Le rendez-vous du forum

OCTOBRE 2010
Le rendez-vous du forum
Journal municipal de Pontcharra
Renseignements et inscriptions pour l’année
Conseils pour de bonnes chaussures
de sport, avec le CAPR
Le forum des associations,
qui s’est tenu le 11 septembre,
au gymnase Maurice Cucot,
a permis à des centaines d’amateurs
et de passionnés de s’inscrire
pour pratiquer leur activité favorite
Dossier
Démonstration de claquettes
avec l’association Les Petits Rats
Le service Sport
et les clubs sportifs
se sont associés à
cette journée de rentrée
La vie du 3 e âge
à Pontcharra
Pages 11 à 15
Le football
se pratique
aussi
au féminin
Le comice agricole
Grésivaudan-Belledonne à Pontcharra
Page 8/9
La Rosière 2010
Initiation au rugby avec le RCTP
Le vélo pour les grands et les petits,
avec l’Union cycliste de Pontcharra
Page 16/17
No 99
Quelques images de l’été…
Le 14 Juillet et ses feux d’artifice
La piscine, un havre de fraîcheur
pendant l’été
Le comice agricole Grésivaudan-Belledonne, avec, aux côtés de Charles Bich, Noëlle Baccard (Rosière 2010),
Christian Nucci (vice-président du conseil général, chargé de l’Agriculture, du Développement rural
et de l’Équipement des territoires), de René Jacquin (vice-président de la chambre d’agriculture),
de la sénatrice Annie David, de François Brottes (député et président de la communauté
de communes Le Grésivaudan) et d’Éliane Giraud (conseillère régionale)
Le monde agricole
Les acquis sociaux
Solidarité entre
générations
I
opins
vouac des Gal
Une journée bi
organisé
lors du camp
d’Entremont
dans le désert
La sortie baignade des Galopins
(6/8 ans) au lac d’Aiguebelette
La sortie accrobranche
s lors de la
semaine sportive organisé
e par le
service Jeunes
Actualités
SOMMAIRE
Travaux
no
Événement : le comice agricole
99 OCTOBRE 2010
Bulletin d’informations municipales - Réalisation service Information
Directeur de la publication : Charles BICH
Directeurs de la rédaction : Gilles JOVET, Bruno MATHON
Rédaction : Jean-Baptiste PIOTTO, Marielle LEFEBVRE, André BONMIER
Photos : Mairie, J.-B. PIOTTO, Maurice BUCCI, Jacques GAUDRY, Patrick DESAY,
B. MATHON, M. LEFEBVRE, A. BONMIER, Arnaud MICHELAND
Graphisme : Roland FIGUIÈRE, M. BUCCI
Conception, mise en page : AIR’N GRAFFIC - 04 76 97 39 41
Impression : Imprimerie NOTRE-DAME - 04 76 18 56 16
Remerciements à l’équipe de distribution Atelier d’insertion
professionnelle Publi’Cassin du centre social de Pontcharra
Parution trimestrielle : janvier - avril - juillet - octobre
ISSN 0766-3455 - Imprimé sur papier recyclé et encres végétales
www.ville-pontcharra.fr - mél : [email protected]
2à4
4/5
Économie Emploi Insertion
6
Mon quartier : les référents
7
Transports
Dossier : la vie du 3e âge
Dossier : à Pontcharra
8/9
10
11 à 15
La Rosière
16/17
Enfance Jeunesse
18/19
Une commission, une élue
20/21
Solidarités
21
Sports
22
Culture Loisirs
23/24
l y a vingt-quatre ans que la ville de Pontcharra n’avait pas accueilli de comice agricole sur ses terres.
Cette année, tous les acteurs locaux se sont mobilisés pour organiser le comice Grésivaudan-Belledonne. Professionnels,
familles, jeunes enfants et élus sont venus nombreux pour échanger sur les pratiques agricoles, admirer les animaux et
s’offrir un retour à leurs racines rurales. Ainsi, avec le choix de notre Rosière 2010, Noëlle Baccard, fille d’agriculteurs
charrapontains, la commune manifeste également son soutien à une profession dont les ressources sont pressurées par
un modèle économique qui tire vers le bas le prix des productions au profit des intermédiaires, de la grande distribution,
et ce, souvent, au mépris de toute éthique sociale, environnementale et sanitaire.
L’agriculture est aussi une profession qui vieillit. Avec seulement 290 000 seniors actifs,
elle compte 36,8 % de sa population active parmi les plus de cinquante ans.
Fondé sur les jeunes en formation, les adultes au travail et les plus âgés
à l’inactivité indemnisée, notre schéma de société explose. Avec le vieillissement,
la flexibilité et les conditions de vie (avec le logement, notamment), c’est toute
l’organisation des relations sociales et économiques entre les générations qu’il faut
repenser. Dans un réseau de proximité, la commune développe le maximum
de services envers les personnes âgées ou en difficulté. Mais cet effort est
condamné si l’objectif national est de battre en brèche tous les acquis sociaux.
«
Ne pas laisser détruire
les acquis sociaux ni
les protections contre
les abus du système
Le report de l’âge de la retraite est une mesure financière comptable pour combler
une partie du déficit à moyen terme. Mais quelles autres propositions sur le poids ou l’apport des générations les unes
vis-à-vis des autres ? sur l’évolution de la structure sociale et économique de notre société ? sur la pénibilité et l’inégalité
des conditions de travail ?
Qu’en sera-t-il de ces jeunes qui, exclus du monde professionnel, regarderont vieillir les actifs à n’en plus finir ?
Il est important de ne pas laisser détruire les acquis sociaux ni les protections contre les abus du système capitaliste,
sans réagir, sans imaginer et sans construire un autre possible…
Charles BICH
Maire de Pontcharra,
Vice-président du conseil général de l’Isère.
«
Actualités
Événement
Départ à la retraite
d’Anne-Marie Revel
Commémoration
Un moment de recueillement à la mémoire de Fernand Bérenguier
État civil
Naissances
Nathan Gatineau
Pierrick Ormancey
Iris Vaillant
Bastien Turchet
Jade Gueymard
Cyprien Montmayeur
Ilyes Berrahmou-Meyer
Maïly Peysson
Lise Diop
Noémy Maillot
Arthur Gaigneux
Raphaël Chanudet
Céleste Robert
Ronan Choupin
Mariages
Régis Fischer et Sylvie Turchet
Mickaël Alves et Maéva Roche
Denis Voiron et Dominique Verdoux
Matthias Robert et Virginie Lassiaz
Thomas Levigneron et Virginie Bletton
Emeric Lesage et Mélanie Tadj
Cyril Musitelli et Laura Lopes
Gilbert Fabre et Irma Giovannini
Guillaume Salagnac et Lucie Pauze
Décès
Michel Guillermin
Jean-Claude Davallet
Jean-Paul Revel
Antonin Conte
Christine Varesano veuve Viano
Maria Durand veuve Couturier
Thérèse Mollard veuve Tardy
Lucien Janon
Yvonne Borettaz veuve Carbonero
Marie Duramé veuve Lefebvre
Geneviève Doublet veuve Villard
Jean Chevillat
Serge Vaccari
Berrabah Belbey
Le maire et le conseil municipal adressent leurs sincères
condoléances à toutes les familles endeuillées.
2
Le 28 août, plusieurs moments de recueillement
ont été organisés à Pontcharra et dans les
communes de Le Moutaret, Barraux, Chapareillan,
à la mémoire des résistants fusillés par les
Allemands lors de la Seconde Guerre mondiale. À
Pontcharra, cette commémoration a eu lieu en
présence de nombreux élus et membres
d’associations de résistants (Anacr, Umac, Fnaca) devant la stèle Fernand Bérenguier,
rue des Martyrs de la Résistance. Ce jeune résistant de dix-huit ans venait des
Hautes-Alpes et appartenait, comme ses quatre camarades, à la section spéciale du
Trièves « Chant du départ ». Après avoir été hébergés rue du Maniglier durant la nuit,
chez Yvonne Tardy, ils sont sortis au matin du 4 juin 1944, sans savoir que les
Allemands avaient encerclé la ville. Surpris par une patrouille, ils ont tenté de s’enfuir.
Fernand Bérenguier, qui avait plongé dans le canal de la papeterie, a été fauché par
un impitoyable mitraillage. Ses quatre camarades, aussitôt capturés, ont été fusillés
quelques jours plus tard, à Grenoble. Une stèle a été élevée à Pontcharra, à l’endroit
où Fernand Bérenguier est tombé et c’est devant elle que l’assemblée présente a
écouté René Paget, président de l’Anacr, évoquer le récit de ce jour tragique.
Yvonne Tardy
Yvonne Tardy
Pour cette Charrapontaine, le souvenir de ces
tragiques événements restera gravé à jamais dans sa
mémoire. Elle avait accueilli chez elle le groupe de
résistants et, durant la nuit, avait soigneusement
reprisé la chemise de Fernand Bérenguier, celle qu’il
portait lorsqu’il s’est fait tuer le 4 juin.
Un moment d’émotion pour Anne-Marie Revel, entourée de son mari et de Charles Bich
TNT : la télévision numérique terrestre arrive
Jean Cicero
Le passage de la télévision hertzienne, reçue par les ondes hertziennes, à la télé
numérique doit assurer un meilleur transfert d’images de leur lieu d’émission jusqu’au
récepteur des particuliers. Pour la chaîne Canal+, le passage s’est fait en septembre.
Pour les autres chaînes, le calendrier est différent selon les régions. En Isère, le
changement s’opèrera le 20 septembre 2011. Le matériel de réception existant (antenne
râteau et téléviseur) sera toujours utilisable grâce à un adaptateur, que l’on peut trouver
à partir de 30 €. À noter que les téléviseurs récents possèdent un adaptateur incorporé.
La télévision par satellite ou par Internet permet aussi d’obtenir la télévision numérique.
Il n’est pas obligatoire de prendre un abonnement payant, car il existe une douzaine de
chaînes gratuites. S’il y a plusieurs téléviseurs dans un ménage, chacun d’eux devra être
équipé d’un adaptateur. À la veille de ce changement de standard, vous devez rester
vigilants face aux démarchages abusifs vous incitant à acheter des abonnements payants
ou à changer de téléviseur lorsque ce n’est pas nécessaire. Dans certains cas (personnes
âgées, conditions de ressources, situation dans une zone d’ombre hertzienne), l’État
accorde des aides à l’équipement.
Le nouveau directeur du centre social
Pour plus d’information, consultez le site Internet :
http://www.tousaunumerique.fr
Participez aux illuminations de Noël !
Décès de Michel Guillermin
Ancien charpentier et élu conseiller municipal en mars
1959, Michel Guillermin a été adjoint au maire de 1977
à 1983. Chargé des travaux, il a participé à la mise en
place de bâtiments publics qui font partie du Pontcharra
d’aujourd’hui : école de Villard-Benoît, trésorerie, poste,
gendarmerie, collège... Il était le président de
l’association qui a mis en œuvre la construction de
l’église moderne dans notre commune. Le maire et le
conseil municipal adressent leurs plus sincères
condoléances à la famille et à ses proches.
