CBR600_PC25_P31 komplett

Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.: (+49) 9352 6734
Fax: (+49) 9352 70265
email:
[email protected]
www.thurn-motorsport.de
CBR 600
PC25 1991 - 1994 (F2)
PC31 1995 - 1998 (F3)
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
1. Auspuffanlagen
1. Exhaust Systems
Racing – Auspuffanlagen sind nicht für den
öffentlichen Straßenverkehr zugelassen, nur für
Renn- und Sportzwecke. Andere Ausführungen
der genannten Hersteller auf Anfrage.
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
BOS
Alu, oval, EG-ABE
365.-
0
BOS
Carbon oder Titan, oval, EG-ABE
449.-
0
IXIL
Alu, poliert, EG-ABE
279.-
0
REMUS
Grand Prix, Alu, EG-ABE
389.-
0
REMUS
Grand Prix, Carbon oder Titan, EG-ABE
459.-
0
Leo Vince
Alu, ABE, Evo1 oder Evo2
329.-
0
Leo Vince
Titan/Carbon, ABE, Evo1 odr Evo2
429.-
0
399.-
0
299.-
1
399.-
0
75.299.-
4
1
2. Verkleidung
2. Fairing
PC25
43-VE00PC
PC25
11-VKOBPC
PC31
43-VE0031
PC31
PC31
99-GVKL00
18-VKOB31
Hinweis zu Verkleidungen:
Verkleidungen sind erhältlich für Serienscheinwerfer
oder als Racing-Ausführung (vorne geschlossen),
ebenso dienen sie als Basisverkleidung für alternative
Scheinwerfervarianten. In diesem Fall ist dem
Verkleidungspreis der Preis für die gewünschte
Scheinwerfervariante hinzuzuaddieren. Rücknahme
von Original-Verkleidungsteilen nach Absprache
möglich.
Information about Fairings:
Fairings are available for original headlights or in a
race-version (front closed). For alternative headlights
race-version is the basic fairing. In this case you add
the prices of fairing and the alternative headlights.
Verkleidung
GFK, 2tlg., Originalsilhouette
Fairing
G.R.P., 2-piece, OEM silhouette
Verkleidungsoberteil GFK, 1tlg., gebohrt mit Innenhalterungen, mit
Aufnahme für Serienblinker, für Orginalseitenteile
G.R.P., 1-piece, drilled, with all fitting points, for OEM
Fairing Upper
indicators, for OEM side panel
Verkleidung
GFK, 2tlg., Originalsilhouette, TÜV-TB gegen Aufpreis
Fairing
G.R.P., 2-piece, OEM silhouette
TÜV-TB
für Verkleidung 43-VE0031
Verkleidungsoberteil GFK, 1-tlg., für Originalseitenteile
Fairing Top
G.R.P., 1-piece for stock side panels
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
(+49) 9352 6734
Fax:
(+49) 9352 70265
email: [email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC25
18-520322
PC25
18-520323
PC31
18-520322
PC31
18-520321
Wartungsdeckel
Service Cover
Wartungsdeckel
Service Cover
Wartungsdeckel
Service Cover
Wartungsdeckel
Service Cover
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
43-SW5500
PC31
76-RS250I
PC25
PC31
99-43ESS0
rechts
right side
links
left side
rechts
right side
links
left side
Hinweis zu Verkleidung:
Umbau einer unserer Verkleidungen auf alternative
Scheinwerfer. Preis beinhaltet Scheinwerferaufnahme
und Einsteller
Information about fairings:
