section 4 - athlete information
Transcription
section 4 - athlete information
GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE CODE DE CONDUITE POUR LES MEMBRES DE L’ÉQUIPE CANADIENNE Introduction: Les membres de l’Équipe du Canada se doivent d’avoir un conduite responsable en se comportant en tout temps avec un esprit sportif. En représentant le Canada, il est attendu que tous les participants (athlètes, entraîneurs et gérants) rempliront leurs rôles et responsabilités comme décrit dans le présent document. Les personnes qui ne les respecteront pas seront sujets à des sanctions. Même si plusieurs infractions sont énumérées dans ce document, veuillez prendre note que cette liste n’est pas inclusive. Chaque infraction sera traitée de façon appropriée par toutes les parties concernées. Définition: Dans les règles qui suivent, le terme "délégué" fait référence à un athlète, un entraîneur, un juge, un accompagnateur, ou à tout autre officiel voyageant comme membre d’une délégation canadienne à une compétition. Standard de conduite: Les bases des standards de conduite sont définis ci-dessous Respect des autres: GCG est tenu de fournir un environnement dans lequel chaque personne est traitée avec respect. De plus, GCG supporte de façon équitable les occasions et interdit les pratiques discriminatoires. Les membres de l’Équipe doivent s’abstenir de touts commentaires ou comportements considérés comme irrespectueux, offensifs, abusifs, racistes ou sexistes. Être membre de l’Équipe Canadienne est un honneur, et devrait être traité en soit. Harcèlement: Bien qu’il y ait différents degrés de harcèlement et abus, les deux sont de sérieuses offenses dans le sport. L’abus de tout acte, physique ou verbal qui exploite ou potentiellement nuit ou détruit le côté physique, les émotions ou la santé psychologique d’une personne. Le harcèlement ou l’abus peuvent prendre plusieurs formes: Physique – Sexuel – lorsqu’une personne est intentionnellement blessée, ou obligée de faire des exercices excessifs résultants de mesures disciplinaires; lorsqu’une personne est exposée ou invitée à participer à des contacts, activités ou comportements sexuels; ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 1 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Emotionnel – lorsqu’une personne est ridiculisée, critiquée constamment, discriminée selon sa race ou son genre, ou subit une pression de performer non réaliste. Négligence – lorsqu’une personne n’a pas reçu un niveau adéquat d’attention ou de supervision. Si vous sentez que l’abus est de nature sexuel ou physique, ceci doit être rapporté à la police. Comment reconnaître les situations abusives: Il y a plusieurs indices, autant sur le plan physique et sur la façon d’agir, qui suggère des situations abusives possibles. Des blessures inexplicables, des actes ou du langage sexuellement explicite, ou des changements de comportement soudains sont quelques exemples. En tant qu’athlète, entraîneur ou membre du personnel de support, vous devriez être informé de l’environnement dans lequel vous participez: - être familier avec la politique de GCG en matière de harcèlement et des procédures de dépistage en place pour les employés et les bénévoles; - savoir exprimer vos propres soucis; - agir selon vos soupçons afin d’obtenir des faveurs; - essayer de résoudre les problèmes à l’intérieur de votre équipe avant d’approcher d’autres services; et - corriger la situation, et, si nécessaire, retirer la victime de cet environnement; Créer un environnement, sportif et récréatif, sécuritaire est un effort collectif et requiert la conscience et les actions des entraîneurs, bénévoles, organisations sportives et récréatives, clubs et organisations locales, écoles, tous les paliers gouvernementaux et les participants. À tout moment, lorsque vous voyagez avec l’Équipe Canadienne, si vous ou une autre personne se trouvez dans une situation inconfortable et n’êtes pas certain comment réagir, veuillez contacter un entraîneur, gérant, membre du personnel de support, chef de mission ou autre membre de l’Équipe. Alcool et tabac: La consommation d’alcool lors d’épreuves sanctionnées par une Fédération devrait suivre la législation en vigueur concernant l’alcool dans la province/territoire ou pays dans laquelle se déroule la compétition. Pour les épreuves tenues au Canada, si l’âge légal est inférieur à celle de la