Merci d`utiliser notre service de consultation par clavardage en direct !

Merci d’utiliser notre service de consultation par clavardage en direct !
Nous demandons aux utilisateurs du service de clavardage de répondre à un sondage concernant leur expérience de notre service de consultation
en ligne. Nous apprécions énormément le temps que tu prends pour nous donner ton avis. Cependant, sens-toi libre de décider si tu souhaites
répondre à nos questions ou non.
Tu vas voir que certaines questions que nous te poserons sont les mêmes que celles poser avant le clavardage, tandis que d’autres questions sont
différentes. Nous allons utiliser les réponses de tout le monde pour nous aider à améliorer notre service. Nous allons demander à tous les jeunes
qui utiliseront le service de clavardage en ligne ce soir de répondre aux questions qui suivront. Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses. Ta
participation est volontaire et tu es libre de t’arrêter quand tu veux. Tes réponses seront uniquement partagées à notre équipe de recherche. Toutes
les informations seront gardées confidentielles.
Tes réponses sont absolument anonymes. C’est-à-dire, que tu n’as pas à nous donner pas ton nom ou aucune autre information qui pourrait
identifier qui tu es. L’intervenant(e) avec qui tu as clavardé ne verra pas tes réponses. Le sondage durera à peu près 10 minutes.
Si répondre à n’importe quelle question te dérange de n’importe quelle manière ou s’il y a la moindre question à laquelle tu ne veux pas répondre, tu
peux simplement les sauter. Si tu ne veux plus faire le sondage, tu peux simplement fermer la fenêtre de navigation. Si la complétion du sondage te
dérange ou te rends plus anxieux(se), s’il-te-plaît appelle Jeunesse, J’écoute pour de l’aide (1-800-668-6868).
Tu pourrais répondre quelque chose de vraiment intéressant au sondage qu’on aimerait citer mot pour mot dans notre rapport final. Si tu nous
donnes la permission d’utiliser une de tes citations , nous allons nous assurer d’enlever toute information pouvant permettre de t’identifier.
Nous afficherons un rapport sur le site web de Jeunesse, J’écoute au printemps si tu veux savoir ce que nous avons appris. Et juste pour te laisser
savoir: nous gardons toutes nos données sur un disque dur protégé par un code dans notre bureau national. Après une période de 7ans, nous les
mettons dans un archive sécurisée. Seuls, notre recherchiste et notre Vice-Présidente en technologies auront accès aux sondages.
Cette recherche a été révisée et approuvée par le Community Research Ethics Board. Si tu ressens que tu n’as pas été traité selon les
informations que nous t’avons indiquées, ou que tes droits en tant que participant(e) en recherche ont été violés au cours de ce projet, tu
peux contacter le Chair, Community Research Ethics Board, Community Research Ethics Office, (519) 741-1318 ext. 230.
Si tu as des questions à propos de cette recherche, tu peux envoyer un courriel à la recherchiste: [email protected]. Son nom est Dilys et
elle va répondre à ton message d’ici 48 heures. Note bien qu’elle n’est pas une intervenante. Tu ne resteras pas anonyme si tu contactes cette
adresse courriel.
1.
En comparant les réponses des jeunes obtenues avant et après avoir clavardé avec un(e) intervenant(e), nous aurons la possibilité d’ évaluer la
qualité de notre service. Avons-nous ta permission d’utiliser tes réponses aux questions qu’on t’a posé avant d’avoir clavardé pour notre recherche ?
A. Oui
b. Non
2.
Avons-nous ta permission pour compléter le restant du sondage avec toi ?
3.
S’il-vous-plait sélectionnez une boîte :
a. Oui
b. Non
Je suis d’accord que KHP/JJ utilise des citations mot pour mot, obtenues de mon sondage. Aucune information personnelle ne sera incluse.
Je ne suis PAS d’accord que KHP/JJ utilise des citations mot pour mot, obtenues de mon sondage.
4.
Jeunesse J’écoute pourrais souhaiter utiliser des citations directes à partir de ta conversation avec un intervenant(e) pour nos collecte de fonds. Les
citations ne contiendraient pas d’information personnelle et seraient utilisés seulement pour les matériaux de collecte de fonds. Les citations ne
seraient pas utilisées dans nos publicités.
Je suis d’accord que Jeunesse J’ecoute utilise des citations directes de mon clavardage pour la collecte de fonds.
Je ne veux pas que Jeunesse J’ecoute utilise des citations directes de mon clavardage pour la collecte de fonds.
5.
Un(e) recherchiste aimerait réviser des sessions de clavardage pour voir ce que nos intervenants font quand les jeunes nous informent que leur
session les a aidés, et ce que nos intervenants font dans les cas où les jeunes nous informent que leur session ne les a pas aidés. En apprenant ce
que les intervenants font de bien, on peut apprendre aux autres intervenants comment faire des consultations par clavardage de la meilleur façon
possible et ainsi aider plus de jeunes dans tout le Canada. Es-tu d’accord pour que notre recherchiste révise ta session de clavardage afin de voir ce
que l’intervenant(e) a bien fait et moins bien fait? Si, accidentellement, tu partages des informations personnelles pendant la session de clavardage, la
recherchiste les enlèvera pour que tu ne puisses pas être identifié(e). Ceci sera fait immédiatement en lisant ton clavardage. Ta session de clavardage
ne sera PAS conservée avec ton sondage.
Je suis D’ACCORD qu’un(e) recherchiste lise mon clavardage
Je ne suis PAS d’accord qu’un(e) recherchiste lise mon clavardage