docPapeterie- und Büromaterial Articles pour papeterie et bureau
download 
Plainte Transcription
Papeterie- und Büromaterial Articles pour papeterie et bureau
Papeterie- und Büromaterial Articles pour papeterie et bureau Büromaterial- und Papeterie-Katalog Inhaltsübersicht catalogue "bureau et papeterie" aperçu du contenu Seite Aktenklammern Foldback/Bulldog Aktentaschen Aluminium-Wechselrahmen Aufbewahrungssysteme Multimedia Aufhänger gummiert Block-Mappe Bodenschutzmatten Tenex Brieföffner Clip-Board Schreibplatten Columbus Ringbindesystem Cutter und Ersatzklingen Dokumententasche E-Clip Heftvorrichtung emo-Clips selbstklebend Flexibind Grip-Clip Klemmschienen Heftmaschinen Heftverschlüsse Indexclip Klammernspender Klebeband-Abroller Klemmschienen Kongress-Schild Magi-Clip Zeitschriftensammler Markiernadeln Musterklammern Niederhalter Papierbohrmaschine emo-Lihit Papierkörbe Tenex Party-Clip Pinnwand-Nadeln Plastikhefter Posterklemmschienen Präsentationsmappen Registraturmittel Scharnierringe Schreibtisch-Accessoires Tenex Selbstklebeheftungen Sichtbücher Sonderzubehör zu Papierbohrer Stapellocher emo-Lihit Vollsichtklemmleisten Wechselrahmen emo Zeichnungsmappen 29 32 - 41 51 - 54 60 19 22 56 24 22 6-7 31 23 15 17 - 18 13 5 28 16 8 25 24 1-3 30 3 27 30 15 44 - 47 55 20 26 14 9 32 - 41 10 - 11 30 57 - 59 12 21 48 - 49 43 4 50 42 page Accessoires pour perceuse de papier Accessoires de bureau Tenex Agrafeuses Anneaux à charnière Attaches en métal Attaches parisienne Brocheuses en plastique Cadres interchangeables aluminium Classeurs de présentation Clip-board plaques à écrire Compresseur Corbeilles à papier Tenex Coupe-papier Cutter et lames de rechange Dérouleurs pour bandes adhésives Dispenser pour pinces Dos-pinçants Dos-pinçants pour poster E-clip attaches emo-clips autocollants Épingles repères Épingles de marquage Flexibind Grip-clip dos-pinçants Index-clip Languettes autocollantes Magi-clip système de classement Matériel d'archives Party-clip Perceuse de papier emo-Lihit Perforateur emo-Lihit Pinces à documents Foldback/Bulldog Plaque de congrès Pochette à document Porte-bloc à pince Portfolios artistiques Portfolios de présentation Portfolios en plastique Rangement multimédia Sous-verres emo Suspensions gommées Système de reliure Columbus Tapis de protège-sol Tenex Tringle de fixation 48 - 49 57 - 59 28 30 16 30 14 51 - 54 21 22 15 55 24 31 24 25 1-3 9 15 17 - 18 26 27 13 5 8 12 3 10 - 11 20 44 - 47 43 29 30 23 22 32 - 41 32 - 41 42 60 50 19 6-7 56 4 emo-Klemmschienen Dos pinçants emo emo‐Klemmschienen halten Ihre Unterlagen dauerhaft zusammen ! dos pinçants emo, pour une fixation sûre et durable ! 08 05 04 03 11 06 07 09 02 01 10 01 farblos transparent 02 weiss 03 gelb 04 hellgrün 05 dunkelgrün 06 feuerrot incolore transparent blanc jaune vert clair vert foncé rouge feu emo-Klemmschienen Hart-PVC-Mischung grosse, dauerhafte Klemmkraft abgerundete Ecken an einem Schenkel für eine vielseitige Anwendung 07 weinrot 08 blau 09 grau 10 schwarz 11 orange bordeaux bleu gris noir orange Dos pinçants emo mélange de PVC dur grande force de serrage de longue durée deux coins arrondis à un côté pour une utilisation polyvalente 3 mm 222. Fassungsvermögen 2-3 mm maximal: 30 Blätter à 80 g/m2 capacité de serrage 2-3 mm maximal: 30 feuilles de 80 g/m2 10 mm 2-3 mm 222.210.. Länge / longueur 210 mm Farben 02 weiss couleurs 02 blanc 222.297.. Länge / longueur 297 mm Farben 01 transparent 02 weiss 10 schwarz couleurs 01 transparent 02 blanc 10 noir Nicht‐Lagersorten sind als Extraanfertigungen erhältlich, Mindestmenge 2'000 Stk Couleurs non‐stock sont livrables comme fabrication spéciale, quantité minimum 2'000 pcs 100 Stk / pcs 1 emo-Klemmschienen Dos pinçants emo 6 mm 223. 243. Fassungsvermögen 3-4 mm maximal: 40 Blätter à 80 g/m2 capacité de serrage 3-4 mm maximal: 40 feuilles de 80 g/m2 13 mm 3-4 mm 223.210.. Länge / longueur 210 mm Farben 01 transparent 06 feuerrot * couleurs 01 transparent 06 rouge feu * 223.297.. Länge / longueur 297 mm Farben 01 transparent 10 schwarz * couleurs 01 transparent 10 noir * 243.297.. Länge / longueur 297 mm Farben in 10 Farben alle ausser 11-orange couleurs en 10 couleurs toutes sauf 11-orange 100 Stk / pcs 10 Stk / pcs * * Mindestmenge: 50 Packungen assortiert * quantité minimum: 50 paquets assortis 8 mm 225. 245. Fassungsvermögen 5-6 mm maximal: 60 Blätter à 80 g/m2 capacité de serrage 5-6 mm maximal: 60 feuilles de 80 g/m2 15 mm 5-6 mm 225.297.. Länge / longueur 297 mm Farben 01 transparent 02 weiss 04 hellgrün 09 grau couleurs 01 transparent 02 blanc 04 vert clair 09 gris 245.297.. Länge / longueur 297 mm Farben in allen 11 Farben couleurs en toutes les 11 couleurs 100 Stk / pcs 10 Stk / pcs * * Mindestmenge: 50 Packungen assortiert * quantité minimum: 50 paquets assortis * lieferbar solange Vorrat * livrable jusqu'à épuisement du stock 2 emo-Klemmschienen, Magi-Clip Dos pinçants emo, Magi-clip 10 mm Fassungsvermögen 7-8 mm maximal: 80 Blätter à 80 g/m2 capacité de serrage 7-8 mm maximal: 80 feuilles de 80 g/m2 18 mm 7-8 mm 227.29702 Länge / longueur 297 mm Farben couleurs 02 weiss 02 blanc 100 Stk / pcs Extraanfertigung, Mindestmenge 2'000 Stk Fabrication spéciale, quantité minimum 2'000 pcs 12 mm Fassungsvermögen 9-10 mm maximal: 100 Blätter à 80 g/m2 capacité de serrage 9-10 mm maximal: 100 feuilles de 80 g/m2 18 mm 9-10 mm 229.29702 Länge / longueur 297 mm Farben couleurs 02 weiss 02 blanc 2x50 Stk / pcs mit Universallochung ‐ passend für alle gängigen Ordner ! avec trouage universel ‐ s'adapte dans tous les classeurs standard ! Magi-Clip Zeitschriftensammler zum Ablegen von ungelochten Zeitschriften, bis maximal Format A4 mit Universallochung 350.3 weiss / blanc 350.8 blau / bleu Magi-Clip système de classement pour des magazines non-perforés jusqu'au format A4 avec trouage universel 100 Stk / pcs 12 Stk / pcs * * Mindestmenge: 10 Packungen assortiert * quantité minimum: 10 paquets assortis 3 Vollsichtklemmleisten Tringle de fixation damit behalten Sie stets den Überblick ! cela vous donne un aperçu ! Zubehör optional : Aufsteckhaken No. 202.5 accessoires en option : Crochet no. 202.5 No. 200.5 No. 201.5 Vollsichtklemmleiste Mit dieser eleganten Klemmleiste aus eloxiertem Aluminium bekommen Sie Ordnung in die "Zettelwirtschaft". Alle wichtigen Listen, Pläne, Skizzen, Fotos, Beschreibungen, Tabellen, etc. hängen genau dort wo sie gebraucht werden. Tringle de fixation Avec ce tringle de fixation élégante, en aluminium anodisé, vous mettez l'ordre dans vos bouts de papier. Toutes vos listes importantes, des plans, des croquis, des photos, des descriptions, des tableaux, etc. accrochent exact là où ils sont nécessaires. Mit nur einem Handgriff wechseln Sie die Dokumente nach Belieben aus. Diese werden ohne Beschädigung sicher festgehalten, mittels KunststoffFederband. Auch mehrere Blätter übereinander halten problemlos. Avec un seul tour de main vous changez les documents à volonté. Ils sont fixées en toute sécurité sans dommage. Fixation avec bande de ressort en plastique. Également plusieurs feuilles sur l'autre sont fixées facilement. 