Télécharger le haute-garonne magazine 130 (format PDF, 3.9 MB)

Transcription

Télécharger le haute-garonne magazine 130 (format PDF, 3.9 MB)
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
É
T
É
L
A
I
SPÉC
ACTU
Fréquentation
record au Musée
de la Résistance
TOURISME
Des idées de
sorties près de
chez vous
CULTURE
Les festivals et
expositions à ne
pas manquer
RENTRéE
Tout pour bien
s’y préparer
130
Juin 2014
expositions et spectacles gratuits...
haute-garonne.fr
avec le conseil général,
le plein d’idées pour
vos
vacances
d’été...
Une centaine d’animations,
cg31
Extrait du Procès-verbal de la séance du 26/05/2014
Délibération du Conseil Général de la Haute-Garonne relative aux annonces
et prises de position faites sur la suppression des Conseils Généraux
ÉDITO
SOMMAIRE
5
ACTU en bref...
6-7
Prévention spécialisée : les jeunes
à la rencontre des pompiers
8-9
Fréquentation record pour le Musée
départemental de la Résistance
10
Portrait de l’entreprise Soltiles,
dernière recrue à Théogone
11
Lancement du SCOT du Comminges
12
DOSSIER SPÉCIAL ÉTÉ
13
Interview de Pierre Izard, Président
du Conseil Général de la Haute-Garonne
14-15
5 idées de visites insolites de la Haute-Garonne
16-17
Exposition : Un siècle d’art en Haute-Garonne
à Laréole
18
19-20
Festival Le château se donne en spectacle
Sport et nature en famille
21
Exposition René Izaure aux Olivétains
22
Exposition Désirs d’éternité 2 aux Olivétains
23-27
Festival 31 notes d’été
28-29
Les autres rendez-vous à ne pas manquer
30-33
Agenda culturel
34
RENTRÉE
35
Transport scolaire : c’est le moment de s’inscrire !
36
La Maison des ados s’adresse aussi aux adultes
37
Culture occitane
38-39
Quoi de neuf dans les collèges ?
Tribunes libres
L
a
perspective
de
la
suppression prochaine des
Conseils Généraux a motivé
la convocation du Conseil
Général de la Haute-Garonne
en session extraordinaire, le
26 mai dernier.
Cette réunion était tout à fait légitime et nécessaire. Le
projet de suppression du Conseil Général s’attaque
en effet de façon incompréhensible à ce qui marche
dans notre pays, c’est-à dire à la proximité d’action
des politiques sociales et de solidarité de la collectivité
départementale, au service public local dans son
ensemble et à ses agents dont nos concitoyens et les
acteurs locaux ont tant besoin.
Il me parait donc important de porter à votre
connaissance le texte de la délibération par laquelle
vos élu(e)s ont en responsabilité et à l’unanimité
exprimé leur opposition à tout projet de suppression
du Conseil Général.
Il s’agit ainsi pour eux de signifier que supprimer
le Conseil Général, au motif d’économies non
démontrées, c’est de facto aggraver les inégalités
sociales et territoriales ; c’est détruire les dispositifs
de solidarité et de proximité pour notre territoire ;
c’est pénaliser les principaux acteurs de l’économie
locale et donc de l’emploi ; c’est enfin priver les
Haut-Garonnais des plus élémentaires politiques
publiques d’égalité, de solidarité et de justice sociale.
Pour peu qu’elles servent l’intérêt général, celui de
la Haute-Garonne et de ses habitants, les élus du
Conseil Général restent ouverts à toute concertation
et propositions de clarification de l’action et de
l’organisation de la vie locale qui seraient débattues
au sein des commissions de travail ad hoc.
Je me range résolument à leurs côtés pour valoriser
leur engagement et mener le combat pour que
continue à vivre le Conseil Général en Haute-Garonne.
Pierre Izard
Président du Conseil Général
de la Haute-Garonne
PUBLICATION DU CONSEIL GENERAL DE LA HAUTE-GARONNE
1, boulevard de la Marquette 31090 Toulouse Cedex 09 - Tél : 05 34 33 32 31
Directeur de la publication : Pierre Izard
Comité de rédaction : Cabinet du Président avec le concours des services administratifs et des services techniques
Photos : Gaëlle Avan / CG31, Aurélien Ferreira / CG31 et Fotolia, sauf mention spéciale.
Impression : Sud Graphie Rotative 4, place Sainte-Claire, 81000 Albi
Date de parution : Avril 2014 - numéro ISSN 2116-2956
La reproduction même partielle de tout document publié dans ce journal est interdite sans autorisation
647 000 exemplaires - Publication gratuite.
Le Conseil Général,
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu la motion présentée par M. Bertrand Auban, Président du groupe majoritaire départemental au nom de ses membres ;
Considérant les interventions des conseillers généraux ;
Vu le rapport de M. le Président du Conseil Général et sur proposition de son Rapporteur,
Décide
Article unique : d’adopter le texte suivant :
-Considérant les annonces et les prises de positions faites :
D’une part par le Premier Ministre à l’occasion de son discours
de politique générale le 8 avril 2014 et dans lequel il a notamment
annoncé, soudainement et sans concertation préalable avec l’Assemblée
des Départements de France, la suppression des Conseils Généraux à
l’horizon 2021.
D’autre part par les Présidents des Conseils Généraux qui, réunis le
15 avril en bureau extraordinaire de l’Assemblée des Départements de
France ont, à l’unanimité et toutes sensibilités politiques confondues,
exprimé leur stupéfaction et leur totale incompréhension face à cette
annonce soudaine et se sont fermement opposés à cette disparition
programmée ;
- Considérant les principes préalables selon lesquels :
1)la modernisation de l’organisation territoriale est un véritable enjeu
pour les années à venir dans le sens de la clarification de l’action
publique locale, mais qu’elle ne saurait néanmoins être entreprise au
prix de la fragmentation territoriale et de la disparition des services
publics départementaux de proximité,
2)toute approche strictement comptable et médiatique de l’architecture
territoriale déconnectée de la réalité du terrain -au prétexte d’une
pseudo-modernité- ne saurait jamais constituer un quelconque
progrès pour l’action de proximité exercée par les élus et les agents
du service public départemental au service des habitants,
3)tout débat sur l’organisation territoriale ne saurait être engagé et toute
décision sur une nouvelle architecture des pouvoirs locaux ne saurait
être prise tant que la pertinence des mesures annoncées n’a pas été
sérieusement démontrée et justifiée et alors qu’à ce jour aucune étude
reconnue n’a prouvé la réalité des économies affichées au regard de la
dépense publique ;
- Considérant tout l’engagement territorial aujourd’hui remis en cause :
1)
Tout d’abord que le travail mené depuis plus de 30 ans par le
Conseil Général, ses élus et ses agents en faveur du service public
départemental, a fait de notre collectivité un acteur de proximité
reconnu et irremplaçable :
-de toutes les solidarités sociales,
-du développement de tous les territoires, urbains, péri-urbains et
ruraux de la Haute-Garonne,
- de la construction des équilibres fondamentaux du territoire,
- de la réduction des inégalités spatiales en Haute-Garonne,
2)
Ensuite que par leurs politiques de solidarité et leur présence
territoriale proche et quotidienne, les femmes et les hommes en
charge du mandat de conseiller(e) général(e) ont su tisser avec nos
concitoyens des liens étroits de confiance et de proximité, présence
humaine irremplaçable entre l’élu(e) et la population qui ne saurait
sans dommage être rayée d’un trait de plume,
3)
et également que cet engagement permanent au service des
territoires et de ses habitants s’appuie sur le professionnalisme et
l’expertise d’une administration territoriale efficace, compétente et
dévouée qui permet au Conseil Général de maintenir un haut niveau
de service public pour lutter contre toutes les formes d’inégalités et
de discriminations, qu’elles soient sociales ou territoriales ;
- Considérant l’ampleur des impacts dommageables pour nos
concitoyens et nos territoires :
1)
Au moment où nos concitoyens viennent d’exprimer clairement
leur besoin de proximité et de solidarité, la suppression du Conseil
Général ferait peser un risque majeur sur les services publics
départementaux de proximité en Haute-Garonne avec l’émergence
d’un puissant facteur de délitement des politiques localement mises
en œuvre concernant notamment : le revenu de solidarité active
(RSA), l’allocation personnalisée d’autonomie (APA), la prestation
compensatoire du handicap (PCH), la protection de l’enfance et de
la famille, les dépenses pour l’éducation, la culture, le tourisme et le
sport, la gratuité des transports scolaires et la gratuité de la cantine
pour les familles démunies, l’aménagement numérique du territoire,
les aides aux communes pour leurs équipements publics, les routes
départementales, la protection de l’environnement, l’installation et
le maintien des agriculteurs sur leurs exploitations, le soutien aux
dynamiques associatives,
2)Le Conseil Général de la Haute-Garonne est un des acteurs publics
qui investit le plus dans l’économie locale et donc un partenaire
déterminant du développement local et de l’activité du réseau des
petites et moyennes entreprises et industries (PME-PMI) de la HauteGaronne et de la lutte pour l’emploi,
3)
la suppression du Conseil Général annihilerait inévitablement les
contributions financières de la collectivité départementale sur des
champs de plus en plus larges d’intérêt stratégique autant pour le
Département que pour la Métropole ou pour la Région ;
-Considérant la gravité de toutes les conséquences préjudiciables de
la suppression des Conseils Généraux, le Conseil Général de la HauteGaronne :
• S’oppose solennellement et avec force à la suppression annoncée,
brutale et sans concertation du Conseil Général,
• Se prononce pour la pérennisation des Conseils Généraux, qu’ils
soient à dominante rurale, péri-urbaine, urbaine, sur tout le territoire,
dans l’intégralité de leurs compétences à nouveau définies,
• Demande instamment l’organisation par l’État d’une très large
concertation avec l’Assemblée des Départements de France dans
laquelle le Conseil Général est prêt à s’impliquer et demande la
création de commissions de travail sur la clarification de l’organisation
des collectivités territoriales maintenues,
• Demande instamment une clarification juridique des conséquences
constitutionnelles de ce projet de suppression,
• Demande instamment que l’état réalise une étude économique
reconnue sur les possibles économies avancées au regard de la dépense
publique,
• Exige l’organisation d’un large débat public associant collectivités
territoriales, élus et citoyens,
• Demande aux services du Conseil Général de réaliser une étude sur les
conséquences financières, économiques, juridiques, administratives
de cette suppression,
• S’engage à défendre le statut et les compétences professionnelles des
agents territoriaux du Conseil Général.
La présente délibération a été adoptée à l’unanimité par vote par appel nominal. 52 « Pour » : MM. Auban, Bertrand, Boube, Brana, Brunet (procuration M. Soula), Mme Cabessut
(procuration Mme Leclerc), MM. Calestroupat, Costes, Mme Courtois-Périssé, MM. Doucède, Ducap,
Duclos (procuration M. Gimenez), Dumoulin, Duplanté (procuration M. Calestroupat), Mme El
Kouacheri, M. Fabre, Mme Faucheux, M. Fillola (procuration M. Fabre), Mme Floureusses, M. Gabrieli,
Mme Gaillac-Estines, M. Gimenez, Mme Ha-Minh-Tu (procuration M. Auban), MM. Hébrard, Idiart
(procuration M. Brana), Izard, Jimena (procuration M. Izard), Julian, Keller (procuration M. Doucède),
Klotz, Mme Larrieu (procuration M. Costes), MM. Laur, Leclerc (procuration M. Sans), Mme Leclerc,
M. Llorca, Mme Maury (procuration M. Hébrard), MM. Méric, Mirassou, Péraldi, Pignard, Mmes Pouget,
Pruvot, MM. Raynal, Rival, Roudière, Roujas (procuration M. Rival), Ruffat, Sans, Mme Sentenac,
M. Soula, Mmes Vézat-Baronia, Volto. 1 Absent : M. Plancade
Pierre IZARD
Président du Conseil Général
Date d’accusé de réception de la Préfecture de la Haute-Garonne : 27/05/2014 - n° AR 82828179
JUILLET & A O û t 2014
Laréole
cg31
ACTU / En Bref
HOMMAGE
à Dominique
Baudis
EVÈNEMENT
Six artistes
ont exposé
à Cépière Formation
le château se d onne e n spectacle
Ancien maire de Toulouse de 1983 à 2001,
Dominique Baudis est décédé le 10 avril
dernier à Paris. Pierre Izard, président du
Conseil Général de la Haute-Garonne, a
immédiatement salué la mémoire de celui
qui fut aussi Conseiller Général de 1985 à
1989 en tant que représentant du canton 4
de Toulouse.
« Sa passion pour Toulouse nous a permis, au delà de nos approches politiques
différentes, de mener à bien des dossiers
importants qui ont donné au chef-lieu du
département son rayonnement national et
international », a indiqué Pierre Izard.
HOMMAGE
à Francis
Sancerry
Vice-président du Conseil Général de la
Haute-Garonne et Conseiller Général du
canton de Le Fousseret depuis 1988,
Francis Sancerry nous a quitté le 19 avril
dernier à Toulouse. Né en juillet 1945, il
occupait également le siège de maire de
la commune de Saint-Araille depuis 1971.
Pierre Izard, président du Conseil Général,
a tenu à rendre hommage à cet homme
de conviction socialiste qui fut un ardent
défenseur du service public, du monde du
handicap et de la laïcité. Il fut notamment au
Conseil Général l’un des principaux artisans
de la création de la Maison départementale
des personnes handicapées.
