Flying down south : preventing health problem
Transcription
Flying down south : preventing health problem
révention en pratique médicale INFECTIOUS DISEASES Flying down south: preventing potential health problems The south has become such a popular holiday destination that the idea of travelling to these countries does not inspire health worries in the general population. However, physicians should be concerned with prevention before patients take a trip south, and show good diagnostic judgement when patients return, even when they travel to vacation destinations. Here are two key questions to ask your patients. “So. Will you be going down south for your holidays?” During the time of year when people go south for their holidays, patients should be asked this question systematically. Since most of them do not consider that a holiday down south presents any danger to their health, they will not automatically think to ask you about preventive measures or to consult a travel clinic. They need to be reminded that such holidays are not without health risks. “Hepatitis A looking for traveller to emigrate” Every year, 100 to 200 Quebecers come back from their holidays with hepatitis A. Most cases are among travellers returning from a one- or two-week holiday to Mexico or the Dominican Republic, in adequate accommodations. Of course the risk is higher for backpackers who go off to more remote areas where conditions are marginal. advice are usually sufficient. Determining if the trip could have an effect on any underlying disease a patient may have is also justified. For trips to Africa or Asia, and for out-of-the-way adventure holidays in Latin America, it might be better to refer the patient to a travel clinic. This type of trip can involve a range of vaccinations and specific travel advice; in addition, all the vaccines are available in these clinics. “Have you travelled anywhere lately?” Every year, Canadians die of malaria. How come? The patient has a fever when he gets home? Think malaria Asking about recent trips is the key way to collect information that will allow you to suspect malaria in a person living in Quebec. Malaria treatment must be started as quickly as possible once the symptoms appear because irreversible, or even deadly, complications can develop rapidly. Malaria should be considered for all feverish patients. Treatment can begin even if the results from the blood smear are not immediately available. This disease is easy to treat, at least when it is diagnosed within the first few hours. Therein lies the problem. Deaths are generally due to delays that are often cumulative: delay in consulting a physician, delay in suspecting the disease and diagnosing it, delay in treatment. Geographical distribution of hepatitis A ”Vaccine looking to fly down south on someone’s shoulder” Hepatitis A vaccination is a good idea, even for people going on hotel and beach holidays in the south. It is recommended for any stay in a developing country where the disease is endemic (see map). In America, these countries are: the Dominican Republic, Haiti, Mexico, Cuba, and all the countries of Central and South America. Vaccination is not usually indicated for a trip to the other islands or Florida. With proper preparation, physicians can conduct prevention interventions with most of their patients going off on holidays to seaside resorts in the south: hepatitis A vaccination and the usual general March 2002 LEGEND Regions where hepatitis A is endemic Guide d’intervention santé voyage, MSSS 1 Before heading south Hepatitis A vaccination: a vaccine that is worth getting before leaving for Mexico, the Dominican Republic, and anywhere in Latin America Vaccines Four interchangeable hepatitis A vaccines are currently available on the market. Three vaccines are prepared from cultivated and inactivated virus and using aluminium hydroxide as adjuvant (potentiator), a standard, well-proven technology. Epaxal® also uses inactivated virus that is coupled with virosomes or phospholipids, increasing immunogenicity; this is a new technology. Vaccination schedule The vaccination schedule includes 2 doses. The minimum interval between doses varies from 6 to 12 months, depending on the product used. There is no maximum interval: the 2nd dose can even be administered at the time of a subsequent trip. For more information, consult the Quebec Immunisation Protocol (PIQ) . The first dose of vaccine protects against the disease even if it is administered on the day of departure. Although it takes about 10 days for immunity to develop, the incubation period for hepatitis A varies from 2 to 7 weeks. Therefore, the protection conferred by the vaccine will be effective. After 2 doses of vaccine, protection lasts several years. The specific duration of this protection and the need for booster shots after several years have not yet been determined. The end of IG Pregnancy and breast feeding Costs The safety of the vaccine for pregnant women has not yet been established since it is not acceptable to carry out the usual safety studies on pregnant women. However, since the vaccine is made from inactivated (killed) virus, the risk to the foetus is thought to be low. If a pregnant women is at risk for exposure to hepatitis A, it is much more preferable that she receive the vaccine. Breast feeding is not a contraindication, nor is it a contraindication to immunisation with any other vaccine. Each dose of vaccine costs about $43 for an adult and $23 for a child, when vaccine is bought in bulk directly from the manufacturer. Single doses bought in a pharmacy are more expensive. These costs are not usually covered by insurance programmes. Hepatitis A vaccines Vaccines Havrix™ (GlaxoSmithKline) Vaqta® (Merck) AvaximTM (Aventis Pasteur) Epaxal Berna® Approved for Paediatric formula over 1 year of age over 2 years of age over 12 years of age over 1 year of age 1-18 years 2-17 years - Immune globulin is hardly used anymore to prevent hepatitis A among travellers. This decision was made in light of the longer-term protection conferred by the vaccine, the frequent problems in getting supplies of IG, and the difficulties in assessing the risk of transmission of unknown infectious agents or undetectable agents such as prions. Combination A and B vaccine GlaxoSmithKline also distributes Twinrix™, a combination hepatitis A and B vaccine. The vaccination schedule for this vaccine is identical to the one for hepatitis B vaccine: 3 injections, the first 2 given one month apart, and the third given 5 months or more after the second dose. The amount of hepatitis A viral antigen is lower in Twinrix™ vaccine; consequently, this product should be used only if 2 doses can be given before departure. Otherwise, it is preferable to administer each vaccine separately. Malaria prevention Checking basic immunisation A person’s immunisation status against certain diseases should be checked if he or she is planning to traveI. Diphtheria-tetanus Check basic immunisation and administer a booster every 10 years. This precaution will prevent having to receive a tetanus booster shot in a developing country, should a slight injury occur. Poliomyelitis Check basic immunisation; a booster can be given, once only, 10 years or more after primary vaccination. The booster dose should be given because even though poliomyelitis caused by the wild virus has been eliminated in the Americas, a few countries still use live oral vaccine (Sabin), whose use is linked with a small risk of transmission of vaccine-associated poliomyelitis. Measles, mumps, rubella Check basic immunisation; measles control in the rest of the Americas is similar to that in Quebec. Verify that a person born in 1980 or after has received 2 doses of measles vaccine. If not, complete with MMR vaccine. Hepatitis B Ideally for everyone. Recommend strongly to youth aged 18 and under (for whom the vaccine is free), people who are single, and those who have risk factors. Occasionally, risk factors increase when travelling, with the sun, alcohol, opportunities, permissiveness, etc. Influenza Depending upon personal risk factors. Influenza is present all year round in the tropics. 2 If a trip is limited to a hotel and beach, there is no risk of malaria except in Nicaragua, in small Mexican seaside resorts south of Cancun (Riviera Maya) and in Huatulco (Mexico). It is always possible to check when there are new travel destinations. There is also a risk of malaria everywhere in Haiti. In these regions, chloroquine is the preferred preventive medication. It is contraindicated for people with a history of seizures. When the risks of malaria are high, the best preventive method is usually chemoprophylaxis. Basic hygiene in tropical countries includes taking precautions to prevent insect bites but these measures are not effective enough to replace chemoprophylaxis. Prophylactic dosage for adults 250 mg chloroquine (Aralen®) 2 tablets a week. Begin 1 week before travel, continue while in region and for 4 weeks after leaving the area. Prévention en pratique médicale, March 2002 Fever on returning from a trip Is it malaria? When to suspect malaria How to treat Depending on clinical and lab data Someone with malaria will often present flu-like symptoms: fever which is usually continuous, sometimes accompanied by other non-specific symptoms. Malaria should be suspected first in all feverish travellers. Clinical and biological examinations do not reveal much, but malaria is often accompanied by thrombocytopenia. Plasmodium falciparum malaria normally occurs 1 to 4 weeks after exposure. P. vivax malaria can occur much later; this infection is less serious and does not usually endanger a person’s life. Chloroquine is the preferred treatment for a patient returning from a trip to a region where there are no reports of resistance to chloroquine. If the patient has travelled to a region where P. falciparum is chloroquine-resistant, quinine or quinidine can be used as initial treatment, and is usually Geographical distribution of malaria and of chloroquine-resistant Plasmodium falciparum Depending on the area visited Cases of malaria diagnosed in Quebec are usually among travellers returning from tropical Africa, the Indian sub-continent (India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka), Haiti, Nicaragua, and Ecuador. Although rare, malaria is also possible following travel to a rural area in South-East Asia, China, or other tropical countries in America (see map). Depending on preventive medication used If a traveller is not already taking medication to prevent malaria, or if he or she is taking one that is not effective, the risk of contracting malaria is much higher than if taking effective medication (see Table). Even so, it is important to verify whether the traveller continued taking the medication during the prescribed period following exposure. There is no prophylaxis for the less serious P. vivax malaria (except atovaquone/proguanil or primaquine), which can occur several months after the traveller has returned from the trip. LEGEND Plasmodium falciparum resistant to chloroquine Chloroquine sensitive malaria Guide d’intervention santé voyage, MSSS About 1000 cases of malaria are reported each year in Canada. In 2000, 169 cases were reported in Quebec. Deadly cases of malaria occur mostly among travellers returning from tropical Africa. Effectiveness of malaria chemoprophylaxis by region of travel