200.5 Ausführung mit Selbstklebeband exécution avec bande autocollante 201.5 Ausführung mit Durchbohrung mit Montagezubehör (Schrauben, Dübel) exécution pour le montage mural au moyen de vis et chevilles (inclus) Standard-Längen: 1'000 mm 1'500 mm 2'000 mm 5'000 mm longueurs standard: 1'000 mm 1'500 mm 2'000 mm 5'000 mm andere Längen: Zuschnitt auf Wunsch autres longueurs: coupes selon désir 4 Grip-Clip emo-Klemmschienen Dos pinçants emo Grip-Clip Ihr ungelochtes Schriftgut passt mit dem Grip-Clip in jeden Ordner ! vos documents non-perforés s'adaptent dans chaque classeur ! emo-Klemmschienen Grip-Clip mit Abheftfahne, Länge 297 mm Universallochung Dos pinçants emo Grip-Clip avec chevalet de classement longueur 297 mm, trous universels Hart-PVC-Mischung grosse, dauerhafte Klemmkraft für 2-Loch- und für 4-Loch Ordner mélange de PVC-dur grande force de serrage de longue durée pour classeurs avec 2 trous et 4 trous 6 mm 233. Fassungsvermögen 3-4 mm maximal: 40 Blätter à 80 g/m2 capacité de serrage 3-4 mm maximal: 40 feuilles de 80 g/m2 26 mm 15 mm 3 - 4 mm 233.297.. Länge / longueur 297 mm Farben 01 transparent * 02 weiss couleurs 01 transparent * 02 blanc 100 Stk / pcs * Extraanfertigung, Mindestmenge 2'000 Stk * Fabrication spéciale, quantité minimum 2'000 pcs 233.12-.. Länge / longueur 297 mm Farben 02 weiss 10 schwarz couleurs 02 blanc 10 noir 12 Stk / pcs * * Mindestmenge: 20 Packungen assortiert * quantité minimum: 20 paquets assortis 5 Columbus Ringbindesystem Système de reliure Columbus mit Gleitschiene für einen schnellen, einfachen Austausch des Schriftgutes ! avec glissière pour remplacer les documents facile et vite ! No. 260.291308 No. 260.291808 Die Vorteile unseres Columbus-Ringbindesystemes : *das Schriftgut kann einfach und schnell ausgetauscht werden, dank Gleitschiene *die Mechaniken werden nicht brüchig, da sie aus Metall bestehen *die Bindungen sind beliebig wiederverwendbar Les avantages de notre système de reliure Columbus : *les documents peuvent être remplacés facile et rapid grâce à la glissière *les mécanismes ne cassent pas , car qu'ils sont fabriqués en métal *les reliures sont toute réutilisables 10 Stk / pcs Columbus-Ringbindungen mit 30 Ringen, Farbe: blau für Blattlänge 297 mm, A4 Reliures Columbus avec 30 anneaux, couleur: bleu pour feuilles longueur 297 mm, A4 verwendete Materialien: Ringbindung: Metall Gleitschiene: Kunststoff, umweltfreundliches Polypropylen matériaux utilisés: reliure: métal glissière: plastique polypropylène, favorable à l'environnement 260.291308 Ring Ø 13 mm anneaux Ø 13 mm 260.291808 Ring Ø 18 mm anneaux Ø 18 mm 6 Columbus Ringbindesystem Système de reliure Columbus No. 261.30708 No. 8089. 10 Stk / pcs 261.30708 Deckblätter zu Columbus-Ringbindungen aus Kunststoff, Material: umweltfreundliches Polypropylen Grösse: 307 x 230 mm, blau Feuilles de couverture pour les reliures Columbus en plastique, matériel: polypropylène favorable à l'environnement dimension: 307 x 230 mm, bleu 8089. Vielfachlocher zu Columbus Ringbindungen für 26 oder 30 Löcher bis 297 mm Blattlänge Länge 377 mm Tiefe 260 mm Höhe 298 mm Gewicht 5.5 kg Perforateur multitrous pour les reliures Columbus pour 26 ou 30 trous jusqu'à 297 mm longueur de feuilles longueur 377 mm profondeur 260 mm hauteur 298 mm poids 5.5 kg 1 Stk / pcs 7 Index-Clip Index-clip No. 350.2 Der Clip wird über den Mittelfalz der Zeitung geschoben ‐ so können Sie Ihr Schriftgut ganz einfach im Hängemappen‐Schrank aufbewahren ! Le clip sera glissé sur le pli central du journal ‐ ainsi vos documents peuvent tout simplement être gardés dans une armoire pour dossiers suspendus ! 100 Stk / pcs 350.2 Index-Clip rot Länge 297 mm Tragstange aus Kunststoff für die Hängeregistratur von ungelochtem Zeitungen und Zeitschriften Mit diesem einfachen System fällt es Ihnen leicht Ordnung zu halten. Index-clip rouge longueur 297 mm baguette de suspension en plastique pour l'archivage des journaux et des magazines non-perforés Avec ce système simple vous n'avez plus de peine à mettre de l'ordre dans vos papiers. 8 emo-Posterklemmschienen Dos pinçants pour poster emo 6 mm 12 mm 3-4 mm 1 Aufhänger 2 Aufhänger mit abgerundeten Ecken ! avec des coins arrondis ! 236. emo-Posterklemmschiene aus Kunststoff, in Standardfarben weiss, transparent oder schwarz zwei Ecken abgerundet Dos pinçants pour poster emo en plastique, couleurs standard blanc, transparent ou noir deux coins arrondis Verwendung paarweise: obere Schiene: 1 oder 2 Aufhänger ab ca. 600 mm = 2 Aufhänger untere Schiene ohne Aufhänger utilisation par paire dos supérieur: 1 ou 2 suspensions dès env. 600 mm = 2 suspensions dos pinçant inférieur sans suspensions 100 Stk / pcs Lagersorten: variétées du stock: Länge 400 mm, weiss Länge 600 mm, schwarz Länge 1'189 mm, weiss longueur 400 mm, blanc longueur 600 mm, noir longueur 1'189 mm, blanc als Extraanfertigung ist jede Länge lieferbar Mindestmenge 1'000 Paar chaque longueur est livrable comme fabrication spéciale quantité minimum 1'000 paires 9 emo-Registraturmittel Matériel d'archives emo No. 573.105 Länge 297 mm longueur 297 mm No. 582.297 No. 586.6 No. 590.6 573.105 Abheftschieber Kunststoff weiss Abmessung 37 x 120 mm Attache pour chemises en plastique blanc dimension 37 x 120 mm 582.297 Abdeckleiste Kunststoff weiss Länge 297 mm Compresseur glisseur en plastique blanc longueur 297 mm Deckleiste für 80 mm Lochung Länge 120 mm Compresseur pour perforation 80 mm longueur 120 mm 586.6 Stahl, messingfarbig lackiert acier, couleur laiton 590.6 Kunststoff weiss plastique blanc 100 Stk / pcs 500 Stk / pcs 200 Stk / pcs 1'000 Stk / pcs 10 emo-Registraturmittel Matériel d'archives emo No. 591.217-6 No. 602.116-6 No. 605.116 Heftstreifen messingfarbig lackiert Languette vernie couleur laiton 591.217-6 Länge 170 mm longueur 170 mm 591.223-6 Länge 230 mm Extraanfertigung Mindestmenge 5'000 Stück longueur 230 mm fabrication spéciale quantité minimum 5'000 pcs Heftstreifen emoflex weiss mit PVC-Überzug Languette emoflex blanche avec gaine PVC 602.116-6 Länge 160 mm ohne Endkappen longueur 160 mm sans capuchons 605.116 Länge 165 mm mit Endkappen longueur 165 mm avec capuchons 1'000 Stk / pcs 1'000 Stk / pcs 1'000 Stk / pcs 605.116-2 605.116-6 100 Stk / pcs 500 Stk / pcs 11 selbstklebende Heftungen und Heftstreifen Languettes et emoflex autocollantes Hauptsorte / qualité principale No.610.2 No. 610.5 No. 611.2 No. 606.16 Selbstklebeheftung weiss, 20 x 150 mm Languette autocollante blanche, 20 x 150 mm 610.2 Heftstreifen 140 mm Deckleiste 100 mm Mindestmenge 500 Stück languette 140 mm 100 Stk / pcs compresseur 100 mm quantité minimum 500 pcs 610.5 Heftstreifen 160 mm ummantelt Deckleiste 95 mm languette 160 mm enrobée compresseur 95 mm mit eingelegtem Abheftschieber Heftstreifen 140 mm Deckleiste 120 mm avec attache pour chemise incorporée languette 140 mm compresseur 120 mm Emoflex-Heftstreifen selbstklebend, weiss 165 x 10 mm mit Endkappen Languette emoflex autocollante, blanche 165 x 10 mm avec capuchons 611.2 606.16 50 Stk / pcs 100 Stk / pcs 500 Stk / pcs 12 emo-Flexibind Flexibind emo einfache Archivierung - direkt mit dem Clip ! archivage facile - directe avec le clip ! 