province de l’athlète, une lettre de consentement signée par les ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 2 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE parents sera exigée afin de permettre à l’athlète de consommmer de l’alcool lors de cette épreuve. Pour toutes les autres épreuves internationales, même si l’âge légal pour consommer de la boisson est plus jeune que 18 ans (l’âge légal minimum pour consommer de la boisson au Canada), personne sous l’aĝe de 18 ans ne pourra consommer de l’alcool. Les athlètes qui ont 18 ans provenant d’une province ou l’âge légal est 19 ans devront fournir une lettre de consentement signé des parents afin de pouvoir consommer de l’alcool lors de cette épreuve. Une lettre originale signée par les parents du mineur doit être reçue à Gymnastique Canada AVANT le début des épreuves. Les emails, copies par fax ou lettres reçus sur place NE seront PAS acceptés. Les mineurs ne doivent pas consommer d'alcool, ni faire l'usage des produits du tabac, incluant le tabac à priser "snuff", à tout moment durant un voyage d'équipe en direction ou au retour d'une compétition. Les mineurs qui seront trouvés en possession d'alcool ou de produits du tabac, verront ces items leur être confisqués, et pourront être sujet à des mesures disciplinaires ultérieures. Les adultes ne doivent pas être sous l’influence de l’alcool, à tout moment, lorsqu’ils exercent leurs tâches officielles comme membre de la délégation Canadienne. Il est attendu que tous les membres d'une délégation se comportent, en tout temps, avec dignité et de ne pas consommer d'alcool de façon abusive et de rendre son travail frapper d'incapacité. Couvre-feu: Tous les athlètes, entraîneurs, et gérants devront demeurer à l'endroit d'hébergement assigné et tous les athlètes devront se soumettre au couvre-feu suivant : CATEGORIE D’AGE 11 / 12 et 13 / 14 15 / 16 17 / 18 DANS LES CHAMBRES 21:45 22:15 22:45 LUMIÈRES FERMÉES 22:00 22:30 23:00 Code vestimentaire: Tous les membres de l’Équipe Canadienne doivent porter le manteau de l’Équipe Canadienne lorsque requis. Les athlètes de Trampoline et Tumbling doivent porter ensemble/léotard d'équipe pour les épreuves préliminaires. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 3 leur GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Exigences pour les athlètes: Femmes: Uniforme d'équipe, léotard à manches longues ou d'équipe, chaussettes blanches (sauf au tumbling) Hommes: Uniforme d'équipe, léotard d'équipe, pantalons, shorts d'équipe (DMT, Tumbling), chaussettes blanches (sauf au tumbling) Aucun bijou ne doit être porté durant les entraînement ou en compétition. Les règles concernant les uniformes peuvent être amendé selon les exigences du commanditaire. Exigences des commanditaires actuels: Équipes Senior / Mondiaux: 9 doivent porter les vêtements d'entraînement d'équipe aux journées désignées. 9 doivent porter les ensembles de compétition d'équipe désignés (léotards pour les femmes, léotard et short pour les hommes au TUM et DMT, léotard et pantalon pour les hommes au TRA) pour les rondes de qualification (préliminaires). 9 doivent porter les vêtements de compétition d'équipe désignés aux épreuves Finales Individuelles ou d'Équipe. 9 si un athlète participe à la Finale Individuelle après avoir participé aux qualifications et à la Finale par Équipe, l'athlète peut choisir de remettre un des ensembles de compétition d'équipe désignés ou peut porter un ensemble de compétition d’équipe différent ou un ensemble d’entraînement. Équipes Juniors / Groupes d'Ages: 9 doivent porter les vêtements d'entraînement d'équipe aux journées désignées. 9 doivent porter les ensembles de compétition d'équipe désignés (léotards pour les femmes, léotard et short pour les hommes au TUM et DMT, léotard et pantalon pour les hommes au TRA) pour les rondes de qualification (préliminaires). 9 si un athlète participe à la Finale Individuelle, et qu'un deuxième ensemble de compétition n'a pas été désigné, l'athlète peut choisir de remettre un des ensembles de compétition d'équipe désignés ou un des vêtements d'entraînement d'équipe. Conduite inappropriée: Montrer un comportement inapproprié comme membre de l'équipe canadienne ou qui réflète négativement sur le pays ou votre province. