La compétence pour des projets de codeurs conformes à la norme SIL

SIL_Handout_Franz.qxp:SIL_Handout_F
01.12.2008
11:02 Uhr
Seite 1
La compétence pour des projets de codeurs conformes à la norme SIL
Intégré: la sécurité est assurée par la combinaison intelligente du codeur, de la commande et de l’actionneur.
Efficace: adapté aux exigences de la sécurité fonctionnelle.
La nouvelle directive sur les machines 2006 / 42 / CE du Parlement
Européen entrera en vigueur le 29 décembre de l’année prochaine.
Cette nouvelle directive s’adresse à tous les constructeurs de
machines, d’installations ou de composants de sécurité vendus
séparément.
Afin de maintenir aussi bien l’étendue que le coût des nouveaux
essais et homologations dans des limites maîtrisables, Kübler propose – en tant que votre partenaire pour la mise en œuvre de votre
projet de sécurité – sa compétence éprouvée dans le domaine des
codeurs.
Trois recommandations importantes pour la mise en œuvre
d’un projet de sécurité :
Voici la marche à suivre pour déterminer le codeur approprié pour
votre projet de sécurité :
1. Définition du concept de sécurité, y compris du codeur
2. Réalisation de la structure de sécurité : décomposition en
sous-systèmes se rapportant à la sécurité
3. Réalisation d’une AMDEC (analyse des effets des défauts) pour
chaque sous-système
4. Différentiation entre « défauts dangereux » et « défauts sûrs »
5. Le taux de défauts de l’ensemble du système, y compris du
codeur, doit se situer sous un seuil déterminé.
Vue d’ensemble des normes
IEC 61800-5-2
1. Faites-vous assister par un partenaire compétent lors de la sélection
de la configuration technique de sécurité de votre système et lors
du processus de validation.
2. N’utilisez exclusivement que des commandes logiques testées
selon l’Annexe IV de la directive sur les machines ou, en alternative,
des commandes centralisées ou déportées munis de fonctions de
sécurité intégrées conformes à la norme DIN EN 61800-5-2. Les
valeurs requises pour la validation selon DIN EN 13849 sont déterminées par le constructeur lui-même.
3. N’utilisez que des composants qui conviennent eux-mêmes à une
utilisation dans des applications techniques de sécurité.
Sécurité des moteurs électriques
EN ISO 13849
Directive sur les machines
IEC 61513
Sécurité des centrales électriques
nucléaires
IEC 611508
Sécurité fonctionnelle
EN 50128
Sécurité ferroviaire
IEC 62061
IEC 60601
Sécurité des machines
Sécurité des appareils médicaux
IEC 61511
Sécurité des industries de la
transformation
EN 50156
Sécurité des installations
de combustion
Source : TÜV Rheinland
Übersicht Safety Levels:
Safety Integrity Level
(SIL)
EN 62061
Probabilité
« défauts dangereux »
par heure (1/h)
Rendement
(PL)
EN ISO 13849-1
SIL 0
≥ 10-5 to < 10-6
a
SIL 1
≥ 3 x 10-6 to < 10-5
b
SIL 1
≥ 10-6 to < 3 x 10-6
c
SIL 2
≥ 10-7 to < 10-6
d
SIL 3
≥ 10-8 to < 10-7
e
Nos interlocuteurs pour vos projets de sécurité :
Andrea Ermacora
Gérant
Tél.: +33 3 89 53 45 45
[email protected]
Arnold Hettich
Responsable Produits
Technologie Capteurs
Tél.: + 49(0) 77 20 - 39 03 49
[email protected]
s a f e t y @ k u e b l e r . c o m
Fritz Kübler Sàrl
Compteurs et codeurs industriels
Tél. +33 3 89 53 45 45
www.kuebler.com