625.010 emo-Flexibind aus Polypropylen für 80 mm-Lochung Fassungsvermögen 30 Blatt 80 g/m2 lieferbar solange Vorrat emo-Flexibind en plastique (PP) pour perforation de 80 mm capacite 30 feuilles 80 g/m2 jusqu'à épuisement du stock praktische Heftung für Ihre Dokumente die Sie direkt mit dem Flexibind in jeden Order archivieren können brocheuse pratique pour vos documents vous pourrez les archiver dans chaque classeur, reliés avec le Flexibind 625.203 gelb jaune 625.205 grün vert * Mindestmenge 1'000 Stück Farben assortiert * quantité minimum 1'000 pcs couleurs assorties auf Karten fünf Farben assortiert Mindestmenge 100 Karten sous cartes cinq couleurs assorties quantité minimum 100 cartes 625.010 100 Stk / pcs * 10 Stk / pcs 13 Plastikhefter Brocheuses en plastique bewährt und günstig ! éprouvé et à faible ! 621.05 621.07 621.08 emo-Plastikhefter für 80 mm-Lochung Heftzunge messingfarbig lackiert, mit Kunststoffdeckleiste weiss ca. 38 x 150 mm lieferbar solange Vorrat Brocheuse en plastique emo pour perforation de 80 mm languette vernie en couleur laiton, avec compresseur en plastique blanc environ 38 x 150 mm jusqu'à épuisement du stock 621.05 rot rouge 621.07 dunkelgrün vert foncé 621.08 blau bleu * Mindestmenge 500 Stück Farben assortiert *quantité minimum 500 pcs couleurs assorties 100 Stk / pcs * 14 Niederhalter, E-Clip Compresseur, E-clip No. 523.2 No. 577.2 No. 526. Niederhalter für 80 mm Lochung Stahl vernickelt Compresseur pour perforation 80 mm acier nickelé 523.2 zu Ordner-Mechaniken Länge 142 mm pour classeurs longueur 142 mm 526. zu Ringbuch-Mechaniken Länge 146 mm für Drahtstärke von 2.2 bis 3 mm pour classeurs à anneaux longueur 146 mm pour épaisseur du fil de 2.2 à 3mm 526.0 526.2 526.6 577.2 100 Stk / pcs 10 Stk / pcs 100 Stk / pcs 1'000 Stk / pcs Heftvorrichtungen aus Kunststoff für die Archivierung Attaches en plastique pour le classement E-Clip blau für 80 mm Lochung Schenkellänge 90 mm Mindestmenge 200 Stück E-Clip bleu pour perforation de 80 mm longueur des languettes 90 mm quantité minimum 200 pcs *günstiges Archivierungssystem *einfache Handhabung *système d'archivage favorable *facilité d'utilisation 100 Stk / pcs 15 emo-Heftverschlüsse Attaches en métal emo emo-Heftverschlüsse - ohne scharfe Kanten ! attaches en métal emo - sans arêtes vives ! No. 578.060 No. 578.082 die Topseller unsere Heftverschlüsse jetzt noch günstiger ! ab Lager lieferbar ! les topseller nos attaches en métal maintenant encore moins cher ! livrables du stock ! emo-Heftverschlüsse zweiteilig, Stahl verzinnt für 80 mm Lochung Oberteil mit Verschluss Attaches en métal emo en deux pièces, acier étamé pour perforation 80 mm partie supérieure avec fermeture 578.060 Schenkellänge 56 mm longueur des languettes 56 mm 578.082 Schenkellänge 80 mm longueur des languettes 80 mm * Mindestmenge 500 Stück Längen assortiert * quantité minimum 500 pcs longueurs assorties 50 Stk / pcs * 16 emo-Clips, selbstklebend emo-clips, autocollants No. 671.45 unser emo‐Clip ‐ das Multitalent notre emo‐clip ‐ le tout‐terrain No. 671.20 emo-Clips aus Kunststoff selbstklebend emo-clips en plastique autocollants *für Speisekarten, Menutafeln, etc. *zur vielfältigen Verwendung im Büro *haftet auf jeder sauberen fettfreien Oberfläche (ausser Textilien) *pour cartes et panneau du menu, etc. *pour des multiples utilisations dans le bureau *adhère à toutes les surfaces propre et exempt de graisse (sauf sur textiles) 100 Stk / pcs Höhe 13 mm Mindestmenge 500 Stk, assortiert Hauteur 13 mm quantité minimum 500 pcs, assortie 671.45 Länge 45 mm, transparent longueur 45 mm , transparent 671.20 Länge 20 mm, transparent longueur 20 mm , transparent 672.45 Länge 45 mm, weiss * longueur 45 mm , blanc * 677.45 Länge 45 mm, rot * longueur 45 mm , rouge * 678.45 Länge 45 mm, blau * longueur 45 mm , bleu * lieferbar solange Vorrat * livrable jusqu'à épuisement du stock * 17 emo-Clips, selbstklebend emo-clips, autocollants Extraanfertigungen Fabrication spéciale Herstellung maschinell Längen ab 20 mm - 100 mm Mindestmenge = 5'000 Stk pro Länge fabrication à la machine longueurs dès 20 mm - 100 mm quantité minimum = 5'000 pcs /longueur Herstellung manuell Längen ab 101 mm - 299 mm Mindestmenge = 2'000 Stk pro Länge fabrication manuelle longueurs dès 101 mm - 299 mm quantité minimum = 2'000 pcs /longueur Längen ab 300 mm - 3'000 mm Mindestmenge = 300 Stk pro Länge longueurs dès 300 mm - 3'000 mm quantité minimum = 300 pcs /longueur Preise auf Anfrage prix sur demande 18 Aufhänger gummiert Suspensions gommées No. 1720.1-6 No. 1716.6 No. 1716.45-6 No. 1721.1 für die maschinelle Verarbeitung pour le traitement machinal Aufhänger gummiert Leinwand weiss mit Dreieckbügel, vermessingt Suspension gommée toile blanche avec triangle laitonné 1716.6 Ø 30 mm Ø 30 mm 1716.45-6 Ø 45 mm Ø 45 mm 1720.1-6 Plakataufhänger Brimo weisses, gummiertes Papier Breite 30 mm, Höhe 24 mm 1'000 Stk / pcs Suspension Brimo en papier blanc, gommée largeur 30 mm, hauteur 24 mm 1721.1 Plakataufhänger Brimo zur maschinellen Verarbeitung Ausführung "zick-zack" gebündelt Extraanfertigung Mindestmenge 100'000 Stück Suspension Brimo pour le traitement machinal type "zig-zag", en faisceaux fabrication spéciale quantité minimum 100'000 pcs 1'000 Stk / pcs 2'500 Stk / pcs 19 emo-Party-Clip - Ihre dritte Hand Party-clip emo - votre troisième main 8900.000 100 Stk / pcs 500 Stk / pcs emo-Party-Clip robuste, buchfeste Klammer aus weissem Kunststoff (PVC) Party-clip emo clip robuste, incassable en plastique blanc (PVC) das Glas wird eng am Teller befestigt, sodass eine Hand immer frei bleibt ! le verre est fixé étroitement à l'assiette, cela laisse une main toujours libre ! keine sperrigen Tabletts und überfüllten Hände mehr ! plus de plateaux encombrants ni de mains encombrées ! Sie können die Party-Clips einfach und zeitsparend im Geschirrspüler reinigen ! vous pourrez nettoyer les party-clips facile et rapide au lave-vaisselle ! für Hotels, Restaurants, Schiffe, Catering, Festzelte etc. pour hôtels, restaurants, bateaux, catering, chapiteaux, etc. 20 emo-Sichtbücher Classeurs de présentation emo mit beschreibbarem Rückenschild ! avec étiquette de dos inscriptible ! 