A l’occasion de l’édition 2014
du Joli mois de l’Europe, le
Conseil Général a organisé une
exposition dans les locaux de
Cépière Formation du 5 au 16
mai dernier avec le soutien du
Fonds Social Européen, et dans
le cadre de son Programme
Départemental d’Insertion. Le
travail de six artistes plasticiens
d’horizons différents, et qui
bénéficient tous d’un accompagnement professionnel de
l’unité « culture » de Cépière
Formation, a ainsi pu être présenté gratuitement au public.
LHERM
Deux projets
pour l’eau
Après deux ans et demi de
travaux menés par le Syndicat
Intercommunal des Eaux des
Coteaux du Touch, l’usine de
traitement de Lherm a été
entièrement
réhabilitée
et
agrandie et un château d’eau
moderne a été construit à
Saint-Lys. Ces deux projets ont
été financés à hauteur de plus
de 1,6 millions d’euros par le
Conseil Général.
Le château d’eau de Saint-Lys
PRIX 15 lauréats
pour le Concours
de la Résistance
Toutes épreuves confondues,
pas moins de 1 800 élèves de
Haute-Garonne ont participé
cette année au Concours départemental de la Résistance et
de la Déportation sur le thème
de « La libération du territoire
et le retour à la République ».
A l’issue de l’épreuve écrite qui
s’est déroulée en mars dernier, le jury final a désigné 15
élèves lauréats (3 lycéens et
12 collégiens) qui participeront
à un voyage de mémoire en
Allemagne en août. Le Conseil
Général félicite tout particulièrement Christelle Bertrand
Orliac, du collège BertrandLaralde de Montréjeau, qui a
remporté la première place du
Concours. La cérémonie de
remise des prix aura lieu le 25
juin au Conseil Général.
© DR
LE CONSEIL Général présente
INFO ROUTES
Chantier sur la
route de Laréole
Du 10 juillet à la fin du mois d’août,
le Conseil Général va réaliser des
travaux sur la RD 29 menant à
Cadours. Ce tronçon, qui s’est
affaissé suite aux intempéries
de l’hiver dernier, sera interdit
à la circulation pendant toute la
durée du chantier. Un itinéraire
de déviation sera mis en place,
notamment
pour
accéder
facilement au château de
Laréole.
Spectacles Gratuits
informations : 05 61 06 33 58
HAUTE-GARONNE 130
/
5
cg31
ACTU
>> TRANSPORTS
Prévention
>> GARE ROUTIÈRE
Le bureau des gratuités
fait peau neuve
Après trois mois de travaux, le bureau d’accueil
des gratuités des transports de la gare routière
Pierre Sémard a rouvert le 16 mai dernier pour
offrir au public un accueil plus confortable, plus
moderne mais aussi plus accessible. Ce « guichet
unique » instruit les demandes de gratuités en
matière de transports en commun provenant des
allocataires du Revenu de Solidarité Active (RSA)
Socle domiciliés en Haute-Garonne ainsi que des
demandeurs d’emploi domiciliés en dehors du
périmètre des transports urbains toulousains. En
Haute-Garonne, le Conseil Général permet ainsi
actuellement à quelques 15 000 personnes de
bénéficier d’un accès gratuit aux transports.
Le nouveau bureau a ouvert le 16 mai
6
/
HAUTE-GARONNE 130
Réseau Arc-en-ciel :
la fréquentation a doublé !
Des collégiens
à la rencontre
des pompiers
Dans le cadre d’une action de
prévention spécialisée mise en
place par le Conseil Général en
partenariat avec le SDIS 31*,
13 jeunes issus de quartiers populaires
du département ont suivi des aprèsmidis de découverte du métier de
pompier pendant six mois.
« Et pourquoi vous faites comme ça ? ». « Et comment
ça s’appelle ce truc ? ». « Et à quoi ça sert ? »…
Dorian, Sofia, Ekram et les autres n’arrêtent pas
de poser des questions. Depuis février dernier, ils
font partie des 13 collégiens à participer à l’action
« jeunes pompiers » menée par les services de
prévention spécialisée du Conseil Général en
partenariat avec le SDIS 31. Pendant six mois, tous
les 15 jours, ils découvrent le temps d’un mercredi
après-midi les différentes facettes du métier de
pompiers, accompagnés par des référents jeunesse
du Département.
Aujourd’hui, ils participent à un exercice sur
la désincarcération à la caserne de Ramonville
Buchens. Pendant que l’un d’entre eux « joue » la
victime, trois pompiers professionnels leur montrent
comment on désosse la carcasse d’une voiture avant
de sauver la personne. « On apprend à chaque fois
de nouvelles choses utiles », confie Sofia, en 6ème
au collège Clémence Isaure à Toulouse, qui sait
désormais pratiquer un massage cardiaque.
« Ca permet de voir que les pompiers ne sont pas là
que pour éteindre des incendies », ajoute Jonathan,
en 5e à Auterive. Pour le Capitaine Chauvet,
Les soldats du feu entourés de collègiens à la caserne
de Ramonville Buchens
Encore mieux que prévu. Alors que le nouveau
Schéma Départemental des Transports Collectifs
voté en mars 2010 prévoyait le doublement de la
fréquentation commerciale du réseau Arc-en-Ciel
d’ici 2020, l’objectif a déjà été atteint ! En 2013, les
lignes de cars interurbains financées par le Conseil
Général de la Haute-Garonne ont accueilli près de
970 000 voyageurs (hors scolaires), contre 491 300
en 2008. Un bond de 98%, donc, qui témoigne du
succès de ce service qui permet aux haut-garonnais
de se déplacer sur l’ensemble du territoire grâce à
l’une des 57 lignes régulières, dont 4 lignes express
Hop !
qui coordonne cette action, il s’agit d’une part de
transmettre aux jeunes leur savoir mais aussi de
nouer des liens avec des jeunes des quartiers.
« Au milieu des années 90, on a senti qu’il y avait
un changement de comportement à l’égard des
pompiers dans les cités, constate-t-il. Cette action
permet de recadrer les choses et montrer que nous
sommes là pour sauver des vies ». Un message qui
semble bien reçu par les collégiens qui vont par
ailleurs passer leur 1er niveau de secourisme d’ici la
fin du mois de juin.
*SDIS : Service départemental d’incendie et de secours
Pourquoi une action
« Jeunes pompiers » ?
Tout a commencé à l’été 2008 où des pompiers
avaient été « caillassés » par des jeunes d’un
quartier sensible de Toulouse, rendant impossible
leurs actions de terrain. Suite à ces incidents,
les services de prévention spécialisée du Conseil
Général ont décidé de mener une action en
direction de ces jeunes en leur permettant de
découvrir le métier de pompier. Une cinquantaine
de collégiens des quartiers ont ainsi participé à ce
programme depuis quatre ans, permettant ainsi,
petit à petit, de changer leur représentation des
soldats du feu.
+98%
La fréquentation commerciale
des lignes du réseau départemental
Arc-en-Ciel est passée de
491 300 voyageurs en 2008
à 970 000 en 2013,
soit un bond de 98% en 5 ans !
HAUTE-GARONNE 130
/
7
cg31
ACTU
12 000 élèves ont été accueillis cette année au Musée
Éducation
Un mandat bien rempli
pour le Conseil Général
des Collégiens
Les jeunes élus aux idées bouillonnantes. Le
4 juin dernier à l’Hôtel du Département, à l’occasion
de leur dernière Assemblée, les élèves de 5e et de
4e qui ont participé au premier mandat du Conseil
Général des Collégiens ont dressé un bilan qui force
le respect. En deux ans, 54 jeunes citoyens issus
de 27 collèges de la Haute-Garonne ont planché
sur la réalisation d’actions concrètes autour de
trois thématiques : le développement durable, la
solidarité et la citoyenneté.
Les collégiens ont créé une pièce de théâtre sur les discriminations
Lors d’une journée de « restitution » qui s’est
tenue au collège Berthelot le 14 mai, ils ont ainsi pu
présenter leur pièce de théâtre-forum qui propose
des saynètes sur la lutte contre les discriminations.
Baptisées « Discrimin’Action », elles vont être mises
en ligne sur le site www.ecollege31.haute-garonne.fr.
On trouvera également sur le site un reportage radio
sur le thème des jeunes et de la citoyenneté. Ou
encore un clip vidéo invitant les collégiens à recycler
le papier. D’autres actions ont également été mises
en place parmi lesquelles la création d’un support
graphique autour de la valorisation des bio-déchets
qui sera sérigraphié dès la rentrée sur des plateaux
repas des services de restauration scolaire. Bravo
à eux !
Solidarité
Mémoire
Deux nouveaux dispositifs
Le Musée
de la Résistance
attire de plus en plus
de jeunes
Près de 12 000 élèves sont venus
découvrir le Musée départemental de
la Résistance et de la Déportation cette
année.
Une fréquentation en hausse, dopée
par le succès de l’exposition temporaire
sur La Retirada, et qui témoigne de la
qualité de cet établissement du Conseil
Général qui fêtera en août son 20e
anniversaire.
20 ans après son ouverture par le Conseil Général,
le Musée Départemental de la Résistance et de la
Déportation n’a pas à rougir de son succès. Notamment
auprès du public scolaire. Cette année encore, plus de
12 000 jeunes, principalement des 3èmes issus de
collèges de la Haute-Garonne, sont venus assister à
une visite guidée au musée entre septembre et juin.
Un bilan « exceptionnel », selon son responsable
qui reçoit chaque année quelques 420 classes qui
viennent découvrir une partie de notre histoire.
« C’est un travail de fond que mène le Conseil Général
depuis des années et qui est récompensé aujourd’hui
car le musée commence à être vraiment reconnu »,
explique Guillaume Agullo. Une reconnaissance
méritée, notamment due à la qualité des expositions
et des visites commentées. « C’est très instructif de
savoir qu’il s’est passé autant de choses juste à côté
de chez nous, témoigne Victor, élève en 3e au collège
Berthelot, alors qu’il vient de participer à un atelier sur
la Résistance en Haute-Garonne. Et puis, ça nous fait
prendre conscience de ce qui pourrait nous arriver si
ça recommençait ». Un avis partagé par la plupart de
ses camarades de classe, mais aussi ses professeurs.
« Ca dépasse le cadre des cours d’histoire, et ça
permet à la fois d’éveiller la curiosité et de développer
l’esprit critique », atteste une enseignante en français.
Infos pratiques Musée départemental de la Résistance et
de la Déportation, 52 allée des Demoiselles à Toulouse.
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30.
Entrée gratuite. Plus d’infos sur www.musee-resistance31.fr
Fréquentation record
pour La Retirada
Depuis son lancement le 29 janvier dernier,
l’exposition sur l’exil républicain espagnol
en Haute-Garonne a accueilli près de 5000
visiteurs. Un succès qui se confirme aussi chez
les scolaires avec 80 classes qui ont participé à
une visite guidée consacrée à ce thème. Proposée
par le Conseil Général au Musée de la résistance
et de la déportation, la Retirada va d’ailleurs
jouer les prolongations jusqu’au 8 août.
Faciliter le maintien à domicile des personnes
âgées et des personnes en situation de handicap.
Particulièrement investi dans cette mission, le
Conseil Général met en place cette année deux
nouveaux dispositifs complémentaires: le Chèque
Solidarité 31 et la Télégestion Solidarité 31. Le
premier permet de faciliter le paiement direct des
aides à domicile via un système de Chèques emploi
service universel (CESU) délivrés et financés par le
Conseil Général. Le second
permet
de
moderniser
la gestion technique des
prestations de service des
aides à domicile en allégeant
les tâches administratives.
Le Conseil Général souhaite
ainsi moderniser le suivi
des
prestations
pour
les personnes âgées et
handicapées, en facilitant
leurs démarches quant aux
justificatifs qu’ils doivent
fournir.
> Plus de renseignements
sur www.haute-garonne.fr
Cinémas
Une aide pour le numérique
Dans le cadre de sa politique volontariste en matière
culturelle, le Conseil Général apporte son soutien
aux communes et structures intercommunales pour
les aider à équiper leurs cinémas en technologie
numérique. Sept dossiers sont aujourd’hui en cours
de traitement par le Conseil Général au titre de
l’acquisition de matériel ou de travaux à réaliser.
Deux d’entre eux ont d’ores et déjà bénéficié d’une
subvention : Cinébor à Villefranche-de-Lauragais et
la salle de cinéma de Montgiscard. A noter que le
montant des aides accordées par le Conseil Général
oscille entre 4000 et 9000 euros par projet. La
Haute-Garonne compte 35 cinémas répartis sur son
territoire, 27 d’entre eux réalisent moins de 50 000
entrées par an.
L’exposition La Retirada est prolongée jusqu’au 8 août
8
/
HAUTE-GARONNE 130
HAUTE-GARONNE 130
/
9
ACTU
Nominations
Deux nouvelles
élues au
Conseil Général
Danielle Sentenac et Dominique
Faucheux font désormais partie
des 53 conseillers généraux de
la Haute-Garonne. Engagée dans
la vie politique depuis plus de
20 ans, en qualité de conseillère
municipale de la commune du
Fousseret et adjointe au maire de
2008 à 2014, Danielle Sentenac
succède sur le canton à Francis
Sancerry, décédé le 19 avril
dernier. Dominique Faucheux
est par ailleurs la nouvelle
conseillère générale du canton
de Montesquieu-Volvestre. C’est
la première adjointe à la mairie
de Patrick Lemasle, le nouveau
maire du chef-lieu de canton, et
démissionnaire de son mandat
départemental pour respecter la
loi sur le cumul des mandats.
