Competitor Communiqué 11-3 - Canadian Touring Car Championship

Competitor Communiqué 11-3
<version francais ci-dessous>
Date:
July 1, 2011
Subject:
Mid-season Update
Hello Everyone:
Happy Canada Day! I hope that you are able to spend a little time relaxing with your friends and family.
We are almost at the half-way point of the CTCC 2011 season and I would like to thank you for your
participation and efforts to make season five our best ever. We are entering a very busy part of our
schedule with four events over the next seven weeks. Please take note of the following items as they
may help you to stay organized during this extra busy time.
Technical Bulletin 11-4
This Bulletin has been posted on the Competitor Info section of the CTCC website. It contains
competition adjustments that are effective beginning at the 2011 Honda Indy Toronto.
Honda Indy Toronto (July 9-10, 2011)
th
This is the 25 anniversary of this prestigious event. The promoters have worked very hard to make this
event a great celebration. Along with IndyCar, we will be joined by Indy Lights, Ferrari Challenge and
Canadian NASCAR. We practice and qualify on Friday and then race in the mid-afternoon on Saturday
and mid-morning on Sunday. The promoters and fans are always excited about our show and we can
expect a lot of attention. Please see the CTCC website for special ticket pricing, hospitality and hotel
information. We move-in on Wednesday July 6 from 1:30pm to 2:00pm; we meet at a designated
area on Cherry Street first and then drive to the event together. Check our website for maps and
details.
ALMS at Mosport (July 22-24, 2011)
This is the biggest weekend that Mosport hosts every year with huge crowds and a full racing schedule.
The ALMS cars are always incredible to watch, especially the LMP1 cars; flat out from corner ten to
corner three, wow!! We will also be joined by IMSA Lites, Star Mazda, F2000 and two GT3 series. We
practice on Friday and then qualify and race on Saturday. Our second race is just before lunch on
Sunday which means we will be in front of a huge crowd! I have a few “Grand Prix Club” tickets available
for the weekend at a discounted price. Let me know if you would like some for your sponsors. The
tickets include breakfast, lunch and drinks under a tent at the top of corner one. We move-in on
Thursday July 21 and should be able to leave by 2:00pm on Sunday. Details will be posted on our
website in the next few days.
Grand Prix Trois-Rivieres (August 5-6, 2011)
GP3R is always the highlight of our season. The promoters pack the weekend with many on and off-track
activities that create a huge amount of excitement. As in past years, spectator admission will be free on
Friday beginning at 5:00pm. Indy Lights will be the feature series this year. Other participating series
include Canadian NASCAR, TransAM, Star Mazda, Spec Racers and Formula Tour 1600. We practice
on Friday morning and then qualify on Friday afternoon. We will be the feature race on Friday evening as
we will race at 8:30pm as the sun sets; I can’t wait to see this! Our second race will be on Saturday
afternoon which will be another great opportunity for us. We move-in on Thursday August 4 and
should be able to leave after our race on Saturday. Our paddock will be outside the track just like in
2009. Watch our website for details.
Montreal (August 18-19, 2011)
We are anxiously awaiting our first event on Circuit Gilles-Villeneuve. This will be a fabulous opportunity
for us to showcase our Championship in front of a huge and enthusiastic crowd. In addition to NASCAR
Nationwide, the Rolex and Canadian Tire series will be participating at the event. We will practice and
qualify on Thursday August 18 and then race on Friday August 19. All of our sessions will be in the
afternoon. We will have to register and move-in on Wednesday August 17 by 6:00pm. The location
for registration will be confirmed soon. We will be using the promoters credentials for the weekend which
means the CTCC photo ID will not be accepted for admission to the event. Additional information will be
posted on the CTCC website as soon as possible.
See you soon,
John Bondar
President
Castrol Canadian Touring Car Championship presented by Continental Tire
*************************************************************************************************************
Communiqué pour compétiteurs 11-3
Date:
Sujet:
1er juillet 2011
Mise à jour de mi-saison
Bonjour à tous,
Bonne fête du Canada! J’espère que vous êtes en mesure d’avoir un peu de repos avec vos amis et
votre famille. Nous sommes presque à la moitié de la saison 2011 de CTCC et j’aimerais vous remercier
pour votre participation et vos efforts afin que la cinquième saison soit la meilleure de toutes. Nous
entrons une des parties les plus occupées de notre calendrier avec quatre événements sur sept
semaines. Veuillez prendre note des items suivants puisqu’ils vous aideront à demeurer bien organisés
pendant cette période très occupée.