1603.06 1603.08 1603.10 1603.17 1604.06 1604.08 1604.10 1604.17 emo-Sichtbuch Format A4 hoch copy resistant das smarte System für alle Ihre ungelochten Dokumente transparente Zeigetaschen Einband aus umweltfreundlichem Kunststoff (Polypropylen) Classeurs de présentation emo format A4 haut, copy-résistant le système intelligent pour tous vos documents non-troués pochettes transparentes couverture en plastique écologique (polypropylène) mit 10 Taschen avec 10 pochettes rot blau schwarz silberfarbig rouge bleu noir argenté mit 20 Taschen avec 20 pochettes rot blau schwarz silberfarbig rouge bleu noir argenté 20 Stk / pcs 12 Stk / pcs 21 Clip-Board Schreibplatten, Blockmappe Clip-board plaques à écrire, porte-bloc à pince No. 1611. No. 1630.10 Abmessung: 335 x 485 mm dimensions: 335 x 485 mm 10 Stk / pcs Clip-Board Schreibplatte aus robustem, bruchfestem Kunststoff, Format A4 quer mit breiter Klammer und Schreibzeughalter. Ideal für unterwegs, im Büro, im Lager, in Arztpraxen, Krankenhäuser, Werkstätten, etc. Clip-board plaque à écrire en plastique durable et incassable, format A4 paysage avec pince large et porte-stylo. Idéal pour les voyages, au bureau, à l'entrepôt, pour les médecins, dans les hôpitaux à l'atelier, etc. 1611.12 1611.13 blau-violett pink violet-bleu pink 1630.10 Blockmappe schwarz aus strapazierfähigem Kunststoff mit Schreibzeughalter, rechte Seite mit Blockklammer. Praktische Innentasche mit Schlitz für Visitenkarten Porte-bloc à pince, noir en plastique extrêmement résistant avec porte-stylo, côté droit avec pince pour bloc. Pochette intérieure pratique avec fente pour cartes de visite die Mappe wird ohne Inhalt geliefert le porte-bloc est livré vide 5 Stk / pcs 22 Dokumententasche Pochette à document mit praktischem Zweiweg-Zippverschluss très pratique avec fermeture éclair à deux voies Farben: blau-violett und anthrazit couleurs: bleu-violet et anthracite 5 Stk / pcs 1620.12 1620.16 Dokumententasche aus Kunststoff für Dokumente bis Format B4 Fassungsvermögen ca. 20 Blätter mit praktischem ZweiwegZippverschluss Pochette à document en plastique pour documents jusqu'au format B4 capacité: 20 feuilles environ avec une fermeture éclair à deux voies, très pratique Geeignet für den Transport von allen Arten von Papieren, blickdicht. Diese Dokumententasche schützt alle Ihre wichtigen Unterlagen gegen jegliche Witterungseinflüsse. Dank des Zweiweg-Zippverschlusses kann nichts herausfallen und/oder verlorengehen ! Idéal pour le transport de tous les types de documents, opaque. Cette pochette à document protège vos papiers importants contre toutes les conditions climatiques. Grâce à la fermeture éclair, rien ne peut tomber et/ou perdus ! blau-violett anthrazit-grau bleu-violet anthracite gris CHF 3.00 /1 Mindestmenge 5 Stück CHF 3.00 /1 quantité minimum 5 pcs 23 Klebebandabroller, Brieföffner Dérouleurs pour bandes adhésives, coupe-papier .1762 .1763 .1761 No.1690.33 .1760 Brieföffner aus Stahl Coupe-papier en acier 1672.1760 Handgriff Kunststoff schwarz Länge 210 mm poignée en plastique noir longueur 210 mm 1672.1761 Länge 226 mm longueur 226 mm 1672.1762 mit Biegung Länge 226 mm avec flexion longueur 226 mm 1672.1763 Länge 236 mm longueur 236 mm 1690.33 Klebebandabroller aus Kunststoff für Rollen bis 33 m Länge und 24 mm Breite Farben assortiert blau, gelb und grau Dérouleurs en plastique pour bandes adhésives jusqu'à 33 m de longueur et 24 mm de largeur couleurs assorties bleu, jaune et gris 12 Stk / pcs 6 Stk / pcs 24 Klammernspender Dispenser pour pinces wenn das Dokument für Heftklammern zu dick ist si le document est trop épais pour des agrafes beliebig wiederverwendbar ! leicht zu entfernen ! tout réutilisable ! facile à enlever ! No. 1670.140 No. 1670.170 No. 1670.270 Klammern-Spender aus Kunststoff für Klammern 4 mm oder 7 mm Farben: rot, blau, grün oder weiss Dispenser en plastique pour pinces 4 mm ou 7 mm couleurs: rouge, bleu, vert ou blanc 1670.001 inklusive 25 Klammern Farben assortiert 25 pinces inclus couleurs assorties 12 Stk / pcs 1670.010 ohne Klammern Farben assortiert sans pinces couleurs assorties 10 Stk / pcs 1670.140 1670.170 Klammern Fassungsvermögen 4 mm silberfarbig goldfarbig Pinces capacité 4 mm couleur argent couleur or 1670.270 Fassungsvermögen 7 mm goldfarbig capacité 7 mm couleur or *Mindestmenge 500 Stück *quantité minimum 500 pcs 50 Stk / pcs * 25 Pinnwand-Nadeln Épingles repères Pinnwand-Nadeln 7 x 22 mm in Plastikboxen Épingles repères 7 x 22 mm en boîtes libre-service Farben assortiert weiss, gelb, rot, blau und grün Mindestmenge 250 Stück couleurs assorties blanc, jaune, rouge, bleu et vert quantité minimum 250 pcs einfarbig Mindestmenge 500 Stück une couleur quantité minimum 500 pcs 1660.250 weiss blanc 1660.350 rot rouge 1660.450 grün vert 1660.550 blau bleu 1660.650 gelb jaune 1660.750 schwarz noir 1660.25 25 Stk / pcs 50 Stk / pcs 26 Markiernadeln Épingles de marquage Ihr Hilfsmittel für punktgenaue Akzente ! votre outil pour les accents précis ! 100 Stk / pcs * Markiernadeln in Plastikboxen Kopf Ø 4 mm Länge 15 mm Épingles de marquage en boîtes libre-service tête Ø 4 mm longueur 15 mm 1661.200 weiss blanc 1661.300 rot rouge 1661.400 grün vert 1661.500 blau bleu 1661.600 gelb jaune 1661.700 schwarz noir 1661.100 Farben assortiert weiss, gelb, rot, blau und grün couleurs assorties blanc, jaune, rouge, bleu et vert * Mindestmenge 2'000 Stück Farben assortiert *quantité minimum 2'000 pcs couleurs assorties 27 Acco-Heftmaschinen Agrafeuses Acco für offene und geschlossene Heftungen pour des points ouverts et fermés No. 55 No. 51 No. 40 No. 50 Heftmaschinen für 24/6 - 26/6 Standard-Klammern wahlweise offene oder geschlossene Heftungen Agrafeuses pour 24/6 - 26/7 agrafes standard pour des points ouverts ou fermés 8090.155 Modell 55 klein Ausladung 62 mm blau, orange und braun CHF 5.20 /1 modèle 55 petit profondeur 62 mm bleu, orange et brun CHF 5.20 /1 8090.251 Modell 51 mittel Ausladung 82 mm grau CHF 9.50 /1 modèle 51 moyen profondeur 82 mm gris CHF 9.50 /1 8090.350 Modell 50 mittel Ausladung 82 mm blau, grau und anthrazit CHF 10.40 /1 modèle 50 moyen profondeur 82 mm bleu, gris et anthracite CHF 10.40 /1 8090.440 Modell 40 gross Ausladung 106 mm grau, anthrazit und braun CHF 13.30 /1 modèle 40 grand profondeur 106 mm gris, anthracite et brun CHF 13.30 /1 28 Aktenklammern Foldback / Bulldog Pinces à documents Foldback / Bulldog No. 1531. No. 1532. 12 Stk / pcs * 1531.19 1531.25 1531.32 1531.41 1531.51 Foldback-Aktenklammern Stahl gehärtet, schwarz vernickelte Bügel Bügel umklapp- und aushängbar Pinces à documents Foldback en acier trempé noir poignées nickelées poignées amovibles et détachables 19 mm breit 25 mm breit 32 mm breit 41 mm breit 51 mm breit 19 mm de large 25 mm de large 32 mm de large 41 mm de large 51 mm de large 12 Stk / pcs * 1532.41 1532.51 1532.70 Bulldog-Aktenklammern Stahl gehärtet, schwarz Griffe vernickelt Pinces à documents Bulldog en acier trempé noir poignées nickelées 41 mm breit 51 mm breit 70 mm breit 41 mm de large 51 mm de large 70 mm de large * Mindestmenge 120 Stück *quantité minimum 120 pcs 29 Kongress-Schild, Scharnierringe, Musterklammern Plaque de congrès, anneaux à charnière, attaches parisienne No. 1431.2 No. 341. extrastarke Ausführung ! exécution extra‐forte ! No. 1445.18 1431.2 100 Stk / pcs Kongress-Schild Kunststoff glasklar mit Befestigungsclip und auswechselbarer Etikette Abmessung 53 x 85 mm Plaque de congrès en plastique transparent avec clip de fixation et étiquette interchangeable dimension 53 x 85 mm Scharnierringe