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 4 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Tous les membres de l'équipe Canadienne représenteront leur pays avec dignité, intégrité personnelle et avec un esprit sportif en tout temps. Tous les membres de l'Équipe Canadienne montreront du respect pour les valeurs sociales et culturelles de leurs propres membres de l'équipe, des autres athlètes et personnels de l'équipe, officiels et personnels hôtes (personnel de soutien, bénévoles, spectateurs, personnel de service). Perturber la paix dans l’hôtel après le couvre-feu : Tous les membres de l'Équipe Canadienne montreront du respect pour leurs propres membres d'Équipe, autres membres d'Équipe, athlètes, entraîneurs et gérants de tous les provinces et territoires. Tous les membres d'Équipe montreront du respect pour les règlements et les normes établis par les Chef / Gérants / Chaperons. Drogue ou substance illégale: Tous les membres de l'Équipe Canadienne seront "sans drogue" sauf pour les médications prescrites par un médecin ayant avisé le gérant d'équipe. Une politique de tolérance zéro est en vigueur concernant l'utilisation de drogue ou de substance illégale par tout membre de l'Équipe Canadienne. Politique de voyage: Tous les membres de l'Équipe voyageront selon les règles nationales ou provinciales établies à chaque compétition. Ils demeureront en équipe en résidence ou à l'hôtel. Tous les membres de l'Équipe suivront le Code de Conduite lorsqu'ils voyageront avec l'équipe. Tous les membres de l'Équipe porteront le manteau de l'Équipe, ou autre vêtement de voyage désigné, lorsque demandé. En plus de la politique indiquée ci-haut, il est attendu que tous les membres de l'Équipe se rappellent qu'ils représentent leur pays et qu'ils se comportent adéquatement dans les endroits publics. Entraîneurs: Suivront le Code de conduite. Assisteront aux tâches de chaperonnage des athlètes comme indiquées par le gérant/chef de l'Équipe. Assisteront aux cérémonies protocolaires et aux banquets et, assisteront à toutes les réunions et activités de l'Équipe en se conformant aux tâches relatives à leur description de tâche. Les entraîneurs soumettront un rapport écrit. Gérants/Chaperons: Suivront le Code de conduite. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 5 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Assisteront aux réunions et activités de l'Équipe. Ne doivent pas quitter le “groupe” sans avoir vérifié auprès du gérant ou du chef de l'Équipe. Obligations pour les membres de l'Équipe canadienne blessés Le comité du programme peut demander une vérification des routines d'un athlète précédant son départ pour la compétition. Le comité peut retirer l'athlète de l'Équipe si il n'est pas apte à performer ses routines selon le standard requis pour la compétition. Les membres de l'Équipe du Canada doivent immédiatement aviser par écrit GCG, de toute raison, qui a un des effets suivants: • Prévient l'athlète de réaliser ses routines pour plus de 5 jours consécutifs d'entraînement. • Prévient l'athlète de réaliser ses routines dans un délai de 7 jours précédent le départ pour la compétition. • Requiert le port d'un plâtre. • Si un club néglige de rapporter une blessure, le club pourrait être tenu de payer tous les coûts associés à l'athlète pour la compétition, incluant la portion des dépenses pour les entraîneurs et les gérants d'équipe. • Les pétitions basées sur des circonstances atténuantes peuvent être soumises au Conseiller de l'Équipe Nationale. Note: L'intention de cette réglementation est de s'assurer que les athlètes notifient GCG de leurs blessures. Information pour les parents Une condition de ces Règles et Règlements est que les parents et l'entraîneur portent la responsabilité de préparer les athlètes en conséquence de façon à laisser aucun doute sur la conduite attendue d’eux en participant à n'importe quel programme, événement ou compétition commanditée ou sanctionnée par GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE. Veuillez vous assurez de connaître le Code de conduite, de le réviser et de l'expliquer à votre enfant. Le voyage d'Équipe peut être autant un défi qu'une récompense. Notre but est de bâtir, autant que possible, dans un court délai un esprit d'équipe. Il est possible de gérer plusieurs équipes d'athlètes. Il devient vraiment difficile, voire même impossible, de gérer 50 individus. Avec cet esprit, nous vous demandons de nous supporter en gérant votre enfant comme membre l'Équipe Canadienne. Nous