Danielle Sentenac
Conseillère Générale du Fousseret
économie
SOLTILES
mise sur les tuiles solaires
10
/
HAUTE-GARONNE 130
Le Comminges dessine son avenir
Récemment installée au CEEI Théogone, l’incubateur et
pépinière d’entreprises du Conseil Général de la HauteGaronne, la start-up Soltiles développe un concept de
tuiles munies de capteurs solaires.
Avec l’appui du Conseil Général, le Pays Comminges Pyrénées lance officiellement son
Schéma de cohérence territoriale (SCOT). Ce document d’urbanisme fixe à long terme
les grandes orientations en matière d’aménagement du territoire.
Des tuiles « intelligentes » qui
captent l’énergie solaire sur le toit
de sa maison pour faire baisser
sa facture d’électricité. Dérivé
des panneaux photovoltaïques,
ce concept débarque depuis
peu en France mais reste
confidentiel en raison de son
coût élevé. C’est justement pour
démocratiser son utilisation que
la société Soltiles a été créée en
avril à Ramonville-Saint-Agne,
où elle a intégré la pépinière
d’entreprises
du
Conseil
Général, Théogone.
Comment sera le Comminges dans 20 ans ? C’est
la question à laquelle le Syndicat mixte du Pays
Comminges Pyrénées va tenter de répondre en
élaborant son Schéma de cohérence territoriale,
avec l’appui de l’Agence Technique Départementale
et le Conseil Général. Un SCOT a pour objectif de
dessiner, sur le long terme, les grandes lignes d’un
territoire en matière d’organisation équilibrée et
d’aménagement des secteurs urbains et ruraux.
Après la Grande Agglomération Toulousaine, le
Nord Toulousain, le Sud Toulousain et le Lauragais,
c’est au tour du Comminges d’élaborer ce document
d’urbanisme, permettant ainsi à l’ensemble du
département d’être couvert par un SCOT.
Hugo Durou, Président de Soltiles
Des tuiles qui divisent les coûts par deux
Filiale d’une entreprise américaine spécialisée en la matière, cette start-up
s’appuie sur le savoir-faire de sa maison mère qui a mis au point des tuiles
solaires à la fois performantes et économiques.
Comment ? En utilisant des matériaux recyclés moins onéreux, et une
technique de pose plus efficace. « Ces tuiles innovantes permettent de
diviser les coûts par deux, tout en offrant un rendement jusqu’à deux fois
plus performant que celles qui existent aujourd’hui sur le marché », explique
Hugo Durou, président de la société Soltiles. Confiant dans la technologie
du produit, il ne lui reste plus qu’à l’adapter au marché français en créant
de nouvelles formes, comme la tuile romane, ainsi que de nouvelles
teintes. Des chantiers pilotes seront menés d’ici à la fin de l’année, avec
pour objectif l’ouverture d’une unité de production en Haute-Garonne en
2015. Et de nombreux emplois à la clef.
Le saviez-vous ?
Dominique Faucheux
Conseillère Générale du Canton
de Montesquieu-Volvestre.
Aménagement
Crée en 1989 par le Conseil Général, le Centre Européen d’Entreprise
et d’Innovation (CEEI) Théogone a accompagné près de 230
entreprises qui ont généré plus de 2000 nouveaux emplois depuis
sa création. 36 sociétés innovantes sont actuellement hébergées par
la pépinière qui dispose de deux sites, à Ramonville-Saint-Agne et
Martres-Tolosane.
Les Schémas de COhérence Territoriale
de la Haute-Garonne au 1er janvier 2014
VillemurFronton sur-Tarn
Grenade
Cadours
développement démographique tout en veillant
au respect de notre environnement caractérisé
par une diversité des paysages, entre plaines et
montagnes », explique Jean-Pierre Brana, président
du Syndicat mixte du Pays Comminges Pyrénées.
Pour ce faire, des travaux préparatoires ont déjà
été menés afin de réaliser un premier diagnostic
autour des thématiques suivantes : développement
économique, tourisme, services à la population et
paysages. « Alors que nous sommes le territoire le
plus rural de la Haute-Garonne, on observe un essor
de population inédit depuis 1999, se réjouit JeanPierre Brana. Il y a donc dans le Comminges une
véritable dynamique et un potentiel à développer ».
La prochaine étape consiste à mener des études
plus précises en concertation avec les élus du
territoire et des consultations de la population afin
d’élaborer un SCOT définitif d’ici trois ou quatre
ans.
Verfeil
Blagnac
Toulouse
Léguevin
Tournefeuille
Lanta
Portet-surSaintCaraman
Garonne CastanetLys
Tolosan
Montgiscard
Muret
Boulognesur-Gesse
Le Fousseret
Aurignac
SaintGaudens
Barbazan
SaintMartory
Saliesdu-Salat
Carbonne
Cintegabelle
RieuxCazères Volvestre
MontesquieuVolvestre
Périmètres des SCoT au 1er janvier 2014
SCoT du Pays Comminges Pyrénées
SCoT du Pays Sud Toulousain
SCoT du Pays Lauragais, partie Haut-Garonnaise
SCoT Nord Toulousain
SCoT de la Grande Agglomération Toulousaine
Aspet
SaintBéat
Bagnèresde-Luchon
Revel
Villefranchede-Lauragais
Nailloux
Auterive
Rieumes
L'Isle-enDodon
Montréjeau
« L’objectif est de mener une réflexion
de fond sur le devenir de notre
territoire, en accompagnant au mieux le
Montastruc-laConseillère
Source : Les Syndicats Mixtes des SCoT
0
15
30 km
LES CHIFFRES CLÉS DU COMMINGES
> 237 communes pour 11 cantons
> 77 469 habitants, soit 6% de la
population du département
> +3% de croissance de la population
entre 2006 et 2011
> 36 habitants au km2, contre 200 en
Haute-Garonne
HAUTE-GARONNE 130
/
11
© Cartographie : Conseil Général de la Haute-Garonne - DAEDL, janvier 2014
cg31
cg31
DOSSIER
¨ une programmation
riche, variée, pour tous¨
Interview de Pierre Izard,
Président du Conseil Général
de la Haute-Garonne
Le Conseil Général s’implique fortement dans
le domaine culturel. Pourquoi ?
PIERRE IZARD : Parce que la culture est une
Un été
plein d’idées
Pas besoin d’aller à l’autre bout du monde pour passer de bonnes vacances !
Expositions, spectacles, festivals, visites insolites ou randonnées à vélo,
la Haute-Garonne se transforme chaque été en un véritable bouillon de culture
et de loisirs. Suivez le guide…
ouverture aux autres qui permet de garder prise
sur la vie, et la crise ne rend pas la culture moins
nécessaire, mais indispensable. C’est justement
pour cette raison que le Conseil Général continue
de créer des manifestations gratuites et de qualité sur l’ensemble du territoire.
Des expositions aux Olivétains à Saint-Bertrand-de-Comminges au festival
du château de Laréole en passant par 31 notes d’été, nous avons développé
une programmation culturelle riche et variée, et accessible à tous les publics.
Défendre nos propres manifestations est aussi pour nous un moyen d’apporter
notre soutien aux intermittents du spectacle sans qui, rappelons-le, la culture ne
saurait vivre.
On ne le dit pas assez souvent, mais la Haute-Garonne est aussi un haut lieu
touristique…
PIERRE IZARD : Bien entendu! Notre département est unique en son genre. Il y
a le charme évident de sa capitale, Toulouse, mais pas seulement. De Villemursur-Tarn à Luchon, de Cadours à Revel, le territoire haut-garonnais regorge de
paysages bucoliques, entre plateau et montagne. Le Canal du Midi, Patrimoine
mondial de l’Unesco, en est l’une des plus belles preuves. C’est justement pour
mieux le découvrir que le Conseil Général a créé des parcours cyclables le long de
ses berges. Côté patrimoine architectural, la Haute-Garonne n’est pas en reste…
Prenez l’ancienne cité romaine de Saint-Bertrand-de-Comminges, par exemple,
c’est un véritable chef d’œuvre ! Le Conseil Général s’est d’ailleurs beaucoup
investi pour valoriser les richesses archéologiques de ce site exceptionnel. Tout
comme il a permis au château de Laréole, près de Cadours de retrouver ses lettres
de noblesse.
Culture et tourisme ne font pourtant pas partie des compétences majeures
du Conseil Général…
PIERRE IZARD : C’est vrai. Mais ils concourent à la reconnaissance et à l’attractivité
dont notre département est porteur. Et notre rôle, en tant que collectivité locale,
est de faire en sorte que la culture et le tourisme soient accessibles à l’ensemble
des haut-garonnais. C’est d’ailleurs pour cette raison que le Conseil Général a fait
de la gratuité une véritable marque de fabrique de ses actions publiques dans
ces domaines.
HAUTE-GARONNE 130
/
13
DOSSIER
© DR
2
1
À Port-Lauragais,
découvrez la Haute-Garonne
sur une aire d’autoroute !
La Maison de la Haute-Garonne
Une aire d’autoroute pas comme les autres, située au bord
du Canal du Midi et accessible par une route départementale
(RD 813). C’est ici que le Conseil Général vous invite à
découvrir la Maison de la Haute-Garonne. Véritable « vitrine »
du département ouverte 7j/7, elle propose une boutique
gourmande avec plus de 2000 références de produits
gastronomiques et artisanaux typiques de notre patrimoine.
Un espace de 200 m2 a par ailleurs été aménagé pour
présenter une exposition gratuite sur le Canal du Midi, et un
point d’accueil touristique est ouvert au public. A noter enfin
que Port-Lauragais constitue également le point de départ de
la piste cyclable de 49 km aménagée par le Conseil Général
le long du Canal du Midi jusqu’à Toulouse.
> Plus d’infos sur www.tourisme.haute-garonne.fr
14
/
HAUTE-GARONNE 130
Les promeneurs sont invités à suivre les traces de
l’ancienne locomotive à vapeur qui reliait jusqu’en 1949
Toulouse à Boulogne-sur-Gesse. Si la ligne ne fonctionne
plus aujourd’hui, un sentier de randonnée – le PR 1A –
est aménagé le long de cette ancienne voie ferrée. Elle
passait notamment par le magistral viaduc des Coucuts,
avec ses huit arches et ses 97 mètres de long, qui
surplombe le lac de Boulogne-sur-Gesse. Entièrement
balisé (en jaune), ce chemin vous mènera à travers le
bois de Nizors, le Moulin de Coupé ou encore l’Abbaye
de Nizors, à l’origine de la fondation de la commune de
Boulogne-sur-Gesse.
Des jeux de piste pour
découvrir le patrimoine
> Infos pratiques : randonnée facile de 9,5 km,
à découvrir sur www.tourisme.haute-garonne.fr,
rubrique Randonnées.
Afin de rendre plus ludique la visite d’une commune,
certains Offices de tourisme de la Haute-Garonne ont
créé de véritables jeux de piste destinés aux familles.
A Aspet, par exemple, un dépliant gratuit permet
de découvrir en s’amusant les statues, fontaines et
autres maisons emblématiques de la ville (infos sur
www.tourisme-aspet.com). A Rieux-Volvestre, deux
jeux de piste baptisés Randoland ont été crées, l’un
sur le patrimoine l’autre sur le thème des archers
(infos sur www.tourisme-volvestre.com). Idem à
Cazères (infos sur www.tourismecazeres.fr) ou
encore à Luchon qui propose des chasses aux trésors
guidées par GPS (infos sur www.luchon.com).
4
5
L’Office de Tourisme de Luchon
organise des chasses aux trésors
guidées par GPS.
Tourisme :
une nouvelle
carte
Carte
que
Haute-touristi
Garonne
Touristic
istico
www.touris
me.haute
5 idées de visites insolites
Les gorges de la Save :
un site naturel et inattendu
C’est dans le Piémont
Pyrénéen, à proximité
des communes de
Montmaurin et de Lespugue, que l’on trouve
les seules gorges du
département. Site naturel de 3 km de long, les
gorges de la Save offrent
une véritable pause rafraîchissante tout au long de l’été. Les visiteurs viennent
s’y ressourcer pour pique-niquer au bord de la Save,
pendant que d’autres en profitent pour parcourir la
route touristique taillée dans la roche calcaire qui longe
la rivière. Ces gorges sont aussi un haut lieu historique
puisque l’Homme y vivait déjà au paléolithique. Cette
escapade vous conduira d’ailleurs certainement au musée de Montmaurin, qui accueille la villa gallo-romaine la
plus vaste d’Europe !
3
À la découverte
d’un vrai
village gaulois
Astérix n’a qu’à bien se tenir ! A Rieux-Volvestre, des
passionnés ont recréé un véritable village gaulois
sur un site de 9 hectares en bord de Garonne. Ce
site archéologique grandeur nature permet aux
curieux de se plonger dans la vie quotidienne de
nos ancêtres les Gaulois grâce à une reconstitution
frappante de réalisme. De nombreuses animations
et démonstrations sont proposées tout au long
des parcours (orfèvrerie, forge, bronze, frappe de
monnaie, tissage…) afin de se familiariser avec les
métiers de l’époque. Un retour 2000 ans en arrière
à la fois ludique et pédagogique. Le tout dans un bel
écrin de verdure.
