Clowns à Damas

Bridgette Auger
Clowns à Damas
Sybella Wilkes
L’UNHCR a demandé au groupe
indépendant international Clowns
Without Borders,1 [Clowns Sans
Frontières] de faire une revue de la
première représentation qui informait
avant tout parents et enfants que tous les
enfants irakiens ont le droit à la scolarité.
Clowns Without Borders est revenu en
novembre pour offrir plus de formation
aux clowns. Leur leader,
Christina Aguirre, a pris
le temps de connaître
les enfants irakiens afin
de mettre en forme les
représentations. « Quand
on voit un enfant dans la
rue ici, tout ce qu’on voit est
un amas de problèmes et
aucun bonheur, » a déclaré
Aguirre. « Mais lorsque
nous mettons nos nez rouges
pour jouer avec eux, ils
oublient leurs problèmes
pendant un moment ».
Dans un centre
communautaire à Seida
Zeinab, une des plus
importantes zones de
réfugiés irakiens à Damas,
un groupe d’enfants éclate
de rire quand deux clowns
s’aspergent d’eau et font
des fleurs avec des ballons.
« C’était magnifique »,
dit Rodeen, une petite fille irakienne,
le visage éclairé d’un grand sourire.
Bridgette Auger
L’UNHCR a reconnu les bienfaits
des clowns lorsqu’une troupe locale
de comédiens a été engagée pour la
Journée Mondiale des Réfugiés 2007
à se produire dans la salle d’attente
tendue et morose du centre principal
d’enregistrement des réfugiés de Damas.
Le personnel de l’UNHCR a remarqué
que les enfants étaient plus détendus
Centre communautaire de l’UNHCR à Saida Zeinab.
Centre
d’enregistrement
de l’UNHCR
à Douma.
durant l’entrevue d’enregistrement.
Lorsque l’UNHCR a fait savoir qu’il
cherchait des clowns qui se produiraient
en spectacle régulièrement au centre
d’enregistrement, le hasard fait que trois
acteurs irakiens qui avaient travaillé dans
une troupe de clowns se sont présentés.
Sybella Wilkes (wilkes@unhcr.
org) est Officier de L’Information
Publique de l’UNHCR à Damas.
1. www.clownswithoutborders.org/
Le recensement des
réfugiés en Syrie
L’UNHCR a enregistré près de 250
000 réfugiés irakiens dans toute
la région, dont 165 000 en Syrie,
sur une population irakienne dans
la région estimée entre 1.2 et 1.4
million de personnes. Le nombre
de demandeurs en Syrie continue
d’augmenter et, afin d’étendre
l’envergure de diffusion, l’UNHCR
a établi des équipes mobiles de
recensement et d’assistance.
Le temps d’attente pour les
entrevues de recensement nonurgents en Syrie a été réduit
à deux mois, tandis que les
demandeurs avec des besoins
spécifiques – exigeant un
recensement d’urgence – passent
par une voie rapide. Mais alors
que la période d’attente pour
de recensement des nouveaux
demandeurs d’asile a été
réduite de manière significative,
l’inquiétude monte en Syrie
quant au sur-enregistrement des
Irakiens. La date d’expiration
proche de grands nombres
de certificats délivrés durant
l’influx massif au début mars
2007, et le retard accumulé
qui en a résultera, vont exercer
une pression considérable
sur les capacités d’entrevues
durant les prochains mois.