Customizing of a fairing from us with alternative
headlights includes headlights and brackets
(43-SW6500, 76-DSI 100, 76-ESI100, 76-RS250I)
Blinker und Blinkerzubehör:
www.thurn-motorsport.de , “Universal”
Variante Doppelscheinwerfer 55 mm
version twin headlights 55 mm
Variante Doppelscheinwerfer 65 mm
version twin headlights 65 mm
Variante Doppelscheinwerfer 100 mm (35 / 35 W)
version twin headlights 100 mm (35 / 35 W)
Variante Einzelscheinwerfer “Endurance“ 100 mm
(im Geltungsbereich der StVO nicht zugelassen)
version single headlight “Endurance“ 100 mm
Variante Aprilia RS 250
version Aprilia RS250
Endurance, mit Einzelscheinwerfer 100 mm,
Scheinwerferschacht, Einstellerset (zur Selbstmontage)
Endurance, with single headlight 100mm
(for do it yourself)
Einzelscheinwerfer Abblendlicht, 55 mm, DE, zur
Selbstmontage
Single headlight, low beam, 55 mm, DE, for self
mounting
Einzelscheinwerfer Abblendlicht, 55 mm, DE, zur
Selbstmontage
Single headlight, low beam, 55 mm, DE, for self
mounting
Einzelscheinwerfer Abblendlicht, 65 mm, DE, zur
Selbstmontage
Single headlight, low beam, 65 mm, DE, for self
mounting
Einzelscheinwerfer Fernlicht, 65 mm, DE, zur
Selbstmontage
Single headlight, high beam, 65 mm, DE, for self
mounting
MRA Originalform, ABE
replacement original form
MRA höhere Windabrisskante oben, ABE
with spoiler, better protection against wind pressure
43-SW6500
76-DSI100
76-ESI100
Scheinwerfer
Headlight
Scheinwerfer
Headlight
Scheinwerfer
Headlight
Scheinwerfer
Headlight
Scheinwerfer
Headlight
Scheinwerferset
Headlight Kit
PC25
PC31
99-43E55L
Scheinwerferset
Headlight Kit
PC25
PC31
99-43E55H
Scheinwerferset
Headlight Kit
PC25
PC31
99-43E65L
Scheinwerferset
Headlight Kit
PC25
PC31
99-43E65H
Scheinwerferset
Headlight Kit
PC25
PC31
PC25
PC31
17-OSA000
17-SSA000
Verkleidungscheibe
Screen
Spoilerscheibe
Screen
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
89.-
2
89.-
2
89.-
2
89.-
2
169.-
1
169.-
1
169.-
1
169.-
1
249.-
1
99.-
4
89.-
2
89.-
2
89.-
2
89.-
2
65.-
2
75.-
2
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
(+49) 9352 6734
Fax:
(+49) 9352 70265
email: [email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC31
17-SR0000
Verkleidungscheibe
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
17-000001
99-43DS25
Screen
Aufpreis
Extra Charge
Schnellverschluß
Fairing Fastener
Doppelscheinwerfer
MRA “Superracing“, in der Mitte erhöht, wie GPMaschinen, ABE
“double bubble“ (like GP machines)
Sonderfarbe für Verkleidungsscheibe
for tinted version
zum Annieten, mit Bügel
PC31
99-43DS31
Twin Headlight
Doppelscheinwerfer
PC25
PC31
99-TGA200
Twin Headlight
TÜV - TB
62-SV0000
Einsatz für originalen Scheinwerferausschnitt incl.
Einsteller ∅ 100 mm, TÜV - TB gegen Aufpreis
instead of original headlight, ∅ 100 mm
Einsatz für originalen Scheinwerferausschnitt incl.