> Infos pratiques : ouvert tous les jours en juillet
et août de 10 h à 19 h. Tarifs : de 14 à 16 euros.
www.archeosite-gaulois.asso.fr
Map
Mapa Tur
Le village
se situe à Rieux-Volvestre
© DR
Le viaduc des Coucuts
Randonnée sur le chemin
« du petit train »
à Boulogne-sur-Gesse
© Office de Tourisme de Luchon
Nous avons sélectionné
pour vous cinq idées de visites
insolites et pas chères,
qui sortent des sentiers battus,
pour profiter de l’été près
de chez vous.
Suivez le guide !
© DR
cg31
-garonne
.fr
Chaque année, le Comité
départemental du tourisme
réédite
une
version
actualisée, et traduite en
anglais et espagnol, de
la carte touristique de la
Haute-Garonne. De SaintBertrand-de-Comminges
à Toulouse en passant
par le Canal du Midi et les
Pyrénées, elle présente
une cartographie détaillée
des
sites
touristiques
incontournables
du
département. Elle répertorie
également de nombreux
points d’intérêt tels que des
monuments
historiques
classés, des points de vue
ou encore des bastides.
> Retrouvez gratuitement la
carte touristique de la HauteGaronne dans les Offices de
tourisme ainsi qu’au Comité
départemental du tourisme,
14 rue Bayard, à Toulouse.
Plus d’infos sur www.tourisme.
haute-garonne.fr.
HAUTE-GARONNE 130
/
15
cg31
DOSSIER
100 ans d’art
Paroles de collectionneurs…
Haut-Garonnais
S’ils préfèrent rester anonymes, l’exposition n’aurait pas pu voir le jour sans
eux… Dix passionnés d’art
ont accepté de participer à
l’aventure Un siècle d’art en
Haute-Garonne – 1880-1980
en prêtant une ou plusieurs
oeuvres.
à Laréole
Le château de Laréole accueille une
exposition gratuite et inédite jusqu’au
28 septembre. Un siècle d’art en
Haute-Garonne, 1880-1980 propose un
parcours historique à travers les œuvres
d’une soixantaine d’artistes aujourd’hui
disparus, mais qui ont toujours eu un
fort attachement à notre département.
Après le succès de la rétrospective
consacrée au peintre toulousain Raoul
Bergougnan au château de Laréole en
2012, le Conseil Général a souhaité
réitérer la formule cet été en rendant
hommage à des artistes aujourd’hui
disparus, mais qui ont longtemps vécu
ou travaillé en Haute-Garonne entre
1880 et 1980. Jusqu’au 28 septembre,
le public est invité à venir découvrir –
gratuitement – près de 130 tableaux,
sculptures et éléments de mobilier,
peints, réalisés ou fabriqués par une
soixantaine d’artistes « locaux » et
issus de collections privées.
De la peinture post impressionniste
à l’art contemporain, cette exposition
unique en son genre retrace un siècle
d’histoire à travers les trois périodes
que sont la belle-époque, l’entre-deuxguerres et l’après-guerre.
Un autre regard sur la Haute-Garonne
Un projet ambitieux, magistralement
orchestré par Pierre Cadars, ancien
directeur de la Cinémathèque de
16
/
HAUTE-GARONNE 130
Toulouse, et Claude Juskiewenski,
auteur d’une thèse sur Henri Martin.
« Cette exposition n’a pas la prétention
de donner une vision d’ensemble et
complète de l’histoire de l’art entre
1880 et 1980, mais plutôt d’inviter
à porter un autre regard sur ce qu’il
se faisait en Haute-Garonne pendant
cette période », explique Pierre Cadars.
Car pour ce grand amateur d’art, le
certain « complexe provincial » qui
existe entre Toulouse et les circuits
traditionnels de l’art comme Paris,
n’a pas raison d’être. « Bien sûr, on
ne présente ni Matisse, ni Picasso,
mais certains des artistes présentés
tels que le peintre et sculpteur né à
Fourquevaux Jean-Paul Laurens, le
dessinateur toulousain Marc SaintSaëns ou encore le sculpteur né à
Montech André Abbal ne sont pas des
inconnus ! », ajoute Pierre Cadars pour
qui Un siècle d’art en Haute-Garonne
est aussi le résultat d’un travail de
mémoire locale.
Des collections privées
L’autre particularité de cet événement
est son caractère « inédit ». En effet,
les œuvres présentées dans le château
de Laréole ne proviennent pas de
musées, mais de collectionneurs privés
qui ont volontiers accepté de prêter
leurs « trésors ». « Le Conseil Général
souhaite ainsi valoriser une démarche
en rendant hommage à ces amateurs
d’art », atteste le chef d’orchestre
de l’exposition. Et permet ainsi au
public de découvrir des œuvres qu’il
n’a jamais l’occasion de voir.
L’exposition se tient jusqu’au 28 septembre
au château de Laréole
« Lorsque j’ai été muté dans la
région toulousaine, je me suis
aussitôt intéressé à ce qu’était
alors la vie artistique locale,
différente à bien des égards
de celle que j’avais connue à
Paris. La pression du « dernier
cri » n’y était pas aussi forte et,
à côté de tentatives estimables
d’ouverture vers l’abstraction
et les avant-gardes, on pouvait
voir encore dans plusieurs
galeries des œuvres plus
classiques de forme. Ce sont
ces dernières qui, avec du
recul, me paraissent être les
plus originales ».
« Alors que j’étais encore
étudiant, j’ai acheté un petit
tableau – à crédit ! – dans
la galerie toulousaine que
dirigeait Simone Boudet.
A partir de ce moment-là,
j’ai constitué, non pas une
collection car je n’en avais
pas les moyens mais une sorte
d’environnement esthétique,
qui témoigne de mes coups
de cœur successifs ».
« Ces tableaux, que j’avais
fini par ne plus voir, étaient
depuis toujours présents dans
l’appartement de mes parents.
Ils faisaient partie du décor.
Depuis que j’en ai hérité, je
les regarde différemment et
je leur découvre du charme.
Ils représentent pour moi la
mémoire de temps anciens,
le témoignage d’ une « belle
époque » bien lointaine
désormais ».
Zoom sur trois œuvres exposées
Infos pratiques
Un siècle d’art en Haute-Garonne,
1880-1980, château de Laréole
(près de Cadours). Entrée gratuite.
Ouverture en juin les mercredis,
samedis et dimanches de 10h à
18h. En juillet et août, tous les
jours (sauf le lundi) de 10h à
19h. En septembre, les samedis et
dimanches de 10h à 18h.
Renseignements au 05 61 06 33 58.
Paul COSTES : Confluent Garonne/Ariège,
non daté
André ABBAL : Pierre, Jacques
au Béret, 1929
Henri MARTIN : Portrait de sa sœur,
vers 1900
HAUTE-GARONNE 130
/
17
cg31
Des spectacles ont lieu tout l’été
Sport et nature
en famille
à Laréole
le château
se donne
en spectacle
Du 12 juillet au 24 août, le Conseil Général
propose une riche programmation de spectacles
vivants gratuits et de plein air qui se tiendront
tous les week-ends dans les jardins du château
de Laréole.
Cette année encore, l’été s’annonce TRÈS animé au château
de Laréole, propriété du Conseil Général… En plus des
visites guidées et de l’exposition Un siècle d’art en HauteGaronne, ce joyau de la Renaissance inscrit à l’inventaire des
Monuments historiques accueille la 9ème édition du festival
Le château se donne en spectacle. Du 12 juillet au 24
août, le Conseil Général propose de découvrir le talent et la
créativité débordante de huit compagnies haut-garonnaises.
Entre cirque, danse et théâtre de rue, elles viendront animer
les jardins de Laréole tous les samedis et dimanches des
mois de juillet et août dès 17 h 30*.
Des spectacles gratuits pour tous les publics
« La programmation est variée, gratuite et accessible à tous
les publics », commente Sylvie Castro, directrice de l’ADDA
31, délégation Musique et Danse du Conseil Général,
en charge du festival. Du spectacle déambulatoire de la
compagnie Klassmute à la balade littéraire et chorégraphique
de L’une et l’autre / Gare aux artistes en passant par les
acrobaties circassienne de La Grainerie, ces spectacles ont la
particularité d’avoir tous été adaptés pour être joués en plein
air dans le cadre singulier de Laréole.
Envie de découvrir le département tout en éliminant les toxines
accumulées tout au long de l’année ?
Haute-Garonne vous a concocté une sélection d’activités pour bien
profiter de l’été.
Focus sur… A bout de souffle
Une version complètement déjantée de
l’opéra de Henry Purcell, The Fairy Queen.
C’est ce à quoi doit s’attendre le public
qui pourra venir découvrir le spectacle de
l’ensemble vocal et instrumental A bout
de souffle les samedi 23 et dimanche 24
août à 17 h 30. Sous la forme d’un « opéra
de jardin »,
cinquante chanteurs vont accueillir les
spectateurs pour les inviter à entrer dans
la forêt de Titania… Entre féérie, rire et
poésie, entre un poète ivre, une nymphe
féministe et une mariée psychorigide,
le public va savourer une heure de «
déambulation musicale » hors norme,
magistralement orchestrée par Stéphane
Delincak à la direction musicale et Patrick
Abéjean pour la mise en scène.
> À la découverte
de la forêt de Buzet
> Le plein d’activités
pour les jeunes
A moins de 30 km au nord-est de Toulouse, le massif
forestier de Buzet, propriété du Conseil Général, s’étend
sur 455 hectares. Sentiers équestres, parcours VTT loisirs
ou techniques, sentiers pédestres, parcours sportifs…
De nombreux itinéraires ont été conçus spécifiquement
pour les sportifs de tous niveaux, qu’ils soient à pied, à
cheval ou en vélo. Les plus aventuriers pourront même
s’essayer à la course d’orientation* alors que les plus
rêveurs pourront flâner le long d’un sentier botanique et
découvrir la biodiversité remarquable du massif forestier.
Exit les vacances devant l’ordinateur ou la
télévision ! Pour occuper vos enfants l’été, le
Comité Départemental du Tourisme propose
un guide offrant une multitude de stages ou
séjours conçus pour les jeunes entre 3 et 17
ans, à la campagne ou dans les Pyrénées.
Vacances insolites, nature ou actives, il y en
a pour tous les goûts et toutes les bourses.
Parmi les nouveautés de cette année, notons
le stage de cinéma d’animation à Saint-Ferréol,
la découverte de la ferme pédagogique dans
un château à Odars, la randonnée à vélo le
long du Canal du Midi ou encore le séjour
multi-activités « eaux vives » à Saint-Béat.
* La carte des circuits est disponible sur simple demande auprès
du Conseil Général de la Haute-Garonne, Direction de l’Agriculture,
du Développement Rural et de l’Environnement au 05 34 33 48 21
ou auprès de la Maison Forestière au 05 61 84 53 86.
> Plus d’infos sur www.aboutdesouffle.com
Le spectacle Fairy Queen
> Plus d’infos sur www.tourisme.haute-garonne.fr
ou au 05 61 99 41 28 du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h15 et de 13h à 17h.
Réservation en ligne sur
www.resa31.com.
* A noter que les spectacles sont annulés en cas de pluie.
© Roger Arpajou
Infos pratiques
Le château de Laréole, ses jardins, les visites guidées, la librairie et
l’exposition sont ouverts tous les mercredis et week-ends de juin de
10 h à 18 h, tous les jours en juillet et août de 10 h à 19 h (sauf le
lundi) et tous les week-ends de septembre de 10 h à 18 h.
Plus d’infos sur www.haute-garonne.fr
Des parcours sportifs sont proposés à Buzet
18
/
HAUTE-GARONNE 130
HAUTE-GARONNE 130
/
19
DOSSIER
© DR
> Et si on se baignait ?
Le Conseil Général a aménagé une piste le long du Canal du Midi
C’est bien connu, en juillet et août, les températures
peuvent grimper largement au-dessus des 30°C
en Haute-Garonne… Pour vous rafraîchir sans
frais, sachez qu’il existe quatre lacs où la baignade
est autorisée dans le département. A Caraman,
les bords du lac de l’Orme Blanc sont aménagés
en plage et proposent 80 mètres de baignade
surveillée. A Boulogne-sur-Gesse, le lac de la
Gimone est bien connu des amateurs d’activités
nautiques. A Montréjeau, les 30 hectares du lac
proposent baignade surveillée, pêche, pétanque
et barbecue. Enfin, à Saint-Ferréol, la base de
loisirs permet de lier sports d’eaux et VTT, tir à l’arc
ou encore mini golf.
> 200 km de parcours
cyclables
Le long de la Garonne, du Canal Latéral, du Canal
du Midi ou encore de la Rigole de la Plaine, le
Conseil Général a aménagé plus de 200 km de
parcours cyclables. En site propre ou en itinéraire
partagé, ces quatre itinéraires offrent aux amateurs
de petite reine un voyage au fil de l’eau. Une carte
des parcours est disponible gratuitement au Comité
Départemental du Tourisme (ou en téléchargement
sur www.tourisme.haute-garonne.fr). La nouvelle
édition propose notamment des points d’intérêt
touristiques à ne pas manquer sur le chemin
ainsi que des animaux et plantes à observer.
Lac de Saint-Ferréol
> À l’aventure…
dans les arbres
Le saviez-vous ?
Le long du Canal Latéral, entre l’écluse d’Embalens
et celle de Fenouillet, il n’est pas rare de croiser
des chevreuils ou des orchis bouc…
© DR
Envie de jouer les Tarzan dans les arbres ? En
Haute-Garonne, il existe quatre parcs dédiés à
l’accrobranche.