ne voulons pas vous ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 6 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE restreindre d'avoir accès à votre enfant. Cependant, nous vous demandons de limiter les contacts avec votre enfant durant les voyages de l'Équipe Canadienne. Veuillez observer les règlements suivants: Nous demandons aux parents de discuter de tout inquiétude concernant le Code de conduite avec le gérant d'Équipe avant le départ pour la compétition. Autant que possible, les athlètes devront être assis en équipe, manger en équipe, voyager en équipe et regarder la compétition en équipe. Les athlètes devront rester à l'hôtel avec les autres membres de l'équipe. Les athlètes sont généralement hébergés 2 ou 3 par chambre. Autant que possible, les athlètes sont regroupés dans les chambres avec d'autres athlètes de leur équipe. Suite aux compétitions, veuillez vérifier avec le gérant d'équipe pour voir si des arrangements pour des activités curriculaires supplémentaires peuvent être prises. Vous pourriez ne pas pouvoir sortir votre enfant du site de compétition ou de la résidence sans d’abord avoir en discuté avec le gérant. Les parents ne doivent pas passer de temps dans les chambres d'hôtel de l'athlète et sont invités à contacter le directeur d'équipe avant d’aller à la chambre. Il est possible de rencontrer votre enfant dans l'entrée de l'hôtel ou du dortoir. Veuillez prendre ces arrangements avec le gérant d'équipe afin qu’ils sache où votre enfant est à tout moment. Veuillez aviser le gérant d'équipe de la façon de vous contacter ainsi vous pourrez être rejoints si votre enfant le demande. Veuillez vous rappeler qu'ils seront occupés à gérer les équipes et que nous voudrions réduire au minimum ces demandes si possible. Si vous voulez aider, veuillez offrir votre aide à diriger une équipe pendant une période de temps. Le gérant d'équipe vous avisera si vous pouvez être utile. Les infractions du Code de Conduite par des parents, ou en raison des parents auront comme conséquence une sanction contre l'athlète, après les procédures comme présentées dans le Code de Conduite. Veuillez considérer l'information suivante afin d’aider à rendre le voyage plus agréable possible pour votre enfant: Votre enfant entrera dans un nouvel environnement et devra s'adapter à quelques changements. Ils expérimenteront différents entraîneurs, ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 7 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE repas, et environnement de sommeil. Puisqu'il n'est pas possible de reproduire l'environnement familial de chaque enfant, nous devons aider les enfants à mieux s'adapter. Pré-requis des athlètes: Afin de bien préparer les athlètes pour ce type de voyage, ils devraient avoir expérimenté quelques activités où ils ont été séparés de leur famille durant la nuit (un sommeil chez des amis). Si c'est la première fois que l'athlète est séparé de ses parents, il n’est probablement pas prêt à participer et apprécier l'événement. Veuillez aider les athlètes à venir préparé. Nutrition: Nous mangeons généralement 3 repas par jour au restaurant ou dans une cafétéria, si des repas sont fournis. Nous encourageons les athlètes à amener avec eux des collations ou de l'argent afin d'acheter du manger additionnel si ils sont habitués à manger plus fréquemment. Système disciplinaire Afin d'aider les membres de l'Équipe Canadienne à la compréhension du code de conduite, le système de cartes suivant sera mis en place: Carte jaune: Les membres obtenant une infraction mineure recevront une carte jaune de la part du personnel de support. Trois cartes jaunes équivalent automatiquement à 1 carte rouge. Carte rouge: Les membres obtenant une infraction majeure recevront une carte rouge de la part personnel de support. Les athlètes peuvent recevoir une carte rouge pour une première offense. Explication des cartes pour les athlètes: 1er avertissement 1ère carte jaune - L'athlète rencontrera l'entraîneur de l'équipe et le personnel de support. 2ème carte jaune 2ème avertissement - Les parents seront contactés - L'athlète rencontrera l'entraîneur de l'équipe et le personnel de support, certains privilèges pourraient être retirés. 