Stahl vernickelt für Musterkollektionen, Musiknoten und Ähnliches 100 Stk / pcs Anneaux à charnière acier nickelé pour échantillons de tissus, notes de musique et utilisation semblable 341.19 341.25 341.32 341.38 341.51 Innen Ø 19 mm Innen Ø 25 mm Innen Ø 32 mm Innen Ø 38 mm Innen Ø 51 mm Ø intérieur 19 mm Ø intérieur 25 mm Ø intérieur 32 mm Ø intérieur 38 mm Ø intérieur 51 mm 1445.18 Musterklammern Länge 20 mm mit schmalem, flachem Kopf Stahl vermessingt abgerundete Schenkel Attaches parsienne longueur 20 mm avec tête mince et plate acier laitonné bouts arrondis 5'000 Stk / pcs 30 Cutter und Ersatzklingen Cutter et lames de rechange No. 7520.01 No. 7520.012 No. 7520.02 No. 7520.021 Cutter mit abbrechbaren Klingen Cutter avec lames détachables 7520.01 grosses Modell mit 6 Klingen zu 8 Abschnitten modèle grand avec 6 lames à 8 parties 7520.02 kleines Modell inklusive Klingenmagazin mit 5 Klingen zu 12 Abschnitten modèle petit chargeur inclus avec 5 lames à 12 parties 7520.012 Ersatzklingen zu Cutter 7520.01 Lames de rechange pour cutter 7520.01 1 Stk / pcs 10 Stk / pcs 5 Stk / pcs 7520.021 Ersatzklingen-Magazin zu Cutter 7520.02 Chargeur de lames de rechange pour cutter 7520.02 31 wenn es auf die Präsentation ankommt quand la présentation est importante Präsentationsmappen und Aktentaschen Portfolios de présentation et portfolios artistiques 32 Grössen Formats Alle in dieser Broschüre angegebenen Grössen sind maximale Papiergrössen, für die unsere Produkte zur Anwendung kommen. Die Formate beziehen sich nicht auf die Artikel selbst. Tous les formats décrits dans cette brochure se réfèrent à la taille maximum du papier qui peut être utilisée avec nos produits et ne se réfèrent pas au format des articles mêmes. 33 Flipchart-Mappen Portfolios Flipchart Diese Modelle sind von der gleichen hohen Qualität wie die Präsentationsmappen. Beim Öffnen wird die Flipchart durch einen einzigen Griff wie eine Staffelei zum Display aufgestellt. Flipcharts sind in zwei Ausführungen erhältlich: Breit- oder Längsformat. Bei Gebrauch stehen sie vollkommen auf dem Boden. Wenn geschlossen, ist die Flipchart eine schmale Reissverschluss-Mappe, die sich leicht tragen lässt. Die Mappe ist mit einer extra Innentasche versehen und in matt-schwarzer Ausführung erhältlich. Zur zusätzlichen Verstärkung und Widerstandsfähigkeit werden die A2-Modelle mit einem Stahlrahmen hergestellt. Ce modèle parmi la gamme des portfolios de présentation, est un produit de très haute qualité. En ouvrant le portfolio en un seul mouvement, on peut placer le Flipchart en forme de chevalet prêt pour la démonstration. Les Flipchart sont disponibles en format "paysage" et en format "portrait". Ils sont particulièrement stables pendant l'utilisation. Ces modèles, fermés par une fermeture éclair, ont une ligne peu encombrante et ils sont très faciles à transporter. A l'intérieur se trouve une poche supplémentaire. Les portfolios sont disponibles en noir mat. Les formats A2 présentent un châssis en acier pour avoir une meilleure rigidité et stabilité. 34 Präsentationsmappen Portfolios de présentation Die hochwertige Auswahl an Mappen verleiht jeder Präsentation eine besondere Eleganz. Die am verstärkten Mappenrücken entlanglaufende robuste Ringbuchmechanik fixiert Grafiken, Skizzen oder Zeichnungen beim Tragen oder zur Aufbewahrung. Bei einer Präsentation ermöglicht diese Ringbuchmechanik ein leichtes Umblättern und dadurch ein einfaches Präsentieren. Das Produkt besteht innen aus einem starken laminierten Karton und ist aussen mit einem lederähnlichen widerstandsfähigen PVC-Überzug versehen. Zu den besonderen Merkmalen gehören Metallecken, ein verstärkter leicht wattierter Griff sowie ein glatt laufender strapazierfähiger Reissverschluss. Die grösseren Formate haben einen seitlichen Traggriff. Zusätzlich enthalten sind Innentaschen und ein am Rücken angebrachtes Namensschild. Cette gamme de préstige de portfolios donne du style à tout types de présentation. Grâce au mécanisme de reliure très résistant, fixé tout de long de la partie centrale renforcée, vos documents seront bien tenus lors de vos déplacements ou pendant le stockage du portfolio. De plus, les anneaux ronds vous permettent de tourner les feuilles facilement pendant vos présentations. Le produit est fabriqué en PVC d'un carton épais, laminé. Le revêtement est simili cuir. Les finitions sont de très haute qualité et comprennent des coins en métal, une poignée renforcée et une fermeture éclair en nylon très résistante. Les grands formats ont une poignée latérale qui permet un transport facile. Supplémentaire des poches intérieures et sur la partie extérieure une étiquette de nom sont inclus. 35 Doppelmappen "Duo" Portfolios "Duo" Diese vielseitigen Mappen haben den Vorteil, dass ein Gebrauch mit oder ohne Mechanik möglich ist. Die Ringe sind an einer herausnehmbaren Platte befestigt. Unsere Doppelmappen sind daher für Ihre Präsentation ebenso hervorragend geeignet wie zum Aufbewahren und Transportieren. Nos portfolios "Duo" universels ont l'avantage qu'ils peut utilisés avec ou sans mécanisme à anneaux. Le mécanisme est fixé sur une platine qui est amovible. Le portfolio «Duo» est donc parfaitement adapté pour votre présentation ainsi que pour le stockage et le transport. Die Mappe ist mit einem wattierten, lederähnlichen Material bezogen. Ausgestattet mit schwarzen Traggriffen, Ringen und Metallecken. Mit einem stabilen NylonReissverschluss garantiert Ihnen unsere Doppelmappe "Duo" einen sicheren Transport aller wichtigen Dokumente, Zeichnungen und ähnlichem. Les portfolios sont recouverts en materiél de façon cuir, doublés et ouatinés. Equipé avec poignées noires, des anneaux et des coins métalliques. Avec une fermeture à glissière en nylon robuste, notre portfolio «Duo» vous garantit un transport en toute sécurité de vos documents importants, des dessins, etc. 36 Extra-grosse Mappen und College-Mappen Portfolios grande capacité et Portfolios collège 1. 2. 1) Extra-grosse Mappen Diese Mappen sind von der gleichen Spitzenqualität wie die Präsentationsmappen. Sie haben jedoch ein grösseres Fassungsvermögen -für zwei bis dreimal so viele Hüllen. Auf Wunsch sind auch Mappen mit 50 mm hohen D-Ringen und extra-breiten Reissverschlüssen erhältlich. Lose Dokumente werden von einer Klemme festgehalten, die am Rücken angebracht ist. Ausführung: in matt-schwarz. 1) Portfolio grande capacité Ce produit est fabriqué selon les mêmes critères de haute qualité que les portfolio de présentation. Toutefois ce type de portfolio a une capacité beaucoup plus grande et peut contenir le double ou même le triple du nombre de pochettes. De plus, ce modèle peut inclure un mécanisme de reliure avec des anneaux-D en 50 mm, avec une fermeture éclair renforcée. La partie postérieure présente une grande pince pour maintenir les feuilles volantes. Couleur: noir-mat. 2) College-Mappen Dem Design der Präsentationsmappen ähnlich, wird diese Mappe preiswerter hergestellt und ist somit ideal für Studenten. Die College-Mappen werden aus einem starken laminierten Karton hergestellt -aus einem Stück-, mit lederähnlichem Überzug. Sie sind mit einem Reissverschluss, goldfarbenen Metallecken und verstärktem Handgriff versehen. Die Dokumente werden von einer vernickelten Ringbuchmechanik gehalten. Alle Modelle mit Innentaschen. Grösse DIN A1 zusätzlich mit seitlichem Traggriff. 