Pyrénées Ho à Cierp-Gaud, Natura Game à
Castelmourou, Auterive Adventures et Tepacap !
à Rieumes proposent aux amateurs de sensation
de s’essayer à des parcours ludiques ou sportifs
dans les arbres. Dès 2 ou 3 ans (selon les
lieux), les familles sont attendues pour vivre une
aventure hors du commun à quelques mètres du
sol et en pleine nature. Tarifs : entre 6 et 26 euros
selon les sites et les formules.
Quatre parcs dédiés à l’accrobranche en Haute-Garonne
20
/
HAUTE-GARONNE 130
> Plus d’infos sur www.pyrenees-ho.com,
www.natura-game.fr, www.tepacap.fr et sur la
page Facebook de Auterive Adventures.
Exposition
En hommage à René Izaure
A Saint-Bertrand-de-Comminges,
le Conseil Général présente aux
Olivétains une exposition inédite sur
les dessins et gravures de René Izaure
jusqu’au 28 septembre. L’occasion
de rendre un dernier hommage à cet
artiste haut-garonnais qui s’est éteint
le 30 janvier dernier.
Un grand paysagiste. Ainsi pourrait-on qualifier
celui qui fut un observateur hors pair de l’univers
qui nous entoure. Né à Vicdessos en 1929,
René Izaure s’est éteint le 30 janvier dernier à
l’âge de 85 ans, laissant derrière lui un héritage
artistique singulier, au confluent d’une tradition
chinoise de la peinture et celle française de
la gravure au burin. C’est justement pour lui
rendre hommage que le Conseil Général de la
Haute-Garonne organise une exposition inédite,
René Izaure : dessins et gravures, qui a lieu aux
Olivétains, à Saint-Bertrand-de-Comminges,
jusqu’au 28 septembre. Une centaine de ses
œuvres seront présentées dans les salles de
cet ancien couvent réhabilité par le Conseil
Général, illustrant ainsi les grandes périodes
de sa vie artistique, des années 50 à nos jours.
Immeubles à Alicante ( Espagne ), 1967, par René Izaure
© DR
cg31
L’artiste haut-garonnais René Izaure dans son atelier
« Le dessin chez René Izaure est
un art en soi, explique Laure Latanne-
Bey, spécialiste de l’œuvre de l’artiste. Sa
maîtrise technique éblouissante se contente
des outils et matériaux les plus simples pour
aborder ses rêves de pur graphisme en noir
et blanc : le crayon, le fusain, la gomme, la
plume, le pinceau et l’encre de chine, et pour
les gravures, le burin, la pointe sèche et l’eauforte ». Des techniques qu’il a notamment
acquises sur les bancs de l’école des BeauxArts de Toulouse, avant d’y enseigner à son
tour le dessin et la gravure. Des Pyrénées
aux Corbières en passant par l’Ariège ou le
pays toulousain, René Izaure traduisait avec
poésie son amour pour la nature et la vie. Une
simplicité teintée d’un brin de fantaisie qui font
de lui un artiste touchant, et dont l’œuvre nous
invite à l’émerveillement.
Infos pratiques
Exposition René Izaure : dessins et gravures,
jusqu’au 28 septembre aux Olivétains 1, parvis de la
cathédrale, à Saint-Bertrand-de-Comminges.
Tél. 05 61 95 44 44. Ouvert tous les jours de 10 h à
18 h (jusqu’au 30 juin et à partir du 1er septembre),
et tous les jours de 10 h à 19 h (en juillet et août).
Entrée gratuite. Plus d’infos sur www.haute-garonne.fr
HAUTE-GARONNE 130
/
21
cg31
31
DOSSIER
Exposition
e
2 saison pour
Désirs d’éternité
notes
d
’été
Fort du succès remporté l’année
dernière, l’exposition archéologique
Désirs d’éternité, cultes funéraires
en Comminges antique est reconduite
- complétée par de nouvelles pièces pour une nouvelle saison, jusqu’au
28 septembre aux Olivétains II.
Et si on remontait dans le temps ? Il y a 2 000 ans
environ, à l’époque où le Comminges s’appelait « la cité
des Convènes » et sa capitale, Lugdunum Convenae ?
Pour la deuxième année consécutive, le Conseil Général
de la Haute-Garonne propose aux curieux de se plonger
dans l’univers du monde gallo-romain de Saint-Bertrandde-Comminges à l’occasion de Désirs d’éternité, saison 2.
Jusqu’au 28 septembre, les Olivétains II accueille une
exposition remarquable consacrée aux cultes funéraires
en Comminges antique. Epitaphes, stèles, plaques,
coffres et autres sculptures y sont exposés, permettant
de retracer plus de quatre siècles d’histoire religieuse de
cette ville romaine. Soucieux de valoriser le patrimoine
local, le Conseil Général a décidé de présenter à nouveau
sa dernière acquisition : la « collection Sarramon »,
L’exposition archéologique se tient jusqu’au 28 septembre
aux Olivétains II
des marbres issus de la nécropole de Barsous.
De nouvelles œuvres viendront enrichir la « saison 2 »,
en particulier un autel funéraire trouvé au nord-ouest de
la cité des Convènes. De quoi lui permettre aujourd’hui
de faire connaître la richesse de ses collections, à l’image
du fameux trophée augustéen que les visiteurs peuvent
également découvrir aux Olivétains.
Infos pratiques
Exposition Désirs d’éternité, Saison 2, jusqu’au
28 septembre aux Olivétains II, à Saint-Bertrand-deComminges. Tél. 05 61 95 44 44. Ouvert tous les jours de
10 h à 18 h (jusqu’au 30 juin et à partir du 1er septembre),
et tous les jours de 10 h à 19 h (en juillet et août). Entrée
gratuite. Plus d’infos sur www.haute-garonne.fr
À voir aussi à Saint-Bertrand-de-Comminges...
Haut lieu culturel, historique et architectural de la Haute-Garonne, Saint-Bertrand-deComminges attire chaque année de nombreux visiteurs. Pour la richesse de son site
archéologique, bien sûr, pour la qualité de ses expositions aux Olivétains, évidemment,
mais aussi pour le plaisir de déambuler dans un village médiéval chargé d’histoire.
Entre architecture romane et gothique, la cathédrale Sainte-Marie et ses 14 contreforts
valent vraiment le détour, offrant un voyage à travers les époques avec son cloître du
XIIe, ses vitraux Renaissance ou encore ses orgues et son chœur de stalles du XVIe.
Les curieux pourront également faire étape, dans la plaine, à la basilique Saint-Just
de Valcabrère, un des plus beaux témoignages de l’art roman pyrénéen. Des visites
guidées sont organisées pour les groupes. Sachez enfin que de nombreuses balades
sont accessibles au départ de Saint-Bertrand ainsi que des activités telles que le rafting
ou le canoë-kayak.
> Plus d’informations auprès des Olivétains Tel. 05 61 95 44 44 ou sur www.haute-garonne.fr
22
/
HAUTE-GARONNE 130
du 11 Juillet
au 22 Août 2014
spectacles GRATUITS
Le festival qui fait
bouger la Haute-Garonne
De Bagnères-de-Luchon à Villaudric, en passant par Rieux-Volvestre, le festival 31
notes d’été va investir 28 communes du département du 11 juillet au 22 août pour
y proposer des spectacles musicaux gratuits.
Parce que l’accès à la culture partout et pour tous est l’une de ses priorités clairement affichée,
le Conseil Général accompagne la diffusion culturelle en milieu rural depuis plus de vingt ans.
Ainsi, dès 1997, avec l’appui technique de l’ADDA 31, Délégation Musique et Danse du Conseil
Général, et du Comité départemental du tourisme, le festival 31 Notes d’Eté a vu le jour. L’idée ?
Faire circuler des spectacles musicaux gratuits d’artistes haut-garonnais durant les mois de
juillet et août dans l’ensemble du département. Un pari un peu fou qui connaît chaque année
un succès grandissant. L’été dernier, pas moins de 14 000 spectateurs ont ainsi assisté à ce
festival singulier. Et au moins autant sont attendus pour cette 17ème édition qui démarre le
11 juillet prochain. Pendant sept semaines, 28 spectacles de plein air seront programmés le
soir dans 28 communes différentes.
Une multitude de spectacles de qualité et gratuits partout dans le département
Côté programmation, le Conseil Général veille à proposer des spectacles de qualité, originaux,
éclectiques et gratuits. Autour de la musique, mais pas seulement. Au jazz, au folk et à la
chanson, se mêlent d’autres disciplines telles que le cirque ou le théâtre. Enfin, 31 Notes d’Eté
est aussi l’occasion de découvrir la richesse du patrimoine haut-garonnais. Des Rendez-vous
Découvertes sont ainsi organisés les après-midis des spectacles, en partenariat avec les Offices
de Tourisme et les Syndicats d’Initiative. Visites guidées, dégustations, activités sportives et
initiations à l’artisanat d’art sont au programme.
HAUTE-GARONNE 130
/
23
cg31
31
DOSSIER
trois compagnies not
Zoom sur...
e
s
d’été
Pourquoi ce festival ?
Sylvie Castro : L’objectif du Conseil
Général est d’amener la culture au
plus près des haut-garonnais. 31 Notes
d’Eté s’inscrit pleinement dans cette
dynamique en offrant des spectacles
de qualité en milieu rural. Ce festival est
également un moyen de soutenir des artistes
du département, et dans le domaine de la musique, la
Haute-Garonne est une véritable pépinière de talents !
Comment se renouveler chaque année ?
Sylvie Castro : La programmation change chaque été.
Nous avons sélectionné cette année 14 compagnies ou
groupes parmi les plus de 450 candidatures reçues !
Nous ne recherchons pas des produits concerts de
consommation, mais des moments de partage à proposer
au public.
Le choix des lieux joue d’ailleurs beaucoup pour
apporter de la convivialité…
Sylvie Castro : Tout à fait. Les spectacles sont
programmés dans des espaces de plein air, souvent
insolites, qui n’ont pas l’habitude d’accueillir ce genre
de manifestation. Cela permet de créer une émulation
dans les communes, qui invitent – via les Rendez-vous
Découvertes – à découvrir leur patrimoine.
24
/
HAUTE-GARONNE 130
Humanophones,
la musique
par le corps
Qui a dit qu’il fallait une guitare, une
batterie et un piano pour former un
groupe ? Avec leur spectacle Body
Pop Music, le groupe Humanophones
prouve qu’il suffit de regrouper ensemble
cinq « hominidés énergiques et sensibles ».
Comprendre : cinq chanteurs qui utilisent non
seulement leurs voix mais aussi leurs corps pour
créer un ensemble musical vraiment singulier.
En mélangeant nappes vocales et percussions
corporelles, Humanophones offre un spectacle
sonore entre jazz, funk, soul et pop. « Le projet
est né il y a 10 ans, suite à des collaborations avec
des musiciens à New York », confie Rémi Leclerc,
fondateur du groupe. Pianiste de formation,
ce trentenaire toulousain a laissé tomber son
instrument pour créer un quintet vocal fantaisiste.
En résidence à l’Espace Roguet en janvier dernier,
le groupe participe pour la première fois au festival
31 Notes d’Eté, avant de se lancer de nouveaux
projets et enregistrer un premier album qui devrait
sortir d’ici la fin de l’année.
> A voir le vendredi 11 juillet dans la cour du château
de Saint-Félix-Lauragais, à 21h. Et le jeudi 14 août au
parc du château de Cierp-Gaud, à 21h.
Infos sur www.humanophones.com
Les Acrostiches
fêtent 20 ans de
cirque
Après 20 ans de tournée, plus de 35 pays
traversés et six créations originales, Les
Acrostiches se lancent dans ce qui pourrait bien
être leur dernière tournée. « Nous continuerons
à diffuser nos spectacles, mais nous ne ferons
plus de nouvelles créations », explique Philippe
Copin, l’un des comédiens à l’initiative de cette
compagnie. Après un passage en 2007 à Verfeil,
Les Acrostiches reviennent au festival 31 Notes
d’Eté avec leur spectacle C’est quoi ce cirque !
qui a déjà fait de nombreux adeptes, notamment
lors d’un passage à Odyssud à Blagnac. Entre
musique, acrobaties et jongleries, ils seront cinq
artistes à emmener le public dans leur univers
poétiquement drôle.
> A voir le dimanche 20 juillet à la halle de Carbonne,
à 21 h. Et le dimanche 3 août au parc thermal de
© JP Savoldelli
directrice de l’ADDA 31
© Guillaume Fraysse
Sylvie Castro,
© JFF
3 questions à…
La pop jazzy
de Jane for tea
« De la chanson française pop teintée de jazz ».
Ainsi se définit Jane for tea, un trio toulousain
original qui vient de sortir de son premier album
éponyme. Né en 2012 de la rencontre entre la
chanteuse à la voix de velours Séverine Lescure
et le batteur fantaisiste Jean-Pierre Savoldelli,
le groupe auquel s’ajoute désormais Fonzy à
la contrebasse enchaîne les concerts dans un
univers un brin rétro et pourtant résolument
contemporain. « La scène, c’est très important
pour nous, explique Séverine Lescure, qui a
démarré sa carrière en tant que comédienne.
C’est un moment plein d’énergie où l’on partage
quelque chose d’unique avec le public ». Une
rencontre musicale inédite, donc, que les hautgaronnais sont invités à venir découvrir dans le
cadre du festival 31 Notes d’Eté à Saint-Marcet
et au Fousseret.