Expression de la minorité
Le groupe de la minorité municipale n’a pas souhaité publier de texte.
Anne-Marie Revel a passé la plus grande partie de sa carrière
au service des enfants de Pontcharra. Entrée en 1977, en tant
que stagiaire, à l’école maternelle Villard-Benoît et titularisée
Atsem, en 1978, elle est ensuite passée à l’école maternelle
César Terrier avec cette même fonction, en 1992. Un lien naturel
s’est créé entre elle et tous ceux qu’elle appelle « ses petits ».
Charles Bich a tenu à la remercier pour toutes ces années où
elle a accompagné les enfants de la commune, avec beaucoup
d’attention et de générosité. De nombreux enseignants, élus et
personnels communaux sont venus l’accompagner dans ce
moment charnière du départ en retraite. Son conjoint et ses
deux fils étaient présents. Hélas, une joie est parfois suivie d’une
peine puisque, quelque temps après, Anne-Marie Revel a eu la
douleur de perdre son mari. Monsieur le maire et le conseil
municipal lui adressent leurs plus sincères condoléances.
Pour la cinquième année consécutive, la commune organise le concours des illuminations
de Noël. Elle invite les particuliers à décorer de compositions lumineuses leurs balcons,
murs, entrée, jardin… À chacun de faire preuve d’inventivité dans ces illuminations, la
seule condition étant qu’elles soient visibles de la rue. Des prix seront décernés en fonction
des notes que le jury accordera à chacune d’elles, lors de sa visite sur place, fin décembre.
Vous pouvez vous inscrire dans la catégorie Maisons individuelles ou Balcons/façades.
Bulletin à retirer à l’accueil de la mairie, ou à télécharger sur :
www.ville-pontcharra.fr, et à rendre en mairie avant le 30 novembre.
Factures d’eau
La mairie a décidé de ne plus effectuer qu’une seule relève de compteur par an. Les
abonnés auront toujours deux factures à régler : la première, correspondant à une
estimation de consommation basée sur le relevé de l’année précédente, et la seconde,
en fin d’année, qui sera ajustée en complément, selon la consommation relevée sur les
compteurs par un employé municipal. Ce fonctionnement permet aux agents d’être
disponibles pour d’autres interventions.
« Je suis originaire de la Moselle, où j’ai
dirigé des centres sociaux. Depuis un an
et demi, j’habite la Savoie. J’ai pris mes
fonctions le premier septembre et je
découvre la ville de Pontcharra, les
habitants, en même temps que mon
poste. Le forum des associations est un
bon moyen pour rencontrer les
personnes. Je suis venu pour me faire
connaître des habitants. Et je suis dans
une période d’observation, d’analyse de la situation où je cherche à
voir ce que je peux apporter. Le centre social fonctionne avec des projets
définis pour quatre ans. Nous sommes à
mi-parcours. Avec une vingtaine On sent que les gens
d’activités proposées, il a un dynamisme ont envie de bouger,
certain. La partie insertion fonctionne de s’impliquer
également bien et représente une partie
importante du centre social. La fonction de directeur exige un plein
temps et Jacques Besson, l’ancien directeur, est maintenant chargé de
l’insertion. Nous restons en relation étroite. Le centre social a déjà
parcouru du chemin et possède une vision de l’avenir. Son projet est en
perpétuelle remise en question. »
100e Pontch’échos
En janvier, le Pontch’échos va publier et fêter son numéro 100.
Ce sera un numéro spécial, pour lequel nous allons rencontrer des
habitants et recueillir avec eux la façon dont ils ont vécu toutes ces
années à travers leur bulletin municipal. Un véritable lien que nous
avons voulu être un reflet de la vitalité de la commune et de ses
habitants.
La rédaction est ouverte à toute proposition concernant le regard
que vous portez sur la commune : anecdotes, lieux insolites, vie
dans les quartiers…
Contact : Jean-Baptiste Piotto. Tél. 04 76 97 11 65.
Mél : [email protected]
3
Travaux
Les réalisations de l’été
Des aménagements pour améliorer l’accessibilité et la sécurité
Avenue du Lycée
Des espaces pour les voitures,
les cycles et les piétons
Ces travaux ont fait l’objet d’une réunion de concertation avec les riverains,
début avril. Le projet visait à améliorer le stationnement, à assurer la sécurité
des piétons et à formaliser les pistes cyclables. Les travaux ont été réalisés
rapidement, durant les vacances d’été, pour ne pas perturber la circulation
ni le fonctionnement du lycée. Trente-deux stationnements ont été
matérialisés, soit dix places de plus qu’auparavant. Le marquage au sol a
été fait, sauf celui de la piste cyclable qui sera réalisée en même temps que
celle de la rue de la Scie, pour laquelle une rencontre a été organisée avec
les riverains, le 15 octobre. Huit lilas des Indes seront plantés en novembredécembre, pour arborer l’avenue du Lycée. Après cet aménagement, les
travaux vont débuter, avec le même objectif dans la rue de la Scie. Elle sera
mise en sens unique dans sens montant, de l’avenue du Lycée à la rue du
Grésivaudan.
Avenue de la Gare
Une accessibilité renforcée
La bande cyclable sera matérialisée bientôt dans cette avenue à l’équilibre repensé
Mireille Perchat
Moktar Kachroum - riverain
« L’aménagement de l’avenue est intéressant pour les
automobiles, les vélos, les piétons. Chacun peut circuler.
Pour les voitures, il y a maintenant plus de places de
stationnement qu’auparavant. J’attends le traçage de la
piste cyclable, car je circule beaucoup à vélo. »
Le réflexe du tri
Les habitants des quarante-sept communes du
Syndicat intercommunal du Bréda et de la
Combe de Savoie (Sibrecsa) peuvent déposer
leurs déchets recyclables dans les nombreux
points d’apport volontaire, généralement
composés de quatre conteneurs de tri :
- un conteneur bleu
pour les papiers,
journaux, magazines, prospectus, enveloppes ;
- un conteneur vert
pour les bouteilles,
pots et bocaux en verre. Pensez bien à enlever les
bouchons et couvercles de vos récipients ;
- un conteneur jaune
pour les emballages
ménagers (cartons propres, cartonnettes, briques
de lait ou de jus de fruit, emballages métalliques
de type boîtes de conserve, canettes, aérosols,
barquettes aluminium…) bouteilles et flacons
(uniquement !) en plastique.
- Des conteneurs blancs
appelés « Relais »
sont également disponibles pour récupérer les
vêtements propres et en bon état.
4
Contact Sibrecsa : 04 76 97 19 52.
Mél : [email protected]
Les 15 points d’apport volontaire sur Pontcharra
Espace culturel Le Coléo
Place Rovasenda
Gendarmerie mobile
Rue des Althæas
Place de Villard-Noir
Super U
Cimetière Grignon
Résidence Bayard
Cimetière Villard-Benoît
Villard-Didier
Ateliers communaux
Lac des Lônes
Piscine
Déchetterie
Mairie
Un lieu de passage agréable sur cette partie de l’avenue de la Gare
« Je passe souvent à pied ou à vélo. J’ai tout de suite remarqué que quelque chose
avait changé. Avant, même si c’était agréable de passer ici, cela donnait l’impression
d’être peu soigné, en désordre. Maintenant que c’est propre et qu’on ne marche
plus sur des graviers, les gens feront plus attention et jetteront moins de choses à
terre. Ce sera aussi appréciable en hiver. Pour les personnes handicapées, les femmes
avec des poussettes, je pense aussi que ce sera plus facile. »
L’objectif des travaux était d’améliorer
l’aménagement global de l’avenue de la Gare, de
la place de la gare au parking de la piscine. Les
espaces existants ont été repris le long du collège,
en respectant les espaces verts. Un enrobé a été
créé sur le chemin auparavant gravillonné. Le
passage est à présent davantage accessible aux
piétons et personnes à mobilité réduite. Cette
portion arborée de l’avenue est maintenant plus
agréable à la circulation.
Falaq Ahrens
Zac du centre-ville
Directrice du service Technique
Les travaux ont débuté
« Originaire de l’Île Maurice, j’ai réalisé mes études d’ingénieur à
Grenoble, dans le domaine du génie civil. Après avoir travaillé plusieurs
années en bureaux d’études dans le privé, j’ai décidé de m’arrêter, fin
2007, pour m’occuper de mes enfants. Profitant de cette période de
transition, j’ai passé et réussi le concours d’ingénieur territorial. Depuis
début octobre, je suis directrice du service Technique de Pontcharra. C’est mon premier poste
dans la fonction publique territoriale. Je vais m’employer à encadrer le personnel, dans un souci
d’amélioration et de développement continus, à traiter les dossiers qui me seront confiés, ainsi
qu’à assister et conseiller les élus. Je suis heureuse de commencer ma carrière par une commune
de la taille de Pontcharra. Cela me permettra de mieux appréhender les missions qui m’attendent,
tout en restant proche du terrain et de la population. »
Après huit ans d’études, de démarches pour acquérir les terrains
et le début des travaux sur les réseaux puis la construction de
la chaudière bois, et malgré la crise immobilière de 2008 qui a
retardé l’opération, la construction de la Zac débute cet
automne avec quatre premiers bâtiments situés le long de
l’avenue du Dauphiné et de l’avenue de la Gare.
Une fois les travaux finis, cet espace qui accueillera habitations,
commerces et services renforcera le centre-ville
Urbanisme
PLU – suite
Lors de la réunion du 30 septembre, le conseil
municipal a arrêté le projet de PLU. Celui-ci est maintenant soumis à l’avis des services de l’État,
qui ont un délai de trois mois pour formuler leur avis. Il sera ensuite soumis à enquête d’utilité
publique durant un mois, au début 2011.
5
Emploi Insertion
dialoguer
échanger
Les jardins communaux
Michel Comparetti
Plus près des habitants...
Adjoint chargé de l’Insertion
citoyenneté
communiquer
Mis en place au printemps 2009, le dispositif des référents de
quartier offre un lien supplémentaire entre les habitants et la mairie.
Lucette Pallard
Voici votre référent, selon
votre secteur d’habitation.
Conseillère municipale
déléguée
04 76 71 92 55
Le référent,
c’est pratique :
« Avec mon mari, nous nous occupons de cette parcelle depuis dix ans, dans la
partie ancienne des jardins communaux. Nous sommes souvent ici. C’est important
pour avoir des légumes frais, pour être dehors. Même en hiver, nous venons nous
occuper du compost et retourner la terre. Nous cultivons un peu de tout, des
légumes, mais aussi des fraises. Cette année, nous avons même mis des melons.
Nous aimons varier. Nous rencontrons souvent les autres jardiniers, on parle
beaucoup. Les autres jardiniers nous ont nommés, Ahmed Bouizzli et moi-même,
référents de la partie ancienne, pour servir d’intermédiaires avec la mairie. »
●
École
Villard-Benoît
Av.
du
Line Bellanger
Conseillère municipale
06 76 08 81 42
Gra
nie
r
Bréd
a
Tous les autres élus restent à votre écoute. Un cahier
d’expression est aussi à votre disposition, à l’accueil
de la mairie.