2) Portfolio collège Semblable au portfolio de présentation, ce portfolio a été conçu plus économique, idéal pour les étudiants. Le portfolio collège est fabriqué en une seule partie en PVC d'un carton épais, laminé. Le revêtement est simili cuir. La fermeture éclair est insérée avec une bordure de couleur or et le portfolio est fini par des coins en métal doré. Avec poignée renforcée. Un mécanisme de reliure garde les documents bien en place. Tous les formats avec poches internes. Le modèle DIN A1 en plus avec une poignée latérale. 37 Extra-grosse Mappen und College-Mappen Portfolios grande capacité et Portfolios collège 38 Atelier-Tragemappen Studio Carry Case Die Atelier-Tragemappe ist eine wasserdichte Mappe zum Transport und zur Aufbewahrung von Skizzen, Zeichnungen und Grafiken. Sie lässt sich wie ein Buch öffnen. Die Mappe besteht aus qualitativ hochstehendem Material. Besondere Merkmale sind ein geformter Handgriff, extrabreiter Reissverschluss mit doppelter Gleitöse, Gummifüsse und ein lederähnlicher Überzug. Grösse DIN A1 zusätzlich mit seitlichem Traggriff. Le modèle "Studio Case" est une mallette robuste et résistante à l'eau, pour transporter et conserver des documents et des dessins. Le portfolio s'ouvre comme un livre. Ce modèle est fabriqué de matériaux de haute qualité et contient une poignée grande, une fermeture éclair extra-large, des pieds en caoutchouc placés à la base. Le revêtement est simili cuir. Le modèle DIN A1 en plus avec une poignée latérale. 39 preiswerte Reissverschluss-Mappen Portfolios économiques Im Design den Atelier-Tragemappen ähnlich, wird dieses Modell in preiswerter Ausführung hergestellt. Die Mappe ist ideal zum Aufbewahren und Transportieren von Zeichnungen, Dokumenten und öffnet sich wie ein Buch. Le portfolio économique est semblable au "Studio Carry Case". C'est un modèle plus économique et idéal pour conserver ou transporter des documents et dessins. Il s'ouvre comme un livre. Dieses Modell wird aus einem starken laminierten Karton hergestellt und ist mit einem lederähnlichen PVC-Überzug versehen. Mit Reissverschluss. Kunststoffgleiter geben zusätzliche Stossfestigkeit. Alle Modelle mit Doppelgriff. Grösse DIN A1 zusätzlich mit seitlichem Traggriff. Ce modèle est fabriqué d'un carton épais, le revêtement est simili cuir. Avec fermeture éclair. Des dômes en plastique protègent la mallette pendant l'utilisation. Tous les modèles avec poignée double. Le modèle DIN A1 en plus avec une poignée latérale. 40 Verkaufs-Präsentationsmappen und gelochte Hüllen Protège-Documents "Présentoir" et pochettes perforées Die Verkaufs-Präsentationsmappen eignen sich für diverse Zwecke. Die Mappen für A4-Dokumente enthalten eine Ringbuchmechanik. Mit Blockklammer sowie mehreren grossen und kleinen Taschen für Prospekte, Visitenkarten, Stifte und Taschenrechner. Die Mappen sind aus hochwertigem Material mit lederähnlichem PVC-Überzug. Farbe: schwarz. 505 Modell 500 Doppelmappe mit Laschenverschluss und einer besonders geräumigen Tasche Modell 505 wie Modell 500, jedoch mit Reissverschluss 500 Les "Présentoirs" sont des portes-documents avec plusieurs fonctions. Ces modèles qui peuvent contenir des feuilles en A4 sont fournis avec un mécanisme de reliure. Pour une variété des documents. Avec pince pour bloc ainsi que plusieurs poches grandes et petites pour des prospectus, cartes de visite, stylos et une calculatrice. Les protègedocuments sont fabriqués d'un matériaux de haute qualité avec un revêtement en PVC simili cuir. Couleur: noir. Modèle 500 porte-document avec fermeture à rabat double avec un clip et une poche très spacieuse gelochte Hüllen von hoher Qualität pochettes perforées de haute qualité Modèle 505 semblable au modèle 500, mais avec une fermeture éclair an der langen Kante gelocht perforées côté long an der kurzen Kante gelocht perforées côté court DIN A1 DIN A2 DIN A3 DIN A4 AC1 AC3 AC4 DIN A4/ DIN A2 1645.50-01 1645.50-02 1645.50-03 1645.50-04 1645.50-11 1645.50-13 1645.50-14 1645.50-05 9 6 3 4 12 6 4 4 Portrait 1645.51-02 3 1645.51-03 3 1645.51-04 2 DIN A3 Portrait DIN A4 Portrait zum Gebrauch mit Längsformat-Flipchart utilisation avec Flipchart "Portrait" 41 Zeichnungsmappen aus Kunststoff Portfolios en plastique leicht und strapazierfähig ! matériel lèger et solide ! Zeichnungsmappen mit Griff Kunststoff schwarz Portfolios avec poignée en plastique noir ►aus Polypropylen ►en polypropylène ►umweltfreundlich ►favorable à l'environnement ►leicht und doch strapazierfähig ►léger mais très solide ►Ihre wichtigen Unterlagen sind damit bestens geschützt ►vos documents importants sont protégés de la meilleure façon 1640.1002 Fassungsvermögen bis Format A2 Grösse 438 x 617 x 18 mm capacité jusqu'au format A2 dimension 438 x 617 x 18 mm 1640.1013 Fassungsvermögen bis Format B3 Grösse 412 x 569 x 18 mm capacité jusqu'au format B3 dimension 412 x 569 x 18 mm 42 emo-Lihit Stapellocher Perforateur emo-Lihit bis zu 150 Blätter (80 g) auf einmal gelocht ! jusqu'à 150 feuilles (80 g) trouée à la fois ! No. 6621.10 6621.01 6621.10 emo-Lihit Stapellocher für Papierstapel bis zu 15 mm Lochabstand 80 mm Loch Ø 6 mm zwei Lochpfeifen verstellbarer Papieranschlag für Formate: B4, A4, B5, A5, B6 Perforateur emo-Lihit pour piles de papier jusqu’à 15 mm distance des trous 80 mm Ø des trous 6 mm deux emporte-pièces butée réglable pour les formats: B4, A4, B5, A5, A6 Breite 140 mm, Tiefe 410 mm Höhe 440 mm, Gewicht 2.5 kg largeur 140 mm, saillie 410 mm hauteur 440 mm, poids 2.5 kg CHF 130.- /1 CHF 130.- /1 Lochpfeife zu emo-Lihit Stapellocher Ø 6 mm Verwendung paarweise Emporte-pièce pour perforateur emo-Lihit Ø 6 mm utilisation par paire 1 Paar / paire 43 emo-Lihit Papierbohrmaschine Perceuse de papier emo-Lihit bis zu 500 Blätter (80 g) auf einmal gelocht ! jusqu'à 500 feuilles (80 g) trouée à la fois ! 