Technical Bulletin 11-4 (Bulletin technique)
Ce bulletin a été mis en ligne dans la section “Competitor Info” du site Internet de CTCC. Il contient des
ajustements en ce qui a trait à la compétition qui prennent effet dès le Honda Indy Toronto 2011.
Honda Indy Toronto (9 et10 juillet 2011)
e
C’est le 25 anniversaire de ce prestigieux événement. Les promoteurs ont travaillé très fort pour faire de
cet événement une grande célébration. Incluant IndyCar, Indy Lights, Ferrari Challenge et Canadian
NASCAR se joindront à cet événement. Nous avons une session de pratique et de qualification vendredi
et une course au milieu de l’après-midi samedi et une course au milieu de l’avant-midi dimanche. Les
promoteurs et partisans sont toujours très anxieux de voir notre spectacle et nous pouvons nous attendre
à beaucoup d’attention. Veuillez vous référer au site Internet de CTCC pour les tarifs spéciaux pour les
billets, les loges ainsi que les informations sur l’hôtel. Nous devons entrer sur le site le mercredi 6
juillet entre 13 h 30 et 14 h; nous devons nous rassembler à l’endroit désigné sur la rue Cherry
comme point de départ. Nous devons tous partir ensemble pour entrer sur le site. Vérifier notre site
Internet pour les détails et les cartes routières.
ALMS à Mosport (22-24 juillet 2011)
Cet événement est le plus gros que Mosport tient chaque année avec une foule exceptionnelle et une
cédule de courses bien remplie. Les voitures ALMS sont toujours incroyables à regarder, spécialement
les voitures LMP1; pleine vitesse de la courbe dix à la courbe trois, wow! Nous serons aussi
accompagnés par IMSA lites, Star Mazda, F2000 et deux séries GT3. Nous avons une cession de
pratique le vendredi et les qualifications et notre première course samedi. Notre deuxième course aura
lieu juste avant le dîner dimanche, ce qui veut dire que nous nous présenterons devant une énorme
foule! J’ai quelques billets pour le « Club Grand Prix » qui sont disponibles à un prix escompté. Laissezmoi savoir si vous désirez en obtenir pour vos commanditaires. Les billets inclus le déjeuner, dîner et les
breuvages sous une tente à la courbe #1. Nous entrons sur le site le jeudi 21 juillet et nous pourrons
quitter à compter de 14 h le dimanche. Les détails seront sur notre site Internet d’ici quelques jours.
Grand Prix de Trois-Rivières (5-6 août 2011)
Le Grand Prix de Trois-Rivières est toujours le point culminant de notre saison. Les promoteurs
organisent la fin de semaine avec beaucoup d’activités sur la piste et hors-piste afin de créer un
événement des plus palpitants. Comme les années passées, l’entrée pour les spectateurs sera gratuite à
compter de 17 h vendredi. La série vedette est la Indy Light cette année. Les autres séries participantes
incluent NASCAR, TransAM, Star Mazda, Spec Racers et Formula Tour 1600. Nous avons une session
de pratique le vendredi matin et nous qualifions en après-midi. Nous serons en vedette pour notre
première course vendredi soir et notre course aura lieu à 20 h 30 au couché du soleil; j’ai très hâte de
voir ça! Notre deuxième course sera samedi après-midi, laquelle sera une autre belle opportunité de
visibilité pour nous. Nous entrons sur le site le jeudi 4 août et nous devrions être en mesure de
quitter samedi après notre course. Notre paddock est à l’extérieur de la piste comme en 2009. Vérifiez
notre site Internet pour les détails.
Montréal (18-19 août 2011)
Nous attendons avec impatience notre premier événement sur le légendaire circuit Gilles-Villeneuve.
C’est une opportunité extraordinaire pour nous de présenter notre championnat devant une foule aussi
grande et enthousiaste. En plus de la NASCAR Nationwide, les séries Rolex et Canadian Tire
participeront à l’événement. Nous aurons une session de pratique et de qualifications le jeudi 18 août et
notre course aura lieu le vendredi 19 août. Toutes ces sessions auront lieu en après-midi. Nous devons
nous enregistrer et entrer sur le site le mercredi 17 août pour 18 h. L’endroit pour l’enregistrement
vous sera confirmé sous peu. Nous utiliserons les accréditations du promoteur pour la fin de semaine ce
qui veut dire que les cartes d’identification de CTCC ne seront pas acceptées pour admission sur le site
de l’événement. Toute information additionnelle sera publiée sur le site Internet de CTCC le plus
rapidement possible.
Au plaisir de vous voir sous peu,
John Bondar
Président
Castrol Canadian Touring Car Championship présentée par Continental Tire