168, rue du Clément
[email protected]
Lycée
Martine Monon
Gare
« J’habite Pontcharra depuis plus de quarante ans. Cette année, j’ai appris
l’extension des jardins communaux et j’ai eu la chance d’obtenir une parcelle.
J’aime bien que mes enfants sachent d’où viennent et comment poussent les
légumes. Le groupe commence à se souder. Les anciens nous ont donné des
conseils car nous sommes beaucoup de novices. Chacun a sa façon de voir et de
faire son jardin, selon ses goûts et son histoire. C’est très intéressant. Je suis
contente de voir qu’il y a une vraie solidarité ici, comme, par exemple, l’aide que
plusieurs personnes apportent à un jardinier handicapé. Pendant notre absence,
cet été, j’ai eu la bonne surprise de voir qu’on avait arrosé ma parcelle. J’ai été nommée référente de la nouvelle
parcelle, avec M. Hennebois. »
Sav
oie
Monique Volatier
il habite dans votre quartier ou à proximité de
chez vous ;
● il est à votre écoute ;
● vous pouvez le contacter par téléphone, par mél,
ou le croiser dans votre quartier (merci de veiller
au respect des horaires suivants : de 9 heures à
19 heures) ;
● il n’aura pas réponse à tout, mais il transmettra
vos idées, vos questions, vos problèmes, et veillera
à ce qu’une réponse vous soit apportée.
45, allée Amélie Gex
[email protected]
Av.
de
La parole aux jardiniers
André Bonmier
Conseiller municipal
04 76 97 74 82
101, rue du Grésivaudan
[email protected]
Av. de la
Gare
Centre-ville
Mairie
Collège
Gilles Jovet
Adjoint au maire
09 53 55 31 18
Dau
phi
né
Permettre les joies du jardin à ceux qui n’en ont pas
École
César Terrier
100, impasse de l’Oisans
[email protected]
Évelyne Pellat
Conseillère municipale
04 76 08 59 71
129, avenue du Granier
[email protected]
Alain Bret
Ancien conseiller municipal
Les nouvelles implantations
Le Fournil de Bayard
Dauphiné Savoie Nettoyage
La boulangerie La Meulinière, située au 153, rue de la Scie, a changé d’enseigne,
le 6 juillet. Ses nouveaux propriétaires, Julie Plat et Serge Goulbert, l’ont baptisée
Le Fournil de Bayard et l’ont inaugurée le 30 septembre.
Contact : 04 76 40 47 16.
Le Charrapontain Frédéric Delattre a créé sa société de nettoyage au 795, rue des
Mettanies, en septembre. Il propose l’entretien de locaux d’activité, de bureaux, de
copropriétés, ainsi que le lavage de vitres…
Contact : 04 76 97 74 28 ou 06 61 49 47 68.
DAV-P dépannage
Infirmière libérale
David Pires a installé son activité de dépannage pour tout type de véhicules
(véhicules accidentés, enlèvement d’épaves, véhicules de collection et
d’exception) au 294, rue de Bramefarine.
Contact : 06 18 40 21 78. Mél : [email protected]
Marylin Beltrami a installé son cabinet d’infirmière libérale au 24, rue docteur
Charvet. Ouverture sans rendez-vous de 6 h 45 à 8 heures, et sur rendez-vous en
journée.
Contact : 06 79 72 91 99.
6
Les référents de quartier
Isèr
e
« Les dix-huit premières parcelles
que la commune a créées en
1983, sur un terrain de 1 800 m2 le
long de la rue de Bréda, étaient
destinées à permettre aux
personnes vivant en appartement
de produire des légumes, de se
retrouver au jardin. Et cela a été
un succès. On y vient en famille,
avec des enfants et des personnes
âgées. La demande est si grande que nous avons
décidé d’étendre les jardins communaux sur une
seconde surface de 1 300 m2, avec dix-sept parcelles
de 50 à 100 m2. Je remercie l’agriculteur, M. Fassy, qui
a gracieusement retourné le terrain. Il y a de nombreux
échanges entre les personnes des jardins communaux
et celles du Jardin de l’Amitié, créé par le centre social
en 2002 sur un terrain prêté par la commune. Il est
mitoyen et regroupe huit à dix personnes qui jardinent
ensemble dans la bonne humeur.
Il y a cinq ans, nous avons refait le grillage et les
séparations, sur l’ancienne partie. Cette année, les
travaux d’extension ont été réalisés par des agents
communaux et les AIP du centre social. Nous faisons
signer annuellement une convention d’utilisation aux
jardiniers. Si le jardin
Aujourd’hui, 35 parcelles n’est pas cultivé,
à disposition des jardiniers nous confions la
parcelle à d’autres
personnes en liste d’attente. Elles paient une modeste
contribution de 10 à 15 euros par an, selon la taille du
jardin. Depuis l’extension en juin, je me suis rendu sur
place à plusieurs reprises. Deux référents dans la partie
ancienne et deux dans la nouvelle sont chargés de
faire le lien entre les jardiniers et la mairie. Nous ferons
le point en fin de saison. L’an dernier, les élus ont
organisé un repas champêtre avec les jardiniers à la
salle Élie Favro. Outre la production de légumes, le
jardin favorise le lien social et de nombreux échanges
en tous genres : plantes et semences, conseils et…
convivialité. »
réunir
Proximité et participation
DOSSIER
faciliter
lien social
répondre
intervenir
Av.
du
Économie
04 76 71 94 42
71, rue des Écrins
[email protected]
Villard-Noir
André Corbalan
Ancien conseiller municipal
04 76 97 70 77 346, rue des Sept Laux
Jean-Roch Rey
Conseiller municipal
[email protected]
04 76 22 09 38
473, chemin du Plan
[email protected]
École
7
Événement
Ambiance champêtre pour le comice agricole GrésivaudanBelledonne, qui s’est tenu à Pontcharra les 18 et 19 septembre.
On est venu de loin, et en famille, pour voir les animaux,
découvrir les stands de producteurs, assister aux nombreuses
animations et renouer avec ces racines paysannes que
possèdent la plupart d’entre nous.
Pour trouver le comice, suivez le tracteur
Un événement qui a attiré
beaucoup de monde aux
animations du dimanche,
avenue du Dauphiné
Une dizaine de concurrents au concours de labours dans la zone industrielle de Pré-Brun
Maxime Darbon (14 ans),
le plus jeune concurrent,
a remporté le premier
prix du concours
De nombreux élus locaux et nationaux aux côtés de Charles Bich
Charles Bich
Maire de Pontcharra
« Je suis heureux que Pontcharra ait accueilli cette année
le comice Grésivaudan-Belledonne. Il a attiré des
habitants de toute la vallée, et même au-delà, et c’est bon
signe. Le monde dans lequel nous vivons est de plus en
plus urbain. En regardant en arrière, beaucoup d’entre
nous ont des racines paysannes. Nous devons garder le contact avec le monde agricole
et faire en sorte que les enfants sachent d’où vient la nourriture qu’ils consomment,
comment on la produit. Nous sommes conscients des difficultés que traversent les
producteurs dans les différentes filières du lait, de la viande… La mairie de Pontcharra
soutient les producteurs locaux. Elle a créé cette année un marché des producteurs, le
samedi, pour répondre à la demande de nombreux habitants. Il y a deux AMAP dans
notre commune et nous y sommes très attachés : elles assurent une production de
qualité, un circuit court entre producteurs et consommateurs et une solidarité avec les
producteurs. Il est de notre rôle à tous de faire en sorte que le monde de l’agriculture
reste vivant en ayant les moyens de sa survie. »
L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux
Sébastien Achard
Éleveur de chèvres et de brebis
à Pontcharra
La pesée du cochon, avec Baptiste Angeretti
Les stands de produits locaux
La beauté animale
Les métiers d’antan
Les métiers du bois
« Le métier me plaît depuis que je suis tout petit. Mon père était
éleveur. J’ai commencé à avoir des chèvres, il y a une dizaine
d’années, puis j’ai agrandi mon troupeau. Je suis installé au Berruer
depuis huit ans. Aujourd’hui, j’ai 1 500 brebis et une centaine de chèvres. Ma femme m’aide
dans l’exploitation et pour toute la partie administrative. Elle a un autre travail, à côté. Nous
n’avons pas assez de surface pour la pâture des animaux, mais nous nous débrouillons. Au
comice agricole, j’ai emmené des béliers. La rencontre avec le public était intéressante. C’est
important que les visiteurs connaissent un peu la réalité, qu’ils sachent qu’il reste des éleveurs
sur la commune. »
8
9
Transport
DOSSIER
Ça bouge dans les transports
Allobus, le service de transport à la demande,
complète les lignes régulières du réseau des
Transports du Grésivaudan. Après quelques
mois d’expérimentation, ce service a été
étendu sur dix-sept lignes du Grésivaudan.
Accessible à tous, il permet aux usagers non
motorisés des communes de montagne du
Grésivaudan de se rendre, par exemple, dans
les commerces, les services médicaux et les
gares de la vallée.
Parmi les 17 lignes Allobus, celles qui desservent Pontcharra :
G 100 - Hauts de Pontcharra
G 131 - La Buissière > Barraux > Chapareillan > Pontcharra
G 210 - La Chapelle-du-Bard > Allevard > Le Moutaret > Saint-Maximin > Pontcharra
Allobus, le service à la demande
Ce service s’adresse à tous
Il fonctionne en semaine, essentiellement de 9 heures à 16
heures, et uniquement sur réservation. Comme pour les lignes
régulières, il dispose d’arrêts et d’horaires fixés selon une fiche
horaire*.
- Vous téléphonez à l’avance pour réserver le trajet. Pour les
trajets du matin, la réservation se fait la veille au plus tard
avant 17 heures. Pour les trajets de l’après-midi : réservation
jusqu’à quatre heures avant votre horaire de départ le jour
même.
- Une personne vous renseigne sur l’horaire et l’arrêt prédéfinis
correspondant le mieux à votre demande.
- Le jour J, vous vous rendez à l’arrêt de bus cinq minutes avant
l’horaire indiqué. Le minibus s’arrête puis poursuit son
itinéraire en fonction de l’ensemble des personnes ayant
réservé.
* Fiches téléchargeables sur www.transportsdugresivaudan.fr
(rubrique Allobus), ou disponibles à l’accueil de la mairie.
Combien ça coûte ?
Ce service est accessible avec le ticket unitaire de 0,50 €, vendu à bord du véhicule, valable
trois heures. Allobus est également accessible avec les abonnements, ainsi qu’avec la carte
de 10 trajets (4 €) tous deux vendus dans les points de vente des Transports du
Grésivaudan.
