Simplifier l`injection du produit de contraste

Le système de distribution de produit de
contraste ACIST CVi
®
Simplifier l’injection
du produit
de contraste
Groupe Bracco
Simplifier les procédures
Le système de distribution ACIST CVi – qui simplifie
l’injection de produits de contraste pour TOUTES vos
procédures d’intervention et de diagnostic en cardiologie,
allant des petites injections dans les artères coronaires,
aux grands volumes dans les ventricules et la
vascularisation périphérique.
2 | Systèmes médicaux ACIST
Simplifier le contrôle
La conception innovante du système ACIST CVi aide à la
simplification de l’utilisation, vous permettant de générer
des images de qualité et de vous concentrer sur ce qui
est important – votre patient et la procédure.
Systèmes médicaux ACIST | 3
Simplifier les soins
au patient
Les soins apportés au patient sont notre passion.
Le Système ACIST CVi a démontré qu’il réduit le
temps de procédure et le volume de produit
de contraste distribué au patient en permettant
une distribution précise du produit de contraste.
3
4
5
1 Avec AngioTouch®, la commande manuelle permet un
2
contrôle du flux variable du débit de produit de contraste
en temps réel pour une administration précise et régulière,
et a prouvé qu’elle réduisait le dosage du produit de
contraste par patient de 20%1.
L ’écran tactile offre des invites intuitives à l’écran pour la
configuration, le volume d’injection réglable et les limites de
débit, les informations de traçage du produit de contraste, et
une lecture en temps réel pour la continuité du système et la
surveillance de la procédure.
3
Le capteur de détection de colonne d’air intégré avertit le
clinicien et interrompt l’injection si de l’air est détecté dans
le tubage à usage unique du patient raccordé au cathéter.
4
Le réservoir de produit de contraste isolé pour cinq patients
avec remplissage automatique peut diminuer la perte de
produit de contraste et économiser du temps entre les cas.
5
La surveillance hémodynamique en ligne continue autorise
la lecture de la pression en temps réel, et le collecteur
d’isolement apporte une barrière stérile au réservoir de
produit de contraste.
5
2
ACIST CVi peut se prévaloir de toute une gamme
de fonctionnalités de sécurité avancée intégrée
apportant une surveillance continue et automatisée
dans toutes les fonctions vitales du système* et
pouvant facilement distribuer le produit de contraste
même par des cathéters 4Fr2. Par la diminution
du temps de procédure générale, ACIST CVi aide
à réduire le temps d’exposition aux radiations3.
1
*Les capteurs sont conçus pour aider les professionnels de santé,
mais ne sont pas destinés à se substituer à une technique appropriée,
à la surveillance ou à éviter les actes de négligence.
1. Anne G, Gruberg L, Huber A, et al. J Invasive Cardiol. 2004;16(7):360–362
2. Khoukaz S, Kern MJ, Bitam SR, et al. Catheter Cardiovasc Interv. 2001;52:393–398
3. Brosh D, Assali A, Fuchs S, et al. Int J Cardiovasc Intervent. 2005;7(4):183-187
Systèmes médicaux ACIST | 5
Simplifier
le flux de travail et l’efficacité
Le système ACIST CVi est conçu et construit pour la rationalisation des
procédures et pour permettre une rotation des cas plus rapide, tout en
minimisant l’utilisation du produit de contraste.
• Une diminution allant jusqu’à 20 %
dans le dosage du produit de contraste du patient1
• Une diminution allant jusqu’à 40 %
du produit de contraste et du coût1,2,3
• Une diminution allant jusqu’à 31 %
du temps de procédure et de configuration4
Dose de produit de
contraste moindre1
Volume total de
produit de contraste3
PAR PATIENT EN MILLIMÈTRES
PAR PATIENT EN MILLIMÈTRES
242
230
Méthodes manuelles
ACIST CVi
202
Méthodes manuelles
163
140
17 %
de moins
ACIST CVi
206
10 %
112
20 %
Économisés
100
39 %
de moins
Économisés
Diagnostic et PCI
Diagnostic
1. Anne G, Gruberg L, Huber A, et al. J Invasive Cardiol. 2004;16(7):360–362
2. Call J, Sacrinty M, Applegate R, et al. J Invasive Cardiol. 2006;18(10):469-474
3. Brosh D, Assali A, Fuchs S, et al. Int J Cardiovasc Intervent. 2005;7(4):183-187
4. Lehmann C, Hotaling M. J Invasive Cardiol. 2005;17(2):118-121
6 | Systèmes médicaux ACIST
Diagnostic et PCI
Diagnostic
Durée de la procédure
PAR PATIENT EN MINUTES
Configuration et
artérielle4
Fluoroscopie3
16
Méthodes manuelles
ACIST CVi
11
31 %
Économisés
6,3
4,7
25 %
Économisés
Diagnostic et PCI
Diagnostic et PCI
Systèmes médicaux ACIST | 7
Le système de distribution de produits de contraste ACIST CVi est destiné au contrôle des
injections de produits de contraste radio-opaques dans les procédures angiographiques.