Einsteller ∅ 100 mm, TÜV - TB gegen Aufpreis
instead of original headlight, ∅ 100 mm
für Doppelscheinwerfereinsätze
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
85.-
2
8.-
2
6.-
2
189.-
3
189.-
3
35.-
3
189.-
1
189.-
1
45.-
2
29.-
1
229.-
0
Hinweise zu Blinker:
siehe unter „Universal“
Information about indicators:
look under „universal“
3. Höcker
3. Seats
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
43-SH00PC
43-SH97PC
99-SBH0PC
Solohöcker
Single Seat
Solohöcker
Single Seat
Alu-Träger
Bracket
PC25
PC31
43-MG00PC
Moosgummi
Seat Foam
PC25
PC31
-96
58-WHULPC
Wechselhöcker
Changeable Single
Seat
Hinweise zu Höcker:
Bei Demontage der hinteren Fußrastenausleger wird
ein Auspuffhalter erforderlich. Siehe unter
“Auspuffhalter” Information about Single Seats:
Removing the rear footrest brackets a silencer bracket
is required. Look under “Silencer Brackets“
GFK, Originalsilhouette (wie bis 96), Mat. Gutachten
G.R.P., original silhouette (like until ´96)
GFK, Originalsilhouette von PC31 97- , Mat. Gutachten
G.R.P., original silhouette from PC31 97zum Unterbauen der Sitzfläche für Höcker
43-SH00PC, 43-SH97PC, 99-43SHPC
aluminium for single seat
43-SH00PC, 43-SH97PC, 99-43SHPC
Zuschnitt, für Höcker, ca 33 x 33 cm
43-SH00PC und 43-SH97PC
cutted, for single seat, about 33 x 33 cm
43-SH00PC, 43-SH97PC
GFK, incl. niedrigerem Kunstledersitzpolster in
schwarz, zusätzlicher Stauraum durch mitgelieferte
Schale, durch Zusatzhalter für Seriensitzbank ist ein
Wechsel ohne Demontage der Sitzbankseitenteile
möglich, TÜV
G.R.P., including seat cowl and lower seat pad, extra
luggage space, bracket-system to change the seat
without removing original side panels extra
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
(+49) 9352 6734
Fax:
(+49) 9352 70265
email: [email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC31
97-
Wechselhöcker
GFK, incl. niedrigerem Kunstledersitzpolster in
schwarz, zusätzlicher Stauraum durch mitgelieferte
Schale, durch Zusatzhalter für Seriensitzbank ist ein
Wechsel ohne Demontage der Sitzbankseitenteile
möglich, TÜV
G.R.P., including seat cowl and lower seat pad, extra
luggage space, bracket-system to change the seat
without removing original side panels extra
Lackierung Wechselhöcker
painting cut down single seats (German colors only)
für Sitzbankwechsel ohne Demontage der Seitenteile
bracket-system to change the seat without removing
original side panels
für Sitzbankwechsel ohne Demontage der Seitenteile
bracket-system to change the seat without removing
original side panels
GFK, zum Verschließen der Öffnungen bei
Demontage des Soziushaltebügels, Paar
G.R.P., for holes after removing original grabrail, pair
GFK, zum Verschließen der Öffnungen bei
Demontage
des Soziushaltebügels, Paar
G.R.P., for holes after removing original grabrail, pair
58-WHU7PC
Changeable Single
Seat
PC25
PC31
PC25
PC31
-96
PC31
97-
58-L00001
58-ZH07PC
Zusatzhalter
Extra Bracket
PC25
PC31
-96
PC31
97-
58-VSK0PC
Verschlußkappen
58-VSK7PC
Cover
Verschlußkappen
58-ZH00PC
Aufpreis
Extra Charge
Zusatzhalter
Extra Bracket
Cover
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
229-
0
60.-
1
89.-