Contact à Pontcharra : Service Transport, au 303, rue des Alpes. Tél. 04 76 97 74 97
Tél. pour réservation : 0 810 12 12 33
e
La vie du 3 âge à Pontcharra
Les services mis en place
par la commune
À Pontcharra, comme dans le reste de la France, on vit de plus en plus vieux.
L’organisation sociale doit tenir compte de cet allongement de la vie.
La commune, les associations et les partenaires locaux
agissent pour proposer des services adaptés et pour s’assurer
du bien-être de nos anciens.
L’avis d’une passagère
Renée Blanc-Coquand
« J’ai 87 ans et j’habite Saint-Maximin. Les jeunes peuvent descendre
en voiture. Mais, pour les personnes âgées, ce n’est pas pratique,
surtout quand on ne conduit pas. Et on ne peut pas toujours demander
à ses voisins. Avant, je descendais à Pontcharra de temps en temps
avec mes enfants pour faire mes courses. Maintenant, avec le transport
à la demande, c’est pratique et je peux être autonome. Je prends
souvent le car pour aller au marché, le jeudi, c’est simple. Et la conductrice est très gentille. »
Semaine européenne de la mobilité
Le but de cette semaine était de promouvoir les moyens de déplacements
alternatifs à l’automobile. Le 15 septembre au matin, la SNCF a organisé, à la sortie
de la gare, un moment de rencontre avec les usagers, autour d’un café-croissant.
Les Transports du Grésivaudan, partenaires de l’intermodalité autour de la gare,
participaient à cette rencontre. Au cours de ce moment de convivialité, les agents
SNCF ont pu recueillir des informations précieuses sur les attentes des usagers et
leur expliquer le fonctionnement de leurs services. Comme l’explique Alain Dubey,
chargé de clientèle, « le pôle d’échange de la gare de Pontcharra est un lieu
privilégié pour cette rencontre, grâce à son intermodalité et à l’équipement d’une
consigne à vélos. ». Le public a été sensibilisé à l’utilisation du vélo, grâce aux deux
vélos, dont un électrique, que proposait, en démonstration, la société H2Rent.
L’avis d’une utilisatrice
M me Mavillat
« J’habite Barraux (La Gache) et je travaille à Eybens. Je
viens à la gare à pied et je prends le train. Je suis abonnée,
avec la carte OùRa. Je suis très satisfaite du
fonctionnement de la ligne. J’ai la chance d’avoir des
horaires qui me permettent d’utiliser le train. En cas de
retard, je peux aussi adapter mon temps de travail. »
Rencontres intergénérationnelles
10
11
Services à la personne :
la commune choisit
la proximité
Le ramassage des déchets verts,
un service très apprécié
Proche des habitants,
la commune écoute,
recense les besoins,
informe les personnes
et met en place des services
pour le confort et
le quotidien des seniors.
La téléalarme (téléassistance)
Le portage
des repas
Angèle Andreoli
« J’ai toujours habité
Pontcharra et, maintenant, je ne peux plus
beaucoup marcher. Je suis très contente du
portage à domicile. Depuis plusieurs années,
je me fais livrer des repas quatre jours par
semaine. Les menus sont assez variés, il ne
faut pas faire les difficiles. Même si ce n’est
pas toujours ce que l’on cuisine pour soi,
c’est très pratique. J’ai quand même
conservé trois jours où je me fais moi-même
la cuisine, pour pouvoir manger ce que
je veux. Les personnes qui font le portage
sont très gentilles, très à l’écoute.
On peut parler. »
À Pontcharra, 35 personnes
bénéficient du portage de repas.
En cas de nécessité (chute, malaise,
angoisse…), les personnes vieillissantes
qui ont souscrit à ce service peuvent alerter
et déclencher les secours de proximité
depuis leur domicile,
66 personnes
24 heures sur 24, en
inscrites au service
effectuant une simple
Téléalarme.
pression sur le pendentif
ou le bracelet qu’elles portent, ou sur le
bouton rouge du transmetteur alarme.
Faciliter le quotidien
à travers les services mis
en place depuis
de nombreuses années
Des livres en gros caractères à la médiathèque !
Quatre-cents livres en gros caractères, pour une lecture confort, sont disponibles à la médiathèque.
Les personnes ayant des difficultés pour lire peuvent emprunter des romans lus, sur CD ou MP3,
ou feuilleter le magazine Mieux Voir, une revue d'actualité, elle aussi en gros caractères. Elles
peuvent également utiliser une loupe grossissante pour lire sur place. L'équipe de la médiathèque
est présente pour les aider à se repérer parmi les rayonnages de la médiathèque et les conseiller.
Quel est le rôle de
la commune vis-à-vis
des personnes âgées ?
Initiation à l’informatique
à l’espace jeunes Gaïa, dans
le cadre de la semaine bleue
Favoriser le contact, susciter les
relations entre générations
La semaine bleue
Le transport
au marché
Solange Porte (Le Papet)
« Je prends le transport tous les jeudis
pour aller au marché. Mon fils n’est pas
toujours là pour m’emmener au centreville. La conductrice me prend au Papet à
8 h 40. J’ai le temps d’aller faire les
courses, puis j’attends un peu à la mairie.
Je reprends ensuite le bus à 10 h 30 et
je suis chez moi à 10 h 45. C’est très
pratique. »
Le maintien du service est
conditionné par le nombre
d’utilisateurs.
Ramassage des déchets verts
et des encombrants
Le ramassage des déchets verts est un
service payant (se renseigner en mairie).
Il fonctionne les 1er et 3e jeudis du mois.
Pour les encombrants (ouvert à tout le
monde), le ramassage est fixé le
1er mercredi de chaque mois.
Téléphoner en mairie pour inscription.
Un service de proximité : le CCAS met en relation des étudiants et des personnes âgées
La contribution communale au revenu minimum étudiant (RMÉ)
La commune et son Centre communal d’action sociale (CCAS) proposent une aide de 70 à 100 euros par mois aux étudiant(e)s pour les aider à poursuivre leurs études
supérieures. En contrepartie, l’étudiant s’engage à participer (5 heures par mois) à des actions d’accompagnement scolaire, d’aide aux personnes âgées ou à tout autre projet
d’intérêt communal. En 2009, Léa a bénéficié de ce dispositif. Elle témoigne : « L’an dernier, je suis intervenue auprès de personnes âgées. C’est une expérience enrichissante,
qui rejoint ma formation d’infirmière. Comme je fais mes études dans le nord de la France, j’ai pu regrouper mes heures par trimestre. C’est un système où chacun trouve
son compte. L’aide de la mairie a été utile pour compléter mes ressources. Mon rôle consistait à aider les membres du personnel dans les services qu’ils assurent en relation
avec les personnes âgées, comme la fourniture des repas… De leur côté, les anciens ont du plaisir à voir de nouveaux visages et à avoir un peu de compagnie. »
12
Question à Suzanne Thiéry,
Adjointe aux Solidarités
Elle est organisée nationalement et vient de se terminer. Son but est de renforcer et valoriser les
contributions des personnes âgées à la qualité du tissu social. Les anciens sont porteurs de
richesses prêtes à être transmises aux autres sous forme d’engagement, de présence et de
convivialité. À Pontcharra, plusieurs animations ont été organisées en lien avec le CCAS et l’Union
nationale des retraités et personnes âgées (UNRPA) : une remise à niveau du code de la route,
une conférence au cinéma Jean Renoir sur le thème « Ma mémoire s’en va », une initiation à
l’informatique à l’espace jeunes Gaïa ; une animation intergénérationnelle au centre de loisirs
Les Galopins.
Le repas des anciens
Roger et Yvonne Descollaz
« Nous avons plaisir à assister au repas
des anciens, chaque année. Cela nous permet
de revoir des amis et des gens que nous
connaissons. Nous avons tenu un commerce
à Pontcharra et nous avons noué beaucoup
de relations. C’est agréable de nous retrouver
autour d’une table. Le repas est excellent et
il y a une bonne ambiance. Nous irons au
prochain repas des anciens, fin novembre. »
Date du repas des anciens 2010 : dimanche 28 novembre.
«
Avec 10,6 millions de plus de
65 ans, les personnes âgées
représentent aujourd’hui plus de
16 % de la population française et
devraient atteindre 25 % en 2025,
d’après les projections de l’INSEE. À Pontcharra, elles sont
environ 1 000 personnes, ce qui représente près de 13 %, sur
une population d’environ 7 500 habitants. Nous occuperons tous
un jour cette place de seniors dans la société et il est normal que
les pouvoirs publics les prennent en compte.
Tout au long de l’année, et à
travers différentes actions, la
commune s’occupe de ses
anciens. Les travaux de voirie
et d’accès aux bâtiments
publics qu’elle engage sont
faits avec le souci d’une
meilleure accessibilité, dont
profitent les personnes âgées.
Il faut changer cette image de
personnes à la charge de la
société. Beaucoup de retraités ont des occupations auxquelles
ils ont aspiré durant leur vie active. Ils sont aussi des acteurs de
la vie publique et des consommateurs qui alimentent la demande
économique. S’ils ne travaillent plus, ils continuent à jouer un
rôle social vis-à-vis de leur famille en les aidant financièrement,
en s’occupant de leurs petits-enfants. Ou bien, dans d’autres
situations, en association, où ils apportent des ressources
appréciables en terme de bénévolat…
« Nous travaillons
pour que les seniors
trouvent le maximum
de services sur
la commune »
Tout le monde n’est pas loti de la même manière et certaines
personnes âgées connaissent des problèmes d’isolement, de
revenus insuffisants, de santé et d’autonomie… Il existe
différentes structures publiques et associatives pour leur venir
en aide. Ce qui ne les empêche pas de continuer à se prendre en
charge, avec le concours de leur entourage. Le grand âge se
partage. Dans la commune, notre rôle est de nous assurer que
chaque personne âgée se trouve bien, là où elle est, pour lui
permettre de vieillir dans la décence et dans le respect de sa
dignité. Le centre de prévention des Alpes, qui est spécialisé dans
les bilans d’autonomie, souhaite faire une permanence à
Pontcharra. La commune soutient cette action et fera tout pour
faciliter l’implantation de ces services. Nous travaillons pour que
les seniors trouvent le maximum de services sur la commune et
puissent y rester, sans avoir à se déplacer.
»
À paraître : la commune va éditer un guide des seniors
Ce guide est destiné aux personnes vieillissantes et à leur entourage (famille, amis, voisins
ou professionnels) et à toute personne proche de la retraite. Il est orienté sur les aides et
services aux personnes âgées existant sur la commune. Il est divisé en trois rubriques qui
regroupent les différents aspects de la vie : vivre et vieillir chez soi (les services mis en
place par le CCAS) ; vivre et vieillir en établissement ; vivre et vieillir ensemble. Il se veut
très général pour pouvoir orienter la personne, quelle que soit sa situation. En cours de
finition, il devrait être remis en décembre, au même moment que la distribution de
chocolats. Il sera également disponible à l’accueil de la mairie.
Permanences de Suzanne Thiéry :
• le mardi après-midi, uniquement sur rendez-vous.
