H4650 LN4650 0 675 90 Indicateur extérieur porte BUS-SCS

0 675 90
Indicateur extérieur porte
BUS-SCS
Description
Vue frontale
Indicateur extérieur porte avec signal “Do Not Disturb” (Ne pas déranger) ou “Make Up
Room” (Faire la chambre) ; il est doté d’un bouton pour la fonction de sonnette d’appel
et signal à rétro-éclairage blanc, pour signaler la présence, l’absence dans la chambre
et les alarmes à l’intérieur de la chambre.
Si la fonction DND est active le bouton d’appel est désactivé.
L’allumage du rétro-éclairage de couleur blanche est configurable pour pouvoir
fonctionner dans diverses modalités. Voir paragraphe configuration physique
“configurateur L”.
La fonction “Signal visuel alarme” à l’extérieur de la porte est disponible uniquement
sur les installations incluant le dispositif MH201 et sa programmation s’effectue
uniquement à travers le logiciel MyHOME_Suite.
Cette fonction est présente uniquement à partir du lot de production 14w40, indiqué
sur le dispositif.
La configuration du dispositif peut être effectuée de deux façons :
- Configuration physique à effectuer à l’aide des configurateurs à placer dans les
logements prévus à cet effet.
- Configuration à l’aide du logiciel MyHOME_Suite, téléchargeable sur le site
www.homesystems-legrandgroup.com ; cette modalité offre beaucoup plus d’options
que la configuration physique.
2
4
3
Vue postérieure
5
7
Caractéristiques techniques
Alimentation sur BUS SCS :
Consommation en veille :
Contact relai (activé par le bouton frontal) :
Température de fonctionnement :
1
H4650
LN4650
18 – 27 Vdc
10 mA
20 mA max
12 Vac/dc – 230 Vac
1A max
5 – 40 °C
6
Normes, certifications et marques
Légende
1. Indicateur DND (voyant rouge allumé = NE PAS DÉRANGER)
EN 60669-2-1
EN 50491-5-1
EN 50428
2. Indicateur MUR (voyant vert allumé = FAIRE LA CHAMBRE)
3. Bouton d’appel
4. Zone personnalisable à rétro-éclairage pour numéro de chambre, avec signal de
Données dimensionnelles
couleur blanche : présence et absence dans la chambre, signal d’alarme
Dimensions hors tout : 2 modules encastrés
5. Logement configurateurs
6. Connecteur de branchement BUS SCS
7. Contact NO pour l’activation de la sonnette. Le contact est commandé par le bouton
frontal
MM00774-b-FR
15/01/2015
1
Indicateur extérieur porte
BUS-SCS
0 675 90
Configuration physique
H4650
LN4650
Schémas de branchement
Schéma commande sonnette de la chambre 127
La sonnette est activée pendant toute la durée de la pression sur la touche du dispositif.
R1
R2
M
230 Vac
L
R1, R2 = Adresse chambre (R1 identifie les dizaines ; R2 identifie les unités)
M = 0 pour l’utilisation avec F420
M = 1 pour l’utilisation avec MH200N
M = 2 pour l’utilisation avec MH201
Transformateur
Sonnette de chambre
12 Vac/dc – 230 Vac
1A max
L = fonctions des voyants
VOYANT BLANC
CONFIGURATEUR L
RÉTRO-ÉCLAIRÉ
0
ON : occupé OFF : libre
1
ON : occupé OFF : libre
2
ON : libre OFF : occupé
3
ON : libre OFF : occupé
4
Toujours ON
5
Toujours ON
6
Toujours OFF
7
Toujours OFF
VOYANT
ROUGE DND
Activé
Activé
Activé
Activé
Activé
Activé
Activé
Activé
VOYANT
VERT MUR
Activé
Désactivé
Activé
Désactivé
Activé
Désactivé
Activé
Désactivé
R1
R2
M
L
=
=
=
=
2
7
2
0
L1
L2
H4650
LN4650
0 675 90
BUS-SCS
Configuration avec le logiciel MyHOME_Suite
Elle est effectuée en utilisant le logiciel MyHOME_Suite, cette modalité a l’avantage
qu’elle offre beaucoup plus d’options que la configuration physique.
La configuration à travers le logiciel prévoit que l’installation puisse être connectée au
PC via Ethernet par l’intermédiaire du module scénario IP MH201.
Connexion Ethernet à l’installation
Réseau
Ethernet
MH201
Switch layer 3
MH201
Réseau Ethernet
BUS-SCS
PC de configuration
MM00774-b-FR
15/01/2015
2
MM00774-b-FR
Réseau
Ethernet
230 Vac
PC de gestion chambres
Autres
chambres
Switch layer 3
R1
R2
M
L
A
PL
T
Sonnette
12 Vac/dc – 230 Vac
max 1A
Réseau
Ethernet
=
=
=
=
=
=
=
2
7
2
0
1
1
2
MH201
A
N
L
L1 L
MH201
H4650
LN4650
0 675 90
Transformateur
IG
(MGT+DIFF)
230 V
50 Hz
F
E49
SCS: 27 Vdc
600 mA
PRI: 220 – 240 V~
185 – 175 mA
50/60 Hz
E49
PRI
SCS
B
MGT2
A =9
PL = 9
M1 = CEN
DEL1= –
M2 = –
DEL2= –
H4649
LN4649
0 675 65
5 727 35
5 722 35
À autres services
de la chambre
C
MGT1
FENÊTRE
OUVERTE
FENÊTRE
FERMÉE
Ligne de
protection
Aimant
R1 = 2
R2 = 7
M = –
DND
H4653
LN4653
0 675 93
ECO
ALLUMÉ
Contact NC
Contact
MUR
Contact
FAN
–
A =
PL =
M =
LED =
9
8
CEN
–
H4652
LN4652
0 675 92
ZA = 2
ZB = 7
+
TYPE = 1
HEAT = 7
COOL = CEN
H4691 PUMP = –
LN4691 IN = 3
0 674 59
MODE
3513
Aimant
D
MGT3
À autres
dispositifs
BUS SCS
=
=
=
=
Au ventilo-convecteur
ou installation de
thermorégulation
2
7
1
–
C
D
L’interrupteur général IG (MGT+DIFF)
doit être choisi en fonction de
l’absorbation des services installés.
L’interrupteur MGT doit être choisi en
fonction de l’alimentateur utilisé.
L’interrupteur MGT doit être choisi en
fonction des charges connectées.
L’actionneur à utiliser est fonction
du type de système de climatisation
installé.
Dans le cas où le courant distribué par
le E49 ne suffirait pas pour alimenter
l’installation SCS, il est possible
d’utiliser l’alimentateur E46ADCN.
0 675 90
F
E
B
A
Note générale : les dispositifs indiqués dans la légende
font référence à la série LivingLight.
DESCRIPTION
Alimentateur
Indicateur extérieur porte
Logement porte-badge transpondeur
Commande DND et MUR
Commande scénarios à 8 touches
Thermostat avec écran
IP module scénarios
Actionneur pour climatisation
CHAMBRE
COULOIR
RÉCEPTION
ZA
ZB
N
LOAD
E
F430R8
RÉFÉRENCE
E49
LN4650
LN4649
LN4653
LN4652
LN4691
MH201
F430R8
Climatisation
Chauffage
V3
V2
V1
L
N
L
N
Indicateur extérieur porte
BUS-SCS
H4650
LN4650
Schéma général et configuration d’une chambre d’hôtel
15/01/2015
3