Bagnères-de-Luchon, à 21 h.
> A voir le vendredi 8 août à la salle des fêtes
Infos sur www.lesacrostiches.com
de Saint-Marcet, à 21 h. Et le samedi 16 août
à la halle du Fousseret, à 21 h. Infos sur www.
janefortea.com
HAUTE-GARONNE 130
/
25
cg31
DOSSIER
31
La carte dU FESTIVALn
’été
05 34 45 58 30
www.31notes.hautegaronne.fr
SAINT-FÉLIX-LAURAGAIS
les rendez-vous
découvertes,
otes
d
l’autre facette
du festival
VILLEFRANCHE-DE-LAURAGAIS
11/07 à 21h
Humanophones : Body Pop Music
26/07 à 21h
New Orléans Fiesta : jazz
CADOURS
PROUPIARY
12/07 à 21h
Bernardo Sandoval Quartet :
musique flamenca
27/07 à 21h
Pasiphaé Quartet : musique
de chambre et d’ailleurs
BESSIèRES
RIEUX-VOLVESTRE
13/07 à 21h
Le Régional de Toulouse invite
Elaine Lopes : choro brésilien
31/07 à 21h
Hervé Suhubiette : chansons
réalistes et surréalistes
VERFEIL
L’ISLE-EN-DODON
17/07 à 21h
Anatole Tata’s : L’improbable
Monsieur tout le monde
01/08 à 21h
Jefferson Noizet : musique
folk-blues
MONTRéJEAU
CALMONT
CIERP-GAUD
14/08 à 21h
Humanophones :
Body Pop Music
CASSAGNABèRE-TOURNAS
15/08 à 21h
New Orléans Fiesta : jazz
18/07 à 21h
Bernardo Sandoval Quartet :
musique flamenca
02/08 à 21h
Hervé Suhubiette : chansons
réalistes et surréalistes
VILLAUDRIC
BAGNèRES-DE-LUCHON
19/07 à 21h
Anatole Tata’s : L’improbable
Monsieur tout le monde
03/08 à 21h
Les Acrostiches : C’est quoi
ce cirque !
CARBONNE
AUTERIVE
20/07 à 21h
Les Acrostiches : C’est quoi
ce cirque !
06/08 à 21h
Jefferson Noizet : musique
folk-blues
MERVILLE
SALIES-DU-SALAT
24/07 à 21h
Pasiphaé Quartet : musique
de chambre et d’ailleurs
07/07 à 21h
Les Cyranoïaques :
C’est idiot ! Cabaret crétin…
CINTEGABELLE
MONTESQUIEU-VOLVESTRE
SAINT-MARCET
BéRAT
25/07 à 21h
Le Régional de Toulouse invite
Elaine Lopes : choro brésilien
08/08 à 21h
Jane for tea : chanson vintage
jazz in pop
13/08 à 21h
Dadèf Quartet :
jazz des steppes
LE FOUSSERET
16/08 à 21h
Jane for tea :
chanson vintage jazz in pop
ASPET
17/08 à 21h
Trio Kiko : flamenco world
MARTRES-TOLOSANE
20/08 à 21h
Eleanor 5tet :
En cordes et Beatles
BLAJAN
21/08 à 21h
Les Cyranoïaques : C’est
idiot ! Cabaret crétin…
LARéOLE
22/08 à 21h
Collectif Thierry Huillet :
Clara Cernat
et Thierry Huillet
Déguster des cakes à l’ail violet dans une ferme
de Cadours, découvrir l’histoire du vin de Fronton
à Villaudric, visiter le château de Saint-Félix-deLauragais, s’initier à la pratique de la mosaïque à
Barbazan, appréhender le travail de chien de berger
à Cierp-Gaud ou encore participer à la préparation
d’une omelette géante à Bessières…
Une cinquantaine d’activités gratuites sont
programmées les après-midis des 28 spectacles
de 31 Notes d’Eté. En partenariat avec le Offices
de Tourisme et les Syndicats d’Initiative, le Conseil
Général propose au public de participer à des
Rendez-vous découvertes qui ont lieu dans les
communes, en amont des spectacles musicaux du
soir. L’objectif ? Ajouter une touche « patrimoine »
à la fois culturelle et touristique au festival. « Notre
volonté est de jouer sur les deux matières, à la fois
artistique et patrimoniale, et ainsi rendre le festival
encore plus original et convivial », explique Sylvie
Castro, directrice de l’ADDA 31, qui coordonne les
évènements.
> Plus d’infos sur les Rendez-vous découvertes sur
www.31notes.hautegaronne.fr
BARBAZAN
09/08 à 21h
Eleanor 5tet : En cordes
et Beatles
10/08 à 21h
Trio Kiko : flamenco world
De nombreuses animations gratuites sont prévues
26
/
HAUTE-GARONNE 130
HAUTE-GARONNE 130
/
27
cg31
DOSSIER
les autres rendez-vous
à ne pas manquer
Le musée de la Préhistoire
rouvre à Aurignac le 31 juillet
parcours muséographique est
particulièrement soigné, livrant
une approche à la fois scientifique
et culturelle, accessible à tous les
publics. Des supports multimédia,
des expositions temporaires, des
animations pour tous les publics,
ainsi que des temps de rencontres
et de débats permettront de
multiplier les approches de la
Préhistoire. Ce n’est d’ailleurs pas
un hasard si ce nouveau musée a
obtenu le précieux label national
délivré par les Musées de France…
Un des vingts panneaux reproduisant les cartes postales
Un festival pour
découvrir le Canal
du Midi autrement
> Plus d’infos
sur www.musee-aurignacien.com
© DR
La 18e édition du festival Convivencia se tiendra
cette année du 26 juin au 27 juillet 2014. Cette
manifestation itinérante qui se déplace sur une
péniche transformée en scène, anime tout au long
de son parcours un lieu bordant le Canal du Midi
entre Montgiscard et Arles. Avec une programmation
variée autour de la musique du monde et gratuite,
chaque étape de la « péniche-concert » attire de
nombreux curieux.
> Plus d’infos sur www.festivalmontrejeau.fr
> Plus d’infos sur www.convivencia.eu
L’ail violet fait la fête
à Cadours
Spécialité de Cadours, l’ail violet se retrouve chaque été
sur le devant de la scène le temps d’un week-end. Cette
année, la Fête de l’ail de Cadours aura lieu les 30 et 31
août. Pendant deux jours, de nombreuses animations
autour de ce produit typique du département se
tiendront dans la commune, avec comme point d’orgue
le traditionnel concours artistique des producteurs ou
encore le célèbre marché nocturne du samedi, suivi
de son bal gratuit.
> Plus d’informations auprès du Syndicat d’initiative
du Pays de Cadours au 05 62 13 74 00.
Depuis quatre ans, le Conseil Général de
la Haute-Garonne présente chaque été
sur les grilles de l’Hôtel du Département
des expositions photographiques. Cette année, à
l’occasion du centenaire du début de la Première
Guerre Mondiale, la « Galerue » propose une réflexion
autour de la guerre 14-18 en valorisant le fonds
des Archives départementales. Ecrire et Décrire –
La carte postale pour témoigner de la guerre, c’est
une vingtaine de photos tirées des collections de
« photographies et cartes postales » des Archives qui
sont présentées jusqu’au 31 décembre pour témoigner
de ce que fut l’engagement de la Haute-Garonne,
pourtant loin du front, dans la guerre de 14-18.
> Plus d’informations sur www.haute-garonne.fr
La musique sacrée
dans le Comminges
Cet été encore, le Festival du Comminges promet de
faire vibrer les amateurs de musique sacrée, mais aussi
de musique ancienne et baroque… Du 4 août au 27
septembre, une quinzaine de concerts seront donnés,
principalement à la cathédrale de Saint-Bertrand-deComminges et la basique Saint-Just de Valcabrère,
mais aussi dans d’autres lieux tels que Saint-Gaudens,
Martres-Tolosane et Luchon. De Mozart à Vivaldi
en passant par Brahms, Bach ou Ravel, du piano à
l’orgue en passant par le clavecin, le programmation
s’annonce riche et variée. Pour tous les goûts.
> Tarifs : de 10 à 30 euros. Plus d’informations
sur www.festival-du-comminges.com
© DR
Du 13 au 17 août, Montréjeau va fêter la 55ème
édition de son incontournable festival mondial de
folklore, Folkolor, qui accueille chaque été des
centaines d’artistes venus du monde entier pour
faire partager leur passion des arts et traditions
populaires. Dans une ambiance festive de
nombreuses animations gratuites sont proposées
tout au long des cinq jours qui sont rythmés par
des démonstrations, ateliers de danse, jeux, et
autres rencontres avec les musiciens… A noter
qu’un village du festival est également installé pour
l’occasion, permettant au public de découvrir des
produits artisanaux du monde.
© DR
L’homme Lion est exposé au Musée d’Aurignac
C’est le folklore
à Montréjeau !
La Galerue
commémore
le centenaire
de 14-18
© Archives départementales
Longtemps attendu, le muséeforum de la Préhistoire d’Aurignac
ouvre ses portes au public dès
le 31 juillet prochain dans un
écrin flambant neuf à quelques
encablures de la grotte-abri
d’Aurignac. Après un an et demi de
travaux notamment subventionnés
par le Conseil Général, le bâtiment
de 750 m2 à l’architecture
contemporaine permettra aux
visiteurs de découvrir les us et
coutumes
des
Aurignaciens,
un peuple préhistorique qui
vivait en Europe il y a 40 000
ans ! Conçu en partenariat avec
le Muséum de Toulouse, le
Des concerts ont lieu sur les péniches
28
/
HAUTE-GARONNE 130
HAUTE-GARONNE 130
/
29
cg31
agenda
Vendredi 11 juillet 2014
SAINT-FéLIX-LAURAGAIS
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16 h, au bureau d’information touristique :
Visite du château de Saint-Félix-Lauragais
sur le thème
« De la défense à la résistance »
Concert 21h, cour du château
Humanophones, Body Pop Music
BESSIèRES
Vendredi 25 juillet 2014
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
MONTESQUIEU-VOLVESTRE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h, place de l’église
Dégustation d’une omelette géante
et animation autour
des arts de la table d’antant.
Choro brésilien
16h, Office de tourisme
Parcours-découverte autour des chemins
de Saint-Jacques de Compostelle
21h, place de l’église
Le Régional de Toulouse invite
Elaine Lopes
17h30, Office de tourisme
Visite de la salle du trésor de l’église
Saint-Victor
Choro brésilien
Samedi 12 juillet 2014
CHÂTEAU DE LARéOLE
Agenda
Laréole se donne en spectacle
17h30, Spectacle déambulatoire
Compagnie Klassmute, De chair
et de pierre… à l’usage du temps
CADOURS
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h30, au Syndicat d’initiative
Animation autour de l’ail violet
Concert de flamenco
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
Concert de flamenco
16h, Office de tourisme
Visite guidée de la citadelle,
et exposition d’outils anciens.
21h, cour d’honneur de l’Hôtel
de Lassus
Bernardo Sandoval Quartet, Te vi
Concert de chanson pop swing
Laréole se donne en spectacle
17h30, Spectacle déambulatoire
Compagnie Klassmute, De chair
et de pierre… à l’usage du temps
Samedi 19 juillet 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Vendredi 18 juillet 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Samedi 26 juillet 2014
14h, château de Bonrepos-Riquet
Visite guidée autour du Canal du Midi
21h, parc en Solomiac
Anatoles Tata’s, L’improbable
Monsieur tout le monde
MONTRéJEAU
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15h, Office de tourisme
Visite guidée de l’ancienne bastide
royale
16h30, golfe du Comminges
Initiation à la pratique du golfe
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15h, abbaye de Bonnefont
Balade-découverte de la grande cistercienne de la Peyrère et jeu de rôle sur
la vie des moines
16h30, à l’abbaye de Bonnefont
Rendez-vous découverte : L’abbaye de
Bonnefont - Visite guidée de l’abbaye
17h30, à l’abbaye de Bonnefont
Visite Odeurs et saveurs
19h30, à l’abbaye de Bonnefont
Repas champêtre - inscription obligatoire
Musique de chambre
VERFEIL
21h, halle de Cadours
Bernardo Sandoval Quartet, Te vi
Dimanche 13 juillet 2014
21h, halle de Montesquieu-Volvestre
Le Régional de Toulouse invite Elaine Lopes
Jeudi 17 juillet 2014
PROUPIARY
Laréole se donne en spectacle
17h30, Cirque
Tempo d’la balle, Remember
Hydragon, La corde et On
VILLAUDRIC
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h, Château de La Colombière
d’Eté. Visite guidée du domaine
viticole
17h30, devant la mairie
Balade
et
de laguidée
flore autour de la faune
18h, Maison de vins et du tourisme
Découverte du vignoble de Fronton
Concert Chanson pop swing
21h, placette de l’Olivier
Anatole Tata’s, L’improbable
Monsieur tout le monde
Dimanche 20 juillet 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Laréole se donne en spectacle
17h30 - Cirque
Tempo d’la balle, Remember
Hydragon, La corde et On
CARBONNE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15 h, château de la Terrasse
Découverte du château
Cirque musical
21h, halle de Carbonne
Les Acrostiches, C’est quoi ce Cirque !