• Contact mairie : 04 76 97 11 65.
Contact CCAS (Centre communal d’action sociale) :
s’adresser à l’accueil de la mairie qui orientera les personnes
vers des élus, selon la nature de leur demande.
13
Au cœur de la ville, dans un écrin de verdure
la maison des anciens
Prendre le frais dans le parc :
l’un des plaisirs des pensionnaires
Avec 15 chambres et 20 studios répartis dans deux
bâtiments, l’établissement situé avenue de Savoie,
près du centre-ville, accueille 35 personnes
L’avis de pensionnaires :
Irène Petry
Patrick Tirard,
directeur
« Nous recevons régulièrement
des demandes de personnes
âgées ou de leurs enfants qui
souhaitent les voir intégrer
l’établissement. Je vérifie le
Patrick Tirard, le directeur, entouré (de gauche à droite)
consentement de la personne et
d’Isabelle Wisniewski, responsable du personnel,
son degré d’autonomie, car nous
et de Nathalie Zappia, agent logistique
ne sommes pas une maison
C’est la structure qui adapte médicalisée… Par la suite, il est rare que nous fassions des
ses moyens pour répondre transferts de personnes dont l’état général se dégrade.
aux besoins des résidents. Nous sommes dix personnes à intervenir auprès des résidents,
sur un équivalent d’un peu plus de six temps pleins. Nous veillons
à assurer le maximum de régularité dans notre fonctionnement pour ne pas perturber les
personnes âgées qui ont besoin d’être rassurées et sécurisées.
Le logement foyer est géré par l’association « Mieux vivre son âge à Pontcharra ».
L’établissement possède un parc très agréable. Son emplacement en centre ville permet aux
pensionnaires d’aller facilement en ville, au marché, chez les commerçants, se promener… Les
pensionnaires sont ravis d’accueillir le départ de la Rosière et l’animation qui l’accompagne. Le
doyen est heureux de lui remettre un bouquet, au nom de tous les anciens. »
Les centenaires de Pontcharra
105 ans
Simone
Rochon-Volet
14
12
101 ans
Fernand
Scrémin
100 ans
Nello
Gabasio
« Je suis ici depuis deux ans. J’ai travaillé
comme femme de ménage, comme garde
d’enfants.
Avant, je faisais de la natation, de
la gymnastique. Maintenant, je me
promène dans le parc, je fais un petit tour
en ville. Quand un bal est organisé, je
vais chercher des cavaliers et des
cavalières. J’aime bien m’amuser et danser le paso doble,
le tango, la valse… Je profite de la vie. Je suis en bonne
compagnie avec tout le monde. On est très bien. Le personnel
est très sympathique. »
S’engager dans
les associations locales
Les seniors ont la possibilité de s’inscrire dans
beaucoup d’associations : sport, culture, 3e âge,
centre social… Ils peuvent aussi être bénévoles
et donner de leur temps ou de leur savoir dans
des associations.
À l’étude à Pontcharra,
une maison médicalisée
La construction d’un établissement d’hébergement pour personnes
âgées dépendantes (EHPAD) est prévue à Pontcharra dans les années
à venir. La commune a réservé pour sa construction un terrain mitoyen
au logement-foyer (maison des anciens). L’EHPAD comprendra quatrevingts lits.
Nous vous informerons sur l’évolution du projet. Les restrictions dans
le financement de l’État font prendre du retard dans la mise en œuvre
du projet.
Marcelle Tron-Siaud
René Baccard
Présidente de la section locale de l’Union nationale
des retraités et personnes âgées (UNRPA) et référente
des seniors au centre social René Cassin
Président de la section ADMR de Pontcharra
(Aide à domicile en milieu rural)
« À Pontcharra, la première section de l’ADMR a
été fondée en 1976 et s’occupe de l’aide aux
familles de Pontcharra et des communes
environnantes. La seconde section, créée en 1981,
travaille en direction des personnes âgées de
Pontcharra et Saint-Maximin. L’ADMR est un
service de proximité, un lien social. Nous employons trente-trois aides à
domicile, ce qui représente 35 000 heures auprès de 260 personnes âgées.
L’association fonctionne avec une quinzaine de bénévoles et Georgette
Bernard, qui s’occupe de l’accueil dans notre local. Nos bénévoles vont
dans les familles, pour faire les dossiers, remplir des documents, déceler les
besoins et aider les personnes âgées à sortir de l’isolement. »
ADMR - Maison des services, au 41, rue docteur Charvet
Contact : 04 76 13 41 59.
« Vis-à-vis des aînés, qui seront de plus en plus nombreux
dans les décennies à venir, les centres sociaux ont pour
enjeu de créer du lien, de rompre l’isolement et de
développer les solidarités entre les générations. Dans le
cadre de la semaine bleue, nous avons participé à une journée intergénérationnelle
le 22 octobre. Les enfants ont invité les aînés de Pontcharra à se joindre à eux pour
confectionner des gâteaux et les déguster ensemble, autour de jeux de société et de
plein air. Nous voulons permettre à la personne vieillissante d’être actrice de sa vie,
de porter ses projets accompagnée par des professionnels, et ainsi de prévenir le
vieillissement, de repousser la perte d’autonomie. Il faut changer l’image de la
vieillesse, la percevoir comme une richesse et pas seulement comme une charge.
J’invite tous les habitants motivés à se joindre à nous. »
Odette Tardy
Jacqueline Bernard
Présidente du Club du Bréda
« Le club compte soixante-treize membres. Ils sont heureux de venir.
Nous organisons différents jeux en intérieur, comme le scrabble et des
jeux de cartes, mais également des jeux de boules en extérieur. Les
membres apprécient les bons goûters que nous servons. Deux
pensionnaires de la maison des anciens participent à nos activités.
Le club fonctionne toute l’année, même en août. Nous faisons une
sortie par mois, qui attire beaucoup de monde, et un petit voyage
dans l’année. Cette année, il a eu lieu en septembre, en Espagne. C’est
sympa, tout le monde aime bien venir. »
Marc Morel
« Je suis originaire de Pontcharra, où
je suis arrivé à 15 ans, avec mon père, et
j’y ai vécu à jusqu’à trente ans. Je connais
du monde à Pontcharra et mon frère y
habite aussi. C’est important pour avoir
des visites. La maison des anciens est très
bien placée, près de la ville. Nous avons
une cuisine de collectivité qui n’apporte
plus les saveurs auxquelles chacun de nous était habitué.
Moi-même, j’ai du diabète et je ne peux pas manger n’importe
quoi. Autrement, le personnel est très attentionné. Il se
démène pour nous apporter tout ce dont on a besoin. »
Détente et loisirs
avec le Club du Bréda
« Je suis inscrite à la gymnastique volontaire
depuis trente-trois ans. On peut tout faire si
on a la santé. L’association propose différentes
activités. Je fais du stretching. On peut le
pratiquer à tout âge. Mes cours ont lieu le
lundi et le mardi. Les activités et les niveaux
sont adaptés à chacun. Il y a des petits groupes,
c’est très sympa. Hormis cela, je jardine, je fais
des raquettes dans la neige, de la marche en montagne. J’apprends aussi
l’informatique au centre social. »
Bénéficier des services présents sur le territoire
Le réseau
d’« aide aux aidants »
Ce service, mis en place par la mutuelle sociale
agricole (MSA) et le conseil général de l’Isère, a pour
vocation de soutenir l’entourage familial qui a fait le
choix de maintenir à domicile une personne âgée ou
une personne handicapée. Des séances d’échanges
et d’informations, animées par des professionnels,
sont organisées à partir des besoins exprimés par
les familles.
Contact :
Véronique Mamourian au 04 56 58 16 41
([email protected])
ou Jean-François Rostaingt au 04 16 30 96 34
([email protected]).
Les services du conseil général
Les habitants qui ont besoin de rencontrer une assistante sociale peuvent le faire en venant au premier étage du centre
social où sont accueillis les services du conseil général. Pour toute démarche relevant du handicap - qu’il soit physique,
intellectuel ou mental - une permanence organisée par l’Afipaeim (Association familiale de l’Isère pour adultes et
enfants handicapés intellectuels et mentaux) est organisée (sur rendez-vous) par Mme Rigotti, le mardi après-midi.
Contact : 04 76 97 32 52.
Les permanences au centre social
- Cicas (information et coordination de l’action sociale) : les 2e et 4e lundis du mois (sur rendez-vous) ;
- CARSAT (ex-caisse d’assurance maladie) : les trois premiers vendredis du mois de 9 heures à 12 heures
(sans rendez-vous) et de 14 h 30 à 16 h 30 (sur rendez-vous) ;
- Caisse d’allocations familiales de Grenoble : les lundis de 9 heures à 12 heures et de 13 h 30 à 16 h 30 (sans rendez-vous) ;
- Sécurité sociale : tous les jeudis de 14 heures à 16 heures (sans rendez-vous) ;
- Pact Isère (information sur l’adaptation et l’amélioration des logements, tous les premiers jeudis du mois
de 10 heures à 12 heures (sur rendez-vous) au 04 76 47 82 45.
Pour tout renseignement : 04 76 97 79 79.
15
13
Le couronnement de la Rosière
La Rosière 2010
Le public a frémi lorsque les indiens
ont attaqué le convoi des pionniers…
Ambiance western à Pontcharra
Du 27 au 29 août, la ville a accueilli les festivités de la 104e Rosière
en se parant des couleurs du Far West. De la maison des anciens
au parc Saint-Exupéry, en passant par le centre-ville,
les habitants ont apprécié les festivités et les animations
La Rosière : Noëlle Baccard
L’avis d’un habitant
Stanislas Bodoy
« J’habite la commune depuis le mois de mai. J’ai quitté Lyon pour
trouver un cadre de vie plus serein, et je me suis installé à Villard-Noir.
Je ne m’attendais pas à trouver une telle qualité de services à
Pontcharra. La tradition de la Rosière est une vraie fête de village,
conviviale, pas une fête commerciale. J’ai eu l’impression de retrouver
de nombreuses personnes de la commune, mais aussi beaucoup de
gens venus d’ailleurs. »
Le défilé dans le centre-ville
La Rosière, ses parents et ses demoiselles d’honneur
Ça bouge à Pontcharra !
Succès pour la course
des 15 km de la Rosière
Démonstrations de danse en ligne avec
l’association charrapontaine Grésivaudance
à la maison des anciens, puis au parc
Saint-Exupéry
Le french cancan, l’une des figures
de charme du Far West
Fidèle à la tradition, une délégation
d’Italiens est venue assister aux festivités.
Graziella Picchioni-Erbetta, maire
de Rovasenda, a offert une parure
à la nouvelle Rosière.
Née à Saint-Martin-d’Hères, le 27 juillet 1990, Noëlle Baccard habite Malbourget. En
maternelle à César Terrier, puis en primaire à Villard-Noir, elle a ensuite fréquenté le collège
de Pontcharra, puis le lycée de Cognin, obtenant un BEP « Secrétariat accueil » et un Bac
Pro « Services en milieu rural ». Actuellement, elle prépare en alternance un BTS Assistance
en gestion PME /PMI, dans une école supérieure de commerce et de management à
Grenoble, et à Bresson au sein d’une entreprise qui fabrique et pose des portes électriques.