3ème carte jaune 3ème offense - Les parents seront encore contactés - L'athlète pourrait ne pas assister au banquet ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 8 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE - Les sorties pourraient être limitées Le statut est automatiquement modifié pour une catre rouge (voir cidessous) Infraction majeure 1ère carte rouge - Des procédures disciplinaires seront prises - Les parents seront contactés - Retrait probable de la compétition - Retour probable à la maison aux frais des parents - Revue de l'éligibilité et du financement de GCG pour une période à être déterminée (max. recommandé 1 an) 2ème carte rouge Infraction majeure - Retrait automatique de la compétition - Retour automatique à la maison aux frais des parents - Revue de l'éligibilité et du financement de GCG pour une période à être déterminée (max. recommandé 1 an) Infractions de groupe ou d'Équipe: Si une situation d'infraction se produit où un membre ou plus d'un groupe viole le Code, mais qu'il n'est pas clair qui est le responsable, le groupe en entier recevra une carte. Par exemple lorsqu'il y a un désordre généralisé dont personne en particulier est responsable (Jaune) ou des dommages à une chambre (Rouge). Report entre les événements de l’Équipe Canadienne: Les athlètes qui reçoivent une carte à une compétition, continueront d'avoir cette carte pour une année complète à partir de la date d'émission. Par exemple, un athlète reçoit 2 cartes jaunes à la compétition "A". Il débute son voyage à la compétition "B" avec 2 cartes jaunes. La première infraction mineure à la compétition "B" lui méritera une troisième carte jaune qui l'élèvera au statut de carte rouge. Les procédures disciplinaires suivront immédiatement. Types d’infraction: Exemples d’infractions mineures (“mauvaise conduite”) qui ne seront pas tolérés - ne pas suivre le code d’habillement . - dérangements après les heures de silence aux résidences. - conduite inappropriée telle que argumenter, être grossier ou être irrespectueux. - utilisation des produits de tabac, y compris le tabac à priser, par des mineurs. - infractions au couvre-feu. - laisser le groupe ou être seul sans permission. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 9 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE - ne pas arrêter un comportement une fois demandé ne pas suivre un comportement que vous avez été invité à faire autres infractions semblables de sévérité mineure Exemples d’infractions majeures (“extrême mauvaise conduite”) qui ne seront pas tolérés - infractions extrêmes concernant le couvre-feu - dérangements répétés après les heures de silence aux résidences - sortir de la chambre d’hôtel après le couvre-feu - conduites inappropriées répétées - dommages aux chambres ou propriétés - usage d’alcool par un mineur en tout temps - usage de drogues illégales, ou de substances interdites - usage du tabac par les mineurs - autres infractions similaires de sévérité majeure Gamme de sanctions: Infractions mineures - excuse verbale / écrite - perte de privilège / couvre-feu tardif - réprimande écrite - contact des parents - infractions répétées devenant infractions majeures (voir "Explication des cartes") Infractions majeures - perte automatique des privilèges reliés au banquet - retour à la maison aux frais des parents (peut être appliqué dès la première infraction majeure) - excuse verbale / écrite - perte d'accréditation - retrait de la résidence - retrait de la compétition - perte de subvention, présent ou futur - perte de privilège de voyager ou participer avec l'Équipe Canadienne pour un temps spécifique (max. recommandé 1 an) - retrait de l'athlète des résultats officiels de la compétition Pertinence des cartes pour les officiels d’Équipe: Infraction mineure (Carte Jaune) - changer les décisions d'équipe sans consulter le gérant d'Équipe (couvre-feu ou heures de repas) - Manquer un entraînement ou la supervision de tous les athlètes assignés à l'équipe - Mettre plus d'emphase sur les athlètes du club par rapport aux responsabilités d'équipe ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 10 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE - Porter un survêtement de club sur le plancher de compétition traitement grossier ou irrespectueux des autres Infraction majeure (Carte Rouge) - Ne pas superviser les athlètes lorsque assigné à le faire - Apparaître intoxiqué en tout temps Pour les officiels de l'Équipe - réprimande écrite - perte de privilège / accréditation - perte de privilège de voyager ou participer