21h, à l’abbaye de Bonnefont :
Pasiphaé Quartet
CHâTEAU DE LARéOLE
Laréole se donne en spectacle
17h30, Théâtre de rue
Théâtre 2 l’acte, Ubu enchaîné
VILLEFRANCHE-DE-LAURAGAIS
Rendez-vous découvertes
31 Notes d’Eté
15h, Syndicat d’initiative
Visite guidée de la ville
16h, Syndicat d’initiative
Exposition sur les pigeonniers
de Midi-Pyrénées
16h30, parking du boulodrome
Visite de la chèvrerie de Bonifé
Concert de jazz
21h, place de la mairie
New Orléans Fiesta
Jeudi 31 juillet 2014
RIEUX-VOLVESTRE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
14h30, Office de Tourisme :
Jeu de piste
14h30, plan d’eau : Promenade sur
l’eau à voile, en canoë ou en aviron
16h, 17h ou 18h, Observatoire
Les Pléaides de Latrape : Découverte
des étoiles
16h, jardin de la mairie : Dégustation
de produits locaux
Concert chanson
21h, place de la cathédrale :
Hervé Suhubiette
Jeudi 24 juillet 2014
MERVILLE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h30, église Saint-Saturnin
Visite-conférence sur les pigeonniers
17h, cour du château
Visite du château de Merville
Dimanche 27 juillet 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Laréole se donne en spectacle
17h30 Théâtre de rue Théâtre 2 l’acte,
Ubu enchaîné
Musique de chambre
21h, square Bergantino, bois
de Bayler : Pasiphaé Quartet
30
/
HAUTE-GARONNE 130
HAUTE-GARONNE 130
/
31
cg31
agenda
Vendredi 1er août 2014
L’ISLE-EN-DODON
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15h, plan d’eau : Activités sportives
au bord de l’eau
Concert folk-blues
21h, place de la mairie :
Jefferson Noizet
Samedi 2 août 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Laréole se donne en spectacle
Agenda
17h30, Cirque
La Famille Goldini, Du plomb
dans le gaz
CALMONT
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h, devant l’église :
Balade dans le village
Concert chanson
21h, place Jeanne d’Arc :
Hervé Suhubiette
Dimanche 3 août 2014
14h30, Office de Tourisme : Visite guidée
de la commune
16h, Bois de Notre-Dame : Balade
Concert folk-blues
21h, esplanawde de la Madeleine :
Jefferson Noizet
Jeudi 7 août 2014
SALIES-DU-SALAT
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
14h30, Office de Tourisme :
Visite d’une ferme d’élevage de brebis
16h, terrain de golf : Initiation au golf
21h, place Jules-Ferry :
Les Cyranoïaques, C’est idiot !
Cabaret crétin…
Vendredi 8 août 2014
SAINT-MARCET
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h, place de l’église :
Visite du château fort
Chanson
21h, salle des fêtes : Jane for tea
Samedi 9 août 2014
Jeudi 14 août 2014
Samedi 16 août 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
CIERP-GAUD
CHâTEAU DE LARéOLE
Laérole se donne en spectacle
31 notes d’été
Rendez-vous découvertes
Laérole se donne en spectacle
17h30 : balade chorégraphique
Compagnie L’une et l’autre /
Gare aux artistes, Retour aux sources
CINTEGABELLE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h, mairie : Circuit de découverte
de la nature
Concert flamenco
21h, parc Rivals : Trio Kiko
Chanson
CHâTEAU DE LARéOLE
Laréole se donne en spectacle
Dimanche 10 août 2014
Mercredi 13 août 2014
BéRAT
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15h, devant la mairie : balade culturelle
16h, devant l’église : Visite historique
16h, place du marché : Exposition
Concert jazz
21h, place des marronniers :
Dadèf Quartet
14h, Office de Tourisme : Visite à la
ferme
(inscription obligatoire)
Concert
21h, parc du château : Humanophones,
Body pop music
Vendredi 15 août 2014
CASSAGNABèRE-TOURNAS
31 notes d’été
Rendez-vous découvertes
16h, place de la mairie :
visite d’une fromagerie
17h30, place de la mairie :
Visite guidée du village
Concert de jazz
21h, place de la mairie : New Orléans Fies
17h30 : cirque de rue
Cirque La Cabriole, Du Rififi dans l
a roulotte !
LE FOUSSERET
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h30, Office de Tourisme de Saint-Elix :
Visite du château
18h, halle du Fousseret : Visite guidée
de la bastide
Concert chanson
21h, halle : Jane for tea
Dimanche 17 août 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Laérole se donne en spectacle
17h30 : cirque de rue Cirque La Cabriole,
Du Rififi dans la roulotte !
ASPET
31 Notes d’été
Rendez-vous découvertes
15h, Office de Tourisme :
balade découverte dans chaussures
16h30, Office de Tourisme :
Visite des jardins de Terran
17h, Office de Tourisme : Visite guidée
de l’exposition Aspet s’expose
17h30, Cirque
La Famille Goldini,
Du plomb dans le gaz
CHâTEAU DE LARéOLE
BAGNéRES-DE-LUCHON
17h30, Balade chorégraphique
Compagnie L’une et l’autre /
Gare aux artistes, Retour aux sources
21h, grand Préau : Trio Kiko
BARBAZAN
MARTRES-TOLOSANE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15h, Office de Tourisme : Jeu de piste
Cirque musical
21h, parc thermal : Les Acrostiches
Mercredi 6 août 2014
AUTERIVE
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
10h, Parc Auterive Adventure :
Initiation à l’accrobranche
32
/
HAUTE-GARONNE 130
Laréole se donne en spectacle
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
15h30, Office de Tourisme :
Visite de la chapelle Notre-Dame
de-Polignan
16h, Thermes : Initiation à la mosaïque
Chanson pop
21h, les Thermes : Eleanor 5Tet,
En cordes et Beatles
Concert de flamenco
Mercredi 20 août 2014
31 notes d’été
Rendez-vous découvertes
16h, Office de Tourisme : visite guidée
du barrage EDF et la centrale hydraulique
Concert pop
21h, Pré commun : Eleanor 5Tet,
En cordes et Beatles
Jeudi 21 août 2014
BLAJAN
31 Notes d’Eté
Rendez-vous découvertes
16h30, place de l’église :
Balade historique autour de la source
de Lerd ou de l’Hers
Concert chanson
21h, place de l’église : Les Cyranoïaques,
C’est idiot ! Cabaret crétin
Vendredi 22 août 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
31 notes d’été
Rendez-vous découvertes
De 10h à 19h, château de Laréole :
visite guidée
Concert classique
21h, parc du château :
Collectif Thierry Huillet
Samedi 23 août 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Laérole se donne en spectacle
17h30 : opéra de jardin
A bout de souffle, Fantaisie et
variations autour de The Fairy Queen
Dimanche 24 août 2014
CHâTEAU DE LARéOLE
Laérole se donne en spectacle
17h30 : opéra de jardin
A bout de souffle, Fantaisie et
variations autour de The Fairy Queen
HAUTE-GARONNE 130
/
33
cg31
rentrée
Quoi de neuf dans les collèges ?
Les 96 collèges de la Haute-Garonne accueilleront quelques 51 000 élèves
en septembre prochain. Tour d’horizon des nouveautés de cette future rentrée.
Favoriser l’accès à l’éducation pour tous. C’est tout le
sens de la politique volontariste du Conseil Général en
faveur des collèges du département. Depuis 1986, le
Conseil Général a construit 21 collèges, en a reconstruit
17 et restructuré plus de 50 pour améliorer l’accueil des
élèves chaque année plus nombreux. En septembre
prochain, 51 000 collégiens seront ainsi scolarisés
dans les établissements de la Haute-Garonne, soit 500
de plus qu’en 2013.
Deux nouveaux collèges à Auterive et Nailloux
Parmi les nouveautés de cette rentrée, deux collèges
auront fait peau neuve. Le premier, à Auterive, est
reconstruit à proximité immédiate de l’ancien qui était
vétuste. Le « nouveau » collège Antonin Perbosc pourra
ainsi accueillir les 860 élèves attendus pour la prochaine
rentrée dans les meilleurs conditions.
Coût de l’opération : 22,6 millions d’euros.
Le second, à Nailloux, est agrandi afin d’augmenter sa
capacité d’accueil de 400 à 600 élèves, pour un coût de
près de 1,7 millions d’euros.
A noter également qu’à partir de septembre, l’ensemble
des collèges publics de la Haute-Garonne sera équipé
de l’Environnement Numérique de Travail (ENT)
« eCollège31 ». Développé par le Conseil Général en
partenariat avec l’Académie de Toulouse et avec le
soutien de l’Union Européenne, eCollège31 est déployé
depuis 2011 dans le département. Sorte de bureau
virtuel, il permet le partage d’informations sécurisé entre
les enseignants, les élèves, les parents, l’Académie et le
Conseil Général via une plateforme Internet dédiée.
Transport scolaire :
c’est le moment de s’inscrire !
Grâce au Conseil Général de la HauteGaronne, près de 75 000 élèves bénéficient
de la gratuité des transports scolaires dans
le département. Les inscriptions sont
ouvertes jusqu’au 4 juillet.
Le nouveau collège Antonin Perbosc à Auterive
départemental, le transport scolaire gratuit participe
au bon déroulement de la scolarité de ces jeunes,
et constitue une des nombreuses réponses que le
Conseil Général apporte aux besoins d’une HauteGaronne toujours mieux formée et plus humaine »,
insiste Pierre Izard, président du Conseil Général qui
y consacre un budget annuel de 48,2 millions
d’euros. Pour bénéficier de ce dispositif, les
élèves doivent fréquenter un établissement
du public ou du privé sous contrat relevant
de l’enseignement du 1er ou du 2nd degré
ou de l’enseignement agricole.
Ils doivent également être domiciliés à
plus d’un kilomètre en ligne droite de
l’établissement fréquenté, et emprunter
régulièrement les transports (métro, bus,
car, TER…). Pour s’inscrire, il suffit de se
connecter sur le site www.haute-garonne.fr
(voir encadré Infos pratiques), ou de retirer
un dossier papier auprès de l’établissement
scolaire, et ne pas dépasser la date
limited’inscription du 4 juillet prochain.
Le Conseil Général finance la gratuité des transports scolaires
A noter
>> Sectorisation des collèges
Pour connaître le collège de rattachement de votre
enfant, il suffit de consulter la carte interactive
disponible sur www.haute-garonne.fr
Extension en cours du collège de Nailloux
>> Aide à la restauration scolaire
Le Conseil Général aide les familles qui ont des
difficultés à assumer le coût de la restauration
scolaire pour leurs enfants. Plus de 19 900
collégiens bénéficient de cette mesure, dont 8 500
avec une aide intégrale et 11 400 avec une aide à
hauteur de 50% des frais de demi-pension.
Le dossier d’inscription est disponible au collège ou
téléchargeables sur le site www.haute-garonne.fr.
Il doit impérativement être remis au secrétariat de
l’établissement fréquenté avant le 1er juillet.
Alors que de moins en moins de jeunes bénéficient
de la gratuité des transports scolaires en France,
le Conseil Général de la Haute-Garonne a décidé
de maintenir la gratuité totale. Près de 75 000
jeunes haut-garonnais – 12 000 écoliers, 31 000
collégiens et 32 000 lycéens – bénéficient ainsi
chaque année de ce dispositif qui représente, pour
les familles, une économie de près de 643 euros
par enfant transporté. « Véritable service public
Infos pratiques
Le formulaire d’inscription est disponible sur www.hautegaronne.fr. Sa version papier est également disponible auprès
du secrétariat des établissements.
La date limite d’inscription est fixée au 4 juillet. Après cette
date, la délivrance de la carte de transport avant la rentrée de
septembre ne sera plus garantie.
0 800 011 593
APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE
34
/
HAUTE-GARONNE 130
EN CHIFFRES
>
75 000 élèves haut-garonnais
transportés gratuitement
en 2013-2014
> 48,2 millions d’euros de budget
>643 euros d’économies pour les
familles par enfant transporté
> 750 autocars qui desservent
575 points d’arrêt
Un dico pour les 6e
Depuis 1996, le Conseil Général offre à chaque
élève entrant en 6ème un dictionnaire de langue
française et de culture générale pour l’accompagner
dans sa scolarité. Cette année encore, l’édition 2015
sera distribuée dans les collèges publics et privés du
département à près de 16 000 élèves.
HAUTE-GARONNE 130
/
35
Culture Occitane
La MAISON DES ADOS s’adresse
aussi
aux adultes
Réunion lors d’un « Quid’Ados :
le rendez-vous des professionnels »
Des rencontres collectives sont
organisées tout au long de l’année en
direction des parents mais aussi des
professionnels.
Créée par le Conseil Général, la Maison Départementale
des Adolescents (MDA) est un lieu d’accueil et d’écoute
ouvert aux jeunes âgés de 11 à 21 ans qui peuvent y
trouver des réponses à leurs questions en matière de
santé, sexualité, problèmes relationnels...
L’Espace
Roguet
lance
sa 2e saison
Programmateur de l’Espace Roguet depuis 2013, le
Conseil Général lancera en septembre la 2e saison de
cette scène culturelle toulousaine située au cœur du
quartier Saint-Cyprien. De septembre à mai, l’Espace
Roguet propose de multiples expositions ainsi que
des spectacles gratuits de théâtre, musique, danse
ou cirque proposés par des artistes haut-garonnais.
> Espace Roguet, 9 rue de Gascogne, à Toulouse.