ACIST CVi - Caractéristiques du produit
®
Débits
Produit de contraste :
Solution saline :
Volume
Limites de pression
Débit de remplissage
Temps d’élévation
Modes de programmes d’injection
courants
Capteurs de surveillance
Synchronisation de l’interface
d’imagerie**
Délai d’injection** ou Délai de rayons X**
Fonctionnalité KVO (keep vein open maintient la veine ouverte***
Panneau de commande
Configurations de montage flexibles
Taille de seringue
Configurations pour kit jetable
Seringue de produit de contraste
(5 patients) :
AngioTouch® - Contrôleur
manuel et ligne haute pression :
Collecteur patient d’isolement
automatique :
Puissance requise
Sensibilité à l’utilisateur, variable prédéfinie et débits fixes de 0,8 à 40 ml/sec, par
incréments de 0,10 ml/sec
Débit fixe : 1,67 ml/sec
Sensibilité à l’utilisateur, limites prédéfinies avec plage variable allant de 0,8 à 99,9 ml/
sec, par incréments de 0,1 ml/sec
Définies par l’utilisateur, de 200 à 1 200 psi
Remplissage manuel ou automatique de 3 ml/sec
Défini par l’utilisateur de 0 à 1 sec, par incréments de 0,1 sec
Cardiaque : LCA, RCA, LV/Ao, et défini par l’utilisateur (coronaire gauche, coronaire droite,
ventricule gauche/aorte)
Vasculaire périphérique : Cathéter queue de cochon, sélectif, micro-cathéter, et défini par
l’utilisateur
Détection de colonne d’air*
Isolement par collecteur patient en usage unique vers l’extrémité du cathéter
Alarme pour produit de contraste vide
Remplissage automatique de la seringue du produit de contraste et cloisonement de la
source de produit de contraste
Apte à se synchroniser avec la plupart des marques d’équipements d’imagerie par
rayon X
De 0 à 99,9 sec
Plage allant de 0,1 à 10 ml/min avec un dépassement de délai de 20 minutes ;
maximum de 200 ml de solution saline distribuée
Écran couleur tactile de 27 cm (10,5")
Fixations sur table avec bras réglable ou sur tige fixe.
Chariot à colonne
100 ml
Seringue de produit de contraste avec raccordement au collecteur patient et perforateur
pour bouteille de produit de contraste - 5 patients
AngioTouch® - contrôleur manuel, raccord d’injection, et robinet d’arrêt à trois voies
Système intégré avec collecteur patient automatique, ligne basse pression et perforateur
de solution saline, et tête de pression fournie, kits sans capteur également fournis
Peut être sélectionné d’usine : 100 à 120 VCA, 50–60 Hz, 10 A maximum ou 200 to
240 VCA, 50–60 Hz, 5 A maximum
* Les capteurs sont conçus pour aider les professionnels de santé, mais ne sont pas destinés à se substituer à une technique appropriée, à la surveillance
ou à éviter les actes de négligence.
** Disponible en mode périphérique synchronisé
*** Disponible en mode périphérique**
ACIST CVi et AngioTouch sont des marques de commerce déposées de ACIST Medical Systems, Inc., déposée aux États Unis. ACIST Medical Systems, Inc., se réserve le droit de modifier
les caractéristiques et fonctionnalités décrites ci-dessus, ou d’interrompre la fabrication du produit décrit à tout moment sans notification préalable ou obligation. Veuillez contacter
votre représentant autorisé ACIST pour obtenir des informations d’ordre général. © 2011 ACIST Medical Systems, Inc. Tous droits réservés. P/N : 0511.322.01
Pour plus d’informations de la part d’ACIST Medical Systems, Inc.
Contactez-nous aux Etats Unis :
7905 Fuller Road
Eden Prairie, Minnesota 55344
Téléphone : (952) 995-9300
Télécopie : (952) 941-4648
Numéro gratuit depuis les Etats Unis :
1-888-667-6648
8 | Systèmes médicaux ACIST
Pour nous contacter en Europe :
ACIST Europe B.V.
Renier Nafzgerstraat 114
6221 KL Maastricht
Pays-Bas
Téléphone : +31 43 354 5030
Télécopie : +31 43 354 5035
Ou visitez notre site Web :
www.acist.com