Baby Express Bébé express

Transcription

Baby Express Bébé express
Baby Express
Bébé express
Volunteers needed to assist mothers access
services at the drop ins.
Bénévoles recherchées pour aider les mamans à
accéder aux services des haltes accueil.
To be a Baby Express volunteer assistant, you need
to:
1) Assist the nurse with the set up and take
down of tables, chairs, mats and resources
2) Welcome parents as they arrive with
babies
3) Assist parents at registration
4) Refer questions and concerns to the nurse
5) Come to the training sessions and to
meetings
6) Be a mature mother or grandmother.
Pour être une adjointe bénévole au Bébé express,
vous devez :
1) Aider l’infirmière à monter et à démonter les
tables, à placer les chaises et les matelas et
les ressources
2) Accueillir les parents qui arrivent avec leur
bébé
3) Aider les parents à s’inscrire
4) Diriger les parents qui ont des questions ou
des préoccupations vers l’infirmière
5) Assister à la séance de formation et aux
réunions
6) Être une mère mature ou une grand-mère.
Please contact us:
e-mail [email protected] or telephone
613 580 6744, extension 23724.
Applications will be accepted until March 31st,
2014.
Communiquez avec nous : par courriel, à
[email protected] ou par téléphone au
613 580 6744, poste 23724.
Les demandes seront acceptées jusqu’au 31 mars,
2014.

Documents pareils