Tél. 05 62 86 01 67. Infos sur www.haute-garonne.fr.
Spectacles gratuits sans réservation dans la limite des
places disponibles.
Des réunions pour les parents et les professionnels
Animée par une équipe de professionnels, la MDA
s’adresse aussi aux adultes. Un samedi matin par
mois, elle organise ainsi des « P’tits dèj » destinés aux
parents autour de thèmes tels que l’autorité, la scolarité
ou encore les addictions. Parfois démunis face à leurs
adolescents, ils viennent y trouver des conseils tout en
partageant un temps d’échange « de bonnes pratiques».
Depuis janvier dernier, la MDA a également mis en place
des sessions collectives pour les professionnels qui
interviennent auprès d’adolescents (assistants sociaux,
psychologues, animateurs…). Baptisés « Quid’Ados »,
ces rendez-vous ont lieu une après-midi par mois sur
des thématiques différentes, et remportent déjà un vif
succès. « C’est très enrichissant car c’est l’occasion
de rencontrer d’autres professionnels », témoigne une
orthophoniste. « Le tout en apportant une réflexion qui
nous permet de mieux appréhender nos métiers »,
ajoute une assistante sociale.
Infos pratiques
Maison Départementale des Adolescents, 16 rue Riquet, à
Toulouse. Tel. 05 34 46 37 64. Retrouvez le calendrier des
prochains rendez-vous sur www.haute-garonne.fr.
Le jazz se (re)
met sur son 31
Rendez-vous incontournable
de
l’automne
orchestré
par le Conseil Général, le festival Jazz sur
son 31 viendra réveiller la Haute-Garonne du
10 au 25 octobre. Pour cette nouvelle édition, ce ne
sont pas moins de 56 concerts et manifestations qui
seront diffusés dans 21 communes du département. Une
multitude d’artistes venus du monde entier seront à (re)
découvrir parmi lesquels des grands noms tels que Richard
Galliano, Kenny Garrett ou encore Brad Mehldau, mais
aussi le retour du Big Band 31. Acteur de la culture pour
tous, le Conseil Général propose une tarification accessible
avec de nombreux concerts à 5 euros ou gratuits.
Lo Canal
del
Miègjorn,
canal de la
modernitat
Le Canal du Midi, les Ponts-Jumeaux, à Toulouse
© Archives départementales
solidarité
par REMÈSI PECH
Lo 15 de mai 1681, fuguèt escampada de Naurosa
cap a Tolosa e cap a Besièrs l’aiga de la Montanha
negra recampada a Sant Ferreòl, primièr lac
artificial bastit pel genial Pèire Pau Riquet, ailàs
defuntat abans l’acabament de son òbra.
Lo Canal, dit Reial, foguèt sustot finançat pels
Estats de Lengadòc e pel meteis engenhaire, ancian
recebèire de la Gabèlas. Avia calgut fargar lo fèu de
Riquet per retalhament foncièr e mobilisar pendent
un quinzenat d’ans detz mil obrièrs protegits
(malautías, accidents, caumatge).
D’aquel moment se mandèron pertot los blats
del Lauraguès, s’acabèron las faminas, e poguèt
començar l’especialisacion dels terraires, mentre
que los pageses fasian venir lo milh per preparar
lo milhàs. Pels pòrts de Bordèus, cap a l’America e
Sèta cap a la mar Mediterranèa partissian vaissèles
vinièrs e farinièrs. L’industria textil prenguèt vam
amb las Manufacturas Reialas.
Cap a 1770, l’archavesque Loménie de Brienne,
que presidissia los Estats, bastiguèt dins Tolosa un
Le 15 mai 1681 fut mis en eau le Canal
du Midi, en l’absence de son génial
inventeur Riquet, décédé en 1680. Ce
canal, dit Royal, fut surtout financé par les
États de Languedoc et Riquet lui-même,
ancien receveur des Gabelles. Il fut bâti
en 15 ans par plus de 10 000 ouvriers
dotés d’un statut précurseur. Grâce
au canal, les blés du pays toulousain
purent être envoyés au loin, libérant les
populations des famines, ouvrant les
terroirs à la spécialisation et permettant
l’essor d’industries exportatrices (textile
notamment). Modernisé encore à la fin du
canal novèl per rendre pus aisida la comunicacion
amb Garona, amai faguèt escalprar l’esplendid
monument de marbre del Ponts Bessons.
Al mitan del segle XIX se bastiguèt cap a Bordèus lo
canal lateral a Garona. Mes lo camin de ferre era ja
lançat, e la Companhía del Miegjorn crompèt totis
los canals per mestrejar tot lo trafic mercadièr, sens
tròp se mainar de modernisar lo Canal. Fin finala lo
vendèt a l’Estat en 1897.
Calguèt esperar las annadas 1980 per una politica
novèla pel Canal. Lo departament de NautaGarona, establiguèt lo long del Canal la pista pels
cicles. Al meteis temps, la navigacion comerciala
s’escantis mentre los batèus de torisme navigan de
mai en mai.Uèi la malautía s’ ataca als platanièrs
e fa crentar lo despolhament complet del Canal tre
quauquas annadas.
Çaquelà lo Canal demòra un brave ligam regional,
e l’UNESCO l’inscriguèt al Patrimòni de l’Umanitat
en 1996.
XVIIIè siècle par l’archevêque Brienne qui
présidait les États, le canal fut complété
au XIXè par le canal latéral à la Garonne.
Mais le chemin de fer s’imposa et la
Compagnie du Midi racheta les canaux et
ne se préoccupa guère de leur entretien,
pour finalement les vendre à l’État en
1898. À la fin du XXè siècle s’esquisse
une politique touristique, dont la piste
cyclable lancée par le Conseil Général
31 est le premier instrument. La maladie
des platanes menace hélas un paysage
cher aux promeneurs et reconnu par le
classement de l’UNESCO en 1996.
Bibliographie
G.Frêche, Toulouse et la région MidiPyrénées au siècle des Lumières, Paris,
Cujas, 1974.
J-D.Bergasse et alii, Le Canal du Midi,
4 tomes, édition du Tricentenaire,
Cessenon, 1981.
M.Adgé, Ph. Delvit, R.Marconis, J-L.
Marfaing et S.Vanier, Canal royal de
Languedoc, le partage des eaux,
Toulouse, Loubatières, 2009.
S.Durand, A.Jouanna, É. Pélaquier,
Des États dans l’État, Les États de
Languedoc,de la Fronde à la Révolution,
Genève, Droz, 2014.
> Informations et réservations
en ligne sur www.jazz31.haute-garonne.fr
HAUTE-GARONNE 130
/
37
cg31
expressions politiques
Groupe Radical Démocrate Social Européen
Quelques mois après avoir rétabli la clause
de compétence générale, engagé un
redécoupage des cantons et modifié le
scrutin départemental, le gouvernement
envisage la suppression des départements
alors qu’il continue à s’appuyer avec force sur
celui-ci. Il nous parait impossible d’envisager
cette suppression d’abord pour des raisons
constitutionnelles, politiques mais aussi
d’efficacité dans les zones rurales. Le Conseil
Général a un rôle pertinent. La solution
pourrait être de faire une différence entre les
département situés dans une métropole et les
départements ruraux. Il faut maintenir une
proximité de cette action publique portée par
notre Conseil Général.
Groupe Socialiste Majorité Départementale
Patrick DOUCEDE,
Président du groupe RDSE.
Conseiller Général
du canton de Montréjeau.
Groupe d’Action Départementale
Satisfaction et Tristesse
Les élections municipales ont vu la cinglante
défaite de la gauche avec l’élection de
nos collègues Jennifer Courtois-Périssé à
Rieumes, Jean-Marc Dumoulin à Villemur
et le brillant succès de Jean-Luc Moudenc
mettant fin à la regrettable et accidentelle
présence des socialistes à la mairie de
Toulouse.
Le décès de Dominique Baudis a été un choc
pour les toulousains, Toulouse perdant celui
qui fut son plus grand maire. Les toulousains
en foule ont témoigné leur reconnaissance et
leur attachement au visionnaire qui a façonné
le Toulouse d’aujourd’hui et de demain. Son
ultime joie aura été de voir la reconquête de
sa ville, qu’il aimait tant, par ceux qu’il avait
formés et qui avaient travaillé à ses côtés.
André DUCAP,
Président du GAD.
Conseiller Général
du canton de Toulouse 2.
Groupe « Union pour la Haute-Garonne. »
Nous nous réjouissons de l’élection ou de
la réélection de tous les membres de notre
Groupe, mais surtout du succès élcatant
de notre benjamine, Jennifer CourtoisPérissé, 60% dès le premier tour à Rieumes,
sans oublier notre assistant, Pierre Lattard,
nouveau maire de Pouze.
Au-delà de nombreux succès personnels,
comme le triomphe de Jean-Luc Moudenc
à Toulouse, les élections municipales
ont sévèrement sanctionné une politique
autoritaire, brouillonne, incohérente, un
temps masquée par la polémique née
d’initiatives sociétales dont l’urgence ne
s’imposait pas, ont rejeté une politique
contraire aux intérêts des citoyens.
Ainsi, la calamiteuse réforme territoriale, qui
détruit à la fois le département, la ruralité et
la proximité, a lourdement pesé en HauteGaronne. Comment les parlementaires
naguère estimés ont-ils pu devenir les
38
/
HAUTE-GARONNE 130
malheureux fossoyeurs de nos cantons en
votant par allégeance une loi ruralicide ?
La sanction sera lourde pour la majorité
aux prochaines élections, d’abord aux
sénatoriales, à l’automne, plus tard aux
législatives, sûrement anticipées, rançon de
l’échec.
Le Département de la Haute-Garonne a
été humiliée par le Pouvoir, ses élus et en
particulier son Président ont été totalement
écartés de la réflexion et de la décision sur
la réforme. Un recours de notre Assemblée
s’imposait, hélas, sa Majorité a accepté le
désastre !
Par contre, comme partout ailleurs en
France, notre groupe minoritaire n’a pas
abdiqué, il a d’abord présenté un recours
gracieux, bien sûr rejeté, mais suivi le
14 avril d’un recours contentieux devant le
Conseil d’État.
Claude Roudière,
Président du groupe UPHG.
Conseiller Général
du canton de Verfeil.
Annonces relatives à la réforme territoriale :
le Conseil général se saisit du débat
Les annonces soudaines de suppression
des Conseils Généraux sont surprenantes. A
tout le moins cela mérite un débat serein et
constructif avec les collectivités territoriales
et leurs associations représentatives
comme l’Assemblée des Départements de
France pour les Conseils généraux, avant
que de prendre des décisions. Réformer
c’est ouvrir le débat démocratique. Nous
sommes ouverts au débat sur l’évolution
des missions, mais nous demandons une
réforme construite dans la coparticipation
et le dialogue.
Le Conseil Général porteur d’une véritable
identité citoyenne nourrie de trois décennies
de décentralisation est réformateur par
essence. Nous avons accompagné la
décentralisation et la modernisation de
l’action publique. Nous avons mis en place
des politiques volontaristes de solidarités
sociales et de solidarités territoriales.
Malgré une précarité qui gagne du terrain,
le Conseil général soutient au quotidien les
Hauts-Garonnais dans un contexte financier
très difficile alors que les dépenses de
solidarité augmentent proportionnellement
à la crise.
Nous entendons prendre toute notre
part dans le débat sur les institutions
républicaines.
Soutien aux salariés d’Astrium
La révision à la baisse du plan de
restructuration chez Astrium est un premier
pas en avant pour les salariés. Cette
nouvelle se traduit par 125 postes sauvés
en France dont 90 à Toulouse, elle confirme
le diagnostic des salariés sur la situation de
l’entreprise et prend en compte les bons
résultats commerciaux des commandes de
satellites en 2013.
Le Groupe socialiste du Conseil général
se réjouit de cette évolution positive, et il
réaffirme son soutien aux salariés d’Astrium
qui continuent leur combat contre la
réduction d’effectifs.
Bertrand Auban,
Président du groupe
Socialiste.
Majorité Départementale.
Conseiller Général
du canton de Saint-Béat.
Soutien aux revendications des personnels
de justice
Les personnels de justice, et notamment
les personnels des greffes, mènent depuis
plusieurs semaines en Haute-Garonne
et partout en France un mouvement
pour revendiquer une revalorisation de
leur statut en juste adéquation avec les
tâches complexes et vitales pour le bon
fonctionnement de la justice qui leur sont
confiées, ainsi que par leur niveau de
qualification.
En outre ils estiment que la pénurie de
moyens matériels et humains affectés au
service public de la justice précarise son
bon fonctionnement. Enfin le projet de
création de tribunaux de première instance
départementaux leur fait craindre la
disparition de lieux de justice de proximité.
Sans
méconnaître
les
contraintes
budgétaires de notre pays, nous soutenons
les revendications des personnels des greffes
pour une revalorisation statutaire justifiée
par les compétences et responsabilités
de ces personnels tout autant que par le
souci d’un bon fonctionnement du service
public de la justice pour nos concitoyens en
Haute-Garonne.
En application de la loi du 27 février 2002 sur la démocratie
de proximité, un espace de libre expression est réservé dans le
magazine Haute-Garonne aux différents groupes politiques en
fonction de leur représentativité au sein du Conseil Général de la
Haute-Garonne.
HAUTE-GARONNE 130
/
39
conseil Général,
la culture partout
et pour tous.
Retrouvez le programme de la saison culturelle sur
haute-garonne.fr