• Titre français : Les Ailes du désir • Titre original : Der Himmel über

F IC H E T E C H N IQ U E :
• Titre français : Les Ailes du désir
• Titre original : Der Himmel über Berlin (littéralement : Le ciel au-dessus de
Berlin)
• Réalisation : Wim Wenders
• Assistante réalisatrice : Claire Denis
• Scénario : Peter Handke et Wim Wenders
• Musique : Jürgen Knieper, Nick Cave and the Bad Seeds, Laurent Petitgand
• Photographie : Henri Alekan
• Montage : Peter Przygodda
• Décors : Heidi Lüdi
• Production : Anatole Dauman pour Argos Films (France) ; Wim Wenders pour
Road Movies Filmproduktion et WestDeutscher Rundfunk (W.D.R.)
• Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
• Budget : 2 500 000 €
• Langue : allemand, anglais et français
• Genre : Fantastique, Drame, Romance
• Durée : 126 minutes
• Date de sortie : 23 septembre1987
Son titre original est Der Himmel über Berlin est un film franco-allemand réalisé
par Wim Wenders, sorti en 1987, sur un scénario de Wim Wenders et de l'écrivain
Peter Handke. Il a reçu le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes en 1987.
Synopsis :
À Berlin, avant la chute du mur, les Deux anges Damiel et Cassiel veillent sur les
humains et les contemplent du haut du ciel berlinois. Ils recueillent depuis des
siècles leurs monologues intérieurs et tout ce qui chez eux traduit une recherche de
sens et de beauté. Éternels, ces deux êtres ne connaissent ni le froid, ni la faim, ni
l’amour, mais une compassion détachée pour ces hommes trop souvent
malheureux. Ils ne voient le monde qu'en noir et blanc, et ne peuvent qu’assister
aux événements, sans rien sentir, goûter, toucher. Ils ont vu le début de la lumière,
des rivières, des animaux. Quand le premier homme est apparu, ils ont découvert
avec lui le rire, la parole, la guerre. Parce qu’ils sont invisibles, Damiel et Cassiel
se mêlent aux berlinois, lisent leurs pensées et tentent de les aider à leur manière,
de les détourner de certaines idées noires. Pourtant, Damiel, qui a toujours ressenti
le désir de porter à son tour la condition humaine, las peut-être de son existence
linéaire et monotone, tombe amoureux d’une jolie trapéziste, Marion. Mais la
jeune femme est incapable de voir Damiel. Elle ressent la présence de l’ange
comme une sensation, un parfum autour d’elle. Damiel est si séduit par son âme
et sa grâce qu’il décide finalement de devenir humain et, par conséquent, mortel.
C’est le comédien Peter Falk (Columbo), venu tourner un film sur la période
nazie, qui va porter secours à Damiel. Car lui aussi a été un ange, trente ans plus
tôt, et chaque jour il se félicite d’avoir renoncé à son essence angélique, même si
la mort se trouve au bout du chemin. Il explique à Damiel – qu’il ne voit pas mais
dont il sent la présence délétère – la beauté du monde terrestre, sa saveur…