le ministère de l’Emploi de la Région wallonne et parrainé par le Forem et les Maisons de l’Emploi. Elle accompagne gratuitement tous les chercheurs d’emploi pour les aider à s’insérer ou se réinsérer dans le monde du travail. Elle organise des tables rondes d’emploi et des formations aux outils de recherche. Elle diffuse aussi toutes les opportunités d’emploi qui lui sont communi- BRABANT WALLON BRAINE-L’ALLEUD KINEPOLIS IMAGIBRAINE (Boulevard de France ; 0900005.55, www.kinepolis.com) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : S. D. 14.15. Big Mommas : like father, like son (Big Mamma 3), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Black Swan, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 16.45, 19.45, 22.15. Drive angry 3D (Hell driver), ENA. VF : S. D. 14.30, 17.15, 19.45, 22.15. Gnomeo & Juliet, EA. VF : S. 14.45. I am number four (Numéro 4), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 20.00, 22.30. Justin Bieber : never say never, EA. VF : S. D. 14.45. L’assaut, EA. VF : S. D. 20.15, 22.30. Ma part du gâteau, EA. VF : S. D. 14.45, 17.15, 20.15, 22.30. Rango, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45. Rien à déclarer, EA. VF : S. 14.15, 16.45, 19.45 ; D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Sucker Punch, EA. VO s.-t. bil. : S. 22.15. The Adjustment Bureau (L’agence), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.45, 17.15, 20.00, 22.30. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 17.15, 19.45. The rite (Le rite), ENA. VF : S. D. 20.00, 22.30. Une Pure Affaire, EA. VF : S. D. 17.15, 22.15. JODOIGNE CINÉMA L’ETOILE (Grand’Place, 40 ; 010-81.08.18, www.cinemaletoile.be) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : D. 14.00. Gnomeo & Juliet, EA. VF : S. 16.15. Gulliver’s travels (Les voyages de Gulliver), EA. VF : D. 16.00. Incendies, EA. VF : D. 20.15. Les femmes du 6e étage, EA. VF : S. 20.15. Rango, EA. VF : D. 18.00. Rien à déclarer, EA. VF : S. 18.00. Yogi bear (Yogi l’ours), EA. VF : S. 14.30. LOUVAIN-LA-NEUVE CINÉSCOPE LOUVAIN-LA-NEUVE (Grand Place, 55 ; www.cinescope.be) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : S. D. 14.15. Big Mommas : like father, like son (Big Mamma 3), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Black Swan, EA. VF : S. D. 16.45. VO s.-t. bil. : S. D. 19.45, 22.15. Drive angry 3D (Hell driver), ENA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Gnomeo & Juliet, EA. VF : S. D. 14.15. I am number four (Numéro 4), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Justin Bieber : never say never, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45. La permission de minuit, EA. VF : S. D. 16.45, 19.45. Largo Winch 2, EA. VF : S. D. 14.15, 22.15. L’assaut, EA. VF : S. D. 16.45, 19.45, 22.15. Les femmes du 6e étage, EA. VF : S. D. 16.45, 19.45. Ma part du gâteau, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Made in Dagenham (We want sex), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 22.15. Paul, EA. VF : S. D. 14.15. Rango, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45. Rien à déclarer, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. The rite (Le rite), ENA. VF : S. D. 19.45, 22.15. True grit, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 22.15. RIXENSART WATERLOO WELLINGTON (Chaussée de Bruxelles, 165 ; 0-2 354.93.59, www.cineswellington.be) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : S. D. 14.00. Big Mommas : like father, like son (Big Mamma 3), EA. VF : S. D. 14.00, 16.00. Black Swan, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 18.00, 20.30. Gnomeo & Juliet, EA. VF : S. 14.00. Gulliver’s travels (Les voyages de Gulliver), EA. VF : D. 14.00. I am number four (Numéro 4), EA. VO s.