Liaison etwinning 25 - Le portail de l`Enseignement en Fédération

Bu lle t i n d e li ai son n ° 84
Juin 2015
eTwinning en Fédération Wallonie-Bruxelles
Consultez les nouvelles fraîches sur le compte Facebook d’eTwinning :
https://www.facebook.com/etwinningbefr
Prix eTwinning de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Participez au concours eTwinning 2014-2015 de la Fédération WallonieBruxelles. Date limite de rentrée du formulaire : 25 juin 2015. Gagnez des
prix allant jusqu'à 1250 euros de bons d'achats de matériel TIC et la valorisation
de votre projet en Belgique et à l'étranger.
Un tableau blanc interactif offert par Vanerum à l'un des lauréats.
Dixième anniversaire oblige, la remise des prix aura cette année un éclat
particulier. Y sont invités les lauréats des 10 années précédentes. Festivités : le
mercredi 21 octobre à Bruxelles, en commun avec nos collègues eTwinneurs
des Communautés Germanophone et flamande.
Téléchargez le formulaire et consultez la FAQ sur
www.enseignement.be/eTwinning rubrique « Prix et Labels »
Muriel Goffin, à gauche, ex-lauréate
Labels eTwinning
Vous avez terminé votre projet eTwinning ? Demandez un label de qualité.
Le formulaire de demande est à télécharger dans la rubrique « Label » de votre « desktop » - Tableau de bord eTwinning
(pages oranges sur eTwinning.net) . Après avoir répondu aux différentes rubriques, le formulaire est transmis
automatiquement au Bureau eTwinning qui demande des compléments d’informations si nécessaire. Si vous l’obtenez,
un symbole s’affiche à côté de votre profil d’eTwinneur, ce qui facilite vos recherches ultérieures de partenaires.
Formation eTwinning 2015
Vous pouvez demander à profiter, dans votre école, d'une présentation de l'action eTwinning et/ou
d'une formation informatique à l'utilisation des outils du portail et à la mise sur pied d'un partenariat
eTwinning. Pour un minimum de 12 à 15 personnes d’une même ou de plusieurs écoles. Contact:
[email protected] Tél : 02 542 62 88
Matériel eTwinning
Boîte à outils eTwinning : sur simple demande, recevez votre clé USB de 8 GB contenant des documents
pouvant vous aider à vous lancer dans un projet eTwinning. Merci de nous communiquer vos coordonnées
d’envoi par : http://lnk.fr/outilseTwinning
Des projets eTwinning à explorer :
Des enseignants en Belgique ont rejoint les projets énumérés ci-dessous. Si vous voulez voir le
résumé du projet, allez sur votre desktop (pages oranges) dans la rubrique projet / recherche/ et
tapez le titre dans la fenêtre « description ».
1
Benoit Massillon, au séminaire de contact auLuxembourg
Discover our city; We are neighbours; Talents in primary
education; Water chemistry; What are you going to do next
year?; Creative communication and collaboration; Regardons
les rivières et protégeons les écosystèmes aquatiques
dulcicoles ... améliorons nos attitudes et nos comportements
envers l'environnement ! ; The story of our BEES; Water
chemistry; Teaching: An effective key to self-learning;
'European Patchwork 2014-2015; Là-bas et ici, tous des
amis!; Grow up ! Keep growing...; Hello, YOUrope!; Appel à
l'aide ; Le courant passe ; On the road ; How to create a
business; BeNeDeu Cup; Grow up ! Keep growing...; Funny
Neighbours ; Young European Artists ; To BEE or not to BEE;
Who is knocking at my door; Consumer Awareness; My city
in QR codes etc.
eTwinning Belgica
Depuis septembre 2014, les partenariats eTwinning peuvent également se nouer entre écoles du même pays.
Particulièrement intéressant pour les écoles en immersion. A conjuguer avec l’appel à projet du Fonds Prince
Philippe qui aide financièrement les échanges entre écoles des 3 Communautés de Belgique.
Attention : une seule sélection par an. Date limite d’introduction des dossiers de candidature : 23/09/2015
Communication de la sélection : 15/12/2015.
Voir http://www.kbs-frb.be/call.aspx?id=293370&src=true&langtype=2060
TICs and TIPs
Découvrez l’outil www.Padlet.com : un mur qui permet de récolter des infos, des avis, sur un thème donné.
