Concours vidéo : « 100 Lieweg Bicher » Règlement général: Art. 1

Concours vidéo : « 100 Lieweg Bicher »
Règlement général:
Art. 1. : Object du concours
Dans la cadre de l’initiative « No Hate Speech Movement », le Comité National, représenté par le
Service National de la Jeunesse, sis au 138, Boulevard de la Pétrusse à L-2330 Luxembourg, propose
un concours intitulé « 100 Lieweg Bicher » consistant en la réalisation de clips vidéo de 100
secondes maximum chacun.
Par « organisateur » est référé au Service National de la Jeunesse, agissant au nom du Comité
National… pour ce concours.
Ce concours vise quatre objectifs :
 Sensibiliser le public sur les préjugés négatifs vis-à-vis d’un individu ou d’un groupe
d’individus.
 Développer un sens fondamental pour la tolérance et les droits de l’homme.
 Renforcer la pensée critique des jeunes pour réfuter des préjugés.
 Produire un outil pédagogique de sensibilisation en forme d’une « Living Library » digitale, mis
à disposition sur le site www.nohatespeech.lu
Art. 2. : Participation au concours vidéo « 100 Lieweg Bicher »
La participation au concours est gratuite et implique l'acceptation pleine et entière du présent
règlement par les participants, et son application par l'Organisateur.
Le concours se déroule du 08 octobre 2016 au 30 janvier 2017 à 23h59.
Le concours est ouvert à toute personne physique de 12 à 26 ans résidant au Luxembourg ou
fréquentant une école ou une université au Luxembourg.
Les vidéos peuvent être présentées à titre individuel ou en équipe.
Art. 3. : Remise du clip vidéo
Le clip vidéo réalisé doit être introduit entre le 08 octobre 2016 et le 30 janvier 2017, 23h59 au plus
tard via un transfert sur http://www.wetransfer.com à l’adresse mail [email protected].
En parallèle, le formulaire d’inscription contentant les informations suivantes doit être introduit dans
les mêmes délais à l’adresse mail [email protected]:
1) Le titre de l'œuvre
2) Les noms, prénoms, dates de naissance, adresses postales du ou des candidats. Si la
participation se fait dans le cadre scolaire ou extra-scolaire, les coordonnées de l’enseignant ou
de l’éducateur qui supervise la participation au concours.
3) Petit synopsis de 2-3 lignes de l’œuvre
4) Une brève présentation du ou des participants
Art. 4. : Contenu du clip vidéo
Le clip vidéo réalisé doit montrer un témoignage d’un individu confronté à des préjugés, des
stéréotypes ou à l’exclusion sociale.
La durée maximale du clip vidéo ne doit pas dépasser 100 secondes.
Le volume maximal du clip vidéo net doit pas dépasser 2 GB.
La langue est luxembourgeoise, française, allemande ou anglaise. Toute autre langue doit être
accompagnée de sous-titre (luxembourgeois, français, allemand ou anglais).
Les séquences du clip vidéo peuvent être enregistrées par toute sorte d’appareil photographique, par
toute sorte de caméra et par toute sorte de smartphones ou tablettes.
Le clip vidéo doit être déposé au format .mp4 ou au format .mov.
L’utilisation d’un logiciel vidéo pour l’édition du son et des images est autorisé.
L’Organisateur se réserve le droit de disqualifier sans aucun recours toute vidéo à caractère
notamment vulgaire, raciste, diffamatoire, discriminant ou portant atteinte à la dignité humaine,
en contradiction avec les lois en vigueur, contraire aux bonnes mœurs et/ou à l'ordre public, violant
de quelque manière que ce soit les droits d'un tiers et notamment les droits à la personnalité (nom,
image, etc.).
Le clip vidéo ne peut contenir ni d’histoires, ni de chansons qui portent atteinte aux droits d’auteur.
Art. 5. : Processus de sélection
Les vidéos sont soumises à l'appréciation d'un jury composé de professionnels des secteurs de la
jeunesse, de l'audiovisuel et de la communication ainsi que des personnes de la société civile.
Le jury sélectionne à la majorité de ses membres et selon les critères d'originalité, de qualité et de
pertinence au regard du thème du concours, les vidéos qui seront présentés dans le cadre de la séance
publique. Davantage, le jury peut, selon le nombre de vidéos introduits, prendre le choix de séparer
les vidéos en deux catégories (en fonction de l’appareil d’enregistrement).
Le jury se réunira en amont de la soirée de remise des prix. La soirée de remise aura lieu le 2 avril 2017
à la Cinémathèque. Tout changement éventuel sera annoncé sur le site web www.nohatespeech.lu.
Les candidats ne disposent d'aucun recours contre l'Organisateur et/ou membre du jury, relatif au
choix des vidéos sélectionnées.
Art. 6. : Présentation des clips vidéo sélectionnés
La présentation des clips vidéo sélectionnés par le jury aura lieu le 02.04.2017 dans l’enceinte de la
Cinémathèque dans le cadre d’une séance publique.
Le public a le droit de deux votes.
L’annonce des trois clips vidéo ayant reçus la majorité des votes et la remise des prix seront faites à la
suite du compte des votes. A côté d’un trophée, les gagnants reçoivent un montant fixé à 300 € pour
la 1ère place, 150 € pour la 2e place et 50 € pour la 3e place.
Art. 8. : Exploitation des clips vidéo
Chacun des clips vidéo remises à l'Organisateur dans le cadre du Concours, qu'il figure ou non parmi
les lauréats, est susceptible d'être diffusé à des fins non commerciales, sur le réseau internet, à la
télévision, sur les chaînes hertziennes, câblées ou numériques par tous moyens existants ou à venir,
sous toute forme et/ou support connus ou inconnus à ce jour, ou dans le cadre d'action de prévention
sur tous supports tels que DCD, VOD, DVD et tout autre support, en téléchargement, ce que les
participants acceptent expressément, dans les conditions définies ci-après.
Dans le cadre des diffusions susmentionnées, l'Organisateur s'engage alors à indiquer sur les clips
vidéo la mention "Ecrit et réalisé" suivi du Nom(s) et Prénom(s) du ou des Participant(s) concerné(s).
Les participants se déclarent informés que, compte tenu de l'état actuel de la technique, l'indication
de leurs noms et la reproduction de leurs clips vidéo, notamment sur les réseaux de
télécommunication tels que l’Internet, peuvent être altérés ou partielles et que la responsabilité de
l'Organisateur ne saurait être engagé à cet égard.
L'Organisateur s'engage à ne porter en aucune manière atteinte à l'intégrité des clips vidéo déposés
dans le cadre du concours.
Dans le cadre du concours vidéo « 100 Lieweg Bicher », l’intégralité des clips vidéo, ayant respectés
les conditions mentionnées en article 4, sera présentée sur le site web www.nohatespeech.lu en
tant qu’une « Living Library » digitale.
Art. 9. : Protection des données personnelles
Les participants sont informés que les données à caractère personnel les concernant sont enregistrées
dans le cadre du concours et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation.
Tout participant dispose d'un droit d'accès, de modification et de rectification de données nominatives
les concernant, et peut s'opposer au traitement informatique de ces informations sur simple demande
en écrivant un message via l'adresse mail suivante [email protected].
Article. 10. : Conditions de modification
L'Organisateur se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit, de modifier, de prolonger,
écourter, suspendre ou annuler le concours, sans que sa responsabilité ne soit engagée de ce fait.
Dans l'une de ces hypothèses, aucun dédommagement ne saurait être demandé par les participants.