leis-sport activ spring summer2015-FINAL-.pub

LEISURE & SPORTS ACTIVITIES SPRING/SUMMER 2015
ACTIVITY
LOCATION
DAY CAMP
OUTDOOR
ADVENTURES
MANSONVILLE
ELEMENTARY
AGE
5-12
START/END
SCHEDULE
COST
COMMENTS
JUNE 29-AUG.7
MON.-FRI.
9:00-4:00
DAYCARE SERVICE
AVAILABLE
$55 / WEEK
OR
$360 FOR 7 WEEKS
REGISTRATIONS:
MAY 4TH-MAY 10TH.
SEE WEBSITE FOR DETAILS
OR CALL 450-292-3313 EXT.228
$55/ WEEK
OR $15/DAY WITH
ADVANCED
REGISTRATION
REGISTRATIONS:
MAY 4TH-MAY 10TH.
SEE WEBSITE FOR DETAILS
OR CALL 819-919-1550
FREE!
SOCIAL TIME FOR PARENTS
ACTIVITIES FOR CHILDREN
ANIMATED BY
LES PRODUCTION SUPER HIRO
INFO & REGISTRATION
450-292-3313 EXT.228
MUNICIPAL PROGRAM
NEW! ART CAMP WITH
LES PRODUCTIONS
SUPER HIRO
PARK ANDRÉGAGNON
MON.-FRI.
5-12
AUG.10-AUG.21
7:30-5:30
TINY TOTS CIRCLE
(PLAYGROUP FOR
PARENTS & CHILDREN)
ROTATION
FRIDAYS
0-5
UNTIL JUNE
10:00-11:15 a.m.
PUMPTRACK
BMX AND
MOUNTAINBIKE
PÉTANQUE
FRIDAYS
PARK ANDRÉGAGNON
6+
PARK ANDRÉGAGNON
50+
JUNE 19-AUG.14
6:30-8:00 P.M
FRIDAYS
JUNE-SEPT.
FREE!
10:00-11:00
THURSDAYS
THE RETIRED CLUB
FOR SENIORS
ST. CAJETAN
CHURCH
INDIVIDUALIZED YOGA
TIME AND PLACE
TO BE
DISCUSSED
ALL
OPEN SCHEDULE
THE WALKING CLUB
DEPARTURE
POINT:
TOWN HALL
18+
UNTIL MAY
KEN-JONES CENTRE
ACTIVITY PROGRAM
FREE!
ALL
UNTIL APRIL 30
1:00-3:00 p.m.
OPEN SCHEDULE
THURSDAYS
TO BE DISCUSSED
FREE
INFORMATION:
KAREN MUZERALL
450-292-3235
[email protected]
www.cabmn.org
TOWN HALL
55+
YEAR ROUND
BINGO, CARDS & LUNCHEON
LANA LANE
450 292-3785
11:00-2:30
YOGA
TOWN HALL
ALL
UNTIL &
INCLUDING
MAY 14TH
TENNIS & PICKELBALL
MUNICIPAL
COURTS
& MANSONVILLE
ELEMENTARY
16+
APRIL-SEPT.
WEDNESDAY
DROP-IN FOR ADULTS
THURSDAYS
9:00-10:15
$15 DROP-IN
BRING YOGA MAT
REGISTRATIONS: MARIE GARON
[email protected]
450-292-3923
MON & THURS
7:00 P.M
TO BE DISCUSSED
JACQUES MARCOUX
450-292-3235
WEDNESDAYS
MANSONVILLE
ELEMENTARY
50+
UNTIL JUNE
SOCIAL INTEGRATION & LEISURE
ACTIVITIES FOR ADULTS WITH
INTELLECTUAL DISABILITIES, AND
RESPITE FOR THEIR FAMILIES.
INFORMATION
450-292-4886 OR 450-292-3114
$10 ANNUALLY
TUESDAYS
GOLDEN AGERS CLUB
450-292-5093
YOGA ADAPTED TO ONE PERSON
OR A SMALL GROUP
INFO: JANINE LECLERC
450-292-3355
10:00-11:30 a.m.