Un site en anglais pour pouvoir créer une ligne du temps, dans toutes les matières : https://www.hstry.co/
Découvrez chaque mercredi, sur la page Facebook d’eTwinning France, un outil TIC utilisé par des
responsables de projets eTwinning :
•
http://strawpoll.me/4528973 : « outil en ligne de création de
sondage. Gratuit et très simple d'utilisation, il peut notamment être utilisé à
l'occasion d'un concours de logo ou d'un vote pour choisir un thème à débattre
dans un forum par exemple. »
•
https: //storybird.com/read/poetry/ : « outil d'écriture et de
publication en ligne : les élèves peuvent écrire des histoires à plusieurs mains, de la
poésie en s'inspirant des belles images et réalisant un livre numérique. »
•
http://www.justwordsearch.com/ : « créer rapidement et
facilement des grilles de mots mêlés » voir le scénario pédagogique en
cliquant sur le lien ci-dessus.
•
http://www.smilebox.com/fr/ pour créer des invitations, des
cartes, des diaporamas, des montage photos, des albums de scrapbooking et des
albums photos pour toutes les occasions et dans une déclinaison de styles
différents
eTwinning, what else?
Erasmus +
Les 13 et 14 octobre 2015 à Bruxelles : les 3 Agences nationales francophones de Belgique, France et
Luxembourg organisent une conférence sur le thème : « Reconnaissance des compétences et employabilité en
Europe ». Ce sera aussi l’occasion de fêter le 10e anniversaire d’Europass.
2
eTwinning en Europe
Découvrez des scénarios pédagogiques sur le site d’eTwinning France, dans la rubrique « Découvrir/projets »,
cliquez sur la vignette « scénario » à côté du titre du projet.
Exemples :
- « Triangles are everywhere » est un projet collaboratif et transdisciplinaire mené en anglais sur le
thème mathématique du triangle
- « The story of my daily life (ma vie quotidienne) » : Découvrir la routine quotidienne des élèves de
chaque pays afin de les comparer, tout en utilisant un outil informatique permettant de décrire et
illustrer les rituels de chacun, afin de comparer ces derniers en conversant par le biais du forum
- « Moi, toi, lettres à nous » : Ecrire et échanger des lettres en français en les compilant dans un roman
épistolaire
- -« Picture Yourself! » : Les élèves partenaires des établissements en France, Pologne et Espagne font
connaissance en créant et échangeant des productions multimédia sur leurs écoles, leurs modes de
vie, leur culture, leurs goûts et leurs passions etc.
« Le dernier livre eTwinning, « Développer les compétences des élèves grâce à eTwinning », peut désormais
être téléchargé (format PDF) en 25 langues sur le portail eTwinning. Trouvez la version en français ici.
Cette publication examine les 8 compétences clés pour l'éducation et la formation tout au long de la vie et comment elles
peuvent être abordées à l'école grâce à des projets eTwinning. Chaque
chapitre comprend des analyses d'experts et d'enseignants ainsi que des
témoignages d'élèves, expliquant comment ils ont travaillé et acquis
différentes compétences en participant à quelques-uns des projets
eTwinning les plus réussis »
Le 7 mai, le 10e anniversaire d’eTwinning a été fêté dans toute
l’Europe. Retrouvez les témoignages sur
http://blogs.eun.org/etwinning10/
Les « groupes eTwinning » sont relancés. Ce sont des s
plateformes privées réservées aux eTwinneurs pour qu’ils puissent
discuter et travailler ensemble sur un thème spécifique. Connectez-vous à votre Desktop eTwinning (Tableau
de bord), rendez-vous dans la rubrique “Groupes” et cliquez sur “Rejoindre”.
Voir http://www.etwinning.net/fr/pub/progress/groups.htm
Des rencontres et formations européennes eTwinning
Une occasion unique de rencontrer des partenaires potentiels et de se former à l’utilisation pédagogique
des TIC en classe. Le Bureau eTwinning pour la Fédération Wallonie-Bruxelles offre gratuitement des places
aux différents séminaires de contact, « Ateliers de développement professionnel » et rencontre annuelle
européenne.
Où trouver les programmes ? Comment postuler ? Voir
http://www.enseignement.be/index.php?page=26503&navi=3278
Tous les séminaires sont en anglais, sauf celui de Chartres. Attention, candidatures avant le 25 juin
Echo du séminaire de Hasselt : les formateurs se présentent :
https://www.youtube.com/watch?v=KWkiWWqA6jc&feature=youtu.be
Ancienne République Yougoslave de Macédoine (Lac Ohrid) : 24-26 septembre 2015
Candidatures avant le 25 juin
2 places disponibles
Thème : « ICT innovative techniques from the eTwinning projects into the curriculum »
Pour enseignement du primaire, en anglais
Atelier de développement professionnel, multilatéral
Pologne : 8-11 octobre
3
Candidatures avant le 25 juin
Pour enseignants en science, en anglais
2 places disponibles
France (Chartres) : 2-4 octobre 2015 - Séminaire en français
Candidatures avant le 25 juin
Pour enseignants du secondaire, débutants dans
eTwinning, travaillant en français.
3 places disponibles.