6603.0200 emo-Lihit Papierbohrmaschine für Papierstapel bis 50 mm Schiebetisch für programmierbare Lochabstände Perceuse de papier emo-Lihit pour piles de papier de 50 mm avec table mobile pour distances de perçage (programmables) Programme für sechs verschiedene Lochungen programmes pour six perçages différents Wechsel des Programmes in Sekundenschnelle durch Drehen der Programm-Schiene, mit den folgenden Lochabständen : changement d'un programme à l'autre en quelques secondes en tournant la barre à programmes prévues pour les distances de trous suivantes: 4 Löcher 3 Löcher 4 Löcher 4 Löcher 22 Löcher 4 trous 3 trous 4 trous 4 trous 22 trous 80-80-80 mm 108-108 mm 60-60-60 mm 45-65-45 mm 22 x 12.7 mm 80-80-80 mm 108-108 mm 60-60-60 mm 45-65-45 mm 22 x 12.7 mm oder Anzahl Löcher frei nach Wahl ou nombre de trous selon choix Papierstapel wird auf dem Schiebetisch mit dem Anschlag positioniert und mit einem Niederhalter fixiert la pile de papier est positionnée sur la table au moyen d'une butée et est maintenue par un serre-papier der Randabstand der Lochung ist verstellbar la distance de perforation du bord est réglable 44 emo-Lihit Papierbohrmaschine Perceuse de papier emo-Lihit Technische Daten: Breite: 505 mm Tiefe: 447 mm Höhe: 615 mm Arbeitstisch: 470 x 240 mm Gewicht: 23 kg Motor: 220V, 150W données techniques: largeur: 505 mm saillie: 447 mm hauteur: 615 mm table de travail: 470 x 240 mm poids: 23 kg moteur: 220V, 150W Zubehör: Anschlusskabel, 2 m 1 Bohrer Ø 6.35 mm 1 kleine Ahle 2 Heber zum Entfernen der Bohrer 1 Schleifwerkzeug mit Ölstein 5 Bohrunterlagen 1 Schraubenschlüssel 1 Anschlag 1 Werkzeugtasche accessoires: câble de raccordement, 2 m 1 mèche Ø 6.35 mm 1 petite alêne 2 leviers pour enlever la mèche 1 outil d'aiguisage avec pierre à huile 5 appuis 1 clef à écrous 1 butée 1 trousse à outils emo-Lihit Papierbohrer zu Maschine 6603.0200 mèches emo-Lihit pour la machine 6603.0200 Ø mm mm mm 6602.1055 5.5 82 50 6602.1063 6.35 82 50 6602.1100 10.0 98 50 45 emo-Lihit Papierbohrmaschine automatisch Perceuse de papier emo-Lihit automatique zwei Löcher werden gleichzeitig gebohrt Papierstapel bis 50 mm (=500 Blatt à 80g /m2) deux trous sont percés à la fois piles de papier jusqu'à 50 mm (=500 feuilles 80 g /m2) 6604.0200 emo-Lihit Papierbohrmaschine für Papierstapel bis 50 mm stanzt zwei Löcher gleichzeitig vollautomatisch Perceuse de papier emo-Lihit pour piles de papier de 50 mm perce deux trous à la même temps automatiquement die Maschine wird durch einen Mikrocomputer gesteuert la machine est commandée par un microprocesseur für 80 mm Lochabstand pour un trouage de 80 mm der Randabstand zur Lochung ist von 10 mm bis 40 mm verstellbar la distance de perforation du bord est réglable de 10 mm à 40 mm automatische Abschaltung bei einem Bedienungsfehler arrêt automatique en cas d'erreur de fonctionnement Technische Daten: Breite: 312 mm Tiefe: 425 mm Höhe: 318 mm Arbeitstisch: 312 x 220 mm Gewicht: 15.5 kg Motor: 220V, 480W données techniques: largeur: 312 mm saillie: 425 mm hauteur: 318 mm table de travail: 312 x 220 mm poids: 15.5 kg moteur: 220V, 480W 46 emo-Lihit Papierbohrmaschine automatisch Perceuse de papier emo-Lihit automatique Zubehör: Anschlusskabel, Länge 2 m 10 Bohrunterlagen Ø 25 mm 2 Bohrer Ø 6 mm 2 Bohrerhalterungen 2 Schrauben für Bohrerhalterungen 1 Schlüssel zur Befestigung der Bohrer accessoires: câble de raccordement, longueur 2 m 10 bases de protection Ø 25 mm 2 mèches Ø 6 mm 2 têtes de mèche 2 vis pour les têtes de mèche 1 clé pour fixer les mèches Bohrer Ø 6 mm mèche Ø 6 mm Bohrunterlage Ø 25 mm base de protection Ø 25 mm 47 Sonderzubehör zu emo-Lihit Papierbohrmaschinen Accessoire spécial pour perceuses de papier emo-Lihit zu Papierbohrmaschine No. 6601.0200 zu Papierbohrmaschine No. 6603.0200 pour perceuse de papier no. 6601.0200 pour perceuse de papier no. 6603.0200 lieferbare Ersatzbohrer mèches livrables Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm lieferbare Ersatzbohrer mèches livrables Ø 5.5 mm Ø 6.35 mm Ø 10.0 mm für Maschine pour machine No. 6601. No. 6603. 6601.2001 Heber (1 Paar) zum Entfernen der Bohrer X X X X Levier (1 paire) pour enlever les mèches 6601.2002 Kleines Schleifwerkzeug für Bohrer bis Ø 10 mm Petit outil d'aiguisage pour mèches jusqu'à Ø 10 mm Ahle zum Entstopfen der Bohrer Alêne pour nettoyer les mèches 6601.2003 klein / petite 6602.2026 gross / grande 6601.2006 Ölstein zum Abziehen der Bohrer Pierre de huile pour affûter les mèches X X X X Bohrunterlagen aus Handpappe Stärke 2.5 mm, Packungen à 5 Stk Base de protection en carton gris épaisseur 2.5 mm, paquets de 5 pcs 6601.3003 40 x 295 mm 6602.3002 63 x 299 mm X X 48 Sonderzubehör zu emo-Lihit Papierbohrmaschinen Accessoire spécial pour perceuses de papier emo-Lihit zu Papierbohrmaschine No. 6601.0200 zu Papierbohrmaschine No. 6603.0200 pour perceuse de papier no. 6601.0200 pour perceuse de papier no. 6603.0200 lieferbare Ersatzbohrer mèches livrables Ø 3.5 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 5.5 mm lieferbare Ersatzbohrer mèches livrables Ø 5.5 mm Ø 6.35 mm Ø 10.0 mm für Maschine pour machine No. 6601. No. 6603. 6601.4002 6601.4016 6601.4040 Kippschalter Interrupteur à bascule X Behälter für Stanzabfälle Réservoir pour déchets de papier X Stellschraube 8 x 10 mm X Vis de réglage 8 x 10 mm 6601.4041 Papieranschlag Butée 6601.4042 Stellschraube 5 x 10 mm zu Papieranschlag No. 6601.4041 Vis de réglage 5 x 10 mm pour butée no. 6601.4041 X X 49 Wechselrahmen emo Sous-verres emo Rückseite dos Wechselrahmen emo *mit eingepressten Aufhängern *reflexfreiem Glas *die Mindestmenge bei Lagersorten beträgt total 10 Stück, Grössen assortiert Sous-verres emo *avec suspensions pressés dedans *verre anti-reflet *la quantité minimum pour les articles du stock est total 10 pcs, dimensions assorties ein Wechselrahmen besteht aus: 1 Hartfaserrückwand mit eingepressten Aufhängern 1 Glas reflexfrei 4-10 Halteklammern, je nach Format un sous-verre se compose de: 1 plaque en fibre dure avec suspensions pressés dedans 1 verre anti-reflet 4-10 pinces-attaches, suivant le format Glasmass dimension du verre Artikel-No. article-no. Glasmass dimension du verre Artikel-No. article-no. 105 x 148 mm, A6 130 x 180 mm 148 x 210 mm, A5 180 x 240 mm 197 x 247 mm 210 x 594 mm 240 x 300 mm 240 x 350 mm 240 x 420 mm 259 x 340 mm 270 x 345 mm 277 x 345 mm 290 x 350 mm 2814.010 2814.020 2814.030 2814.040 2814.060 2814.080 2814.090 2814.094 2814.100 2814.120 2814.130 2814.135 2814.140 297 x 420 mm, A3 297 x 630 mm 300 x 400 mm 350 x 420 mm 350 x 500 mm 400 x 500 mm 420 x 420 mm 420 x 594 mm, A2 480 x 600 mm 500 x 700 mm 570 x 770 mm 594 x 894 mm, A1 650 x 800 mm 2814.160 2814.170 2814.190 2814.195 2814.198 2814.205 2814.210 2814.220 2814.230 2814.240 2814.244 2814.245 2814.248 Extraanfertigung, 10 Stück je Grösse / fabrication spéciale 10 pcs par dimension 50 Alu-Wechselrahmen emo Cadres interchangeables alu emo Alu-Wechselrahmen emo mit reflexfreiem Glas hochwertige, präzise Verarbeitung gepaart mit professionellem Design Cadres interchangeables alu emo avec verre anti-reflet finition précis, de haute qualité jumelé avec un design professionnel grosse Auswahl an Alu-Profilen in diversen Farben - zeitlos und elegant large gamme de profilés en alu en différentes couleurs élégant et intemporel Lagersortiment heute bestellt, morgen geliefert assortiment du stock commandé aujourd'hui, livré demain Extraanfertigungen in allen gängigen Massen Lieferfrist innert einer Woche fabrication spéciale en toutes mesures habituelles délai environ une semaine Mindestmenge: 10 Rahmen pro Glasmass Preise auf Anfrage quantité minimum: 10 cadres par dimension prix sur demande 51 Alu-Wechselrahmen emo Cadres interchangeables alu emo Profile profilés Farbauswahl / gamme de couleurs 4108. 