Pendan sections de Regi financie résiden L`inform fraude e cinquiè

 Pendant le mois d
de mars, m
mois de sensibilisationn à la fraud
de, les mem
mbres des sectionss des délitss commercciaux et de
es fraudes dde la GRC et des servvices de po
olice de Regina et de Saaskatoon, ainsi que le personneel de la Co
ommission des servicces financie
ers de la Saaskatchewaan, unissen
nt leurs forrces pour m
mieux info
ormer les résidents et les co
onsommateurs de la Saskatchewan. mation et laa sensibilissation du p
public sontt des moyeens clés de prévenir la L’inform
fraude e
et de réduire le nombre de perrsonnes quui en sont vvictimes. D
Durant la cinquième semain
ne du moiss de sensib
bilisation à la fraude, l’activité ffrauduleuse souligné
ée sont less placemen
nts immobiliers fraudduleux. Depuis peu, des in
nvestisseurs déçus paar les renddements m
modestes des placements traditionnels se to
ournent ve
ers les « plaacements iimmobilierrs », croyant que cess placeme
ents sont ggarants de stabilité e
et de sécurrité, en plus d'offrir d
des rendem
ments élevé
és. En géné
éral, on pro
opose aux investisseu
urs d’invesstir dans cee qu'ils cro
oient être u
une propriétté foncière
e. Dans bie
en des cas, ce que l'innvestisseur achète esst en réalitté une obligation, ou
u une actio
on, dans un
ne société ou une sérrie de sociétés qui investissent possiblement dans le développement immobiilier. En faiit, les investisseurs ne d
détiennent aucun inté
érêt foncieer. Les inve
estisseurs p
peuvent êttre amenéss à croire qque leur pllacement eest garanti par des terrrains, et de
es termes ccomme « ggaranti », «« sécuritairre » et « saans risque » sont sou
uvent utilissés par le vvendeur ou
u dans le m
matériel prromotionnel. N'oubliiez pas : ces types de placemen
nts ne sont pas « garaantis », « ssécuritairess » ou « sans risque »
». Ces term
mes devraie
ent être un
n signal d'aalarme pou
ur tout inveestisseur potentie
el. Au mom
ment de remplir les d
derniers do
ocuments ccontractueels, l'investtisseur doitt signer u
un formulaire attestaant qu'il recconnaît l'eexistence d
d'un risque. Si les investisseurs doivvent remplir ce formu
ulaire, ce nn'est pas po
our rien : d
de nature, ces types de
e placements sont risqués et vous pourriiez perdre la totalité de votre placeme
ent. En gén
néral, plus le taux de
e rendeme nt promis est élevé, plus le risq
que l'est égaalement. N
Ne vous laisssez pas be
erner par lla promessse d’un ren
ndement éélevé ne comportant au
ucun risque
e. uelques conseils pour vous prottéger : Voici qu
 Soyez certaain de votre
e placement. Avez‐vvous droit à une obliigation, un
ne action de laa société, o
ou encore àà un intérêêt foncier?? R
‐vous. Faittes une enq
quête app rofondie ssur la sociéété qui vous  Renseignez
offre d'effe
o
ctuer un p
placement. Consultezz des sourcces neutress lors de vo
os re
echerches.  Soyez à l'afffût des signaux d'alarme. Ne vo
ous laissezz pas berneer par la promesse d
p
d’un rendement élevé ou par des termes comme « garanti » o
ou « sans risqu
ue ». C
tout par éccrit. Le vendeur doit vvous fourn
nir tous less détails du
u  Consignez t
placement p
dans une n
notice d'offfre. Si les ddétails de la notice d
d'offre ne correspond
dent pas au
u matériel publicitair e ou à la p
présentatio
on verbale du vendeur, ou
u si celui‐ci n'est pas en mesuree de vous ffournir unee notice d'offre, vou
us devez faire preuve
e d'une exttrême prud
dence.  Consultez u
C
un expert. A
Avant de ssigner quoii que ce so
oit, examinez tous less documents que vous avez en main avec une tierce p
personne, par exemp
ple un conseille
er financier, un comp
ptable ou uun avocat d
de confian
nce ayant d
de l'expérience
e dans ce ttype de plaacements. personne liiée à de telles activités a comm
muniqué avvec vous, o
ou si vous Si une p
soupçon
nnez une aactivité frauduleuse, veuillez co
ontacter laa Direction générale d
de l'exécuttion de la loi de la Co
ommission des servicces financieers de la Saaskatchew
wan, au 306‐787‐5645. À propo
os de la Co
ommission des servicces financiiers de la SSaskatchew
wan La Commission de
es services financierss de la Saskkatchewan
n protège lees intérêtss du et des conssommateurs et soutie
ent le bienn‐être écon
nomique p
par l'entrem
mise public e
d'une ré
églementaation adapttée des maarchés. Nous protégeeons les co
onsommateeurs de la Saaskatchewaan en régle
ementant lles produitts et les services financiers de façon effficace, effficiente et équilibrée
e. Pour ob
btenir de plus ampless renseigne
ements au sujet de laa Commisssion et de sses responssabilités en
n matière d
de régleme
entation, vveuillez con
nsulter nottre site à l'adressse www.sfssc.gov.sk.ca (en anglaais seulement). La sensiibilisation à la fraude
e s’inscrit d
dans le caddre d’une ccampagne nationale de préventtion du crim
me destiné
ée à mieuxx renseigneer les Canaadiens sur les différen
nts types de
e fraude affin de les aaider à ne p
pas en êtree victimes.. La section
n des infractio
ons commerciales de
e la Division F de la G
GRC (la GRC
C de la Saskatchewan
n) a des bureaux à Reggina et à Saaskatoon. Le rôle de ses memb
bres consisste à réduirre l’inciden
nce de la ccriminalité commerciale sur less Canadiens et à présserver l’intégriité de l’éco
onomie du Canada grrâce à l’infformation d
du public, à la préventtion du crim
me et à l’application de la loi.
Pour en
n savoir plu
us sur le type d’escro
oquerie souuligné cette semainee et d’autrees types de
e fraude, vveuillez con
nsulter ww
ww.rcmp‐ggrc.gc.ca/sccams ou www.an
ntifraudcentre.ca. ‐ 30 ‐
Pour ob
btenir de plus ampless informatiions, veuilllez commu
uniquer avec : Jenniferr Anderson
n Coordonnatrice, information et éducaation nanciers de
e la Saskatcchewan Commisssion des sservices fin
Télépho
one : 306‐7
798‐4160