Breakfast on Pluto
Transcription
Breakfast on Pluto
Breakfast on Pluto Patrick McCabe Fiction étrangère Traduit de l’anglais (Irlande) par Audrey Coussy ISBN : 978-2-918767-15-2 208 pages 125 x 180 mm 16 € >> En librairie le 8 septembre 2011 Tyreelin, un village à la frontière irlandaise. Patrick est le fils illégitime du curé local. Très jeune, il commence à se travestir et se fait appeler Pussy… À la mort de son amant et protecteur, un politicien victime du conflit irlandais, Pussy part à la recherche de sa mère dans le swinging London des années 1970, se prostituant à Piccadilly Circus pour survivre. Mais sur la capitale anglaise aussi plane la menace du terrorisme irlandais, et Pussy, sans le vouloir, va se retrouver mêlée à un attentat à la bombe dans une discothèque... Un récit drôle et flamboyant, où la violence et la misère côtoient les paillettes et le glamour, l’appétit de vivre et d’aimer malgré les hasards de l’histoire et de la nature. Patrick McCabe est né en 1955 en Irlande. Écrivain très populaire dans son pays, au Royaume-Uni et aux États-Unis, il est connu pour son imaginaire baroque où règnent la folie, l’absurdité… et l’humour. FINALISTE DU BOOKER PRIZE 1998. ADAPTATION CINEMATOGRAPHIQUE EN 2005 (réalisée par Neil Jordan). « Une vision impitoyable des réalités irlandaises... Un récit émouvant, raconté avec brio, la comédie humaine dans toute sa cruauté. » Washington Post « La voix de Pussy est d‘une fantastique impertinence du début à la fin. » Out « Déjanté, hilarant et diaboliquement intelligent... L’Irlande dysfonctionnelle dans toute sa gloire ! » Irish Sunday Independent » Retrouvez les bonus du livre sur asphalte-editions.com : interviews, photos et playlist du livre en écoute « Asphalte éditions 2, rue Balny-d’Avricourt - 75017 Paris 01 43 80 63 52 SP, renseignements, presse : [email protected]