-t. bil. : S. 17.45 ; D. 18.00. Justin Bieber : never say never, EA. VF : S. D. 13.45, 16.00. Largo Winch 2, EA. VF : S. D. 18.00. L’assaut, EA. VF : S. D. 20.15. Les femmes du 6e étage, EA. VF : S. D. 16.00, 20.15. Ma part du gâteau, EA. VF : S. D. 13.45, 16.00, 18.15, 20.30. Rango, EA. VF : S. D. 14.00, 16.00. Rien à déclarer, EA. VF : S. 16.00, 18.15, 20.30 ; D. 16.00, 18.15, 20.15. The Adjustment Bureau (L’agence), EA. VF : S. D. 13.45, 16.00. VO : S. D. 18.15, 20.30. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 18.00, 20.30. BRUXELLES CENTRE W Nº1 1 Les 39 minéraux suivants à 7,99* L’OR + LE FASCICULE * Hors prix du journal Le Soir ou du Soir magazine. Bernier Ce dimanche 27 mars à 15 heures, à l’Espace Bernier, se tiendra une représentation du spectacle familial Tohu-bohu, accessible à partir de 6 ans. Pour ce concert « rock’n drôle », frais et disco, André Borbé est de retour avec de nouvelles chansons complètement « folks ». PAF : 8 euros par enfant, 9 euros par adulte, Infos : 02-354.47.66 (www.espacebernier.be). (Sud Presse) ACTOR’S STUDIO (Petite rue des Bouchers, 16, 1000 Bruxelles ; 02-512.16.96, www.cinenews.be) Benvenuti al Sud, EA. VO s.-t. fr. : S. D. 17.40. Des hommes et des dieux, EA. VF : S. D. 19.20. Hereafter (Au-delà), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 18.55. Last night, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 15.05. Le nom des gens, EA. VF : S. D. 16.55. Le quattro volte, EA. VO : S. D. 13.20. Marieke Marieke, EA. VN s.-t. fr. : S. D. 14.05. Potiche, EA. VF : S. D. 17.20. Poupoupidou, EA. VF : S. D. 15.40. Silent souls (Le dernier voyage de Tanya), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.00. Stone, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 21.30. Tanzträume (Dancing dreams - Sur les pas de Pina Bausch), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 19.40. The social network, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 21.20. Une vie de chat, EA. VF : S. D. 15.50. Winter’s bone, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 21.40. ARENBERG (Galerie de la Reine, 26, 1000 Bruxelles ; 02512.80.63, www.arenberg.be) Allez raconte!, EA. VF : S. D. 16.00. Biutiful, EA. VO s.-t. bil. : S. 18.50 ; D. 16.10. Incendies, EA. VO s.-t. bil. : S. 16.15 ; D. 19.00. Le Bal des Lucioles et Autres Courts, EA. VF : S. 15.20 ; D. 15.00. Nightfall, EA. VO s.-t. bil. : D. 18.00. Santiago 73, Post Mortem, EA. VO s.-t. bil. : S. 13.50, 19.30 ; D. 21.30. Sound of noise, EA. VO s.-t. bil. : S. 17.30, 21.35 ; D. 13.50, 19.25. Women are heroes, EA. VO s.-t. bil. : S. 13.30, 21.40 ; D. 21.40. AVENTURE BRUXELLES (Galerie du Centre, 57, 1000 Bruxelles ; 02-219.92.02, www.cinenews.be) Barney’s version (Le monde de Barney), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.50, 21.25. Io sono l’amore, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 17.05. Les émotifs anonymes, EA. VF : S. D. 13.30. Made in Dagenham (We want sex), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 15.00, 19.10. Raiponce, EA. VF : S. D. 13.00. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 17.10, 19.15, 21.15. NOVA BRUXELLES (Rue d’Arenberg, 3, 1000 Bruxelles ; 02-511.24.77, www.nova-cinema.org) Goodbye, Mister Christie, EA. VO s.-t. bil. : S. 22.00. Taqwacore, the Birth of Punk Islam, EA. VO s.-t. bil. : S. 20.00. The Last Angel of History, EA. VO s.-t. bil. : D. 21.00. The Mothership Connection, EA. VO s.-t. fr. : D. 18.00. UGC DE BROUCKÈRE (Place De Brouckère, 1000 Bruxelles ; 0900-104.40, www.ugc.be) Big Mommas : like father, like son (Big Mamma 3), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. Black Swan, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.50, 22.00. Drive an- gry 3D (Hell driver), ENA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22.00. Gulliver’s travels (Les voyages de Gulliver), EA. VF : S. D. 11.00, 13.00. I am number four (Numéro 4), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. Justin Bieber : never say never, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 15.00. L’assaut, EA. VF : S. D. 20.00, 22.00. Ma part du gâteau, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. Paul, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 17.25, 19.40, 22.00. Rango, EA. VF : S. D. 11.00, 13.15, 15.30. VO s.