Medication Effectiveness Mefloquine (Lariam®) Effective everywhere except on the Thailand-Myanmar (Burma) border and the Thailand-Cambodia border Atovaquone/proguanil (Malarone®) Effective everywhere Doxycycline Effective everywhere Primaquine Effective everywhere Chloroquine (Aralen®, Nivaquine® ) Effective only in Haiti, the Dominican Republic and Central America Chloroquine/proguanil (Riamet®) Pyrimethamine/dapsone (Maloprim®) Pyrimethamine/sulfadoxine (Fansidar®) Not effective Not effective Not effective How to confirm the diagnosis A blood smear is required to confirm a diagnosis of malaria. Thick blood smears are more sensitive; thin smears are more specific and are used to identify the species. followed with another, more practical and better tolerated anti-malarial drug once the patient has improved. Atovaquone/proguanil is also very effective and is better tolerated, but can only be taken orally. When to treat Treatment should start as soon as possible at onset of symptoms, since irreversible and sometimes deadly complications can appear abruptly. In most cases, a patient with P. falciparum malaria has to be hospitalised. If malaria is highly suspected, and diagnostic testing is not available or a test result is negative, treatment can start at once. Even a negative smear does exclude the diagnosis. If there is a high index of suspicion, it may be preferable to keep the patient in hospital and repeat diagnostic testing 12 to 24 hours later. Treatment can also be considered in the absence of a diagnosis. Prévention en pratique médicale, March 2002 3 Adult dose for prophylaxis 250 mg per week, starting 1 week before travel, during travel, and continuing for 4 weeks after returning from malarious area. 1 tablet per day, starting 1 day before travel, during travel, and continuing for 7 days after returning from malarious area. 100 mg per day, starting 1 day before travel, during travel, and continuing for 28 days after returning from malarious area. 30 mg per day, starting the day before travel, during travel, and continuing for 4 days after returning from malarious area. 500 mg per week, starting 1 week before travel, during travel, and continuing for 4 weeks after returning from malarious area. Travel clinics Travel Clinic - CLSC Pierrefonds 13800 Gouin Blvd. West Pierrefonds, Quebec H8Z 3H6 Tel.: (514) 626-2572 General advice for travellers • Only drink bottled or boiled water. Clinique Santé-Voyage de Montréal 5855 Sherbrooke Street East Montréal, Quebec H1N 1B6 Tel.: (514) 252-3890 • Wash and peel fruit before eating them. McGill University Centre for Tropical Diseases Montréal General Hospital 1650 Cedar Avenue, room D7-153 Montréal, Quebec H3G 1A4 Tel.: (514) 934-8049 • Only eat seafood, meat, and vegetables that have been well cooked. Clinique Santé Voyage St-Luc 1001 Saint-Denis Street Montréal, Quebec H2X 3H9 Tel.: (514) 890-8332 Clinique du voyageur de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal 5400 Gouin Blvd. West Montréal, Quebec H4J 1C5 Tel.: (514) 338-3169 Service de santé de l’Université de Montréal 2101, Édouard-Montpetit Blvd. Montréal, Québec H3T 1J3 Tel.: (514) 343-6505 MédiClub Montréal - Travellers’ clinic 6100 du Boisé Montréal, Quebec H3S 2W1 Tel.: (514) 739-5646, extension 221 Clinique Santé voyage Médisys 550 Sherbrooke Street West Montréal, Quebec H3A 3C6 Tel.: (514) 845-1211 *** Travel clinic services are not free. • Avoid eating bivalve mollucan shellfish (oysters, mussels, etc.); even in the best conditions, they may not be cooked enough or could have been taken from contaminated waters. ERRATUM A twice-monthly column on the Web • Sexual protection is appropriate everywhere. In fact, you should probably include condoms in your luggage just as you would your swimsuit or toothbrush. In the PPM on tuberculosis, the telephone number for the TB clinic at Hôpital Ste-Justine should have been (514) 345-4931 extension 3900 or 3907. révention en pratique médicale For more information Guide d’intervention santé-voyage Situation épidémiologique et recommandations 1999 Includes the November 2001 update Ministère de la Santé et des Services sociaux. en pratique médicale • Protect yourself against insect bites. Use an insect repellent containing DEET. Consider other measures such as using an air conditioner. • Vaccine manufacturers distribute brochures with general advice for travellers. www.santepub-mtl.qc.ca révention • Protect yourself against the sun’s harmful rays. Stay out of the sun during the sunniest part of the day and use a sunscreen lotion with a sun protection factor of 15 or higher. Available from the Direction de la santé publique de Québec [ (418) 666-7000 ] and as a pdf file on the Ministère’s Web site at: http://www.msss.gouv.qc.ca/preventioncontrole/ voyageurs/fs_voyageur.html 4 A publication of the Direction de la santé publique de Montréal-Centre in collaboration with the Association des médecins omnipraticiens de Montréal as part of the Prévention en pratique médicale programme coordinated by Doctor Jean Cloutier. This issue is produced by the Infectious Disease Unit. Head of the Unit: Dr. John Carsley Editor-in-chief: Dr. Monique Letellier Editor: Blaise Lefebvre Graphic design: Manon Girard Translation: Sylvie Gauthier Texts by: Dr. Guy Lonergan Contributors: Dr. Martin Champagne Dr. David Dunn 1301 Sherbrooke Street East, Montréal, Quebec H2L 1M3 Telephone: (514) 528-2400, Fax: (514) 528-2452 http://www.santepub-mtl.qc.ca Email: [email protected] Legal deposit – 1st trimestre 2002 Bibliothèque nationale du Québec Nationale Library of Canada ISSN: 1481-3742 Agreement number: 40005583 Association des Médecins Omnipraticiens de Montréal Prévention en pratique médicale, March 2002