APPEL à communIcAtIon / CALL FOR PAPER

APPEL à communication / CALL FOR PAPER
Nom / Name :..............................................................................................................................................
Prénom / First Name :.................................................................................................................................
Fonction / Function : ..................................................................................................................................
Société / Company : .................................................................................................................................
Adresse / Adress : .......................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
Code postal / Zip Code :................................. Ville / City : .....................................................................
Pays / Country : ..........................................................................................................................................
Téléphone / Phone : ........................................ Fax : .................................................................................
E-mail : .........................................................................................................................................................
r Souhaite présenter une communication / wants to present (*):
Sur les thèmes suivants
r Conception
r Codes, normes & réglementation
r Fabrication & soudage
r Matériaux & produits
r Équipements en service
r Inspection, contrôle des équipements
r orale
r poster
On the following themes :
r Design
r Codes, standards & regulations
r Fabrication & welding
r Materials & products
r In-service equipment
r Inspection, control of equipment
Si vous souhaitez présenter une communication orale ou poster, veuillez nous renvoyer ce formulaire avec les éléments suivants / If you want to make an oral presentation or a poster, please
send this form with the following items :
 Le titre
 The title
 Le nom du conférencier
 The name of the lecturer
 Le nom des auteurs
 The name of the authors
 E t un résumé
A
nd an abstract
(environ 10 lignes en français et en anglais)
(about 10 lines in French and English)
r
Souhaite participer au Symposium d’ESOPE 2016 et recevoir le programme définitif
Wants to attend the Symposium of ESOPE 2016 and receive the final program
r
Souhaite avoir un stand durant l’exposition et souhaite recevoir une documentation
Wants to exhibit and receive documentation
r
Souhaite visiter l’Exposition et recevoir une invitation
Wants to visit the Exhibition and receive a free invitation card
(*) Le conférencier aura droit à un tarif préférentiel lors de son inscription à ESOPE 2016.
The lecturer will have a reduced rate on his registration at ESOPE 2016.
Formulaire à renvoyer à / Form to be sent to
AFIAP : Att. Monica BRAS - 39-41, rue Louis Blanc - 92400 Courbevoie - France
Email : [email protected] ou / or Fax : +33 (0)1 47 17 62 77
APPEL à communication / CALL FOR PAPER
Communication / Presentation : r orale
r poster
Titre / Title : ..........................................................................................................................................
Auteurs / Authors : ..............................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Conférencier / Speaker : ..................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Résumé en francais et anglais (environ 10 lignes) /
Abstract in French and English (about 10 lines) :
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
Soumission du résumé / Submit the paper : 18 décembre 2015 / December 18th, 2015
Formulaire disponible sur les sites
Application form available on the websites :
www.afiap.org / www.esope-paris.com
Les propositions retenues feront l’objet d’un résumé étendu dans le recueil
du symposium et d’un article intégré dans une clé USB, qui seront distribués
aux participants le jour même.
Après le Symposium, une sélection des papiers sera faite et pourra faire
l’objet d’une publication dans des revues spécialisées.
The selected proposals will be summarized on a book with the abstract and
on a USB key with an article, which will be will be distributed to conference
participants.
After the Symposium, a selection of the papers will be done which could
lead and proposed for publication in specialized magazines.
Formulaire à renvoyer à / Form to be sent to
AFIAP : Att. Monica BRAS - 39-41, rue Louis Blanc - 92400 Courbevoie - France
Email : [email protected] ou / or Fax : +33 (0)1 47 17 62 77