-t. bil. : S. D. 17.45. Rien à déclarer, EA. VO s.-t. néerl. : S. D. 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50. The Adjustment Bureau (L’agence), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22.00. The Eagle (L’Aigle de la 9e Légion), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.35, 14.00, 16.30, 19.30, 22.00. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. 11.30, 14.00, 16.30, 19.35, 22.00 ; D. 14.00, 16.30, 19.35, 22.00. The rite (Le rite), ENA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.00, 16.30, 19.35, 21.55. Yogi bear (Yogi l’ours), EA. VF : S. D. 11.00. HAUT DE LA VILLE STYX (Rue de l’Arbre Bénit, 72, 1050 Ixelles ; 02-512 21. 0.2, cinema-styx.wikeo.be) Departures, EA. VO s.-t. fr. : S. D. 16.55. El secreto de sus ojos (Dans ses yeux), EA. VO s.-t. bil. : D. 14.50. Exit through the gift shop, EA. VO s.-t. bil. : S. 21.30 ; D. 15.00, 21.30. Somewhere, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 19.20. Soul kitchen, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 17.15. The ghost writer, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 19.10. You will meet a tall dark stranger (Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 21.40. UGC TOISON D’OR (Avenue de la Toison d’Or, 8, 1060 Saint-Gilles ; 0900-104.40, www.ugc.be) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : S. D. 11.00, 13.00, 15.00. Biutiful, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.00, 14.00, 17.00, 20.00. Black Swan, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.30, 13.30, 14.00, 16.00, 16.30, 19.10, 20.00, 21.40. Gnomeo & Juliet, EA. VF : S. D. 11.00, 13.00, 15.00. Hop, EA. VF : D. 11.00. La permission de minuit, EA. VO s.-t. néerl. : S. D. 17.00, 19.20, 21.45. Les femmes du 6e étage, EA. VF : S. D. 11.25, 13.50, 16.20, 19.10, 21.40. Ma part du gâteau, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.25, 13.50, 16.20, 19.00, 21.35. Made in Dagenham (We want sex), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.15, 17.00, 19.00, 21.35. Rango, EA. VF : S. D. 11.20, 14.00, 16.30. VO s.-t. bil. : S. D. 19.20, 21.40. Raiponce, EA. VF : S. D. 11.15. Rien à déclarer, EA. VO s.-t. néerl. : S. D. 11.25, 14.10, 16.35, 19.00, 21.40. The Adjustment Bureau (L’agence), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.30, 14.00, 16.30, 19.15, 21.40. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.15, 14.00, 16.00, 16.30, 19.00, 20.00, 21.45. True grit, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 11.20, 13.45, 16.15, 19.25, 21.45. Une Pure Affaire, EA. VF : S. D. 11.10, 13.15, 15.20, 17.25, 19.30, 21.35. VENDÔME (Chaussée de Wavre, 18, 1050 Ixelles ; 02502.37.00, www.cinema-vendome.be) Avant l’aube, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 13.50, 21.20. Blind loves, EA. VO s.-t. bil. : D. 19.00. CATcher - Cat City 1 (L’attrape-Chat 2), EA. VO s.-t. fr. et angl. : S. 16.00. Die Fremde, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 16.00, 18.50. Empties, EA. VO s.-t. bil. : S. 19.00. I served the king of England, EA. VO s.-t. bil. : D. 21.00. Mine Vaganti (Le Premier qui l’a Dit), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.20, 16.50, 19.20, 21.40. Sound of noise, EA. VO s.-t. fr. : S. D. 14.10, 16.20, 19.00, 21.10. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.00, 16.30, 19.10, 21.30. The Last Bus Stop, EA. VO s.-t. fr. : S. 21.00. Thomas The Falconer (Le Fauconier Thomas), EA. VO s.-t. fr. et angl. : S. 14.00. Tricks, EA. VO s.-t. bil. : D. 16.00. Who’s Afraid of the Wolf, EA. VO s.