France (Marseille) : 2-4 octobre 2015
Candidatures avant le 25 juin
1 place disponible
Pour enseignants avec élèves de 8 à 12 ans
Thème : l’art pour combattre le décrochage scolaire
Belgique (Bruxelles) : 22 – 24 octobre
Candidature avant le 30 septembre
6 places disponibles
Pour enseignants, chefs d’établissement,
inspecteurs, chargés de mission etc
Séminaire d'Hasselt pour l’enseignement primaire. 101 participants.
Thème : « Talent based learning »
Autres initiatives :
Citoyenneté
2015 : année européenne pour le développement: Voir https://europa.eu/eyd2015/fr/stories
15 au 19 juin : semaine du développement durable
Education aux médias : appel à projets destiné aux écoles maternelles, primaires et secondaires de tous les
réseaux d’enseignement. Thème 2015: « Éduquer aux médias pour mieux vivre ensemble ». Découvrir une
liste d’outils qui traitent du "Vivre ensemble": http://www.csem.be/aprescharlie.
Voir http://www.csem.be/appelaprojet
Prof n° 26 à lire avec gourmandise, dont un passionnant article sur les cours philosophiques
Voir http://www.enseignement.be/index.php?page=25869
eLearning et TIC
EPALE : lancement de la nouvelle plateforme pour l’éducation des adultes :
http://ec.europa.eu/epale/fr/home-page
Contribuez au printemps du numérique : https://www.printempsdunumerique.be/
Les équipements TIC dans les écoles de la région bruxelloise : « Votre école souhaite participer au Plan
Multimédia de la Région bruxelloise ? Ou équiper des locaux avec un réseau wifi ? Votre école dispose de
plusieurs implantations et vos collaborateurs doivent accéder à distance à votre réseau local ?” Voir les
réponses dans http://cirb.brussels/fr/secteurs-dactivites/enseignement
Vendredi 21 août 2015, Louvain-la-Neuve, 11e édition de l’Université d’été du SeGEC (Secrétariat général de
l'enseignement catholique).
« Si le numérique s’impose aujourd’hui dans toutes les dimensions de notre société, qui aurait pu prédire sa
fulgurante propagation voici 30 ans ? Dans ce contexte, l’école, toujours sensible aux mutations de son
environnement, n’échappera pas à ce tsunami. Mais quelle est sa capacité d’adaptation ? Jusqu’où peut-elle
s’ajuster? Mimétisme, mise à jour, accommodement? L’école doit-elle se mettre à l’école du numérique ? Les
interrogations sont nombreuses ». Voir : http://enseignement.catholique.be/segec/index.php?id=2183
4
Congrès des sciences du 25 au 27 août, Sart Tilman, Université de Liège sur le thème des « Connexions »
http://www.congres-des-sciences.be/#/
International, langues et cultures
Un programme pour les assistants en langue : Voir http://eduentry.com/
vendredi 23 octobre 2015, au Palais des Congrès de Namur : Séminaire Bouge ta Culture organisé par
AFS Programmes interculturels. Voir https://www.facebook.com/afs.belgique/events
Wallangues : sur les tablettes et smartphones aussi, pour tous les citoyens wallons de plus de 18 ans. Et des
activités : http://www.wallangues.be/wall_tour.html
A explorer : les projets lauréats des labels européens des langues : http://www.aefeurope.be/index.php?Rub=aef&page=405
-------------------------------------------------------------------------------L’action eTwinning, aide les enseignants de l’enseignement maternel, primaire et secondaire à mettre sur pied des
échanges à distance à l’aide des technologies de l’information et de la communication (TIC), entre 2 classes minimum,
du même pays ou de 2 pays eTwinning. (Les 28 de l’Union européenne, plus : l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine,
l'ancienne République yougoslave de Macédoine, l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège, la Serbie et la Turquie). Des
établissements scolaires participent également en Ukraine, Tunisie, Moldavie, Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan.
Sont concernés : tous les établissements de l’enseignement obligatoire, organisé ou subventionné par la Fédération
Wallonie-Bruxelles (tous niveaux, réseaux, types et formes d’enseignement), fondamental et secondaire (âge des élèves,
à titre indicatif : de 3 à 19 ans).
A consulter régulièrement : www.etwinning.net : portail européen d’eTwinning en 27 langues.
Si vous souhaitez vous abonner, ne plus recevoir ce bulletin ou faire paraître une annonce envoyez un mail à
[email protected]
Bureau eTwinning pour la Fédération Wallonie-Bruxelles de Belgique
Agence Education Formation – Europe Tél.: +32 (0)2 542 62 88
111 Chaussée de Charleroi à 1060 Bruxelles
www.enseignement.be/etwinning
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------eTwinning fait partie d’Erasmus+, le programme européen pour l'éducation, la formation, la
jeunesse et le sport
5