2
89.-
2
32.-
2
32.-
2
„Race“, GFK, Befestigung an Originalhaltepunkten
„Race“, G.R.P., original fixing points
GFK, Upside Down-Look, Befestigung an Originalhaltepunkten
G.R.P., upside down look, original fixing points
65.-
1
99.-
3
Alu, 3 Grad Neigung, Montage unter Gabelbrücke
möglich, Seriencockpit nur mit Änderung möglich,
Paar
aluminium, 3 degrees inclination, fixing under yoke
possible, original cockpit only with modification, pair
blau, rot, pink, schwarz, gold, silber für Serie, Paar
blue, red, purple, black, gold, silver for stock, pair
115.-
2
19,-
2
75.-
3
65,-
1
65,-
1
4. Kotflügel – Radabdeckung
4. Fender – Hugger
PC25
11-KFR025
PC31
43-KFUDPC
Kotflügel
Fender
Kotflügel
Fender
5. Lenker
5. Handlebar
PC25
PC31
55-SL0041
Stummellenker
Handlebar
PC25
PC31
49-LG0000
Lenkergewichte
Handlebar Weights
6. Protektoren – Rahmenschutz – Motorschutz
6. Protectors – Chain Guard – Engine Cover
PC25
PC31
87-KVS0PC
Sturzprotektoren
Panel Protectors
PC25
PC31
PC25
PC31
33-LS0000
33-SDKV00
Schutzdeckel
Engine Cover Left
Schutzdeckel
Engine Cover Right
Kühler- und Verkleidungsschutz, Polyamid, Montage
an Motorhaltepunkten, Paar, incl. Bef. Teilen,
Ausschnitt an Verkleidung erforderlich
protection for radiator and panel, polyamid, mounting
at engine fixing points, fairing must be cutted
Kevlar, für Lichtmaschinengehäuse
kevlar, for generator case
Kevlar, für Zündimpulsgebergehäuse
kevlar, for ignition sensor case
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
(+49) 9352 6734
Fax:
(+49) 9352 70265
email: [email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
7. Kettenschutz
7. Chain Guard
PC25
PC31
32-KSL0PC
Kettenschutz
Chainguard
Alu, pulverbeschichtet, lasergeschnitten mit Logo “CBR”,
incl. Bef. Teilen
alloy, poweder coated, laser cutted with logo “CBR”,
including mounting parts
45,-
4
WILBERS, Modell und Modelljahr erforderlich, ABE
WILBERS, model and year of model necessary
WILBERS, Modell und Modelljahr erforderlich
WILBERS, model and year of model necessary
PROMOTO (WILBERS)
PROMOTO (WILBERS)
Paar
pair
für Lenkkopf, Satz für oben und unten, incl.
Dichtscheiben
kit upper and lower, including seal discs
99.-
1
14.-
1
11.-
1
10.-
2
29.-
0
Satz, Inhalt: 2 Lager für Vorderrad, 2 Simmeringe,
Lager beidseitig abgedichtet
kit , content: 2 bearings for front wheel ,2 seals, bearings
with seals on both sides
Satz, Inhalt: 2 Lager für Vorderrad, 2 Simmerringe,
Lager beidseitig abgedichtet
kit, content: 2 bearings for front wheel, 2 seals, bearings
with seals on both sides
Satz , Inhalt: 2 Lager für Hinterrad, 1 Lager für
Kettenradträger, 1 Simmering für Rad (rechts), 1
Simmering für Kettenradträger. Alle Lager beidseitig
abgedichtet
kit , content: 2 bearings for wheel, 1 bearing for sprocket
carrier, 1 seal for wheel (right side), 1 seal for sprocket
carrier. All bearings with seals on both sides
Satz , Inhalt: 2 Lager für Hinterrad, 1 Lager für
Kettenradträger, 1 Simmering für Rad (rechts), 1
Simmering für Kettenradträger. Alle Lager beidseitig
abgedichtet
kit , content: 2 bearings for wheel, 1 bearing for sprocket
carrier, 1 seal for wheel (right side), 1 seal for sprocket