22 x 6 mm alu natur weiss 00 30 alu naturel lachsfarbig blanc saumon 31 ferrari-rot rouge ferrari 32 4103. silber glanz 22 x 9 mm argent brillant 01 gold glanz or brillant 10 4102. alu natur alu naturel 27 x 8 mm 00 braun matt brun mat 06 4105. alu natur alu naturel 00 Profil für Keilrahmen profilé pour chassis 40 x 10 mm 4150. 22.2 x 12.7 mm gold glanz or brillant 10 52 Alu-Wechselrahmen emo Cadres interchangeables alu emo Profile profilés Farbauswahl / gamme de couleurs 4104. gold glanz or brillant 25.4 x 9.5 mm 11 bronze matt kupfer glanz bronze mat kupfer matt cuivre brillant 13 cuivre mat 23 24 mit Seitenschliff avec côté madré zinn blau glanz étain bleu brillant 25 platin platine 40 zinn blau matt étain bleu mat 26 champagner glanz blassgold champagne brillant or pâle 27 29 kontrastgrau gris contraste 41 4152. gold glanz 21.4 x 22.2 mm or brillant 10 schwarz glanz noir brillant 08 champagner matt champagne mat 17 4153. silber glanz 21 x 22.3 mm argent brillant 01 champagner matt champagne mat 17 schwarz glanz noir brillant 08 silber matt argent mat 20 platin platine 16 schwarz matt noir mat 42 53 Alu-Wechselrahmen emo Cadres interchangeables alu emo Profile profilés 4154. Farbauswahl / gamme de couleurs Zierclip zum Einschieben zu Profil No. 2354./2453./4153. Clip de décoration pour l'insertion pour profilé no. 2353./2453./4153. 13.8 x 4.5 mm silber glanz argent brillant 01 silber matt gold matt 20 18 argent mat or mat gold glanz or brillant 10 Anwendungs-Beispiele Exemples d'applications Profil schwarz matt mit Clip silber glanz / silber matt profilé noir mat avec clip argent brillant / argent mat Profil schwarz glanz mit Clip gold glanz / gold matt profilé noir brillant avec clip or brillant / or mat 54 Papierkörbe Corbeilles à papier T16001 T16004 Papierkorb 12 l, rechteckig 292 x 203 x 305 mm schwarz hellgrau Corbeille à papier 12 l, rectangulaire 292 x 203 x 305 mm noir gris clair T16021 T16024 Papierkorb 26.5 l, rechteckig 368 x 267 x 381 mm schwarz hellgrau Corbeille à papier 26.5 l, rectangulaire 368 x 267 x 381 mm noir gris clair T16041 T16044 Papierkorb 39 l, rechteckig 394 x 279 x 508 mm schwarz hellgrau Corbeille à papier 39 l, rectangulaire 394 x 279 x 508 mm noir gris clair T16122 Papierkorb 87 l, rechteckig 508 x 279 x 762 mm hellgrau Corbeille à papier 87 l, rectangulaire 508 x 279 x 762 mm gris clair T16142 T16162 Papierkorb 87 l, quadratisch 368 x 368 x 711 mm hellgrau Schwenkdeckel Corbeille à papier 87 l, carrée 368 x 368 x 711 mm gris clair couvercle à bascule 55 Bodenschutzmatten Tenex Tapis de protège-sol Tenex für Teppichböden pour tapis et moquettes T11371 T11373 T11376 T11377 T13276 T13277 für Hartböden pour sols durs Bodenschutzmatten Tenex transparent abgeschrägte Ecken sorgen für eine problemlose Bewegung. Diese Matten verhindern eine starke Abnutzung Ihrer Böden und Teppichen. Gleichzeitig bieten sie eine glatte Gleitfläche. Tapis de protège-sol Tenex transparent coins arrondis promittent un mouvement léger. Protection optimale pour vos tapis y sols dur. La résistance de roulement pour les chaises est minime. für Teppichböden, mit Noppen die griffige Rückseite gewährleistet eine feste Bodenhaftung. pour tapis et moquettes des picots au dos du tapis garantissent une bonne tenue. 91.4 x 121.9 cm 114.3 x 134.6 cm 99.1 x 124.5 cm 121.9 x 142.2 cm 91.4 x 121.9 cm 114.3 x 134.6 cm 99.1 x 124.5 cm 121.9 x 142.2 cm mit Lippe mit Lippe rund rund avec découpe avec découpe rond rond für harte Fussböden rutschfest einschliesslich Linoleum, Plättli, Holz und Beton. pour sols durs tapis antidérapant y compris linoléum, carrelage, bois et béton. 99.1 x 124.5 cm 121.9 x 142.2 cm 99.1 x 124.5 cm 121.9 x 142.2 cm rund rund rond rond 56 Tenex Schreibtisch-Accessoires Accessoires de bureau Tenex Klasse 400 zeitlose Eleganz classe 400 élégance intemporelle No. 19009 No. 19029 No. 19069 No. 19089 Briefschale A4 Corbeille à courrier A4 Stapelstützen, 2 Stk Rehausses, 2 pcs Klebebandabroller Dévidoir pour adhésif Notizblattbox Porte-notes No. 19109 No. 19129 No. 19149 No. 19260 Kartei Fichier-répertoire Bleistiftköcher Pot à crayons Klammernspender Distributeur de trombones Organizer klein Organiseur petit No. 19280 No. 19300 Organizer standard Organiseur standard Visitenkarten-Ständer Porte-cartes de visite No. 19240 Ablagekonsole freitragend Etagère de bureau 57 Tenex Schreibtisch-Accessoires Accessoires de bureau Tenex Klasse 200 die Edle classe 200 le noble No. 23020 No. 23040 Briefschale 355 mm Corbeille à courrier 355 mm Stapelstützen, 4 Stk Rehausses, 4 pcs No. 23060 Bleistiftköcher Pot à crayons No. 23080 Notizblattbox Porte-notes No. 23120 No. 23140 Klammernspender Distributeur de trombones No. 23200 Heftmaschine Agrafeuse No. 23220 Organizer vierteilig Organiseur quatre parties Klebebandabroller Dévidoir pour adhésif No. 23240 No. 23280 Schreibunterlage Sous-main Ecken-Organizer Organiseur d'angle No. 23340 No. 23380 Schreibtisch-Organizer Organiseur de bureau Kartei Fichier-répertoire No. 23300 Organizer klein Organiseur petit No. 23320 Organizer standard Organiseur standard No. 23560 Ablagekonsole freitragend Etagère de bureau 58 Tenex Schreibtisch-Accessoires Accessoires de bureau Tenex No. 24400 Organizer klein Organiseur petit Organizer standard Organiseur standard No. 24410 No. 24430 Organizer erweiterbar Organiseur modulable No. 24600 Zeitschriftenbox Porte-revues No. 24140 Briefschale 355 mm Corbeille à courrier 355 mm Stapelelement Élément superposable No. 24020 Klammernspender Distributeur de trombones No. 24050 Notizblattbox Porte-notes Tisch- oder Schubladen Organizer Organiseur de table ou de tiroir No. 24160 No. 24090 59 Tenex Aufbewahrungs-Systeme Rangement multimédia Tenex No. 45050 CD/DVD Hülle bruchfest Boîtier CD/DVD incassable No. 46100 Box für 10 CD/DVD Boîtier pour 10 CD/DVD No. 49140 Würfel für 14 CD/DVD Cube pour 14 CD/DVD No. 49160 Würfel für 16 CD/DVD Cube pour 16 CD/DVD Türme für CD/DVD Tours pour CD/DVD No. 40320 Würfel für 32 CD/DVD Cube pour 32 CD/DVD No. 49730 Karussell für 72 CD/DVD Carrousel pour 72 CD/DVD No. 49720 für 72 CD/DVD pour 72 CD/DVD No. 49960 für 96 CD/DVD pour 96 CD/DVD No. 49120 für 12 CD/DVD pour 12 CD/DVD No. 49240 für 24 CD/DVD pour 24 CD/DVD No. 49360 für 36 CD/DVD pour 36 CD/DVD No. 49480 für 48 CD/DVD pour 48 CD/DVD 60 Eigentums- und Urheberrecht Jede Verwendung bildlicher oder textlicher Darstellungen aus unserem Katalog ist ohne unsere schriftliche Genehmigung verboten. Die Dimensionen, Abbildungen und sonstigen Angaben in unseren Katalogen und Preislisten sind unverbindlich. Änderungen sind ohne Anzeige vorbehalten. © 2016 emo Emil Mohr AG Droit de propriété et d’auteur Toute utilisation d’illustrations et de textes de notre catalogue sans notre autorisation écrite est défendue. Les dimensions, illustrations et autres indications de nos catalogues et tarif sont sans engagement. Modifications sans préavis réservées. © 2016 emo Emil Mohr AG emo Emil Mohr AG CH-8620 Wetzikon www.emo.ch