De deux ans son aînée, sa sœur Aurore a été demoiselle d’honneur de Delphine Bonzi,
Rosière 2007, et suit actuellement un master de mathématiques. Leur père, Claude
Baccard, après avoir commencé sa carrière dans les travaux publics, a ouvert une ferme
auberge au Clos d’Arces, en 1976. C’est là qu’il a accueilli Chantal Moncenix, qui, venue
pour un stage de restauration, est devenue son épouse en 1980, et participe depuis à son
aventure culinaire et agricole. Ils sont l’une des quelques familles d’agriculteurs vivant à
Pontcharra.
Pour vivre ces journées particulières, Noëlle Baccard a choisi deux sœurs, deux amies
depuis quatorze ans : Amélie (20 ans) et Anaïs Ferradou (22 ans), la première étant en
2e année de BTS Négociation et relation clients à Grenoble, la seconde en 2e année de
master de droit international…
Ces journées resteront marquées dans leur mémoire. La Rosière 2010 confie : « Même si
j’ai été surprise quand Madame Suzanne Thiéry m’a proposé de devenir la 104e Rosière,
cela m’a fait plaisir et j’ai tout de suite accepté. Je souhaite satisfaire au mieux les
habitants, en étant présente aux manifestations de la commune. Mes parents sont très
contents. Chaque année, ils vont à la fête de la Rosière. Cette année, c’est pour moi qu’ils
se déplacent. »
Animation musicale sous les ombrages
avec l’Harmonie Les Enfants de Bayard
La 104 e Rosière a été chaleureusement
accueillie et félicitée à la maison
des anciens d’où est parti le défilé
Le french cancan, l’une des figures
de charme du Far West
16
17
Enfance Jeunesse
La rentrée scolaire 2010
Cette année, les écoles de Pontcharra accueillent 804 élèves,
dont 309 en maternelle et 495 en élémentaire.
Bourse enfantine
Les parents du multi-accueil, rassemblés au
sein de l'association « Le Club des petits »
organisent le dimanche 14 novembre, de
13 heures à 18 heures, au Coléo une bourse
enfantine qui comprendra vente de jeux et
jouets 1er âge, vêtements, layettes, matériel de
puériculture… Une buvette et des gâteaux
confectionnés par les mamans seront en vente
sur place. La totalité des bénéfices sera dédiée
à l'achat de jeux et livres pour les enfants du
multi-accueil, ainsi qu’à l’organisation
d’activités, de la fête de Noël et de la kermesse.
Location des tables à 5 euros et inscription
auprès de Cindy Pfister au 06 76 46 07 10.
Nouveaux locaux
pour plusieurs
structures enfance
et petite enfance
Les anciens appartements de Villard-Benoît,
qui ont accueilli temporairement la haltegarderie durant la construction du multi-accueil,
ont été réaménagés et abritent le LAEP (lieu
d’accueil enfants parents), le RAM (relais
assistantes maternelles). Ils accueilleront aussi,
début 2011, le centre de loisirs Les Galopins.
Effectifs scolaires
et nouveaux enseignants
Les plus stressés ne sont pas toujours ceux que l’on croit !
Les emplois d’été
Quarante-quatre jeunes de plus de dix-huit ans ont été intégrés aux différents services de la mairie ou aux structures extérieures (multi-accueil, piscine, musée Bayard,
médiathèque...). Avec de nombreux élus et responsables de service à ses côtés, Charles Bich les a reçus en mairie, le 2 juillet, pour leur présenter leur mission et le
fonctionnement de la mairie. Pour les jeunes, ces emplois d’été sont un moyen d’acquérir de l’expérience professionnelle et de contribuer au financement de leurs projets.
Lucas Feltrin (19 ans)
« C’est la première année que je travaille à la mairie, mais
j’ai déjà travaillé en intérim. Je suis là pour trois semaines
du 5 au 24 juillet. J’ai été affecté au service Voirie, l’un
des services que j’avais demandés. J’aime bouger, être
dehors et travailler manuellement. Mon salaire servira à
payer en partie mes vacances et à financer mes études.
Je prépare un DUT génie thermique à Grenoble. »
Laura Vallance (19 ans)
« J’ai déjà fait des gardes d’enfants et travaillé dans la
restauration rapide, mais pas encore à la mairie. J’avais
demandé la piscine, car j’ai l’expérience du contact avec
le public. J’ai tenu la caisse, du 22 mai au 4 juillet. Même
s’il a fallu expliquer calmement les règles de sécurité à
quelques clients, ça s’est très bien passé. Il y a un bon
encadrement. Je vais entrer en deuxième année de
sciences du langage à Grenoble et l’argent gagné servira
pour mes études. Je vais aussi travailler dans l’animation, avec les enfants, au
centre de loisirs. »
18
École maternelle César Terrier, 6 classes
Directrice : Fabienne Gomarin
Nouvelles enseignantes : Astrid Guibert (petite section),
Alexandra Ducros (moyenne section), Edwige Muraton (moyenne section),
Agnès Fouillet (grande section)
École élémentaire César Terrier, 9 classes
Directrice : Anne Vacherand
Nouvelle enseignante : Sophie Saillard (CE1)
École maternelle Villard-Benoît, 5 classes
Directrice : Carole Gay
Nouvelles enseignantes : Carole Gay (petite section),
Virginie Torrejon (moyenne section)
École élémentaire Villard-Benoît, 10 classes
Directrice : Isabelle Nguyen
Nouveaux enseignants : Pierre Massit (CE1), Sophie Saillard (CE2),
Émeline Pobel (CE2)
École élémentaire Villard-Noir, 2 classes
Directrice : Valérie Morard
Nouvelle enseignante : Véronique Dufour
Rentrée paisible dans la
classe de Sandrine Cneude
(moyenne section à l’école
maternelle Villard-Benoît)
école maternelle Villard-Benoît
Les tarifs du service cantine
(entre 11 h 30 et 13 h 30)
Le choix de la solidarité
Jusqu'en juin dernier, les tarifs de la cantine étaient établis, en vingt-quatre paliers,
sur une base calculée par la mairie selon les revenus déclarés par les familles (hors
allocations, la plupart du temps). Le conseil municipal a décidé de se baser
désormais sur le quotient CAF pour harmoniser et simplifier les démarches
administratives et mieux prendre en compte tous les revenus. Un nouveau système
de tarification est donc mis en place.
Le prix du repas ajouté à celui de l’encadrement des enfants pendant près de deux
heures coûte 8,50 € à la commune. Les plus hauts quotients CAF (à partir de
1 600 €) paieront désormais le coût réel de la prestation, les tarifs baissent ensuite
proportionnellement en suivant le quotient CAF pour atteindre un minimum de
1,50 € pour des quotients égaux ou inférieurs à 500 €. Lors de simulations faites
à partir de la fréquentation de mars dernier, il est apparu que ces nouveaux tarifs
entraîneraient une baisse pour la moitié des familles qui ont les revenus les plus
faibles. Même si certaines familles verront leur facture augmenter, plus de 90 % des
utilisateurs paient moins que le coût réel de la prestation. Un bilan sera dressé à
partir des factures de septembre. Les services de la mairie restent à disposition des
familles pour étudier les cas particuliers générés par des ruptures brutales de
situations professionnelles.
Des travaux durant l’été pour améliorer le confort, l’accueil et la sécurité
Fin août, les élus se sont notamment rendus dans les écoles afin de constater, avant la rentrée, les
travaux réalisés durant l’été. La plupart des interventions portait sur l’entretien courant : peinture,
robinetteries, huisseries… Des travaux d’isolation et de pose de faux plafonds ont été réalisés. Une
partie de la façade de la salle de psychomotricité de l’école maternelle César Terrier a été refaite.
À Villard-Benoît, de nouveaux bancs ont été installés à l’extérieur. Des travaux de plus grande
ampleur ont été réalisés : réfection complète des toitures de préaux à l’école élémentaire César
Terrier ; isolation des caves et changement des portes arrière à César Terrier 2. Dans différentes
écoles, des portes vélos supplémentaires ont été installés ou le seront prochainement, pour
permettre aux élèves de se rendre à l’école à bicyclette. En dehors de ces gros travaux, la mairie
intervient selon les nécessités durant le reste de l’année.
19
Une commission, une élue
Solidarités
Coopération décentralisée
Yvette Tosolini
Première adjointe,
chargée de l’Économie, de l’Emploi et des Finances
Comment a débuté votre engagement
dans l’équipe municipale ?
Mon mari et moi sommes arrivés à Pontcharra en 1965. Nous avons tenu trentetrois ans un magasin alimentaire, rue Docteur Charvet. Pendant cette activité
commerciale, j’ai été élue à la chambre de commerce de Grenoble, viceprésidente de la fédération des unions commerciales et enfin présidente de
l’union commerciale de Pontcharra, pendant sept ans. Charles Bich m’a demandé
de rejoindre son équipe lorsque j’ai laissé cette présidence. J’ai commencé mon
premier mandat en 1995 comme conseillère municipale, puis en 2001 comme
première adjointe chargée de l’Économie, de l’Emploi et des Finances. La fonction
de première adjointe impliquant beaucoup d’investissement, je me suis aussi
occupée de nombreux autres dossiers…
Et l’emploi ?
L’emploi et l’économie sont étroitement liés. Suite aux fermetures d’entreprises,
nous avons perdu des emplois, mais, grâce à la ténacité de Charles Bich, nous
avons obtenu l’installation du dépôt régional de Lidl qui compte à peu près cent
vingt emplois de manutention, ce qui nous permet de rester dans les moyennes
départementales, même si, bien sûr, il y a toujours trop de chômeurs. La maison
pour l’emploi est née à l’initiative du maire, bien avant que l’État ne parle de
maisons de l’emploi. Elle rayonne sur tout le haut Grésivaudan, et même audelà, et accueille divers services : Mission locale, Adef, animatrice locale
d’insertion et aussi des modules de formation. Son fonctionnement est communal
avec la participation de la communauté de communes. N’importe quelle
personne ayant un problème lié à l’emploi sera accueillie et aura une réponse
quant à la direction à prendre.
20
Oui, le président François Brottes m’a confié la viceprésidence associée à l’attribution des logements
sociaux. Là encore, il s’agit d’un travail d’équipe, car,
dans la commission les communes concernées sont
représentées. Le logement est une charge importante
pour le budget des familles et primordial pour l’équilibre
et l’intégration dans la société. Le Grésivaudan manque
de logements sociaux car, si Pontcharra a rempli ses
obligations de 20 %, d’autres communes ne l’ont pas
fait, soit par manque de réserves foncières, soit par
manque de budget, mais aussi par manque de volonté.
Avec la Zac du centre-ville, nous aurons cent vingt
logements supplémentaires, dont dix en accession
sociale et dix en locatif social.
