pour contre avec

ÉCRIRE POUR CONTRE AVEC
L’INDIGNATION
COMME MOTEUR DE CRÉATION
« Je réponds que non, et que c’est pour cela que j’écris »
Jean-Jacques Rousseau
L’écrivain répond : il répond à l’époque et, en inventant les formes
de sa réponse, il tente de répondre de soi pour répondre des autres.
Les utopies sont des formes de réponse. Il y en a d’autres : intenses,
furieuses, mais aussi insoupçonnables, frayant dans le peu visible
contre les grosses voix, urgentes pourtant. On fera entendre ces voix
qui sont autant de réponses Pour Contre Avec.
Russell Banks fera l’ouverture des journées littéraires ÉCRIRE POUR
CONTRE AVEC, l’événement annuel de la MRL, dont la première
édition est consacrée à l’écriture de l’indignation.
A 73 ans, Russell Banks ne décolère pas. Militant politique dans les
années 60, il n’a jamais hésité à prendre la parole pour dire sa vision
du monde, ses convictions et ses révoltes. Depuis, dans ses romans,
il raconte l’envers du rêve américain.
En une quinzaine d’ouvrages, il s’est imposé comme une des voix puissantes de la littérature américaine contemporaine. Figure éminente
du Parlement international des écrivains, il est également président
fondateur de Cities of Refuge North America, qui s’est donné pour
mission d’établir aux États-Unis des lieux d’asile pour des écrivains
menacés ou en exil.
Lectures et débats auront lieu du 4 au 6 octobre 2013 à la MRL et
seront suivis de projections aux cinémas du Grütli le 7 octobre.
FUREUR DE LIRE LES UTOPIES
Mardi 8 octobre - 15h-16h
SÉANCE DE DÉDICACE
Russell Banks
Collaboration Literart, OffTheShelf, Le Rameau d’Or
Lieu librairie Le Rameau d’Or
Mardi 8 octobre - 20h-21h
NOWHERE MAN
Conférence inaugurale
Russell Banks
Langue anglais, traduction en français simultanée
Lieu Maison Communale de Plainpalais
Entrée libre
Samedi 12 octobre - 17h30-19h
MALHEUR DE LA VERTU ? PROSPÉRITÉ DU VICE ?
Table ronde sur la philosophie de Sade
Langue français
Lieu MRL
Entrée libre
Dimanche 13 octobre - 17h30
ISABELLE HUPPERT LIT SADE :
JULIETTE ET JUSTINE, LE VICE ET LA VERTU
Lecture Isabelle Huppert
Textes réunis et mise en scène Raphaël Enthoven
Production Les Visiteurs du Soir
Co-production Palais des Beaux-Arts de Bruxelles
Lieu Maison Communale de Plainpalais
Prix 22.-/18.- (billets en vente à la MRL dès le 17.09.13)
La MRL, première maison de littérature en Suisse Romande,
est ravie de s’associer à la Fureur de Lire pour cette édition 2013.
ÉCRIRE
POUR
CONTRE
AVEC
L’INDIGNATION
COMME MOTEU R
DE CRÉATION
INVITÉ D’HONNEUR RUSSELL BANKS
LECTURES ET DÉBATS
4,5,6 ET 7 OCTOBRE 2013
VENDREDI 4 OCTOBRE
SAMEDI 5 OCTOBRE
DIMANCHE 6 OCTOBRE
20h30-22h
LE FARDEAU ET LA PROMESSE :
L’INDIGNATION DANS LE PARCOURS D’ÉCRIVAIN
DE RUSSELL BANKS
Conférence
Russell Banks
Modération Martin Rueff
Conférence en anglais / discussion en français
Lieu MRL
Entrée 30.-/20.Billets en vente à la MRL dès le 17.09.13
10h-12h/13h-17h
COMMENT PASSER D’UNE PAROLE EN GERME
À UNE LANGUE ENGAGÉE ?
Atelier d’écriture
Animation Sylvain Thévoz
Langue français
Lieu à et autour de la MRL
Sur inscription. Participation 60.-/40.-
15h-16h30
LES VOIX DE L’AUTEUR :
DANS ET HORS DU TEXTE
Lecture et rencontre
Heike Fiedler, Narcisse, Patrick Suter
Langue français
Lieu MRL
Entrée 10.-/8.-
16h-18h
VRAI/FAUX FICTIF :
POLITIQUE FICTION ET FICTIONS ROMANESQUES
Lecture et rencontre
Russell Banks, Walter Siti
Langue anglais-italien-français
Lieu MRL
Entrée 10.-/8.-
18h-19h30
LE CONFORT ET LA COLÈRE :
L’INDIGNATION EN SUISSE
Lecture et rencontre
David Collin, Alberto Nessi, Sylvain Thévoz
Langue français
Lieu MRL
Entrée 10.-/8.-
20h-21h30
DONNER DE LA VOIX :
LES FORMES DE L’INDIGNATION EN ITALIEN
Lecture et rencontre
Alberto Nessi, Walter Siti
Langue italien-français
Lieu MRL
Entrée 10.-/8.-
20h-21h
LECTURE
David Collin, Sylvain Thévoz
Langue français
Lieu MRL
MRL - Maison de Rousseau et de la Littérature
Grand-Rue 40 1204 Genève +41 22 310 10 28
[email protected] www.m-r-l.ch
LUNDI 7 OCTOBRE
CARTE BLANCHE À RUSSELL BANKS
Projection
19h De beaux lendemains Atom Egoyan
21h30 Dead Man Jim Jarmusch
Introduction par Russell Banks
Langue anglais, films sous-titrés
Lieu Les Cinémas du Grütli
Entrée tarifs cinéma