Chansons françaises 1960-1970

Transcription

Chansons françaises 1960-1970
Chansons françaises 1960-1970
Le contexte de la chanson française change avec l'arrivée de la
télévision et des festivals télévisés comme San Remo et
l'Eurovision de la chanson
The context of French chanson changed with television and
festivals on TV lik San Remo and the Eurovision.
De plus en plis, le Jazz, la Pop et le Rock venus des USA ont de
l'influence sur la chanson.
More and more, Jazz and pop and rock music coming from the USA
and England have a s tronf influence on new French chanson.
Les Scopitones deviennent les premiers clips vidéo.
The Scopitones became the first music videos.
Chansons françaises 1960-1970 (2)
Serge Gainsbourg représente l'évolution de cette période la
chanson française :
Du cabaret de ses débuts, il de vient compositeur pour l'Eurovision
(la chanteuse France Gall) puis introduit la pop sixtees, le rock, le
raeggae. Mais il garde son style particulier : une voix brisée, qui
parfois sussure plus que ne chante, et des textes provocateurs
érotiques, ironiques ou engagés socialement.
Serge Gainsbourg represents the evolution of the French Chanson
during this period :
From Cabaret, he became composer for singer of the Eurovision
(france Gall) and he introduced the music from the pop sistees,
rock, raeggae. But he keeps his oow style : a broken voice,
sometimes whispering and not really singing, and provocative lyrics
with eroticism, irony and social commitment.
Jacques Dutronc et Françoise Hardy
Chansons françaises 1960-1970 (3)
Aux débuts des années 1970 commence la vague international du
Disco (spécialement conçue pour la danse dans les nouvelles
discothèques) lanée par de grosses compagnies. La chanson
française a du mal à s'adapter.
In the beginning of the 70's starts the Disco international wave
(specialy made for dancing in the new discotheque – dance club)
promoted by big companies. The French chanson faced difficulties
to resist and to tried to adapt.
Chanteurs célèbres de cette période /Famous signers from the
period
Charles Aznavour
France Gall
Christophe
Claude François
Dalida
Gilbert Bécaud