«
Comment se porte l’économie
de Pontcharra ?
L’économie est le poumon de la collectivité car, sans les recettes, comment mener
à bien les projets, en particulier les services à la population ? Nous avons été
fragilisés ces dernières années par la fermeture de nombreuses entreprises,
comme les Constructions mécaniques Bernard, Isobox et aussi Tyco qui, bien
qu’implantée sur une commune voisine, touche tout de même Pontcharra,
puisque de nombreux salariés y résident. En 2009, la taxe professionnelle a été
supprimée. Je suis très prudente sur les compensations que l’État met en place
car nous sentons bien sa volonté de faire des économies sur le dos des
collectivités locales. Cette réduction des subventions rendra de plus en plus
difficile le fonctionnement des services à la population…
La zone industrielle de Pré Brun, qui est bloquée depuis 2000 par le plan de
prévention des risques liés à l’Isère, est maintenant en gestion intercommunale,
mais toujours inondable. Le site de Moulin-Vieux, également intercommunal, fait
en ce moment l’objet de plusieurs études mais la municipalité souhaite lui
conserver une vocation économique.
Le village d’entreprises du Bréda, qui est en gestion communale, accueille une
trentaine d’entreprises très diverses. Dans un souci d’économie d’espace, et tout
en respectant son architecture, nous avons fait le choix de continuer sa
réhabilitation, ce qui nous permettra d’accueillir plus d’entreprises. En ce
moment, des études sont menées pour l’installation de panneaux solaires.
Vous avez aussi des
responsabilités au sein
de l’intercommunalité…
L’inauguration du marché des producteurs, le 5 mai, en compagnie de Bernadette Edel,
responsable du service Économie, et de Charles Bich
Quelle est votre action en direction
du commerce ?
Depuis de nombreuses années et en relation avec la Chambre de commerce, la
mairie mène des actions en faveur du commerce traditionnel. L’année dernière,
l’opération « mon commerçant, mon environnement », menée par le service
Économie de la mairie, a eu beaucoup de succès et a permis le redémarrage de
l’union commerciale : nous en sommes très heureux, car c’est un maillon de
communication essentiel entre les commerçants et la mairie. Nous avons aussi
mis en place la formule « locaux vacants » : d’un simple clic, vous avez toutes
les surfaces disponibles avec toutes les informations (renseignements service
Économie). Le commerce joue un rôle essentiel, que ce soit le commerce
traditionnel ou les moyennes surfaces, et je suis persuadée qu’il y a la place pour
les deux. Avec la nouvelle Zac du centre-ville, nous allons avoir 1 000 m2 de
surface commerces et services, ce qui va élargir l’offre et renforcer la clientèle en
centre-ville. Les marchés sont un acte commercial, mais aussi un lien social très
important. Nous avons aussi deux marchés à Pontcharra : celui du jeudi qui
fonctionne bien et celui du samedi matin, exclusivement alimentaire, qui est né
en juin 2010. Il n’a pas encore pris sa vitesse de croisière, mais les
consommateurs que j’ai rencontrés sont satisfaits, car cela répond à leur attente.
Dans mon engagement
d’élue, c’est l’échange
avec la population qui
est le plus important »
Le plus difficile, ce sont les problèmes d’expulsions. Les
enfants sont les premières victimes innocentes et nous
touchons là de graves problèmes de précarité. Je
travaille en étroite collaboration avec les assistantes
sociales, et, heureusement, nous trouvons des solutions.
Cette mission est assez lourde, mais elle me convient
car, dans mon engagement d’élue, c’est l’échange avec
la population qui est le plus important. Toutes les
demandes de rendez-vous sont honorées, je n’ai pas
toujours les solutions, mais je suis à l’écoute. Bien
entendu, tout ce travail, je ne le fais pas seule, mais avec
une équipe de personnel communal, intercommunal et
des élus que je tiens à remercier.
En conclusion, je suis très optimiste pour notre belle
ville. Beaucoup a été fait, beaucoup reste à faire et je
suis persuadée que nous saurons maintenir Pontcharra
comme pôle du haut Grésivaudan et acquérir une place
importante dans la communauté de communes, tout en
conservant notre qualité de vie.
Les autres membres de la commission
Économie – Emploi :
Suzanne Thiéry, Bruno Mathon,
Lucette Pallard, Serge Buisson-Piotaz,
Fabienne Bricalli, Sandrine Schiavon
Contact mairie
Service Économie : Bernadette Edel,
[email protected]
Favoriser le développement sur place en respectant les structures propres au pays
Arcade : des projets, de la formation, des échanges
Depuis vingt ans, l’association Arcade, à laquelle participent les communes françaises de Pontcharra,
La Rochette, Le Cheylas, Saint-Maximin et Saint-Pierre-d’Allevard, s’investit au Mali dans la région de
Sikasso (communes de Dembella, Blendio, Tella et Benkadi). Dans le cadre des relations nord-sud, le
poids de l’histoire et des habitudes freinent parfois les partenariats. Mais, grâce à la réalisation de
projets partagés, Arcade aide et renforce le poids et les compétences des élus comme des
fonctionnaires maliens. Ses projets portent sur l’hydraulique, l’agriculture, l’élevage, la promotion
féminine, l’éducation, la santé, le désenclavement et la décentralisation. Tout au long de leur
réalisation, ils font l’objet d’un suivi par un conseil spécifique.
En novembre 2009 et février 2010, des missions d’élus français se sont rendues dans les communes
du sud. En retour, élus et fonctionnaires maliens ont été reçus en Isère et en Savoie. L’association a
récemment renforcé son action au Mali avec la création de deux emplois. Fin 2009, elle a engagé
Moussa Diakité comme chef de projet, et Lamine Traoré, chauffeur et technicien. Tous deux sont venus
en France du 3 au 17 juillet et le bilan de leur visite s’est avéré fructueux, comme en témoigne
Moussa : « Au contact des élus et du personnel de
la mairie de Pontcharra, j’ai beaucoup appris sur le
fonctionnement des communes, ce qui facilitera ma
mission d’appui et de conseil auprès des élus et du
personnel des communes maliennes ». Pour
novembre 2010, un nouvel échange entre
techniciens français et maliens est en préparation.
Compte tenu du montant investi par les collectivités
locales dans ces projets, le ministère des Affaires
étrangères a attribué une somme de 50 000 € à
l’association Arcade, en tant que maître d’œuvre.
De nombreux échanges entre Moussa Diakité et les élus
Pour en savoir plus : www.arcade-vivre.asso.fr (ici André Bonmier et Charles Bich) lors de sa visite en France
http://affinitiz.com/space/uneterre
À noter : assemblée générale, le 14 novembre, à 10 heures, salle des fêtes de Le Cheylas.
13e Semaine nationale de la solidarité
internationale
Quatre manifestations prévues dans le Grésivaudan
Le vendredi 19 novembre, à Pontcharra, le Coléo accueillera Arziki, un spectacle togolais, par la
Compagnie Zigas, mise en scène Atavi-G, dans le cadre du Festival international du théâtre action. Des
animations seront organisées autour de ce spectacle en partenariat avec la médiathèque Jean Pellerin,
l’école de musique, l’espace jeunes Gaïa, le centre social René Cassin.
Les autres manifestations auront lieu : le mardi 16 novembre, à l’espace Aragon (Villard-Bonnot) ;
le mercredi 17 novembre, à Le Versoud ; le samedi 20 novembre, à l’espace Paul Jargot (Crolles).
Informations sur : www.fita-rhonealpes.fr
21
Sports
Culture
Loisirs
Une saison très piscine
Maison(s) et territoire(s) : une exposition sur le Grésivaudan
avec
10 607 entrées
publiques et
3 706 scolaires
cette année
Sur la place, une fontaine
l’œuvre présentée par l’artiste Fouese
(Françoise Hugon)
Une quinzaine d’artistes locaux ont
exposé leurs œuvres en mairie, sur le
thème « Maison(s) et territoire(s) ». Le
vernissage a eu lieu le 31 août, en
présence de Charles Bich, du conseiller
général Georges Bescher et d’un public
d’amateurs d’art. Les artistes ont
Piscine
Fraîcheur et jeux aquatiques à la piscine cet été
15 km
Rencontre avec
L’un des podiums du 15 km
de la Rosière
Serge Deinterick
Base ball
La pratique du base ball
au cours de la semaine sportive
Athlétisme
Retrouvez tous les résultats sur :
http://ville-pontcharra.fr/
Ambiance et exploits au meeting organisé par le CAPR, le 9 octobre
Contact : 04 76 97 78 87 – 06 23 37 90 73.
22
Le collectif des artistes du Grésivaudan
en présence de Charles Bich et Georges Bescher
Université intercommunale du Grésivaudan (UICG)
Un partage des savoirs à la portée du plus grand nombre
L’UICG est une université populaire
dont la vocation est de permettre à un
public très large d’accéder à la
connaissance pour un coût modique
(20 € l’inscription pour l’année, plus
50 € ou 80 € si l’on choisit deux
cours). Fruit d’un partenariat avec les
associations et acteurs culturels du
Grésivaudan, elle assure un véritable
lien social. L’association de la
Président du Tennis de table
de Pontcharra (TTP)
« Le club existe depuis
une soixantaine d’années.
Le tennis de table est un
sport ludique, un sport de
loisir. Tout le monde peut
y jouer, même des
personnes handicapées,
avec des tables adaptées.
Ce jeu ne requiert pas de
la force, mais de l’adresse
et de la vivacité. Il est donc aussi bien adapté aux
femmes qu’aux hommes et ils peuvent se
rencontrer en jouant en mixte. C’est aussi un sport
de compétition : nous avons deux équipes
engagées, l’une en départementale 1, avec
6 compétiteurs, l’autre en départementale 3, avec
4 compétiteurs. Nous participons à un tournoi
annuel régional qui regroupe quatre-vingts
participants (dont quelques-uns sont classés.
Le club est ouvert aux enfants le mercredi de
14 heures à 17 heures. Ils sont encadrés par un
entraîneur diplômé, classé 200e au niveau
national ! Nos adhérents sont une soixantaine,
répartis pour moitié entre enfants et compétiteurs.
Nous participons aux grandes manifestations de la
commune, comme la Rosière, la fête de la musique,
le 14 juillet… Le tennis de table est un sport
convivial, à la portée de tous, qui mérite d’être
découvert dans le cadre du club. »
commenté les œuvres exposées et
expliqué leur démarche. Ils font partie
du collectif constitué autour du Festival
des talents, mis en place il y a quatre
ans par Brigitte Leclère, de l’association
Bleu clair, et l’animatrice locale
d’insertion, Hélène Comte. Celle-ci
précise : « Nous avons été sollicités par
le conseil général pour inaugurer la
maison du Territoire de Bernin, en juin.
Le collectif du Festival des talents est
très vivant. Les artistes se soutiennent
mutuellement,
se
rencontrent
régulièrement. Ils ont avancé dans leur
démarche artistique et de valorisation
commerciale de leurs œuvres. ».