carrier. All bearings with seals on both sides
Satz , Inhalt: 2 Lager für Hinterrad, 1 Lager für
Kettenradträger, 1 Simmering für Rad (rechts), 1
Simmering für Kettenradträger. Alle Lager beidseitig
abgedichtet
kit , content: 2 bearings for wheel, 1 bearing for sprocket
carrier, 1 seal for wheel (right side), 1 seal for sprocket
carrier. All bearings with seals on both sides
chrombeschichtet, Modell, Modelljahr und Typ
erforderlich, Stück
chrome, model, year of model required
23,-
1
23,-
1
39.-
1
45,-
1
49,-
2
125.-
1
9. Fahrwerk
9. Suspension
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
16-GF0000
18-705007
Gabelfedern
Fork Springs
Gabelöl
Fork Oil
Gabelöl
Fork Oil
Gabelsimmeringe
Fork Seal
Kegelrollenlager
10-RL1313
Steering Head
Bearing
Radlager
16-G0EL00
18-G0EL00
18-GS00PC
Wheel Bearing
PC31
10-RL1032
Radlager
Wheel Bearing
PC25
10-RL2006
Radlager
Wheel Bearing
PC31
-96
10-RS2014
Radlager
Wheel Bearing
PC31
97-
10-RLSH00
Radlager
Wheel Bearing
PC25
PC31
18-SRC0PC
Standrohr
Fork Tube
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
(+49) 9352 6734
Fax:
(+49) 9352 70265
email: [email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC25
PC31
10-GR9202
Reparatursatz
PC25
PC31
97-
99-UH0025
Repair Kit
Umlenkhebel
für Gabel, Inhalt: je 2 untere und obere Gleitbuchsen,
2 Simmeringe
for fork, content: 2 lower and 2 upper bushs, 2 fork seals
Höherlegung ca. 22 mm an Radachse, besseres
Handling, für Original-Nadelhülsen und Simmerringe,
TÜV - TB gegen Aufpreis
tail lifting about 22 mm at rear axle, better handling, for
original bearing and sealent
Höherlegung ca. 22 mm an Radachse, besseres
Handling, für Original-Nadelhülsen und Simmerringe,
TÜV – TB gegen Aufpreis
tail lifting about 22 mm at rear axle, better handling, for
original bearing and sealent
für Umlenkhebel / Heckhöherlegung
Tail Riser
PC31
-96
99-UH0031
Umlenkhebel
Tail Riser
PC25
PC31
PC25
99-TGA100
TÜV - TB
08-UH0025
Umlenkhebel
(Zugstrebe)
Tail Lowering
PC31
08-UH0031
Umlenkhebel
(Zugstrebe)
Tail Lowering
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
16-FBE000
PC25
PC31
18-FRA000
16-FB0000
16-FBB000
16-HV0000
99-FB00PC
Federbein
Suspension
Federbein
Suspension
Federbein
Suspension
Aufpreis
Extra Charge
Bearbeitung
FelgenrandAufkleber
Rim Sticker
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
49.-
1
135.-
4
135.-
4
25.-
2
Reduzierung der Sitzhöhe um 40 mm an der Radachse,
ABE, Kürzen des Seitenständers erforderlich
reducing seat height about 40 mm at rear axle,
shortening side stand necessary
Reduzierung der Sitzhöhe um 40 mm an der Radachse,
ABE, Kürzen des Seitenständers erforderlich (Modelljahr
erforderlich)
reducing seat height about 40 mm at rear axle,
shortening side stand necessary (year of model
necessary)
WILBERS Eco – Line, ABE
WILBERS Eco - Line
WILBERS ohne Ausgleichsbehälter, Fahrergewicht
angeben, ABE
WILBERS mit schlauchverbundenem
Ausgleichsbehälter, Fahrergewicht angeben, ABE
Höhenverstellung für WILBERS
129.-
1
129.-
1
339,-
0
429.-
1
649.-
1
99.-
1
von Kettenradträger und Bremssattelstütze von CBR
600 zur Verwendung von 5,5 x 17 Felge (von CBR 900,
SC28 oder SC33) in Serienschwinge. Lieferung incl.