-t. fr. : D. 14.00. BRUPARCK KINEPOLIS BRUXELLES (Bruparck, Boulevard du Centenaire, 20, 1020 Laeken ; 0900-005.55, www.kinepolis.com) 72. kogus, EA. VO s.-t. néerl. : S. D. 17.15, 22.30. Alpha and Omega (Alpha et Omega), EA. VN : S. D. 14.15. Animals United (Animaux & cie), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45. Barney’s version (Le monde de Barney), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.00, 17.00, 19.45, 22.30. Big Mommas : like father, like son (Big Mamma 3), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. VO s.-t. bil. : S. D. 14.00, 16.45, 19.30, 22.30. Black Swan, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 16.45, 20.00, 22.15. Drive angry 3D (Hell driver), ENA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 17.00, 20.00, 22.15. Gnomeo & Juliet, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45. VN : S. D. 14.15. Gooische vrouwen : de film, EA. VN s.-t. fr. : S. D. 20.00. Gulliver’s travels (Les voyages de Gulliver), EA. VF : S. D. 14.30, 17.00. Halal police d’Etat, EA. VF : S. D. 17.15, 22.30. I am number four (Numéro 4), EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.30, 22.15. VO s.-t. bil. : S. D. 20.15, 22.30. Justin Bieber : never say never, EA. VF : S. D. 14.00, 16.45. L’assaut, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 20.00, 22.15. Ma part du gâteau, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 20.00, 22.15. No strings attached (Sex friends), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 20.00, 22.30. Noordzee Texas, EA. VN s.-t. fr. : S. D. 20.15. Rango, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45. VN : S. D. 14.45, 17.15. VO s.-t. bil. : S. 19.45 ; D. 19.45, 22.15. Rien à déclarer, EA. VF : S. D. 14.45, 17.15, 20.00, 22.30. Tête de boeuf, EA. VN s.-t. fr. : S. D. 16.45, 20.00, 22.30. Season of the witch (Le dernier des Templiers), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 22.15. Sharkwise, EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.30, 17.15, 20.15, 22.30. Sucker Punch, EA. VO s.-t. bil. : S. 22.30. The Adjustment Bureau (L’agence), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. The Eagle (L’Aigle de la 9e Légion), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 16.45, 20.00, 22.30. The king’s speech (Le discours d’un roi), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 14.15, 17.15, 19.45, 22.30. The rite (Le rite), ENA. VO s.-t. bil. : S. D. 20.00, 22.30. Une Pure Affaire, EA. VF : S. D. 14.15, 16.45, 19.45, 22.15. Unknown (Sans identité), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 20.00, 22.15. Yogi bear (Yogi l’ours), EA. VN : S. D. 14.15. IXELLES FLAGEY (Place Flagey, 1050 Ixelles ; 02-641.10.20, www.flagey.be) A somewhat gentle man (Un Chic Type), EA. VO s.-t. bil. : S. 22.15. Stupeur et tremblements, EA. VO s.-t. bil. : S. 18.00. Tous les matins du monde, EA. VO s.-t. bil. : D. 18.00. Yoyo, EA. VF : S. 16.00 ; D. 20.00. STOCKEL STOCKEL (Avenue de Hinnisdael, 17, 1150 Woluwe-SaintPierre ; 02-779.10.79, www.cinenews.be) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : D. 13.45. Barney’s version (Le monde de Barney), EA. VO s.-t. bil. : S. D. 20.15. Black Swan, EA. VO s.-t. bil. : D. 18.00. I am number four (Numéro 4), EA. VF : S. D. 15.45. Rien à déclarer, EA. VF : S. 18.00. Yogi bear (Yogi l’ours), EA. VF : S. 13.45. En collaboration avec www.lesoir.be 5BW 25/03/11 22:32 - LE_SOIR Avec le soutien du WATERLOO Tohu-bohu à l’Espace CINÉMAS CINÉ CENTRE (Avenue de Mérode, 91 ; 02-653.94.45, www.cinecentre.be) Animals United (Animaux & cie), EA. VF : S. 14.00. Another year, EA. VO s.-t. bil. : D. 17.45. Gnomeo & Juliet, EA. VF : D. 15.45. I am number four (Numéro 4), EA. VF : D. 20.15. Incendies, EA. VF : S. 20.30. Rango, EA. VF : S. 16.00. Rien à déclarer, EA. VF : S. 18.15. Yogi bear (Yogi l’ours), EA. VF : D. 14.00. * quées. Infos : 02-354.62.95. du 26/03/11 - p. 16