L’exposition, qui est restée trois
semaines en place, s’est ensuite
installée dans d’autres communes du
Grésivaudan.
Le contact de l’UICG à Pontcharra : Claire Marchesi
médiathèque figure parmi ces
partenaires. Les cours, décentralisés et
proches des habitants, ont lieu dans
neuf communes du Grésivaudan, dont
Pontcharra. L’enseignement est de
qualité universitaire avec des
professeurs
compétents
et
expérimentés. Pour l’année 2010-2011,
les cours sont dispensés d’octobre à
mai, un lundi sur deux, en soirée (entre
18 h 30 et 20 h 30). À Pontcharra, la
correspondante de l’UICG est Claire
Marchesi, présidente de l’Association
de la médiathèque Jean Pellerin. Les
cours, qui ont lieu à la salle Élie Favro,
ont débuté le 11 octobre et portent sur
deux matières : philosophie (histoire et
spiritualité des religions asiatiques) et
géologie appliquée (découverte
géologique du pays du Grésivaudan).
Un cycle de conférences gratuites est
aussi prévu. L’UICG a été inauguré le
9 octobre à Villard-Bonnot.
Contact : 04 76 92 17 20.
Le chemin de fer touristique du Bréda (CFTB)
Autrefois, le chemin de fer reliait
Pontcharra, La Rochette et Allevard en
suivant la route des gorges du Bréda :
c’était le PLA, dont le nom reprend
l’initiale de ces trois communes. Même
si le train n’était plus en service depuis
des décennies, la ligne de chemin de
fer a subsisté jusqu’en 1989 où son
espace a été récupéré pour élargir la
route en vue des Jeux olympiques
d’Albertville. Une association, baptisée
Chemin de fer touristique du Bréda
(CFTB), s’est constituée pour faire vivre
le souvenir de cette ligne. Présidée par
Gérard Lapierre, elle compte
aujourd’hui une douzaine de membres,
parmi lesquels certains viennent de
Grenoble et de Chambéry. Ils se
réunissent tous les mercredis, à
10 heures. Sous le hangar qui abrite
leur activité, à l’angle de la rue Jean
Pellerin et de la rue du Stade, les
modélistes ont installé un tracé de
124 mètres de long sur lequel circule
une locomotive miniature tractée par
un moteur de tondeuse, entraînant une
kyrielle de wagonnets équipés de
sièges. L’association travaille à la mise
en service d’une machine attrayante,
avec moteur à vapeur, pour accueillir le
public une fois par mois.
Contact : 06 65 39 91 60.
Une passion à laquelle le public peut participer
23
Culture
Loisirs
Parmi les interventions des artistes de la saison,
Claudie Rajon a fait partager au public un moment
vibrant d’émotion avec des extraits de son
spectacle Quelque chose d’elle
Agenda
+ d’infos
Site Internet : www.ville-pontcharra.fr
Documents d’informations pratiques :
Express infos en dépôt dans la ville
Octobre
Du lundi 25 au jeudi 28
Animation jeux centre social
à partir de 14 heures parc Saint-Exupéry
Vendredi 5
Conseil municipal (débat d’orientations budgétaires)
20 heures mairie
Samedi 6
Accueil des nouveaux habitants - 10 h 15 médiathèque
Le 25 septembre, le Coléo a accueilli un public nombreux venu découvrir la
programmation culturelle 2010-2011. Devant une salle comble, Gilles Jovet,
adjoint chargé de la Culture, a évoqué le dixième anniversaire du Coléo et
rappelé les objectifs de cet équipement culturel. Céline Sabatier, directrice
des Affaires culturelles, a ensuite présenté l’ensemble des spectacles, selon
une distribution thématique : enfance, danse, musique, théâtre et humour.
Elle a annoncé le partenariat avec les autres équipements culturels du
Grésivaudan (Crolles et Villard-Bonnot). Plusieurs artistes sont venus parler
de leur spectacle, souvent d’une façon très vivante qui a suscité de nombreux
applaudissements. En arrière-plan, un écran géant, sur lequel ont défilé des
photos et vidéos, a donné un avant-goût des spectacles à venir. Puis, devant
un public captivé, les quatre artistes de Crise Carmen ont réalisé une
véritable performance avec un spectacle de chansons parfaitement au point,
tant au niveau musical, vocal que chorégraphique, sur un mode décalé, teinté
d’une dose d’étrangeté qui a intrigué et séduit la salle.
Projection Carnets de voyages « Le Guatemala : à la recherche
de la Dignité », organisée par le centre social René Cassin
14 h 30 cinéma Jean Renoir
Jeudi 11
Dimanche 14
Cross de Savoie - 9 heures Les Lônes
Braderie enfantine du Club des petits - 12 heures Le Coléo
Tout ce qui
nous ressemble
Arziki
Compagnie Zigas
à partir de 8 ans
à 20 h 30
L’avis du public
Adjoint chargé de la Culture
Catherine et Guy Laurens
Écrivains en Grésivaudan - 9 h 30 médiathèque
Assemblée générale de l’Association de la médiathèque
14 heures médiathèque
Concours de tir à l’arc - 14 heures gymnase Maurice Cucot
Assemblée générale de l’Union cycliste de Pontcharra
18 heures
20 ans du centre social René Cassin - Le Coléo
Danse
novembre
Gilles Jovet
Samedi 20
Album C ie
à partir de 5 ans
à 20 h 30
05
19
novembre
« La Route des vents » par Les Gueules de loups - contes
à partir de 7 ans - 10 h 30 médiathèque
Bal concert country organisé par Country Grésivau’dance
20 h 30 Le Coléo
Lundi 8
Don du sang
de 9 heures à 11 h 30 et de 16 h 30 à 20 h 30 Le Coléo
« Nous sommes Charrapontains
depuis quatorze ans. Nous avons
déjà pris un abonnement, mais
pas cette année. La présentation
de la saison 2010-2011 est
alléchante et nous allons nous
décider bientôt. En premier, nous
irons voir Papagalli. Mais il y aura
d’autres spectacles. Catherine est
surtout intéressée par le théâtre,
moi par les spectacles d’humour
et de musique. »
Quel est le bilan du Coléo,
après 10 ans de fonctionnement ?
24
Mardi 9
Cérémonie du 11 Novembre - 11 h 15 monument aux morts
Percussions du Togo
La commune a adopté une politique tarifaire permettant au plus grand nombre
d’accéder à la culture. Elle poursuit aussi ses objectifs de favoriser l’accès aux
spectacles vivants pour tous, et de contribuer à l’éducation artistique du jeune public,
qui participe à des ateliers de sensibilisation, des rencontres avec les artistes et des
projets comme Danse en Grésivaudan. Cette année, les enfants de plusieurs écoles
participeront au spectacle Back to The Wall - Hommage à Pink Floyd. Le Coléo est un
instrument de notre politique culturelle. Nous avons l’intention de continuer à le faire
vivre, car la culture a un rôle fondamental dans la construction de notre société.
Repas dansant de la FNACA - 12 h 30 Le Coléo
Novembre
L’ouverture de saison :
10 ans, ça se fête !
L’idée de créer un équipement culturel, pour les
nombreuses manifestations et associations existant sur la
commune, a pris corps il y a dix ans avec la création du Coléo. Cette salle possède
un bon niveau d’équipement technique. Elle est modulable, ce qui lui permet
d’accueillir des spectacles de professionnels et d’amateurs, dans de très bonnes
conditions, et d’organiser toutes sortes de manifestations festives : repas dansants,
forums associatifs, bals… Le Coléo accueille des artistes en résidence et privilégie
l’accueil de compagnies locales et régionales. Il est reconnu institutionnellement pour
sa programmation artistique et bénéficie du
En dix ans, le Coléo est devenu soutien du conseil général, de la région et du
une salle bien connue des ministère de la Culture… Avec un taux de
habitants du Grésivaudan, de remplissage de 80 % sur les trois dernières
Grenoble à Chambéry.
années, cet équipement fonctionne maintenant à
plein régime. Les dix ans du Coléo seront fêtés toute la saison, avec un temps fort,
fin mai, pour clore la saison.
Dimanche 31
La Famille
Fanelli
Compagnie Artiflette
à partir de 5 ans
à 17 h 30
12
décembre
Cirque
Vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5
Téléthon - Le Coléo
« La Route des vents » par Les Gueules de loups - contes
à partir de 7 ans - 10 h 30 médiathèque
Mardi 7
de Nouara Nagouche
à partir de 12 ans
à 20 h 30
Humour
13
janvier 2011
Concours de tir à l’arc - 8 h 30
Samedi 27
Vide coffre à jouets de la ludothèque
14 heures gymnase Maurice Cucot
Dimanche 28
Repas des anciens
Décembre
Samedi 4
Sacrifices
Dimanche 21
Projection Carnets de voyages « Istanbul : sentinelle du
Bosphore » organisée par le centre social René Cassin
14 h 30 Cinéma Jean Renoir
Mercredi 8
Vendredi 10
Club lecture - 18 h 30 médiathèque
Samedi 11
Meeting indoor du CAPR - 14 heures gymnase Maurice Cucot
Samedi 11 et dimanche 12
Marché de Noël - 9 heures parc Saint-Exupéry
Vendredi 17
Audition de l’école de musique - 20 heures Le Coléo
Conseil municipal - 20 heures mairie
Spectacle de danse africaine organisé par le centre social
16 heures (enfants) et 20 heures (adultes) Le Coléo
Jean-Claude Grelet et Simone Claraz
« Nous venons de Grenoble et
nous assistons à de nombreux
spectacles. La programmation du
Coléo est très intéressante. Nous
sommes en train de nous mettre
d’accord sur ce que nous irons
voir cette année. Mais, pour
l’instant, nous avons tilté sur les
mêmes spectacles : Back to The
Wall - Hommage à Pink Floyd,
Meilleurs souvenirs de Grado,
Trinidad, le one-woman-show de
Nouara Naghouche… »
La Conversion
de la cigogne
04
février
Trinidad
à partir de 10 ans
à 20 h 30
Humour
Janvier 2011
Samedi 1er
« La Route des vents » par Les Gueules de loups - contes
à partir de 7 ans - 10 h 30 médiathèque
Mardi 4
Vœux du maire - 18 heures Le Coléo
Dimanche 16
site Internet :
www.ville-pontcharra.fr/le-coleo.html
Contact billetterie (Office de tourisme) :
04 76 97 68 08
Loto organisé par l’association Amitié Pontcharra Rovasenda
13 heures Le Coléo
Du jeudi 20 janvier au 19 février
Recensement de la population
Vendredi 21
Club lecture spécial « nouvelles » - 18 h 30
Samedi 22
Dessert dansant organisé par Dansons ensemble
20 h 30 Le Coléo
Samedi 29
Concert du Nouvel An de l’Harmonie les Enfants de Bayard
20 h 30 Le Coléo
Lundi 31
Don du sang
de 9 heures à 11 h 3 0 et de 16 h 30 à 20 h 30 Le Coléo