neuer Hülsen
Paar, für vorne und hinten, verfügbare Farben: rot,
orange, gelb, grün, dunkelblau, hellblau, weiß, anthrazit
met., schwarz, silber met., gold met., neon-rot, neonorange, neon-gelb, neon-pink, neon-grün, neonrot/orange
pair, available colors: red, orange, yellow, green, dark
blue, light blue, white, anthracite met., black, silver met.,
gold met., neon-red, neon-orange, neon-yellow, neonpink, neon-green, neon-red/orange
159.-
0
12.-
1
29.-
0
34.-
0
10. Bremsen
10. Brakes
PC25
PC31
04-BBS000
Bremsbeläge
Brake Pads
PC31
28-SB2256
Bremsbeläge
Brake Pads
LUCAS, Sintermetall, vorne oder hinten, pro Scheibe
Modell erforderlich
LUCAS, sinter, for front or rear brake, per disc, typ of
bike required
CARBONE LORRAINE SBK3, vorne, pro Scheibe
CARBONE LORRAINE SBK3, for front brake, per disc
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
(+49) 9352 6734
Fax:
(+49) 9352 70265
email: [email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC25
PC31
PC25
46-BS0025
PC25
18-BS0025
PC31
46-BS0031
PC31
18-BS0031
PC25
PC31
PC25
PC31
18-BSH0PC
Bremsbeläge
Brake Pads
Bremsscheibe
Brakedisc
Bremsscheibe
Brakedisc
Bremsscheibe
Brakedisc
Bremsscheibe
Brakedisc
Bremsscheibe
Brakedisc
Bremsleitung
PC25
PC31
PC25
PC31
49-BLH000
CARBONE LORRAINE RX, hinten
CARBONE LORRAINE RX, for rear brake
LUCAS, vorne, ABE, Stück
LUCAS, front, homologated, piece
FERODO, vorne, ABE, Stück
FERODO, front, homologated, piece
LUCAS, vorne, ABE, Stück
LUCAS, front, homologated, piece
FERODO, vorne, ABE, Stück
FERODO, front, homologated, piece
hinten, ABE
rear, homologated
Stahlflex vorne 2tlg., SPEED BRAKES, incl.
Doppelhohlschraube und Führungen (Modell angeben),
farbige Eloxierung auf Wunsch, ABE
2 piece, steelbraided front, SPEED BRAKES
Stahlflex hinten, SPEED BRAKES, ABE
steelbraided, rear, SPEED BRAKES
FERODO DOT 5.1, 500ml, für Bremse und
hydraulische Kupplung
FERODO DOT 5.1, 500ml, for brake and hydraulic
clutch
FERODO DOT 5.1, 1000ml, für Bremse und
hydraulische Kupplung
FERODO DOT 5.1, 1000ml, for brake and hydraulic
clutch
28-RX2296
49-BLV000
18-860050
Brake Line
Bremsleitung
Brake Line
Bremsflüssigkeit
Brake Fluid
PC25
PC31
18-860100
Bremsflüssigkeit
Brake Fluid
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
23.-
0
115,-
0
99,-
0
235,-
0
219,-
0
99,-
0
95.-
2
49-
2
15.-
1
29.-
1
49,-
1
105.-
1
49,-
1
105.-
1
11. Fußrasten
11. Footpegs
PC25
93PC31
49-FRV046
PC25
93PC31
49-FRVE46
Fußrasten
Footpegs
Fußrasten
Footpegs
PC25
93PC31
49-FRH046
PC25
93PC31
49-FRHV46
Fußrasten
Footpegs
Fußrasten
Footpegs
zum Austauschen gegen Original, vorne, Paar, Rasten
wahlweise in rund oder angeschrägt, ABE
replacement for OEM, for pilot, pair, footpegs in round
or tapered
für originale Fußrastenplatte, verstellbar in 8 Positionen
gegenüber Serie, Versatz 23, 30 oder 50 mm, vorne,
Paar, Rasten wahlweise in rund oder angeschrägt,
ABE
for OEM footrest bracket, adjustable in 8 positions,
moving 23, 30 or 50 mm, for pilot, pair, footpegs in
round or tapered
zum Austauschen gegen Original, hinten, Paar, Rasten
wahlweise in rund oder angeschrägt, ABE
replacement for OEM, for pillion, pair, footpegs in
round or tapered
für originale Fußrastenplatte, verstellbar in 8 Positionen
gegenüber Serie, Versatz 23, 30 oder 50 mm, hinten,
Paar, Rasten wahlweise in rund oder angeschrägt,
ABE
for OEM footrest bracket, adjustable in 8 positions,
moving 23, 30 or 50 mm, for pillion, pair, footpegs in
round or tapered
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
Fax:
email:
(+49) 9352 6734
(+49) 9352 70265