avec l'Équipe Canadienne pour un temps spécifique - perte de subvention, présent ou futur (max. recommandé 1 an) Processus de sanctions Définitions: Comité des Cartes Jaunes (CCJ) - Le gérant d'équipe et 1 officiel additionnel nommé par le gérant pour les infractions mineures (Carte Jaune). Comité des Cartes Rouges (CCR) - Le gérant d'équipe, 1 officiel additionnel nommé par le gérant, et le chef de la délégation pour les infractions majeures (Carte Rouge). Comité d'Appel (CA) - Le Comité du Programme de Trampoline et Tumbling (CPTT). Le CCJ et le CCR seront nommés avant chaque compétition. Pour les besoins de la procédure de sanction, les mots "officiel de l'équipe" peuvent remplacer le mot "athlète" si la sanction est applicable au comportement d'un officiel. Portée de la sanction: Les infractions ou les sanctions avec conséquences immédiates seront traitées par le CCJ. Pour les infractions ayant des implications à long terme comme une subvention future ou l'éligibilité future sur l'équipe, le CCR fera des recommandations qui seront suivies par le CPTT. Émission de cartes: Tout membre de l'équipe canadienne peut demander au gérant d'équipe de considérer l'émission d'une carte. Si le gérant d'équipe sent que la plainte est fondée, le CCJ ou CCR se rencontreront avec le membre de l'équipe afin d'entendre sa version (audience). Le CCJ ou CCR déterminera si une carte doit être donné ainsi que des conséquences. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 11 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Si une carte doit être donné, le gérant d'équipe se réunira avec le membre d'équipe, et l'entraîneur d'équipe (ou personnel), afin d'expliquer qu'une carte a été donné. Le gérant d'équipe effectuera le suivi des conditions relatives, comme aviser le chef de la délégation, contacter les parents, ou réserver un billet de retour à la maison. Le chef de la délégation sera avisé de toutes les cartes qui seront émises. Principes: Toutes les infractions, autant mineures que majeures, ont une procédure en place à être suivie. Ceci afin de tenir compte de l'uniformité dans le traitement de tous les situations disciplinaires. Tous les participants ont le droit à une audition juste. Toutes les situations disciplinaires seront traitées d'une façon juste et cohérente. Dans les deux types d'infractions, l'individu en question aura une occasion de répondre aux allégations. L'individu en question devra: - être avisé de tenu de l'audition et aura une occasion de s'adresser au comité. - peut être accompagné d'un avocat ou d’un entraîneur ou de tout autre conseiller. - l'audition sera tenu en privé avec le comité de discipline et l'individu. - le comité peut demander que les témoins de l'incident soient présents à l'audition afin de fournir les évidences ou agir en tant que témoin. - les cas sensibles (qui affectent la participation en compétition), seront adressés à la discrétion du Chef. - les décisions par écrit seront données à l'individu et une copie sera remise à la CPTT et à GCG. Appels: Pour des questions de temps, les appels doivent être demandés dans un délai de 24 heures suivant la décision. (ou un délai, selon la situation). Les appels pour infractions mineures (cartes jaunes) seront traités par le CCR. Les appels pour infractions majeures (cartes rouges) seront traités par le CPTT. Les appels ayant des conséquences à long terme seront traités selon les procédures d'appel de Gymnastics Canada Gymnastique. Les coûts associés à l'appel, légaux ou autres, pourront être à la charge de l'appelant, si l'appel n'est pas accepté. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 12 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Retrait des cartes: Les cartes seront automatiquement retirées un an après leur date d’émission ou à la fin de la période de sanction, laquelle sera la plus tardive. Les données concernant les cartes émises seront conservées par la personne responsable à GCG. ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 13 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Annexe #1 Exemples spécifiques de gammes de sanctions Exemples spécifiques: Les gammes disciplinaires sont seulement des suggestions et les comités disciplinaires ne sont pas limités à ces suggestions. Ces exemples ne sont pas nécessairement en ordre de sévérité. Bris du couvre-feu - suspension des activités et des privilèges - retrait d'une portion ou du reste de la compétition - retour à la maison du contrevenant à ses propres frais Code d'habillement - suspension de certaines activités et privilèges - réprimande écrite ou verbale - excuse verbale formelle à faire auprès du Chef - excuse écrite formelle à faire auprès du Chef - sanction aux prochaines compétitions Conduite inappropriée - réprimande écrite ou verbale - excuse verbale formelle à faire auprès des parties concernées - excuse écrite formelle à faire auprès des parties concernées - suspension des activités et des privilèges - suspension pour la compétition - suspension pour les compétitions futures - retour à la maison du contrevenant à ses propres frais Dérangement après le couvre-feu - couvre-feu hâtif - réprimande écrite ou verbale - excuse verbale formelle à faire auprès des parties concernées - excuse écrite formelle à faire auprès des parties concernées - réallocation de la chambre – aux frais de l'athlète - suspension des activités de l'équipe - retour à la maison du contrevenant à ses propres frais Toute offense répétée - suspension de certaines activités et privilèges - retrait de l'accréditation ou du billet de banquet ou des activités sociales - retrait d'une portion ou du reste de la compétition - retour à la maison du contrevenant à ses propres frais ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 14 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Usage de l'alcool et/ou du tabac par un mineur - retrait de l'accréditation - retrait d'une portion ou du reste de la compétition - retour à la maison du contrevenant à ses propres frais ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 15 GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Code de conduite - Déclaration de compréhension Les athlètes et officiels ne seront pas admis à voyager avec l'équipe si toutes les formulaires ne sont pas signés et retournés à Gymnastics Canada Gymnastique ou au gérant d'Équipe. Les formulaires doivent être reçus à la date limite déterminée par GCG. Gymnastics Canada Gymnastique se réserve le droit de mettre un terme à la position dans l'équipe d'un délégué si tous les formulaires ne sont pas retournés 5 jours avant le départ. Les formulaires requis peuvent variés, mais généralement incluent: Formulaire médical Formulaire de désistement Code de conduite – Déclaration de compréhension Déclaration de l’athlète: Je, (nom), déclare que j’ai lu et compris, et accepte d'être régie par les Règles du Code de Conduite pour les représentants de l’Équipe Canadienne. Je comprends que les infractions majeures à ce de conduite peuvent faire en sorte que je sois renvoyé à la maison à mes propres frais. Date: ___________________ Signature de l’athlète: Déclaration du parent ou de tuteur (si le participant est âgé de moins de 18 ans): ____(nom de l'athlète), Je, (nom du parent), parent/tuteur de _____ déclare que j'ai lu et compris les Règles du Code de Conduite pour les représentants de l'Équipe Canadienne et accepte d'assurer que toutes les implications financières résultant des violations de mon fils ou ma fille concernant les Règles devront être payées. Je déclare avoir discuté des Règles avec mon fils ou ma fille et je suis conscient qu'il ou elle les comprend, et soit d'accord de les respecter. Je comprend que les infractions majeures à ce Code de Conduite peuvent faire en sorte que mon fils ou ma fille soit renvoyé à la maison à nos frais. Je comprend que toute mauvaise conduite d'un parent, ou causée par un parent, résultera en mesures disciplinaires appliquées à l'athlète. Date: ___________________ Signature du parent: Déclaration d'officiel (une requise par entraîneur, gérant, juge, non requis sur chaque formulaire d'athlète): Je, _________________________(nom de l'officiel), déclare que j'ai lu et compris, et accepte d'être régie par les Règles du Code de Conduite pour les représentants de l'Équipe Canadienne. Je déclare que j'ai assisté mes athlètes dans la compréhension des Règles du Code du Conduite et que je leur demande de se soumettre à ses règlements. Signature d'officiel: Date: ___________________ VEUILLEZ RETOURNER CE FORMULAIRE À GYMNASTICS CANADA GYMNASTIQUE Gymnastics Canada 1900 promenade City Park, Suite #120 Ottawa, ON K1J 1A3 Fax: 613-748-5691 ______________________________________________________________________ Code de conduite T&T GCG octobre 2011 p- 16