Revue Update 08_2006 780 KB

Le cookie
au cœur tendre.
2006
7ˆÊ}iLÀՈŽi˜Ê…iÌÊۏ>>“Ãiʏœ}œ
ÀʈÃÊii˜Ê°i«ÃÊÛiÀÈiÊ`ˆiÊۜœÀÊ`iÊ`ÀՎŽiÀÃʅiÌÊ«iÀviVÌiʈÃÊ­}iÛiV̜ÀˆÃiiÀ`®°ÊœiÊ`ˆÌʘˆiÌʈ˜Êii˜ÊœvÊ
>˜`iÀiÊÜvÌÜ>Àiʜ«i˜]ʏ>>ÌʅiÌÊÜ>ÌʅiÌʈðÊ7ˆÊiʅiÌÊ̜V…Êâˆi˜Ê`>˜Ê«>>ÌÃʍiʅiÌʈ˜Ê7œÀ`Êi˜Ê“iÌÊii˜Ê
Lii̍iÊ}iÕŽÊâˆiʍiʈiÌð
7-Ì>À°i«Ã
Nous continuons ce geste chaleureux jusqu’à
la fin de cette année. Par Cookie vendu,
une partie est reversée à l’organisation
Make A Wish®. Réalisez encore un grand
nombre de rêves d’enfants.
7ۏ°i«Ã
Comme à leur habitude,
nos héros et héroïnes
vous ont réservé des
promotions spéciales!
7ۏ܅ˆÌi°i«Ã
PROMOTIONS
ÃʍiÊ`iâiÊwʏiÃʜ«i˜Ìʈ˜ÊLˆÛœœÀLii`Ê*…œÌœÃ…œ«Ê`>˜ÊܜÀ`ÌʅiÌʜ“}iâiÌʘ>>Àʫ՘̍iÃÊi˜ÊܜÀ`ÌʅiÌÊ
vœÌœŽÜ>ˆÌiˆÌ°Êi˜ÃÊ`>ÌÊ}i`>>˜ÊˆÃʅiÌʘˆiÌʓiiÀÊLÀՈŽL>>À°
COLOPHON
iʎiÕÀʈÃÊL>ÕÜÊ*>˜Ìœ˜iÊ*-әΰ
AOÛT
Gamme ‘The Originals’
7>ÌÊ`iʏiÌÌiÀÃÊLiÌÀivÌʈÃʅiÌʏiÌÌiÀÌÞ«iÊÛ>˜ÊۜœÀŽiÕÀÊÕÌÕÀ>ʜœŽ°ÊiLʍiÊ`>ÌʘˆiÌÊ`>˜ÊܜÀ`ÌʅiÌÊ
i˜‡
La revue Update Vandemoortele Bakery est une publication de Vamix NV.
ÌÕÀÞÊ-V…œœLœœŽ°Êiˆ`iʏiÌÌiÀÃÊۈ˜`ʍiʘœÀ“>>Ê}iâˆi˜Ê>ÃÊ/ÀÕiÌÞ«i‡vœ˜Ì°
Éditeur responsable: Ben Verschaeren,
Ottergemsesteenweg Zuid 806, 9000 Gand
Distribution: Toutes les boulangeries,
pâtisseries et écoles de boulangers
Tirage: 10.000 ex
Photographie: Bruno Couwenberg
Concept et mise en pages: KWINK marketing & communication
Rédaction: Li Vandamme et Kristel Van Damme
www.vandemoortelebakery.be
[email protected]
Vous désirez un conseil technique? Contactez nos conseillers techniques,
Johan Coppens et Aimé Pype, tél 09 240 18 49 ou
09 240 18 46 [email protected]
SEPTEMBRE
Optimo Sucralux
St-Allery Lux
[ ]
Au mois d’août, n’oubliez
pas de télécharger notre
nouvelle photo comme
fond d’écran pour votre
ordinateur!
www.vandemoortelebakery.be
Vamix NV, Ottergemsesteenweg Zuid 806, 9000 Gand
RPM 0418.123.646 | Juridiction de Gand | IBAN BE 76 2900 2094 0095
www.vandemoortelebakery.be
REVUE
update
AOÛT 2006
ACTION margarines et
adjuvants
[
]
Profitez pleinement des derniers
jours de l’été avec nos délicieuses
salades et sauces! Nous vous offrons*
saladier + couverts à salade + sauces
Ce saladier estival avec couverts assortis vous intéresse?
Nous vous présentons 2 vinaigrettes rafraîchissantes pour
apporter la touche de finition à vos salades:
Framboise/Échalote et Balsamico.
* Pour participer à cette action, contactez votre représentant Vandemoortele.
Action valable jusqu’à épuisement des stocks. Maximum 1 set par client.
Découvrez les seuls,
les vrais Pains
Pérènes de Cottes.
NOUVEAUTÉ !
En poussant la porte de votre magasin, vos clients
plongent au cœur des vacances. Ils entendent les
cricris, hument la lavande et sentent le mistral.
Avec les Pains Pérènes tout frais de Cottes,
vous apporterez une touche de France à votre
Formidable et fantastique :
votre chance de bientôt découvrir
par vous-même ce qui rend
les Pains Pérènes de Cottes si
différents.
boulangerie. Ce pain artisanal est issu de traditions
séculaires et d’un authentique savoir-faire. Tout
Sous peu un authentique
montagnard, épicurien notoire
du Sud ensoleillé, viendra
vous surprendre. La visite
exceptionnelle de ce Français
jovial est un événement à ne pas
manquer. Vous vous sentirez
comme un coq en pâte…
client qui croque un pain artisanal de Cottes se
sentira immédiatement transporté vers… la douce
France. Comment donc sont nés le goût spécifique
et l’arôme de ce pain élaboré à partir de levain
naturel ? Le boulanger originaire des Pyrénées est
le seul à connaître la recette secrète.
Les Pains Pérènes
de Cottes.
Disponibles à partir
de septembre.
Découvrez vous-même tous les avantages des Pains Pérènes:
un goût à savourer. Une touche de France à partager avec tous vos clients.
COTTES.
Le nom du pain.
Les pains Cottes. La vraie France!