[email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC25
PC31
Fußrastenadapter
zum Versetzen der Originalfußrastenanlage,
incl. Bef. Teilen und Verlängerung für Schaltgestänge,
TÜV - TB gegen Aufpreis
for rearset original footrests, including mounting kit and
lengthening for gear shift
zum Versetzen der Originalfußrastenanlage, stufenlos
verstellbar (Verstellbereich 20 mm zusätzlich zu starrer
Version), incl. Bef. Teilen und Verlängerung für
Schaltgestänge, TÜV –TB gegen Aufpreis
for rearset original footrests, 20 mm infinitely adjustable
from basic rearset, including mounting kit and
lengthening for gear shift
für Fussrastenadapter
99-AS00PC
Footrest Adapter
PC25
PC31
99-ASV0PC
Fußrastenadapter
Footrest Adapter
PC25
PC31
99-TGA200
TÜV -TB
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
89.-
1
109.-
1
35.-
3
179.-
1
219.-
1
169.-
1
199.-
1
23.-
2
12. Kettensätze – Kettenräder – Ritzel
12. Chain Kits – Sprockets – Pinion
PC25
PC31
-96
26-99K7PC
Kettensatz 530
Chain Kit
PC25
PC31
-96
PC31
97-
26-99K8PC
Kettensatz 530
Chain Kit
26-99K731
Kettensatz 525
Chain Kit
PC31
97PC25
PC31
-96
26-99K831
26-RI14PC
Kettensatz 525
Chain Kit
Ritzel
Pinion
Hinweis zu Kettensätze:
Alle unsere Kettensätze sind bestückt mit DID Ketten in
Ausführung extra verstärkt (entspricht Serienqualität)
oder superverstärkt mit erhöhter Zugfestigkeit. Alle
Ketten in serienmäßiger Teilung in X-Ring-Ausführung.
für einige Modelle bieten wir für Sportzwecke
schmalere Ketten, Ritzel und Kettenräder an
Verleih von Nietwerkzeug:
Bei Kauf eines Kettensatzes mit Nietschloss (DID)
verleihen wir kostenlos 5 Tage Nietwerkzeug
(Pfand 100 €). Jeder weitere Tag wird mit 5 €
berechnet. Erstattung des Pfandes nach
ordnungsgemäßer Rückgabe
Preisreduzierung der Kettensätze um 10 €, wenn
Bestückung mit Stahlkettenrad (serienmäßige
Zähnezahl)
extra verstärkt, wahlweise endlos oder mit Nietschloß,
Bestückung mit Ritzel und Alu-Kettenrad nach Wunsch
(Serie 15/43)
alternatively endless or with rivet chainlock, front
sprocket and aluminium rear sprocket as desired
(original 15/43)
superverstärkt, sonst wie 26-99K7PC
chain super reinforced, others like 26-99K7PC
extra verstärkt, wahlweise endlos oder mit Nietschloß,
Bestückung mit Ritzel und Alu-Kettenrad nach Wunsch
(Serie 15/43)
alternatively endless or with rivet chainlock, front
sprocket and aluminium rear sprocket as desired
(original 15/43)
superverstärkt, sonst wie 26-99K731
chain super reinforced, others like 26-99K731
530/14Z
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
Fax:
email:
(+49) 9352 6734
(+49) 9352 70265
[email protected]
www.thurn-motorsport.de
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
Beschreibung
Description
PC25
PC31
-96
PC31
97PC25
PC31
-96
PC31
97-
26-RI15PC
Ritzel
Pinion
530/15Z
23.-
3
26-RI9731
Ritzel
Pinion
Kettenrad
Sprocket
23.-
3
49.-
2
26-KR0033
Kettenrad
Sprocket
49.-
2
alle
62-KRS000
Kettenradfußschützer
Sprocket Protector
525/14Z oder 15Z
525/14 or 15 teeth
530, Alu, 43-46 Zähne, bis 45Z für Serienkettenlänge
530, aluminium, 43-46 teeth, until 45 teeth for original
chain length
525, Alu, 43-47 Zähne, bis 45Z für Serienkettenlänge
525, aluminium, 43-47 teeth, until 45 teeth for original
chain length
Carbon, Gewinde an Schwinge unten erforderlich
49.-
3
29.-
1
39.-
0
45,-
0
65.-
2
65.-
2
19.-
0
29.-
0
49,-
1
14,-
2
69,-
0
49,-
2
99-KR0028
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
Carbon, thread at lower side of swing arm necessary
13. Motor
13. Engine
PC25
10-ASS554
PC25
PC31
PC25
PC31
18-SSET00
18-SSETF0
Ansaugstutzen
Intake Carb.