YEAR ROUND
CAROLE DELAÎTRE
SHUFFLEBOARD,CARDS,
GAMES, WII,BILLARDS
INFO : CHRISTINE CARON
450-292-3250
MON & WED
18+
450-292-3313 EXT. 228
FREE WITH
MEMBERSHIP
CARD $10
FEE:
TO BE DISCUSSED
YOUTH CENTRE
INFORMATION:
10:00-11:00
INFO: CAB MISSISQUOI-NORD
FREE
450-292-3114
[email protected]
LOISIRS ET SPORTS – PRINTEMPS ET ÉTÉ 2015
ACTIVITÉ
ENDROIT
ÂGE
DÉBUT/FIN
HORAIRE
COÛT
COMMENTAIRES
INSCRIPTIONS DU 4 AU 9 MAI
CAMP DE JOUR PLEIN AIR
PROGRAMME MUNICIPAL
NOUVEAU
CAMP ARTISTIQUE
PRODUCTIONS SUPER HIRO
PUMPTRACK
BMX ET VÉLO MONTAGNE
YOGA
ÉCOLE PRIMAIRE
DE MANSONVILLE
PARC
ANDRÉ-GAGNON
PARC
ANDRÉ-GAGNON
HÔTEL DE VILLE
5-12
5-12
29 JUIN-7 AOÛT
55$/SEMAINE
9H-16H
OU
SERVICE DE GARDE
360$/7 SEMAINES
DISPONIBLE
10-21 AOÛT
7H30-17H30
6+
29 JUIN-14 AOÛT
VENDREDI
18H30-20H
TOUS
JUSQU’AU 14 MAI
INCUSIVEMENT
JEUDI
9H-10H15
PRÉ-INSCRIPTION
15$/JOUR
OU SUR PLACE
55$/SEMAINE
20$/JOUR
VISITEZ LE SITE WEB
WWW.POTTON.CA
POUR LES DÉTAILS
OU
450-292-3313, POSTE 228
INSCRIPTIONS DU 4 AU 9 MAI
VISITEZ LE SITE WEB
WWW.POTTON.CA
POUR LES DÉTAILS
OU 819-919-1550
GRATUIT
CASQUE
OBLIGATOIRE
INFORMATION
450-292-3313, POSTE 228
15$ À LA PORTE
APPORTEZ UN TAPIS DE YOGA
INSCRIPTION MARIE GARON
[email protected]
OU 450-292-3923
YOGA PERSONNALISÉ
HEURE ET ENDROIT
Á DISCUTER
TOUS
HORAIRE
OUVERT
HORAIRE
OUVERT
À DISCUTER
COURS ADAPTÉS À UNE PERSONNE OU UN PETIT GROUPE.
HEURE ET LIEU À DISCUTER.
INFO : JANINE LECLERC
450-292-3355
CERCLE DES BAMBINS
(GROUPE DE JEU POUR
PARENTS ET ENFANTS)
EN ROTATION
0-5
22 JANV.-JUIN
VENDREDI
10H-11H15
GRATUIT
LES PRODUCTION SUPER HIROINFO ET INSCRIPTION
450-292-3313, POSTE 228
INTÉGRATION SOCIALE ET LOISIRS POUR ADULTES AYANT
UNE DÉFICIENCE INTELLECTUELLE, ET RÉPIT-DÉPANNAGE
POUR LEURS PROCHES
INFO : 450-292-4886
450-292-3114
SHUFFLEBOARD, CARTES,
JEUX, WII, BILLARD
INFO : CHRISTINE CARON
450-292-3250
18+
TOUTE L’ANNÉE
JEUDI
FRAIS:
À DISCUTER
[email protected]
www.cabmn.org
ÉGLISE
SAINT-CAJETAN
TOUS
JUSQU’AU
30 MAI
JEUDI
13H-15H
GRATUIT AVEC
CARTE DE
MEMBRE à 10$
PARC
ANDRÉ-GAGNON
50+
JUIN-SEPT.
POINT DE DÉPART :
HÔTEL DE VILLE
18+
CLUB DE
L’ÂGE DOR
HÔTEL DE VILLE
TENNIS ET PICKLEBALL
PROGRAMME D'ACTIVITÉS
DU CENTRE KEN-JONES
MAISON DES JEUNES
LE CLUB DE
RETRAITÉS
PÉTANQUE
CLUB DE RANDONNÉE
LES MERCREDIS
RÉCRÉATIFS POUR ADULTES
VENDREDI
GRATUIT
10h-11h
CAROLE DELAÎTRE
450-292-5093
GRATUIT
INFO
KAREN MUZERALL
450-292-3235
MARDI
11H À 14H30
10$/ANNÉE
JEUX ET DÎNER
LANA LANE
450-292-3785
AVRIL-SEPT.
MAR. ET JEUDI
19H
À DISCUTER
INFO :
JACQUES MARCOUX
450-292-3235
8 JANV.-JUIN
MERCREDI
10H-11H
GRATUIT
[email protected]
INFO : CAB
MISSISQUOI-NORD
450-292-3314
JUSQU’EN
MAI
LUN. ET MERC.
50 +
JUSQU’EN
JUIN
COURTS MUNICIP.
ET ÉCOLE PRIMAIRE
DE MANSONVILLE
16+
ÉCOLE PRIMAIRE
DE MANSONVILLE
50+
10H-11H30