Wartungsset
Service Kit
Wartungsset
Service Kit
PC25
12-LF00PC
PC31
12-LF0031
PC25
18-470022
PC31
18-476068
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
18-481206
18-481045
18-KK00PC
Luftfilter
Air Filter
Luftfilter
Air Filter
Luftfilter
Air Filter
Luftfilter
Air Filter
Kupplungsatz
Clutch Kit
Kupplungsfedern
Clutch Springs
Kupplungsatz
Clutch Kit
PC25
PC31
10-STKS00
Stahlscheiben
Steel Discs
Satz, 4 Stück
kit, 4 pieces
4 Zündkerzen NGK CR9EH-9, 1 Ölfilter
4 sparkplugs NGK CR9EH-9, 1 Ölfilter
4 Zündkerzen NGK CR9EH-9, 1 Ölfilter, 1
Ölfilterschlüssel mit 6-Kant-Aufnahme
4 spark plugs NGK CR9EH-9, 1 oilfilter, 1 oilfilter
wrench with hexgonal wrench
K+N, auswaschbar,
K+N, washable
K+N, auswaschbar,
K+N, washable
Papier
paper
Papier
paper
9 Lamellen
9 discs
verstärkt, Satz
reinforced, kit
Inhalt: Kupplungsscheiben, verstärkte Kupplungsfedern, Gehäusedichtung
content: clutch discs, reinforced clutch springs, gasket
for clutch case
Set, für Kupplung
kit, for clutch
Postfach 1154
97801 Lohr a. Main
Tel.:
Fax:
email:
Typ Artikelnr.
Type Part no.
Artikel
Product
(+49) 9352 6734
(+49) 9352 70265
[email protected]
www.thurn-motorsport.de
Beschreibung
Description
Preis € HR
Price € DD
incl VAT
14. Gepäck
14. Luggage
PC25
PC31
51-TH0000
Tankhalterung
Quicklock
19.-
0
16. Elektrik
16. Electric
PC25
PC31
98-LR0000
PC25
PC31
PC25
PC31
PC25
PC31
18-291209
18-292209
18-293209
Lima-Regler
Regulator
Batterie
Battery
Batterie
Battery
GEL Batterie
GEL Battery
mit Kühlrippen, für bessere Wärmeableitung (für
originales Steckergehäuse ODER mit Kabel, wenn
Steckergehäuse verschmort ist)
rectifier, for better cooling
YUASA, YTX9-BS, Erstausrüsterqualität, wartungsfrei
YUASA, YTX9BS, OEM quality, maintenance free
YTX9-BS, wartungsfrei
YTX9-BS, maintenance free
GEL-9-BS, wartungsfrei
GEL-9-BS, maintenance free
Anfrage
55,-
1
29,-
1
29.-
0
24,90
0
17. Sonstiges
17. Others
PC25
18-600051
Reparaturanleitung
deutschsprachig